ДВАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

Староникитская ул., 1, г. Тула, 300041, тел.: (4872)70-24-24, факс (4872)36-20-09

e-mail: info@20aas.arbitr.ru, сайт: http://20aas.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Тула                                                                                                        Дело № А62-4763/2016

20АП-2625/2019

Резолютивная часть постановления объявлена 04.07.2019

Постановление в полном объеме изготовлено 11.07.2019

Двадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Сентюриной И.Г., судей Волковой Ю.А. и Тучковой О.Г., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, при участии в судебном заседании от конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО2 – ФИО3 (доверенность от 01.07.2019), от ФИО4 – ФИО5 (доверенность от 06.11.2018), в отсутствие в судебном заседании иных лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО2 на определение Арбитражного суда Смоленской области от 13.03.2019 по делу № А62-4763/2016 (судья Молокова Е.Г.), принятое по заявлению ФИО4 о прекращении исполнительного производства по заявлению конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО2 к бывшему руководителю общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО4 об истребовании документов по делу № А62-4763/2016 по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Велес Центр» (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) о признании должника общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) несостоятельным (банкротом), третьи лица, не заявляющие самостоятельные требования относительно предмета спора: общество с ограниченной ответственностью «МОНОЛИТ», общество с ограниченной ответственностью «НОВОТЕХСТРОЙ», заинтересованное лицо: судебный пристава-исполнителя ОСП по Вяземскому, Темкинскому и Угранскому районам УФССП России по Смоленской области ФИО6,

УСТАНОВИЛ:

решением Арбитражного суда Смоленской области от 04.12.2017 общество с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» признано несостоятельным (банкротом), в отношении должника открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим должника утвержден ФИО2. 

Определением суда от 07.02.2018 суд обязал ФИО4, общество с ограниченной ответственностью «НОВОТЕХСТРОЙ» (ИНН 

<

***>; ОГРН 

<

***>), общество с ограниченной ответственностью «Монолит» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в течение трех дней обеспечить передачу конкурсному управляющему общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО2 материальные ценности, бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>). 

26.09.2018 ФИО4 обратился в Арбитражный суд Смоленской области с заявлением о прекращении исполнительного производства по заявлению конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО2 к бывшему руководителю общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО4 об истребовании документов по делу                    № А62-4763/2016 по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Велес Центр» (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) о признании должника общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) несостоятельным (банкротом). 

Определением от 13.04.2019 суд области прекратил исполнительное производство №24308/18/67020 от 22.05.2018 г. в отношении ФИО4, возбужденное на основании исполнительного листа ФС № 020622929 от 26.02.2018, выданного Арбитражным судом Смоленской области об обязании ФИО4, общества с ограниченной ответственностью «НОВОТЕХСТРОЙ» (ИНН 

<

***>; ОГРН 

<

***>), общества с ограниченной ответственностью «Монолит» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в течение трех дней обеспечить передачу конкурсному управляющему общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО2 материальные ценности, бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>).

Не согласившись с судебным актом, от конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО2 в Двадцатый арбитражный апелляционный суд поступила жалоба о его отмене. В апелляционной жалобе заявитель указал, что конкурсный управляющий добросовестно полагался на достоверность сведений, внесенных в ЕГРЮЛ, иcстребуя документы у надлежащего лица – ФИО4 Также указал, что в ходе исполнительного производства никакие документы конкурсному управляющему во исполнение определения Арбитражного суда Смоленской области от 07.02.2018 по делу № А62-4763/2016 не передавались.  Указал, что положенный судом области в основу судебного акта о прекращении исполнительного производства акт приема-передачи от 02.11.2016, не может быть таким основанием, поскольку он уже исследовался  и оценивался судом в самом  определении Арбитражного суда Смоленской области по делу № А62-4763/2016 от 07.02.2018 об истребовании документов. 

ФИО4 представил отзыв, в котором возражал против доводов апелляционной жалобы, просил оставить обжалуемое определение суда без изменения, а апелляционную жалобу – без удовлетворения.

В порядке статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с нахождением в отпуске судьи Афанасьевой Е.И., в составе суда произведена замена судьи Афанасьевой Е.И. на судью Тучкову О.Г.

В судебном заседании представитель конкурсного управляющего поддержал апелляционную жалобу.

