20/2022-23389(1) 

 

ДВЕНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

410002, г. Саратов, ул. Лермонтова д. 30 корп. 2 тел: (8452) 74-90-90, 8-800-200-12-77; факс: (8452) 74-90-91,  

http://12aas.arbitr.ru; e-mail: info@12aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 арбитражного суда апелляционной инстанции

Дело №А12-37832/2021

г. Саратов

16 мая 2022 года

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Веряскиной С.Г.,  

рассмотрев без проведения судебного заседания и без извещения сторон апелляционную  жалобу индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП  321344300087028, ИНН 

<

***>)  

на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 24 февраля 2022 года по делу   № А12-37832/2021, рассмотренному в порядке упрощённого производства,  

по заявлению Урюпинской межрайонной прокуратуры Волгоградской области к  индивидуальному предпринимателю ФИО1 (ОГРНИП  321344300087028, ИНН 

<

***>) о привлечении к административной  ответственности,  

УСТАНОВИЛ:

Урюпинская межрайонная прокуратура Волгоградской области (далее –  прокуратура, административный орган) обратилась в Арбитражный суд Волгоградской  области с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО1 (далее – ИП ФИО1, предприниматель) к административной  ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного  частью 1 статьи 14.43 Кодекса Российской Федерации об административных  правонарушениях (далее – КоАП РФ).  

Решением Арбитражного суда Волгоградской области от 24.02.2022 заявленные  требования удовлетворены, ИП ФИО1 привлечена к административной  ответственности по части 1 статьи 14.43 КоАП РФ в виде административного штрафа в  размере 20 000 руб.  

ИП ФИО1, не согласившись с вынесенным судебным актом, обратилась в  суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой  инстанции по основаниям, изложенным в апелляционной жалобе.  

Прокуратурой в порядке статьи 262 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации (далее – АПК РФ) представлен письменный отзыв на  апелляционную жалобу.  

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству размещена в  установленном порядке в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».  

В соответствии с частью 1 статьи 272.1 АПК РФ апелляционные жалобы на  решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного  производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично без  

проведения судебного заседания и без извещения сторон по имеющимся в деле  доказательствам.  

Исследовав материалы дела, проверив доводы апелляционной жалобы, суд  апелляционной инстанции считает, что решение суда первой инстанции не подлежит  отмене по следующим основаниям.  

Как следует из материалов дела, на основании решения от 30.11.2021 № 121  Урюпинской межрайонной прокуратурой Волгоградской области проведена проверка  исполнения требований законодательства в сфере обеспечения качества и безопасности  пищевых продуктов в деятельности ИП ФИО1, осуществляющей розничную  торговлю пищевыми продуктами, замороженными продуктами в магазине,  расположенном по адресу: 

<

...>.  

В ходе поверки 01.12.2021 выявлены следующие нарушения: 

1. В магазине выявлены пищевые продукты (халва «Тимоша» весом 0,830 кг, по  цене 169 рублей за килограмм) без товаросопроводительных документов,  обеспечивающих их прослеживаемость, без информации о пищевой продукции (этикетки,  товарные ярлыки или информация о товаре, доведенная иным способом, отсутствуют).  

2. В магазине нарушаются температурные условия хранения пищевых продуктов. В  холодильной витрине на момент проверки показание термометра составляет -30°С. При  температуре -30°С хранятся пищевые продукты, а именно фарш особый индюшиный, дата  выработки 20.10.2021, производитель ИП ФИО2, юридический адрес: Россия,  

<

...>, фактический адрес:  Россия, 

<

...>, в количестве 5  штук весом по 0,9 кг, по цене 146 рублей за штуку, условия хранения, установленные  производителем: при температуре минус 10°С - не более 6 месяцев, при минус 18°С - не  более 9 месяцев.  

