АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ

295000, Симферополь, ул. Александра Невского, 29/11

http://www.crimea.arbitr.ru         E-mail: info@crimea.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №А83-7116/2018

15 октября 2018 года

город  Симферополь

Резолютивная часть решения объявлена 08 октября 2018 года.

В полном объеме решение изготовлено  15 октября 2018 года.

Арбитражный суд  Республики Крым в составе судьи Плотникова И.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1 рассмотрев в открытом судебном заседании дело по исковому заявлению Администрации Славновского сельского поселения Раздольненского района Республики Крым (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

к Обществу с ограниченной ответственностью «Раздольненская специализированная передвижная механизированная колонна-73» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

о расторжении договора концессии от 15.01.2008 и дополнительного соглашения от 30.11.2011 к договору концессии от 15.01.2008. 

при участии представителя истца ФИО2 доверенность № 02-18/685 от 07.08.2018

УСТАНОВИЛ:

Администрация Славновского сельского поселения Раздольненского района Республики Крым (далее – Администрация, истец) обратилась в Арбитражный суд Республики Крым с иском к Обществу с ограниченной ответственностью «Раздольненская специализированная передвижная механизированная колонна-73» (далее – Раздольненская СПМК-37, ответчик) о расторжении договора концессии от 15.01.2008 и дополнительного соглашения от 30.11.2011 к данному договору.

Исковые требования мотивированы нарушением ответчиком существенных условий договора концессии от 15.01.2008, выразившихся в неполучении лицензии на пользование недрами для хозяйственно-питьевого и коммунально-бытового водоснабжения, отсутствии обязательного страхования объекта концессии, предоставлении населению коммунальных услуг с использованием переданных в концессию объектов водоснабжения ненадлежащего качества, не выполнении ремонта объектов водоснабжения, их содержании в ненадлежащем техническом состоянии. 

 Ответчик отзыв на исковое заявление не представил, явку уполномоченного представителя ни в одно судебное заседание не обеспечил. О дате и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, что подтверждается почтовым уведомлением, согласно которому почтовое отправление получено представителем 22.05.2018.

Судебное разбирательство откладывалось.

Заслушав пояснения представителя истца, исследовав представленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.

Между Славновским сельским советом (Концессиедатель) и Обществом с ограниченной ответственностью «Раздольненская специализированная передвижная механизированная колонна-73» (Концессионер) 15.01.2008 заключен договор концессии, согласно условиям которого Концессиедатель предоставляет на 50 лет Концессионеру право существенно улучшить и осуществлять управление (эксплуатацию) объектом концессии с целью удовлетворения общественных потребностей в сфере централизованного водоснабжения и водоотведения, при условии уплаты концессионных платежей и выполнения других условий этого договора (далее – договор, л.д. 16-18).

Объектом концессии, согласно пункту 1.2 договора, является «Водообеспечение и водоотведение села Стерегущее».

Обязанности Концессионера предусмотрены подпунктами 2.4.1.-2.4.9. раздела 2 договора концессии, согласно которым Концессионер обязан: выполнять условия этого договора (пункт 2.4.1); выполнять ремонт водопроводов с заменой участков труб пришедших в негодность, ремонт насосов силового оборудования, установку счетчиков воды, улучшать качество и экономическое использование воды, монтаж водонапорных башен, благоустройство санитарных зон (пункт 2.4.3); удерживать объект концессии в надлежащем техническом состоянии (п. 2.4.5); нести ответственность за выполнение условий этого договора и законодательства Украины третьими лицами, которые вовлечены в выполнение специальных работ на объекте концессии (п. 2.4.6); по окончании срока, на который был заключен концессионный договор, передать объёмы концессии в надлежащем состоянии Концессиедателю в соответствии с условиями этого договора (земельные участки – к условиям договора аренды земельного участка) (п. 2.4.8); Концессионер имеет также другие права и обязанности, предусмотренные этим договором и законодательством Украины (п. 2.4.9).

Кроме того, пунктом 6.2 договора установлено, что Концессионер обязуется за свой счет получить лицензии на осуществление предпринимательской деятельности, которая согласно законодательства Украины подлежит лицензированию: по централизованному водоснабжению и водоотведению, вывозу твердых бытовых отходов. 