Представитель ФИО4 возражал против доводов апелляционной жалобы.

Иные лица, участвующие в деле о банкротстве, в рамках настоящего обособленного спора, в судебное заявление не явились, о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом.

Дело рассмотрено в соответствии со статьями 156, 266 АПК РФ в отсутствие не явившихся лиц, участвующих в рамках настоящего обособленного спора.

Обжалуемый судебный акт проверен судом апелляционной инстанции в порядке статей 266 и 268 АПК РФ.

Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции считает, что определение суда первой инстанции подлежит отмене, а заявление оставлению без удовлетворения, по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, определением от 07.02.2018 Арбитражный суд Смоленской области удовлетворил заявление конкурсного управляющего и обязал ФИО4, общество с ограниченной ответственностью «НОВОТЕХСТРОЙ» (ИНН 

<

***>; ОГРН 

<

***>), общество с ограниченной ответственностью «Монолит» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в течение трех дней обеспечить передачу конкурсному управляющему общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО2 материальные ценности, бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>), а именно:

1. Сведений об имуществе должника:

- инвентаризационные описи;

- отчет по основным средствам по группам;

- отчеты об оценки имущества;

- аудиторские заключения; 

- перечень транспортных средств на дату введения процедуры;

- перечень ценных бумаг;

- перечень объектов недвижимости на дату введения процедуры;

- перечень объектов незавершенного строительства на дату введения процедуры;

- перечень движимого имущества на дату введения процедуры;

- перечень сырья, материалов и других аналогичных ценностей на дату введения процедуры.

2. Правоустанавливающей и технической документации на имущество:

- свидетельства о собственности;

- выписка из ЕГРП;

- технические паспорта БТИ;

- кадастровые паспорта на объекты недвижимости и земельные участки;

- договоры купли-продажи и другие документы подтверждающие переход и приобретение права собственности на имущество;

- ПТС и свидетельство о регистрации транспортных средств в гибдд и «гостехнадзоре».

3. Документов по дебиторской задолженности:

- список всех дебиторов с указанием размера дебиторской задолженности, оснований и даты возникновения задолженности, адреса дебитора;

- все документы, подтверждающие наличие дебиторской задолженности: договоры, соглашения, платежные поручения и т.п.;

- направляемые ранее претензии, исковые заявления;

- документы по исполнительному производству (постановления оссп, исполнительные листы и прочие).

4. Документов по кредиторской задолженности:

- список всех кредиторов, с указанием размера кредиторской задолженности, оснований и даты возникновения задолженности, адреса кредитора;

- документы, подтверждающие наличие кредиторской задолженности;

- справку и ИФНС по налогам и сборам;

- расшифровку задолженности перед персоналом;

- расшифровку задолженности перед внебюджетными фондами;

- документы по исполнительному производству (постановления ОССП, исполнительные листы и прочие).

5. Документы, содержащие сведения о составе органов управления должника:

- Справка о структуре управления, составе учредителей, о руководителе и его заместителях, о главном бухгалтере;

- Копии Протоколов заседания органов управления;

- Копии приказов;

- Сведения об аффилированных лицах;

- Решение учредителя о создании общества;

- Выписка из реестра акционеров учредителя.

6. Кадровая документация

- штатное расписание;

- пофамильный список работников, с указанием должности и оклада;

- приказы по личному составу и об изменении штатного расписания;

- трудовые договоры;

- личные карточки работников;

- трудовые книжки;

- иные документы.

7. Договоры:

- договоры бытового подряда;

- договоры оказания услуг, в том числе заключенные с коммунальными службами, с охранными предприятиями;

- договоры поставки;

- договоры купли-продажи;

- договоры цессии;

- кредитные договоры и соглашения;

- договоры залога;

- прочие договоры.

8. Документы по движению денежных средств должника:

- справку из ИФНС обо всех открытых и закрытых счетах на дату введения процедуры банкротства;

- выписки по счетам в банках;

- справки об остатках денежных средств;

- отчет о движении денежных средств по форме окуд;

- прочие документы;

- касса.