3. В магазине в реализации имеется продукция без товаросопроводительных  документов, обеспечивающих ее прослеживаемость, без информации о пищевой  продукции (этикетки, товарные ярлыки или информация о товаре, доведенная иным  способом, отсутствуют):  

- торты домашнего изготовления: наполеон в количестве 6 кг по цене 380 рублей за  килограмм; нутелла в количестве 0,478 кг по цене 380 рублей за килограмм; медовик в  количестве 3 кг по цене 380 рублей за килограмм; печеночный торт в количестве 1 кг по  цене 380 рублей за килограмм;  

- пирожки жареные домашнего изготовления: беляш в количестве 16 штук по цене  55 рублей; пирожок с картофелем в количестве 4 штук по цене 35 рублей; пирожок с  яблоками в количестве 4 штук по цене 35 рублей;  

- фрукты: апельсины в количестве 6 кг по цене 110 рублей за килограмм,  мандарины в количестве 4,6 кг по цене 110 рублей за килограмм, груши в количестве 3,4  кг по цене 160 рублей за килограмм, яблоки в количестве 14 кг по цене 50 рублей за  килограмм, лимоны в количестве 3,2 кг по цене 100 рублей за килограмм, гранаты в  количестве 5,8 кг по цене 130 рублей за килограмм, хурма в количестве 4,1 кг по цене 80  рублей за килограмм;  

- овощи: томаты в количестве 7 кг по цене 100 рублей за килограмм, огурцы в  количестве 7 кг по цене 125 рублей за килограмм, лук в количестве 9 кг по цене 30 рублей  за килограмм, морковь в количестве 15 кг по цене 15 рублей за килограмм, картофель в  количестве 10 кг по цене 45 рублей за килограмм, капуста в количестве 22 кг по цене 45  рублей за килограмм.  

4. В магазине в реализации имеется продукция без товаросопроводительных  документов, обеспечивающих ее прослеживаемость:  

- йогурт «Добрая буренка» со вкусом вишни, изготовитель ООО «Саратовский  молочный комбинат», Россия, 410080, 

<

...>  

в количестве 4 упаковки по 0,5 л по цене 47 рублей за упаковку, дата изготовления  30.11.2021, срок годности до 17.11.2021;  

- крем на растительных маслах с творогом «Молочная ферма» № 18, массовая доля  жира 23%, изготовитель «ЮгМолПродукт», Россия, 357600, 

<

...>, дата изготовления 08.11.2021, в количестве 2 кг  по цене 195 рублей за килограмм.  

5. В магазине в реализации выявлены продукты с истекшим сроком годности: крем  на растительных маслах с творогом «Молочная ферма» № 18, массовая доля жира 23%,  изготовитель «ЮгМолПродукт», Россия, 357600, 

<

...>, дата изготовления 08.11.2021, срок годности 21 сутки в  количестве 2 кг по цене 195 рублей за килограмм.  

Результаты проверки зафиксированы в акте проверки от 06.12.2021 с приложением  фотоматериалов.  

По факту выявленных нарушений в порядке части 1 статьи 28.4 КоАП РФ  07.12.2021 прокуратурой вынесено постановление о возбуждении в отношении ИП  ФИО1 дела об административном правонарушении, предусмотренном частью 1  статьи 14.43 КоАП РФ.  

На основании статьи 23.1 КоАП РФ административный орган обратился в  арбитражный суд с заявлением о привлечении предпринимателя к административной  ответственности по части 1 статьи 14.43 КоАП РФ.  

Удовлетворяя заявленные требования, суд первой инстанции исходил из того, что  событие и состав административного правонарушения, вина предпринимателя в его  совершении установлены и подтверждены материалами дела, процессуальных нарушений  при привлечении к административной ответственности не выявлено.  

Апелляционный суд приходит к следующим выводам. 

Частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ установлена административная ответственность за  нарушение изготовителем, исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного  изготовителя), продавцом требований технических регламентов или подлежащих  применению до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов  обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к  продукции процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства,  монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо  выпуск в обращение продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением  случаев, предусмотренных статьями 6.31, 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21,  статьями 14.37, 14.44, 14.46, 14.46.1, 20.4 настоящего Кодекса.  

Объектом административного правонарушения, предусмотренного указанной  статьей, являются общественные отношения, в рамках которых обеспечивается  соблюдение требований технических регламентов и обязательных требований к  продукции.  

Объективную сторону названного правонарушения составляют действия  (бездействие), нарушающие установленные требования технических регламентов или  обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с требованиями к  продукции процессам реализации, либо выпуск в обращение продукции, не  соответствующей таким требованиям.  

Субъектом правонарушения является лицо, ответственное за соблюдение  установленных правил и норм, а именно изготовитель, исполнитель (лицо, выполняющее  функции иностранного изготовителя), продавец соответствующей продукции.  