Лицензии получаются Концессионером к началу выполнения соответствующих видов работ. Копии полученных лицензий копии подаются Концессиедателю (пункт 6.3 договора).

Пунктом 7.1 договора предусмотрено, что с целью использования объекта концессии для проведения услуг и удовлетворения общественных потребностей в сфере водоснабжения и водоотведения, Концессионер осуществляет улучшения имущества путем проведения восстановительных работ сетей и сооружений водоснабжения.

Финансирование по улучшению состоянию имущества осуществляется за счёт средств Концессионера и средств государственного бюджета в объёме предусмотренном сметами (пункт 7.2 договора).

Пунктом 12.2 договора предусмотрено, что имущество, полученное Концессионером или созданное в соответствии с условиями этого договора, подлежит страхованию Концессионером в пользу Концессиедателя.

На основании акта передачи к указанному договору ответчиком приняты водопроводные сети протяжением 3530 м., водопроводная башня – 1 шт., насосы ЭЦВ8 – 2 шт. (л.д. 19). 

30.11.2011 меду исполкомом Славновского сельского совета и Обществом с ограниченной ответственностью «Раздольненская специализированная передвижная механизированная колонна-73» заключено дополнительное соглашение к договору концессии от 15.01.2008 согласно которому в пункты 1.2.; 2; 3; 4; 9; 17 внесены изменения в том числе: в части объекта концессии в который включены водообеспечение и водоотведение сел Стерегущее, Славное и Рылеевка; в части обязанностей ответчика относительно выполнения ремонта водопроводов, улучшения качества воды, установки счетчиков, монтажа водонапорных башен, благоустройства санитарных зон; в части оплаты концессионных платежей и иное. (л.д. 20-21).

Согласно актов приема-передачи от 30.11.2011ответчиком приняты объекты системы водоснабжения в с. Рылеевка и с. Славное (л.д. 22-23).

Однако, при выполнении условий договора и дополнительного соглашения к нему Концессионером допущены нарушения ряда взятых на себя обязательств по данному договору, а именно с момента заключения договора концессии ответчиком не исполнена обязанность, предусмотренная пунктом 12.2 договора концессии о страховании объекта концессии. 

Кроме того, имело место ненадлежащее исполнение ответчиком следующих обязательств, предусмотренных разделом 2.4 договора концессии по оплате концессионных платежей; по предоставлению населению надлежащего качества коммунальных услуг с использованием переданных в концессию объектов водоснабжения; выполнению ремонта водоводов с заменой участков труб пришедших в негодность, ремонта насосно-силового оборудования; установке счетчиков воды; улучшению качества и обеспечению экономичного использование воды, монтажу водонапорных башен, благоустройству санитарных зон; содержанию объекта концессии в надлежащем техническом состоянии.

Решением сельского совета Славненского сельского поселения № 13/30-09-2014 от 30.09.2014 Славненский сельский совет (код ЕГРПОУ 04369432) ликвидирован.

Согласно пункта 6 данного решения Славновский сельский совет Славновского сельского поселения 1 созыва определен правопреемником прав и обязанностей органов местного  самоуправления, действовавших на момент проведения выборов 14.09.2014 на территориях, которые отнесены к территории вновь образованного Славновского сельского совета Славновского сельского поселения Раздольненского муниципального района на основании Закона Республики Крым от 05.06.2014 №15-ЗКР «Об установлении границ муниципальных образований и статусе муниципальных образований в Республике Крым», в части их полномочий как учредителей всех предприятий, учреждений и организаций в соответствии законодательством Российской Федерации, правовыми актами Республики Крым и решений Славновского сельского поселения первого созыва (л.д. 28).

Решением сельского совета Славненского сельского поселения № 14/30-09-2014 от 30.09.2014 исполнительный комитет Славновского сельского совета (код ЕГРПОУ 37437981) также ликвидирован.