9. Бухгалтерская отчетность должника:

- Балансы (Форма ОКУД №1);

- Расшифровки отдельных срок баланса, в том числе строк 120, 130,211,216,260,470,610,621. 622, 623, 624, 625;

- отчеты о прибылях и убытках (Форма ОКУД №2);

- пояснительные записки к годовому Отчету;

- отчеты об изменениях капитала (Форма ОКУД Х°3);

- отчеты о движении денежных средств (Форма ОКУД №4);

- общие сведения о деятельности;

- поквартальные сведения о доходах;

- поквартальные сведения о расходах;

- расшифровка кредиторской задолженности;

- оборотно - сальдовые ведомости;

- положение об учетной политики для целей налогового учета;

- плановые сметы затрат;

- расчетно-платежные ведомости по зарплате.

10. Акты всех проверок, проводимых надзорными органами в отношении ООО Совместное предприятие «НОРЛИ-Т» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

11. База 1С ООО Совместное предприятие «НОРЛИ-Т» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

12. Прочие документы.

13. Материальные ценности

14. Движимое имущество ООО Совместное предприятие «НОРЛИ-Т» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>).

При этом суд исходил из установленной Законом о банкротстве обязанности руководителя передать документы конкурсному управляющему.

26.09.2018 ФИО4 обратился в Арбитражный суд Смоленской области с заявлением о прекращении исполнительного производства по заявлению конкурсного управляющего общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО2 к бывшему руководителю общества с ограниченной ответственностью Совместное предприятие «Норли-Т» ФИО4 об истребовании документов по делу                    № А62-4763/2016.

Удовлетворяя заявление о прекращении исполнительного производства, суд первой инстанции указал на то, что утрачена возможность исполнения исполнительного документа. При этом суд первой инстанции сослался акт приема-передачи от 02.11.2016, подтверждающий факт передачи ФИО4 истребуемых конкурсным управляющим документов вновь назначенному единоличному исполнительному органу – ООО «Новотехстрой».

Суд апелляционной инстанции не может согласиться с данным доводом суда области, в силу следующего.

Согласно ч. 1 ст. 16 АПК РФ, вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации.

В силу положений статьи 2 Федерального закона от 02.10.2007 N 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» (далее - Закон об исполнительном производстве) задачами исполнительного производства являются правильное и своевременное исполнение судебных актов, актов других органов и должностных лиц, а в предусмотренных законодательством Российской Федерации случаях исполнение иных документов в целях защиты нарушенных прав, свобод и законных интересов граждан и организаций.

Правильным исполнением судебных актов в смысле приведенной нормы является исполнение судебного акта в строгом соответствии с вынесенным по делу решением, на основании которого был выдан исполнительный документ и возбуждено исполнительное производство.

Согласно части 1 статьи 327 АПК РФ арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава - исполнителя может приостановить или прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом - исполнителем на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом, в случаях, предусмотренных федеральным законом об исполнительном производстве.

Пунктом 2 части 1 статьи 43 Закона об исполнительном производстве предусмотрено, что исполнительное производство прекращается судом в случае утраты возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия  (воздержаться от совершения определенных действий).

По смыслу указанной статьи, прекращение исполнительного производства допускается в случае возникновения на стадии исполнительного производства объективных и неустранимых обстоятельств, делающих невозможным дальнейшее принудительное исполнение требований исполнительного документа.

Таким образом, для прекращения исполнительного производства должен быть установлен факт возникновения реальной утраты возможности исполнения исполнительного документа и отсутствие возможности его исполнения любыми способами.

Указанная позиция нашла свое отражение в судебной практике, в т.ч. в определении ВС РФ от 16.08.2016 №18-КГ16-82.

Невозможность исполнения требований исполнительного документа должна быть неустранимой ни по характеру, ни по времени. Такая объективная невозможность исполнения может возникнуть после вынесения судебного акта в результате наступления объективных событий, либо действий взыскателя (третьих лиц). Отсутствие у должника намерения исполнять вступивший в законную силу судебный акт само по себе не может влечь прекращение исполнительного производства по основанию, предусмотренному пунктом 2 части 1 статьи 43 Закона N 119-ФЗ.

Обращаясь с заявлением о прекращении исполнительного производства, заявитель должен в порядке статьи 65 АПК РФ представить доказательства утраты возможности исполнения исполнительного документа.

Между тем, доказательств наличия обстоятельств, свидетельствующих о реальной утрате возможности исполнения исполнительного документа или его исполнения по делу, заявителем не представлено.