Согласно примечанию к указанной статье, под подлежащими применению до дня  вступления в силу соответствующих технических регламентов обязательными  требованиями в настоящей статье, статьях 14.46.2 и 14.47 настоящего Кодекса  понимаются обязательные требования к продукции либо к продукции и связанным с  требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания),  

производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки,  реализации и утилизации, установленные нормативными правовыми актами,  действующими в соответствии с Договором о Евразийском экономическом союзе от 29  мая 2014 года, а также не противоречащие им требования нормативных правовых актов  Российской Федерации и нормативных правовых актов федеральных органов  исполнительной власти, подлежащих обязательному исполнению в соответствии с  пунктами 1 - 2 и 6.2 статьи 46 Федерального закона от 27 декабря 2002 года № 184-ФЗ «О  техническом регулировании».  

Основу правового регулирования указанных в статье 14.43 КоАП РФ  правоотношений составляет Федеральный закон от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом  регулировании» (далее – Федеральный закон № 184-ФЗ).  

В силу части 1 статьи 36 Федерального закона № 184-ФЗ за нарушение требований  технических регламентов изготовитель (исполнитель, продавец, лицо, выполняющее  функции иностранного изготовителя) несет ответственность в соответствии с  законодательством Российской Федерации.  

Из пунктов 1, 2 статьи 8 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-1 «О  защите прав потребителей» (далее – Закон о защите прав потребителей) следует, что  потребитель вправе потребовать предоставления необходимой и достоверной информации  об изготовителе (исполнителе, продавце), режиме его работы и реализуемых им товарах  (работах, услугах).  

Указанная в пункте 1 настоящей статьи информация в наглядной и доступной  форме доводится до сведения потребителей при заключении договоров купли-продажи и  договоров о выполнении работ (оказании услуг) способами, принятыми в отдельных  сферах обслуживания потребителей, на русском языке, а дополнительно, по усмотрению  изготовителя (исполнителя, продавца), на государственных языках субъектов Российской  Федерации и родных языках народов Российской Федерации.  

Изготовитель (исполнитель, продавец) обязан своевременно предоставлять  потребителю необходимую и достоверную информацию о товарах (работах, услугах),  обеспечивающую возможность их правильного выбора. По отдельным видам товаров  (работ, услуг) перечень и способы доведения информации до потребителя  устанавливаются Правительством Российской Федерации (пункт 1 статьи 10 Закона о  защите прав потребителей).  

Пунктами 1, 2 статьи 3 Федерального закона от 02.01.2000 № 29-ФЗ «О качестве и  безопасности пищевых продуктов» (далее – Федеральный закон № 29-ФЗ) установлено,  что в обращении могут находиться пищевые продукты, материалы и изделия,  соответствующие требованиям, установленным в соответствии с законодательством  Российской Федерации, и прошедшие подтверждение соответствия таким требованиям.  

Запрещается обращение пищевых продуктов, материалов и изделий: 

которые являются опасными и (или) некачественными по органолептическим  показателям;  

которые не соответствуют представленной информации, в том числе имеют в своем  составе нормируемые вещества в количествах, не соответствующих установленным в  соответствии с законодательством Российской Федерации значениям, и (или) содержат  предметы, частицы, вещества и организмы, которые образовались или были добавлены  (внесены) в процессе производства пищевых продуктов (загрязнители), наличие которых  может оказать вредное воздействие на человека и будущие поколения, информация о  которых до потребителя не доведена, и (или) которые не имеют установленных сроков  годности для пищевых продуктов, материалов и изделий (в отношении которых  установление срока годности является обязательным) или срок годности которых истек, и  (или) показатели которых не соответствуют требованиям, установленным в соответствии  с законодательством Российской Федерации, образцу, документам по стандартизации,  технической документации;  

в отношении которых установлен факт фальсификации; в отношении которых не может быть подтверждена прослеживаемость; 

которые не имеют маркировки, содержащей сведения о пищевых продуктах,  предусмотренные законодательством Российской Федерации, либо в отношении которых  не имеется таких сведений;  

которые не имеют товаросопроводительных документов. 

В соответствии с пунктами 1, 2, 3 статьи 19 Федерального закона № 29-ФЗ  хранение и перевозки пищевых продуктов, материалов и изделий должны осуществляться  в условиях, обеспечивающих сохранение их качества и безопасность.  