Администрация Славновского сельского совета Славновского сельского поселения первого созыва определена правопреемником прав и обязанностей органов местного  самоуправления, действовавших на момент проведения выборов 14.09.2014 на территориях, которые отнесены к территории, которая отнесена к территории вновь образованного муниципального образования Раздольненского муниципального района на основании Закона Республики Крым от 05.06.2014 №15-ЗКР «Об установлении границ муниципальных образований и статусе муниципальных образований в Республике Крым», в части их полномочий как учредителей всех предприятий, учреждений и организаций в соответствии законодательством Российской Федерации, правовыми актами Республики Крым и решений сессий Славновского сельского совета Славновского сельского поселения первого созыва (л.д. 29).

Кроме того, решением сельского совета Славновского сельского поселения № 4/05-11-2014 от 05.11.2014 года создан, исполнительно-распорядительный орган муниципального образования Славненского сельского совета Республики Крым – Администрация Славненского сельского поселения (л.д. 30).

В соответствии с положением об Администрации Славненского сельского поселения Раздольненского района Республики Крым, Администрация в области управления муниципальной собственностью, взаимоотношений с предприятиями, учреждениями, организациями на территории района осуществляет полномочия по управлению имуществом, находящимся в муниципальной собственности района решению вопросов по созданию, приобретению, использованию, распоряжению и аренде объектов муниципальной собственности (том 1 л.д. 32-36).

Согласно актов технического обследования имущества объектов водоснабжения Славненского сельского поселения переданного в концессию от 01.06.2018 техническое состояние имущества переданного по договору концессии находится в полуразрушенном состоянии, работы по восстановлению изношенных участков трубопровода не проводятся, не принимаются попытки по разработке технической документации, мероприятия по улучшению качества воды подаваемой воды не принимаются, стоки от многоквартирных домов выливаются на почву без предварительной очистки (л.д. 49-53).

Также оплата концессионных платежей в бюджет Славновского сельского поселения не осуществляется. 

20.03.2018 Администрацией в адрес Раздольненской СПМК-73 направлено предложение № 02-19/193 о расторжении договора концессии от 15.01.2008 и дополнительного соглашения от 30.11.2011 к данному договору, ввиду неоднократных и грубых нарушений условий договора (том 1 л.д. 24-25).

Данное предложение ответчиком оставлено без ответа.

Указанные обстоятельств и послужили основанием для обращения истца в арбитражный суд.

В соответствии со статьей 23 Федерального конституционного закона от 21.03.2014 № 6-ФКЗ «О принятии в Российскую Федерацию Республики Крым и образовании в составе Российской Федерации новых субъектов – Республики Крым и города федерального значения Севастополя», законодательные и иные нормативные правовые акты Российской Федерации действуют на территориях Республики Крым и города федерального значения Севастополя со дня принятия в Российскую Федерацию Республики Крым и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, если иное не предусмотрено настоящим Федеральным конституционным законом.

В силу положений статьи 1186 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), право, подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям с участием иностранных граждан или иностранных юридических лиц либо гражданско-правовым отношениям, осложненным иным иностранным элементом, в том числе в случаях, когда объект гражданских прав находится за границей, определяется на основании международных договоров Российской Федерации, настоящего Кодекса, других законов (пункт 2 статьи 3) и обычаев, признаваемых в Российской Федерации.

Статьей 1210 ГК РФ предусмотрено, что стороны договора могут при заключении договора или в последующем выбрать по соглашению между собой право, которое подлежит применению к их правам и обязанностям по этому договору.

Если в момент выбора сторонами договора подлежащего применению права все касающиеся существа отношений сторон обстоятельства связаны только с одной страной, выбор сторонами права другой страны не может затрагивать действие императивных норм права той страны, с которой связаны все касающиеся существа отношений сторон обстоятельства.

Так, пунктом 16.1 заключенного между сторонами договора установлено, что споры, которые возникают из этого договора, рассматриваются судом в соответствии с законодательством Украины.

С учетом вышеизложенных норм действующего законодательства Российской Федерации, а также, принимая во внимание возникновение спорных отношений на территории Республики Крым до ее присоединения к Российской Федерации на основании Федерального конституционного закона от 21.03.2014 № 6-ФКЗ к спорным правоотношениям в части заключения договора концессии применяются нормы материального права Украины, действующие по состоянию на момент возникновения спорных правоотношений, с момента присоединения Республики Крым к Российской Федерации на основании Федерального конституционного закона от 21.03.2014 № 6-ФКЗ, то есть относительно исполнения обязательств по договору концессии и ответственности за его неисполнение, исходя из расположения сторон договора и необходимости его исполнения на территории Республики Крым, подлежат применению нормы действующего законодательства Российской Федерации.