В качестве обстоятельства, свидетельствующего о невозможности исполнения вступившего в законную силу определения Арбитражного суда Смоленской области от 07.02.2018, ФИО4 ссылался на акт от 02.11.2016 приема-передачи документов бухгалтерского учета, а также материальных ценностей (печати, штампы, ЭЦП) и иных документов, в соответствии с которым им были фактически переданы, а генеральным директором управляющей компании ООО «НОВОТЕХСТРОЙ» ФИО7 приняты указанные выше ценности, в подтверждение чего стороны расписались в акте приема-передачи (том 35, л. д. 64 – 74).

Из представленного акта приема-передачи от 02.11.2016 следует, что ООО СП «Норли-Т» в соответствии с договором передачи единоличного исполнительного органа от 02.11.2016 передает, а ООО «НОВОТЕХСТРОЙ» в лице генерального директора ФИО7 принимает документацию, базы данных, печати, штампы, ЭЦП. 

Вместе с тем, представленный в дело акт от 07.02.2018 уже был предметом рассмотрения суда первой инстанции при вынесении самого судебного акта- определения от 07.02.2018 об истребовании документов в пользу конкурсному управляющему, на основании которого и выдан исполнительный лист. 

В указанном определении при оценке данного акта суд пришел к выводу, что в акте приема-передачи от 02.11.2016 ООО СП «НорлиТ» в соответствии с договором передачи единоличного исполнительного органа от 02.11.2016 передает, а ООО «НОВОТЕХСТРОЙ» в лице генерального директора ФИО7 принимает документацию, базы данных, печати, штампы, ЭЦП, при этом указание на конкретные документы отсутствует, имеется только указание на передачу папок без перечня документов, которые в этих папках находились. С учетом изложенного, суд области удовлетворил требование об истребовании доказательств, установив факт не передачи документации бывшим руководителем ООО СП «Норли-Т» конкурсному управляющему и оценив акт приема-передачи от 02.11.2016, как не подтверждающий такую передачу.

В силу части 1 статьи 16 АПК РФ с момента вступления в законную силу судебный акт приобретает обязательный характер для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежит исполнению на всей территории Российской Федерации. С этого момента судебное решение обладает признаком исполнимости (часть 1 статьи 182 АПК РФ) и может быть предъявлено к принудительному исполнению взыскателем.

Арбитражный суд не вправе присматривать выводы, изложенные во вступившем в силу решении суда в ином порядке, кроме как предусмотренном в разделе VI Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Удовлетворяя заявление о прекращении исполнительного производства, суд первой инстанции указал на то, что утрачена возможность исполнения исполнительного документа, при этом  сославшись на  акт приема-передачи от 02.11.2016,  который этим же судом был признан не подтверждающим факта передачи ФИО4 истребуемых конкурсным управляющим документов вновь назначенному единоличному исполнительному органу – ООО «Новотехстрой».

Вместе с тем, прекращение исполнительного производства по указанным мотивам фактически приводит к переоценке выводов суда о наличии оснований к удовлетворению требований конкурсного управляющего, изложенных в определении Арбитражного суда Смоленской области от 07.02.2018, в непредусмотренном процессуальным законом порядке, а потому является недопустимым.

Никаких обстоятельств, свидетельствующих о невозможности исполнения судебного акта после его вынесения  в порядке  части 1 статьи 327 АПК РФ  и пунктом 2 части 1 статьи 43 Закона об исполнительном производстве заявителем не представлено.

Принимая во внимание, что наличие необходимых обстоятельств для прекращения исполнительного производства  не нашло своего подтверждения в ходе рассмотрения заявления ФИО4, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии оснований для прекращения исполнительного производства в отношении передачи документов, в связи с чем определение Арбитражного суда Смоленской области от 13.03.2019 следует отменить, заявление ФИО4 о прекращении исполнительного производства оставить без удовлетворения.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 266, 268, 269, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Двадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Смоленской области от 13.03.2019 по делу                               № А62-4763/2016 отменить.

ФИО8 Эдвиновича о прекращении исполнительного производства оставить без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Центрального округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме. В соответствии с частью 1 статьи 275 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации кассационная жалоба подается через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

                               И.Г. Сентюрина 

Судьи

                               О.Г. Тучкова

                               Ю.А. Волкова