Индивидуальные предприниматели и юридические лица, осуществляющие  хранение, перевозки пищевых продуктов, материалов и изделий, обязаны соблюдать  требования, установленные в соответствии с законодательством Российской Федерации, к  условиям хранения и перевозок пищевых продуктов, материалов и изделий и  подтверждать соблюдение таких требований соответствующими записями в  товаросопроводительных документах.  

Хранение пищевых продуктов, материалов и изделий допускается в специально  оборудованных помещениях, сооружениях, которые должны соответствовать  требованиям, установленным в соответствии с законодательством Российской Федерации.  

В силу пункта 1 статьи 20 Федерального закона № 29-ФЗ при реализации пищевых  продуктов, материалов и изделий граждане (в том числе индивидуальные  предприниматели) и юридические лица обязаны соблюдать требования, установленные в  соответствии с законодательством Российской Федерации.  

Согласно части 1 статьи 5 Технического регламента Таможенного союза «О  безопасности пищевой продукции», принятого Решением Комиссии Таможенного союза  от 09.12.2011 № 880 (далее – ТР ТС 021/2011), пищевая продукция выпускается в  обращение на рынке при ее соответствии настоящему техническому регламенту, а также  иным техническим регламентам Таможенного союза, действие которых на нее  распространяется.  

Частью 3 статьи 5 TP ТС 021/2011 установлено, что пищевая продукция,  находящаяся в обращении, в том числе продовольственное (пищевое) сырье, должна  сопровождаться товаросопроводительной документацией, обеспечивающей  прослеживаемость данной продукции.  

Прослеживаемость пищевой продукции - возможность документарно (на  бумажных и (или) электронных носителях) установить изготовителя и последующих  собственников находящейся в обращении пищевой продукции, кроме конечного  потребителя, а также место происхождения (производства, изготовления) пищевой  продукции и (или) продовольственного (пищевого) сырья (статья 4 TP ТС 021/2011).  

Пунктами 7, 8, 9, 12, 13 статьи 17 ТР ТС 021/2011 предусмотрено, что при  хранении пищевой продукции должны соблюдаться условия хранения и срок годности,  установленные изготовителем. Установленные изготовителем условия хранения должны  обеспечивать соответствие пищевой продукции требованиям настоящего технического  регламента и технических регламентов Таможенного союза на отдельные виды пищевой  продукции.  

Не допускается хранение пищевой продукции совместно с пищевой продукцией  иного вида и непищевой продукцией в случае, если это может привести к загрязнению  пищевой продукции.  

Пищевая продукция, находящаяся на хранении, должна сопровождаться  информацией об условиях хранения, сроке годности данной продукции.  

При реализации пищевой продукции должны соблюдаться условия хранения и  сроки годности такой продукции, установленные ее изготовителем.  

В случае если осуществляется реализация пищевой продукции, не упакованной в  потребительскую упаковку, или часть информации о которой размещена на листках- 

вкладышах, прилагаемых к упаковке, продавец обязан довести информацию о такой  продукции до потребителя.  

Согласно пункту 1 части 4.1 статьи 4 Технического регламента Таможенного союза  «Пищевая продукция в части ее маркировки», принятого Решением Комиссии  Таможенного союза от 09.12.2011 № 881 (далее – TP ТС 022/2011), маркировка  упакованной пищевой продукции должна содержать следующие сведения:  

1) наименование пищевой продукции; 

2) состав пищевой продукции, за исключением случаев, предусмотренных пунктом  7 части 4.4 настоящей статьи и если иное не предусмотрено техническими регламентами  Таможенного союза на отдельные виды пищевой продукции;  

3) количество пищевой продукции; 4) дату изготовления пищевой продукции; 5) срок годности пищевой продукции; 

6) условия хранения пищевой продукции, которые установлены изготовителем или  предусмотрены техническими регламентами Таможенного союза на отдельные виды  пищевой продукции. Для пищевой продукции, качество и безопасность которой  изменяется после вскрытия упаковки, защищавшей продукцию от порчи, указывают также  условия хранения после вскрытия упаковки;  

