111/2020-45867(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД АРХАНГЕЛЬСКОЙ ОБЛАСТИ 

ул. Логинова, д. 17, г. Архангельск, 163000, тел. (8182) 420-980, факс (8182) 420-799 

E-mail: info@arhangelsk.arbitr.ru, http://arhangelsk.arbitr.ru  

Именем Российской Федерации  

РЕШЕНИЕ

Дело № А05-2228/2020

г. Архангельск

10 июня 2020 года

 

Резолютивная часть решения объявлена 10 июня 2020 года 

Полный текст решения изготовлен 10 июня 2020 года 

Арбитражный суд Архангельской области в составе судьи Виловой М.Г.,  

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Земской М.В., 

рассмотрев в судебном заседании дело по иску Государственного учреждения -  Управления Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Архангельске Архангельской  области (межрайонное) (ОГРН 

<

***>; адрес: 163069, 

<

...>)  

к ответчику - акционерному обществу «Почта России» (ОГРН 

<

***>;  юридический адрес: 115127, 

<

...>; адрес филиала:  163000, 

<

...>),  

о взыскании 1881 руб. 14 коп., 

с привлечением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего  самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО1,  

при участии в судебном заседании: не явились (извещены), установил: 

Государственное учреждение - Управление Пенсионного Фонда Российской  Федерации в г. Архангельске Архангельской области (межрайонное) (далее также – истец,  Учреждение) обратилось в Арбитражный суд Архангельской области с исковым  заявлением к федеральному государственному унитарному предприятию «Почта России»  (далее также – ответчик, Общество) о взыскании 1881 руб. 14 коп. ущерба в виде излишне  выплаченной ФИО1 пенсии за период с 01.02.2017 по 31.03.2017.  

Определением суда от 10.03.2020 исковое заявление принято к рассмотрению в  порядке упрощенного производства.  

Истцом представлено в суд ходатайство об уточнении наименования ответчика.  

В соответствии с Федеральным законом от 29 июня 2018 года № 171-ФЗ  «Об особенностях реорганизации федерального государственного унитарного  предприятия «Почта России», основах деятельности акционерного общества «Почта  России» и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской  Федерации» с 01 октября 2019 года федеральное государственное унитарное предприятие  «Почта России» реорганизовано в форме преобразования в акционерное общество «Почта  России».  

В пунктах 1 и 4 статьи 124 Арбитражного процессуального кодекса Российской  Федерации (далее – АПК РФ) предусмотрено, что лица, участвующие в деле, обязаны  сообщить арбитражному суду об изменении своего наименования. При отсутствии такого  сообщения лицо, участвующее в деле, именуется в судебном акте исходя из последнего  

известного арбитражному суду наименования этого лица. Арбитражный суд указывает в  определении изменение наименования лица, участвующего в деле.  

В связи с тем, что определением суда от 10.03.2020 исковое заявление принято  судом к ответчику - федеральному государственному унитарному предприятию «Почта  России», однако к моменту обращения с иском в суд предприятие уже было  преобразовано в акционерное общество, то суд определил в порядке статьи 48 АПК РФ и  пункта 4 статьи 124 АПК РФ изменить наименование ответчика с федерального  государственного унитарного предприятия «Почта России» на акционерное общество  «Почта России».  

В ходе рассмотрения дела в порядке упрощенного производства судом установлена  необходимость привлечения к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего  самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО1.  

Определением от 06.05.2020 суд перешел к рассмотрению дела по общим правилам  искового производства.  

Данным определением к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего  самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена ФИО1.  

Стороны и третье лицо, извещенные о времени и месте судебного разбирательства  надлежащим образом, в суд своих представителей не направили. Ответчик не представил  в суд письменный отзыв на иск.  

Дело рассмотрено в отсутствие сторон и третьего лица в соответствии с частью 3  статьи 156 АПК РФ.  

