Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Резолютивная часть решения

09 февраля 2017 годаДело № А56-86110/2016

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи  Варениковой А.О.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску:

истец: общество с ограниченной ответственностью "СИМА" (адрес:  Россия 119571, г МОСКВА, г МОСКВА, пр-кт ВЕРНАДСКОГО 92/1; Россия 197227, Санкт-Петербург, Комендантский пр. 2 лит.А, ОГРН:  5147746134553; 5147746134553, ИНН: 7703818113);

ответчик: общество с ограниченной ответственностью "Регион Деньги" (адрес:  Россия 188310, г ГАТЧИНА, ЛЕНИНГРАДСКАЯ обл ГАТЧИНСКИЙ р-н, ул АВИАТРИССЫ ЗВЕРЕВОЙ 11/51, ОГРН:  1154705001472, ИНН: 4705067971);

о взыскании задолженности по договору аренды нежилого помещения № ДО-66/15 от 01.07.2015 в размере 47 974,32 руб. 

         руководствуясь статьями 110, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации

решил:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Регион Деньги" (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью "СИМА" (ОГРН:  

<

***>, ИНН: 

<

***>) задолженность по договору аренды нежилого помещения № ДО-66/15 от 01.07.2015 в размере 47 974,32 руб. и 2 000 руб.  расходов по уплате государственной пошлины за рассмотрение дела в арбитражном суде первой инстанции.

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня принятия.

Судья Вареникова А.О.