7) наименование и место нахождения изготовителя пищевой продукции или  фамилия, имя, отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя -  изготовителя пищевой продукции (далее - наименование и место нахождения  изготовителя), а также в случаях, установленных настоящим техническим регламентом  Таможенного союза, наименование и место нахождения уполномоченного изготовителем  лица, наименование и место нахождения организации-импортера или фамилия, имя,  отчество и место нахождения индивидуального предпринимателя-импортера (далее -  наименование и место нахождения импортера);  

8) рекомендации и (или) ограничения по использованию, в том числе  приготовлению пищевой продукции в случае, если ее использование без данных  рекомендаций или ограничений затруднено, либо может причинить вред здоровью  потребителей, их имуществу, привести к снижению или утрате вкусовых свойств пищевой  продукции;  

9) показатели пищевой ценности пищевой продукции с учетом положений части  4.9 настоящей статьи;  

10) сведения о наличии в пищевой продукции компонентов, полученных с  применением генно-модифицированных организмов (далее - ГМО).  

11) единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного  союза.  

Предусмотренная пунктом 1 части 4.1 настоящей статьи и нанесенная в виде  надписей маркировка упакованной пищевой продукции должна быть нанесена на русском  языке и на государственном(ых) языке(ах) государства - члена Таможенного союза при  наличии соответствующих требований в законодательстве(ах) государства(в) - члена(ов)  Таможенного союза, за исключением случаев, указанных в пункте 3 части 4.8 настоящей  статьи (пункт 2 части 4.1 статьи 4 TP ТС 022/2011).  

Обстоятельства нарушения предпринимателем вышеуказанных требований  технических регламентов установлены апелляционным судом, подтверждаются  представленными в материалы дела доказательствами и заявителем апелляционной  жалобы не оспариваются.  

ИП ФИО1 как лицо, осуществляющее реализацию продукции  потребителям, обязана была принять все необходимые меры для того, чтобы реализуемая  продукция соответствовала техническим регламентам или иным обязательным  требованиям, предъявляемым к ней.  

Предприниматель должна была не только знать о нормативном регулировании  указанных правоотношений, но и предпринять все зависящие от нее действия для  обеспечения выполнения предусмотренных законом требований.  

В данном случае доказательств принятия ИП ФИО1 всех необходимых и  достаточных мер для надлежащего исполнения возложенных на нее законом  обязанностей, наличия обстоятельств, объективно препятствующих этому, в материалы  дела не представлено.  

Оценив собранные по делу доказательства в их совокупности и взаимосвязи, суд  первой инстанции пришел к выводу о наличии в действиях предпринимателя состава  административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена частью 1  статьи 14.43 КоАП РФ.  

Оценивая правомерность квалификации административным органом и судом  первой инстанции вменяемого ИП ФИО1 правонарушения по части 1 статьи 14.43  КоАП РФ, суд апелляционной инстанции приходит к следующим выводам.  

Частью 2 статьи 14.43 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность  за действия, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, повлекшие причинение вреда  жизни или здоровью граждан, имуществу физических или юридических лиц,  государственному или муниципальному имуществу, окружающей среде, жизни или  здоровью животных и растений либо создавшие угрозу причинения вреда жизни или  здоровью граждан, окружающей среде, жизни или здоровью животных и растений.  

В пункте 2 статьи 3 Федерального закона № 29-ФЗ установлен запрет на обращение  пищевых продуктов, срок годности которых истек (абзац 3); в отношении которых не  может быть подтверждена прослеживаемость (абзац 5); которые не имеют маркировки,  содержащей сведения о пищевых продуктах, предусмотренные законодательством  Российской Федерации, либо в отношении которых не имеется таких сведений (абзац 6).  

Пищевые продукты, материалы и изделия, указанные в абзацах втором и третьем  пункта 2 настоящей статьи, признаются опасными (пункт 3 статьи 3 Федерального закона   № 29-ФЗ).  

Пищевые продукты, материалы и изделия, указанные в абзацах четвертом -  седьмом пункта 2 настоящей статьи, признаются некачественными (пункт 4 статьи 3  Федерального закона № 29-ФЗ).  

Продукция, находящаяся на реализации у ИП ФИО1, с истекшим сроком  годности, с нарушением условий хранения, в отсутствие товаросопроводительной  документации, маркировки, в силу вышеуказанных норм признается опасной и  некачественной, следовательно, создает угрозу причинения вреда жизни и здоровью  граждан при ее потреблении.  