Изучив письменные материалы дела, суд пришел к выводу о том, что заявленные  требования подлежат удовлетворению в полном объеме с учетом следующих  обстоятельств, установленных в ходе судебного разбирательства.  

Из материалов дела следует, что ФИО1 является  получателем страховой пенсии по старости в государственном учреждении – Управление  Пенсионного Фонда Российской Федерации в г. Архангельск Архангельской области  (межрайонное).  

Общество является страхователем в соответствии с подпунктом 1 пункта 1 статьи 6  Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании  в Российской Федерации» (далее - Закон № 167-ФЗ).  

По сведениям индивидуального (персонифицированного) учета ФИО1  является работником ответчика, который в соответствии с пунктом 2.2 статьи 11  Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном  (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования»  (далее – Закон № 27-ФЗ) представляет в Пенсионный фонд Российской Федерации  сведения о застрахованных лицах, определенные Законом № 27-ФЗ.  

Срок окончания представления сведений о застрахованных лицах (форма СЗВ-М)  за ноябрь 2016 года – до 15 декабря 2016 года.  

08 декабря 2016 года ответчиком представлена Учреждению исходная  форма СЗВ-М за ноябрь 2016 года, в которой ФИО1 не была указана.  

В связи с отсутствием в числе застрахованных лиц сведений о ФИО1 

как о работающем лице Учреждение посчитало, что ФИО1 прекратила свою  трудовую деятельность в Обществе и произвело индексацию размера страховой пенсии в  соответствии со статьей 26.1 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых  пенсиях» (далее - Закон № 400-ФЗ) за период с февраля по март 2017 года.  

04 марта 2017 года ответчик представил в Учреждение дополняющую форму  СЗВ-М за ноябрь 2016 года, согласно которой ФИО1 в указанный отчетный период  

являлась работающим пенсионером и не имела права на индексацию (увеличение) размера  фиксированной выплаты и корректировку размера страховой пенсии.  

Таким образом, в связи с несвоевременным представлением ответчиком сведений  индивидуального (персонифицированного) учета в отношении ФИО1  Учреждением были выплачены суммы индексации размера фиксированной выплаты к  страховой пенсии и корректировки размера страховой пенсии в сумме 1881 руб. 14 коп. за  период с февраля по март 2017 года.  

В связи с выявленной переплатой истец обратился к ответчику с претензией 

от 12.10.2018, в которой потребовал произвести возврат суммы 1881 руб. 14 коп.  Неисполнение ответчиком требований, изложенных в претензии, послужило основанием  для обращения истца с настоящим иском в суд.  

В соответствии с частью 1 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ пенсионерам,  осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат  обязательному пенсионному страхованию, суммы страховой пенсии, фиксированной  выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой  пенсии) выплачиваются без учета индексации (увеличения) размера фиксированной  выплаты к страховой пенсии и корректировки размера страховой пенсии, имеющих место  в период осуществления работы и (или) иной деятельности.  

Пенсионерам, прекратившим осуществление работы и (или) иной деятельности, в  период которой они подлежали обязательному пенсионному страхованию, суммы  страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения  фиксированной выплаты к страховой пенсии), выплачиваются с учетом индексации  (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с  частями 6 и 7 статьи 16 данного закона и корректировки размера страховой пенсии в  соответствии с частью 10 статьи 18 Закона № 400-ФЗ, имевших место в период  осуществления работы и (или) иной деятельности (часть 3 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ).  

В части 4 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ установлено, что уточнение факта  осуществления (прекращения) пенсионерами работы и (или) иной деятельности, в период  которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с  Законом № 167-ФЗ, в целях реализации положений частей 1 - 3 названной статьи  производится органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, ежемесячно на  основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.  

Согласно пункту 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не  позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет  сведения о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших  договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение  работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении  исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские  лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования  произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий  по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на  коллективной основе).  

Данные сведения представляются по форме СЗВ-М, утвержденной постановлением  Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 01.02.2016 № 83п  «Об утверждении формы «Сведения о застрахованных лицах».  