Учитывая правоотношения, возникшие между сторонами в данном споре, и характер их действий, установлено, что между Славновским сельским советом и Раздольненской СПМК-73 возникли правоотношения, подпадающие под действие норм законодательства о договоре концессии.

Законом Украины «О концессиях» (далее – Закон о кнцессиях) определено понятие и правовые основы регулирования отношений концессии государственного и коммунального имущества, а также условия и порядок ее осуществления с целью повышения эффективности использования государственного и коммунального имущества и обеспечения потребностей граждан Украины в товарах (работах, услугах).

В соответствии с Законом о концессиях, договор концессии (концессионный договор) – договор, согласно которому уполномоченный орган исполнительной власти или орган местного самоуправления (концессиедатель) предоставляет на платной и срочной основе субъекту предпринимательской деятельности (концессионеру) право создать (построить) объект концессии или существенно его улучшить и (или) осуществлять его управление (эксплуатацию) в соответствии с настоящим Законом для удовлетворения общественных потребностей.

Согласно статье 9 указанного Закона концессионный договор считается заключенным со дня достижения договоренности по всем существенным условиям и подписания сторонами текста договора.

Существенными условиями договора концессии являются: стороны договора; виды деятельности, работы, услуги, которые осуществляются по условиям договора; объект концессии (состав и стоимость имущества или технические и финансовые условия создания объекта концессии); условия предоставления земельного участка, если он необходим для осуществления концессионной деятельности; перечень видов деятельности, осуществление которых подлежит лицензированию; условия установления, изменения цен (тарифов) на изготовленные (предоставленные) концессионером товары (работы, услуги); срок действия договора концессии, условия найма, использование труда работников – граждан Украины; условия использования отечественных сырья, материалов; условия и объемы улучшения объекта концессии и порядок компенсации указанных улучшений; условия, размер и порядок внесения концессионных платежей; порядок использования амортизационных отчислений; восстановление объекта концессии и условия его возврата; ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, вытекающих из концессионного договора; страхование концессионером объектов концессии, взятых в концессию; порядок внесения изменений и расторжения договора; порядок разрешения споров между сторонами; право на получение информации и проведение проверки выполнения условий договора; порядок и условия передачи, в том числе с предоставлением гарантии кредиторам, прав и обязательств, вытекающих из концессионного договора; порядок использования объектов права интеллектуальной собственности.

По соглашению сторон в концессионном договоре могут быть предусмотрены и другие условия, в том числе предусмотренные специальными законами о концессионной деятельности в отдельных сферах хозяйственной деятельности (статья 10 Закона).

Согласно части 2 статьи 509 Гражданского кодекса Украины (далее – ГК Украины) обязательства возникают из оснований, установленных статьей 11 настоящего Кодекса.

Статьей 11 ГК Украины определено, что гражданские права и обязанности возникают из действий лиц, которые предусмотрены актами гражданского законодательства, а также из действий лиц, которые не предусмотрены этими актами, но по аналогии порождают гражданские права и обязанности. Основаниями возникновения гражданских прав и обязанностей, в частности, являются: договоры и другие сделки.

Частью 1 статьи 626 ГК Украины предусмотрено, что договором признается соглашение двух или более сторон, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей.

В соответствии со статьёй 628 ГК Украины содержание договора составляют условия (пункты), определенные на усмотрение сторон и согласованные ими и условия, которые являются обязательными в соответствии с актами гражданского законодательства.

Из содержания этой нормы следует, что свобода договора проявляется также в возможности сторон по своему усмотрению определять условия договора, которые и составляют его содержание. Исключением являются условия, которые конкретно предусмотрены законом относительно того или иного вида договоров. Содержанием договора являются условия, которые стороны предусмотрели в соглашении.

Таким образом, можно прийти к выводу о том, что заключая оспариваемый договор, стороны данного договора предусмотрели и согласовали условия договора и его содержание.