Учитывая вышеизложенное, действия предпринимателя подлежали квалификации  по части 2 статьи 14.43 КоАП РФ.  

В соответствии с пунктом 8 Постановления Пленума ВАС РФ от 02.06.2004 № 10  «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об  административных правонарушениях» в случае, если заявление административного  органа о привлечении к административной ответственности или протокол об  административном правонарушении содержат неправильную квалификацию  совершенного правонарушения, суд вправе принять решение о привлечении к  административной ответственности в соответствии с надлежащей квалификацией. При  этом указанное в протоколе событие правонарушения и представленные доказательства  должны быть достаточными для определения иной квалификации противоправного  деяния.  

Вместе с тем, в соответствии с абзацем 2 пункта 20 Постановления Пленума  Верховного Суда РФ от 24.03.2005 № 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов  при применении Кодекса Российской Федерации об административных  правонарушениях» если при рассмотрении дела об административном правонарушении  

будет установлено, что протокол об административном правонарушении содержит  неправильную квалификацию совершенного правонарушения, то судья вправе  переквалифицировать действия (бездействие) лица, привлекаемого к административной  ответственности, на другую статью (часть статьи) КоАП РФ, предусматривающую состав  правонарушения, имеющий единый родовой объект посягательства, при условии, что  назначаемое наказание не ухудшит положение лица, в отношении которого ведется  производство по делу.  

Учитывая, что санкция части 2 статьи 14.43 КоАП РФ для лиц, осуществляющих  предпринимательскую деятельность без образования юридического лица,  предусматривает более строгое административное наказание (административный штраф в  размере от 30 000 до 40 000 рублей с конфискацией предметов административного  правонарушения либо без таковой), нежели санкция части 1 статьи 14.43 КоАП РФ  (административный штраф в размере от 20 000 до 30 000 рублей), исходя из общего  принципа недопустимости ухудшения положения лица, привлекаемого к  административной ответственности, квалификация правонарушения по норме права,  предусматривающей более тяжкое наказание, на стадии апелляционного производства не  допустима.  

Суд первой инстанции при определении меры наказания не усмотрел оснований  для применения положений статьи 2.9, части 1 статьи 4.1.1 КоАП РФ, с чем соглашается  суд апелляционной инстанции.  

В пункте 18 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской  Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике  при рассмотрении дел об административных правонарушениях» разъяснено, что при  квалификации правонарушения в качестве малозначительного судам необходимо  исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность  правонарушения имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым  общественным отношениям.  

По смыслу статьи 2.9 КоАП РФ оценка малозначительности деяния должна  соотноситься с характером и степенью общественной опасности, причинением вреда либо  с угрозой причинения вреда личности, обществу или государству. Поэтому  административные органы обязаны установить не только формальное сходство  содеянного с признаками того или иного административного правонарушения, но и  решить вопрос о социальной опасности деяния.  

Вышеуказанная норма не содержит оговорок о ее неприменении к каким-либо  составам правонарушений, предусмотренных КоАП РФ.  

При этом необходимо учитывать, что предусмотренный статьей 2.9 КоАП РФ  механизм освобождения лица, совершившего административное правонарушение, от  административной ответственности не подлежит безосновательному применению.  

Согласно пункту 18.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда  Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной  практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» квалификация  правонарушения как малозначительного может иметь место только в исключительных  случаях и производится с учетом положений пункта 18 применительно к обстоятельствам  конкретного совершенного лицом деяния; применение судом положений о  малозначительности должно быть мотивировано.  

Категория малозначительности относится к числу оценочных, в связи с чем  определяется в каждом конкретном случае исходя из обстоятельств совершенного  правонарушения.  

Оценка малозначительности деяния должна соотноситься с характером и степенью  общественной опасности, причинением вреда либо угрозой причинения вреда личности,  обществу или государству.  

Также следует отметить, что применение статьи 2.9 КоАП РФ является правом, а  не обязанностью суда.  

Состав административного правонарушения, указанный в части 1 статьи 14.43  КоАП РФ, является формальным, то есть не предусматривает материально-правовых  последствий содеянного, как обязательной составляющей объективной стороны  правонарушения. Правонарушение считается оконченным независимо от наступления  вредных последствий.  