До вступления в законную силу Закона № 400-ФЗ с 01.01.2015 на территории  Российской Федерации действовал Федеральный закон от 17.12.2001 № 173-ФЗ  «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (далее – Закон № 173-ФЗ).  

Согласно пункту 1 статьи 25 Закона № 173-ФЗ физические и юридические лица  несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах,  представляемых ими для установления и выплаты трудовой пенсии, а работодатели,  

кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального  (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.  

Пунктами 2 и 3 статьи 25 Закона № 173-ФЗ предусмотрено, что в случае, если  представление недостоверных сведений или несвоевременное представление сведений,  предусмотренных пунктом 4 статьи 23 данного закона, повлекло за собой перерасход  средств на выплату трудовых пенсий, виновные лица возмещают Пенсионному фонду  Российской Федерации причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством  Российской Федерации. В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения  обязанностей, указанных в пункте 1 настоящей статьи, и выплаты в связи с этим  излишних сумм трудовой пенсии работодатель и пенсионер возмещают пенсионному  органу, производящему выплату трудовой пенсии, причиненный ущерб в порядке,  установленном законодательством Российской Федерации.  

Аналогичная ответственность работодателя и пенсионера предусмотрена 

и положениями статьи 28 Закона № 400-ФЗ, согласно которым физические и юридические  лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихся в документах,  представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной  выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой  пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для  ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного  пенсионного страхования.  

В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных  в части 1 статьи 28 Закона № 400-ФЗ, и выплаты в связи с этим излишних сумм страховой  пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения  фиксированной выплаты к страховой пенсии), работодатель и (или) пенсионер возмещают  пенсионному органу, производящему выплату страховой пенсии, причиненный ущерб в  порядке, установленном законодательством Российской Федерации.  

Указанными положениями Законов № 173-ФЗ и № 400-ФЗ не исключается  ответственность работодателя по возмещению бюджету Пенсионного фонда Российской  Федерации причиненного ущерба, если к возникновению названного ущерба привели  виновные действия работодателя.  

При этом в пункте 17 Информационного письма Президиума Высшего  Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.08.2004 № 79 «Обзор практики  разрешения споров, связанных с применением законодательства об обязательном  пенсионном страховании» о дополнительной ответственности работодателя в виде  возмещения ущерба в размере излишне выплаченных сумм пенсии по отношению  

к ответственности работника, описывается ситуация, когда в связи с неисполнением  соответствующей обязанности как работодателем, так и работником указанный ущерб  подлежал взысканию в первую очередь именно с работника, однако в связи с  невозможностью такого возмещения в силу определенных обстоятельств непосредственно  работником (как виновным лицом, причинившим ущерб) обязанность по возмещению  ущерба возлагается на работодателя.  

Таким образом, одним из существенных обстоятельств, имеющим значение 

для правильного разрешения возникшего спора, является установление виновного лица,  чьи действия повлекли за собой перерасход средств на выплату трудовых пенсий,  которым в силу названных положений статьи 25 Закона № 173-ФЗ и статьи 28 Закона   № 400-ФЗ может являться как работодатель, так и работник (пенсионер).  

Такой подход соответствует позиции Верховного Суда Российской Федерации,  отраженной в определении от 15.02.2017 № 306-ЭС16-13489.  

В соответствии со статьей 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации  (далее – ГК РФ) лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или  сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого  лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или  

сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев,  предусмотренных статьей 1109 настоящего Кодекса.  

Согласно пункту 3 статьи 1109 ГК РФ суммы пенсии, предоставленные гражданину  в качестве средств к существованию, при отсутствии недобросовестности с его стороны и  счетной ошибки не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения.  

