37/2018-359730(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ 

150999, г. Ярославль, пр. Ленина, 28 http://yaroslavl.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А82-14130/2018

г. Ярославль

21 сентября 2018 года

Резолютивная часть решения оглашена 20 сентября 2018 года.  

Арбитражный суд Ярославской области в составе судьи Ландарь Е.В.  при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Мухиной А.В.,  

рассмотрев в судебном заседании заявление Государственного учреждения –  Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Ярославле (ИНН  

<

***>, ОГРН 

<

***>)  

к Обществу с ограниченной ответственностью "ТЮС-Север" (ИНН 

<

***> ,  ОГРН 

<

***> )  

о взыскании 500.00 руб. 

при участии:  

от заявителя – не явился  от ответчика – не явился  

установил:

Государственное учреждение – Управление Пенсионного фонда Российской  Федерации в г.Ярославле (далее – заявитель, Управление ПФ) обратилось в суд с  заявлением о взыскании с общества с ограниченной ответственностью «ТЮС-Север»  500 руб. штрафа за представление недостоверных сведений за май 2016 года.  

Определением суда от 13.07.2018г. заявление принято к рассмотрению в порядке  упрощенного производства, по ходатайству ответчика суд перешел к рассмотрению  дела по общим правилам.  

Стороны, извещенные надлежащим образом о дате и месте рассмотрения дела,  явку своих представителей в суд не обеспечили, заявили ходатайства о рассмотрении  дела в их отсутствие.  

Ответчиком представлен отзыв, в котором он выразил несогласие с заявленным  требованием, ссылаясь на отсутствие возможности представления возражений на акт  проверки и право дополнять и уточнять ранее представленные сведения.  

Рассмотрев материалы дела, суд установил. 

Управлением ПФ проведена проверка достоверности сведений индивидуального  (персонифицированного) учета за май 2016 года, представленных ответчиком, по  результатам которой составлен акт от 21.11.2017г.  

В ходе проверки установлено, что представленные ответчиком сведения  содержали ошибку в фамилии 1 застрахованного лица – в первоначально  представленных сведениях вместо Рошиор указано Рашиор.  

После получения от Управления ПФ соответствующего протокола об ошибках,  ответчиком представлена дополняющая форма с правильным указанием фамилии  застрахованного лица.  

По результатам проверки Управлением ПФ принято решение от 19.12.2017г. 

 № 086S19170016003 о привлечении ответчика к ответственности за представление  недостоверных сведений за май 2016 года по части 3 статьи 17 Федерального закона  от 01.04.1996г. № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе  обязательного пенсионного страхования» (далее – Федеральный закон № 27-ФЗ) в виде  штрафа в сумме 500 руб.  

Поскольку оплата штрафа в добровольном порядке ответчиком не была  произведена, Управление ПФ обратилось в суд с заявлением о его взыскании,  учитывая наличие возражений ответчика и отсутствием в связи с этим оснований для  рассмотрения дела в рамках приказного производства.  

Оценивая обоснованность заявленного требования, суд исходит из следующего.  

Согласно пункту 1 статьи 8 Федерального закона № 27-ФЗ страхователь  представляет в соответствующий орган Пенсионного фонда Российской Федерации  сведения о всех лицах, работающих у него по трудовому договору, а также  заключивших договоры гражданско-правового характера, на вознаграждения по  которым в соответствии с законодательством Российской Федерации начисляются  страховые взносы, за которых он уплачивает страховые взносы.  

В соответствии с пунктом 2.2 статьи 11 Федерального закона № 27-ФЗ  страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным  периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице  (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом  которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа,  договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы,  искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о  предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в  том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с  организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения:  

1) страховой номер индивидуального лицевого счета; 2) фамилию, имя и отчество; 

3) идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя  данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица).  

В соответствии с частью 3 статьи 17 Федерального закона № 27-ФЗ за  непредставление страхователем в установленный срок либо представление им  неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи  11 Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в  размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.  

В рассматриваемом случае ответчиком представлены исходные сведения,  содержащие ошибку в фамилии застрахованного лица. При этом исходная форма  сведений содержала не только номер СНИЛС, но идентификационный номер  застрахованного лица.  

 С учетом того, что препятствия идентифицировать застрахованное лицо, на  которое представлены сведения, отсутствовали, поскольку иные данные, в том числе  СНИЛС и ИНН были указаны верно, допущенную Обществом ошибку суд  квалифицирует как опечатку, в связи с чем вывод о недостоверности представленных  сведений признается необоснованным.  

Руководствуясь статьями 110, 216, 167-170 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

Р Е Ш И Л:

В удовлетворении заявленного требования отказать. 

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства во  Второй арбитражный апелляционный суд в месячный срок со дня его принятия  (изготовления его в полном объеме).  

Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Ярославской области, в  том числе посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте суда в  сети «Интернет»,  через систему «Мой арбитр» (http://my.arbitr.ru).  

Судья Ландарь Е.В.