В данном случае существенная угроза охраняемым общественным отношениям в  данном случае заключается не в наступлении каких-либо материальных последствий  правонарушения, а в пренебрежительном отношении заявителя к исполнению своих  публично-правовых обязанностей.  

Более того, достаточных доказательств исключительности рассматриваемого  случая и возможности освобождения от административного наказания материалы дела не  содержат.  

Частью 1 статьи 4.1.1 КоАП РФ установлено, что некоммерческим организациям, а  также являющимся субъектами малого и среднего предпринимательства лицам,  осуществляющим предпринимательскую деятельность без образования юридического  лица, и юридическим лицам, а также их работникам за впервые совершенное  административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления государственного  контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если назначение  административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено  соответствующей статьей раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта Российской  Федерации об административных правонарушениях, административное наказание в виде  административного штрафа подлежит замене на предупреждение при наличии  обстоятельств, предусмотренных частью 2 статьи 3.4 настоящего Кодекса, за  исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.  

В соответствии с частью 2 статьи 3.4 КоАП РФ предупреждение устанавливается за  впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения  вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам  животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия  (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности  государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а  также при отсутствии имущественного ущерба.  

Из буквального толкования приведенных выше положений следует, что  административное наказание в виде административного штрафа подлежит замене на  предупреждение при наличии совокупности перечисленных условий.  

В рассматриваемом случае отсутствует возможность замены административного  штрафа на предупреждение, поскольку не имеется совокупности обстоятельств,  предусмотренных частью 2 статьи 3.4 и частью 1 статьи 4.1.1 КоАП РФ.  

Указанные заявителем апелляционной жалобы обстоятельства, в том числе  совершение правонарушения впервые, принадлежность заявителя к субъектам малого и  среднего предпринимательства, сами по себе не являются основанием для замены  административного наказания в виде штрафа на предупреждение.  

Как было указано выше, нарушение обязательных требований технических  регламентов при реализации проверяемой продукции посягает на жизнь и здоровье  граждан, что в силу части 2 статьи 3.4 КоАП РФ является прямым запретом для  применения наказания в виде предупреждения. При реализации продукции, не  соответствующей обязательным требованиям, с истекшим сроком годности, с  нарушением условий хранения, в отсутствие товаросопроводительной документации,  маркировки, создается угроза причинения вреда жизни и здоровью граждан при  использовании такой продукции по назначению.  

Таким образом, выводы суда первой инстанции о невозможности применения к  возникшим правоотношениям положений статьи 2.9, части 1 статьи 4.1.1 КоАП РФ  основаны на внутреннем убеждении, соответствуют материалам дела и закону не  противоречат, оснований для их переоценки у суда апелляционной инстанции не имеется.  

Размер определенного административного наказания установлен предпринимателю  с учетом положений главы 4 КоАП РФ, отвечает принципам юридической  ответственности, регламентированным КоАП РФ.  

Указанным административным наказанием достигается цель административного  производства, установленная статьей 3.1 КоАП РФ.  

Нарушений порядка привлечения ИП ФИО1 к административной  ответственности судом апелляционной инстанции не установлено. Заявитель  апелляционной жалобы привлечен к административной ответственности в пределах срока,  установленного статьей 4.5 КоАП РФ, наказание в виде административного штрафа  назначено по правилам статьи 4.1 КоАП РФ с учетом характера и обстоятельств  совершенного правонарушения, в пределах санкции, предусмотренной частью 1 статьи  14.43 КоАП РФ.  

При таких обстоятельствах, судом первой инстанции правомерно удовлетворены  заявленные требования. Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, не могут служить  основанием для отмены принятого решения.  

Руководствуясь статьями 268-271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд  

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Волгоградской области от 24 февраля 2022 года по  делу № А12-37832/2021 оставить без изменения, апелляционную жалобу – без  удовлетворения.  

В соответствии с частью 1 статьи 177 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации постановление, выполненное в форме электронного документа,  направляется лицам, участвующим в деле, посредством его размещения в установленном  порядке в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме  ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его принятия.  

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную  силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского  округа по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, в течение двух месяцев со дня  изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.  

Судья С.Г. Веряскина 

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр Федеральное казначействоДата 14.12.2021 12:37:02

 Кому выдана Веряскина Светлана Геннадиевна