Из содержания приведенных норм следует, что действующее законодательство  

не допускает возложения на гражданина обязанности по возмещению возникшего в  результате необоснованного назначения трудовой пенсии перерасхода средств на выплату  трудовых пенсий Пенсионному фонду Российской Федерации при отсутствии  недобросовестности со стороны получателя пенсии и счетной ошибки.  

Материалы настоящего дела не содержат доказательств недобросовестных  

действий ФИО1 в целях необоснованного получения индексации размера  фиксированной выплаты к страховой пенсии и корректировки размера страховой пенсии,  что исключало бы ответственность ответчика как работодателя по возмещению  Пенсионному фонду Российской Федерации причиненного ущерба.  

В соответствии с пунктом 2 статьи 15 ГК РФ под убытками понимаются расходы,  которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для  восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный  ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных  условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная  выгода).  

В соответствии со статьей 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или  имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица,  подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.  

Согласно пункту 2 статьи 1064 ГК РФ лицо, причинившее вред, освобождается от  возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.  

Возмещение убытков является универсальным способом защиты нарушенных  гражданских прав и может применяться как в договорных, так и во внедоговорных  отношениях независимо от того, предусмотрена ли законом такая возможность  применительно к конкретной ситуации. Сутью убытков является их компенсаторный  восстановительный характер.  

Для взыскания убытков истец должен доказать совокупность обстоятельств:  

наличие убытков и их размер, вину причинителя вреда, противоправность поведения  причинителя вреда и причинно-следственную связь между действием (бездействием)  причинителя вреда и возникшими убытками. При этом причинная связь между фактом  причинения вреда (убытков) и действием (бездействием) причинителя вреда должна быть  прямой (непосредственной).  

В отсутствие хотя бы одного из указанных условий обязанность лица возместить  причиненный вред не возникает.  

Таким образом, истец, требуя возмещения ущерба, в силу части 1 статьи 65  АПК РФ должен доказать наличие всех указанных элементов ответственности в их  совокупности.  

Оценив имеющиеся в материалах дела документы, а также фактические  обстоятельства, суд приходит к выводу, что в данном случае имеет место совокупность  

обстоятельств, необходимых для возложения ответственности в виде возмещения убытков  на ответчика, поскольку последним были несвоевременно оформлены документы,  содержащие сведения о работнике ФИО1  

Как следует из материалов дела, излишняя выплата сумм страховой пенсии,  фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной  выплаты к страховой пенсии и корректировки) ФИО1 в размере 1881 руб. 14 коп.  за февраль и март 2017 года обусловлена несвоевременным предоставлением ответчиком  

в Учреждение достоверных сведений персонифицированного учета, необходимых для  определения размера трудовой пенсии.  

Факт излишнего перечисления страховой части пенсии подтвержден материалами  дела и не оспаривается ответчиком.  

На основании изложенного суд удовлетворяет исковые требования истца. 

В соответствии со статьей 110 АПК РФ государственная пошлина по результатам  рассмотрения заявленного требования относится на ответчика. Согласно положениям  части 3 статьи 110 АПК РФ, подпункта 4 пункта 1 статьи 333.22 Налогового кодекса  Российской Федерации, государственная пошлина, от уплаты которой в установленном  порядке истец освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета.  

Руководствуясь статьями 106, 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, Арбитражный суд Архангельской области  

РЕШИЛ:

Взыскать с акционерного общества «Почта России» (ОГРН 

<

***>)  в пользу Государственного учреждения - Управление Пенсионного Фонда Российской  Федерации в г. Архангельске Архангельской области (межрайонное) (ОГРН  

<

***>) 1881 руб. 14 коп. убытков.  

Взыскать с акционерного общества «Почта России» (ОГРН 

<

***>) в доход  федерального бюджета 2000 руб. государственной пошлины.  

Настоящее решение может быть обжаловано в Четырнадцатый арбитражный  апелляционный суд путем подачи апелляционной жалобы через Арбитражный суд  Архангельской области в срок, не превышающий одного месяца со дня его принятия.  

Судья М.Г. Вилова