Согласно части 1 статьи 509 ГК Украины и статьи 173 Хозяйственного кодекса Украины (далее – ХК Украины), которая содержит аналогичные положения, обязательством является правоотношение, в котором одна сторона (должник) обязана совершить в пользу второй стороны (кредитора) определенное действие (передать имущество, выполнить работу, предоставить услугу, уплатить деньги и т.п.) или воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника выполнения его обязанности.

Согласно статье 526 ГК Украины обязательство должно выполняться надлежащим образом согласно условиям договора и требованиям ГК Украины, других актов гражданского законодательства, а при отсутствии таких условий и требований – соответственно обычаям делового оборота или других требований, которые обычно выдвигаются.

Аналогичное положение содержится в части 1 статьи 193 ХК Украины, которой определено, что субъекты хозяйствования и другие участники хозяйственных отношений должны выполнять хозяйственные обязательства надлежащим образом в соответствии с законом, другими правовыми актами, договорами, а при отсутствии конкретных требований к выполнению обязательства – согласно требованиям, которые в определенных условиях обычно применяются.

Частью 1 статьи 174 ХК Украины установлено, что хозяйственные обязательства могут возникать из хозяйственного договора и других соглашений, предусмотренных законом, а также из соглашений, не предусмотренных законом, но таких, которые ему не противоречат.

Таким образом, исходя из требований вышеуказанных статей, заключенный между сторонами по делу договор является основанием для возникновения у сторон по этому договору хозяйственных обязательств, которые согласно статье 629 ГК Украины являются обязательными для выполнения его сторонами.

Пунктами 3.1, 3.2 договора было предусмотрено, что согласно пункта 7 постановления Кабинета Министров Украины от 13.07.2000 № 1114, Концессионеру предоставлена отсрочка концессионного платежа сроком до двух лет (до 01.02.2010), после чего Концессионер на основании дополнительного соглашения от 30.11.2011 был освобожден от уплаты концессионного платежа до 30.11.2013 года. Фактически концессионные платежи Концессионер должен был осуществлять с 01.12.2013 в размерах определенных в соответствии с Методикой расчета концессионных платежей, утвержденной постановлением Кабинета Министров Украины от 12.04.2000 № 639.

Однако доказательств такой оплаты ответчиком в материалы дела не представлено, равно как и не представлено доказательств предоставления отсрочки или освобождения в уплате концессионного платежа после 01.12.2013. Согласно представленной истцом информации, от ответчика в бюджет муниципального образования концессионные платежи не поступают (л.д. 48).  

Как усматривается из предмета договора, содержащегося в пункте 1.1 договора, уплат концессионных платежей является условием для предоставления Концессиедателем на 50 лет Концессионеру права существенно улучшить и осуществлять управление и эксплуатацию объектом концессии с целью удовлетворения общественных потребностей в сфере централизованного водоснабжения, а значит является существенным его условием. 

Что касается нарушений пунктов 6.2 и 6.3 договора концессии в части получения необходимого разрешения на пользование недрами для использования переданного в концессию имущества, суд установил следующее.

Согласно статьи 11 Закона Украины «О концессиях» если концессионер осуществляет предпринимательскую деятельность, которая согласно законодательству Украины подлежит лицензированию, обязательность получения концессионером в установленном порядке соответствующей лицензии включается в существенные условия концессионного договора.

В соответствии со статьёй 19 Кодекса Украины о недрах недра предоставляются в пользование предприятиям, учреждениям, организациям и гражданам только при наличии у них специального разрешения на пользование участком недр. Право на пользование недрами удостоверяется актом о предоставлении горного отвода.

Статья 21 Кодекса Украины о недрах определяет, что недра в пользование для добычи пресных подземных вод и разработки месторождений торфа предоставляются без предоставления горного отвода на основании специальных разрешений, выдаваемых после предварительного согласования с Советом Министров Автономной Республики Крым, областными, Киевской и Севастопольской городскими государственными администрациями, центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере охраны труда, и центральным органом исполнительной власти, реализующим государственную политику в сфере санитарного и эпидемического благополучия населения.

Статья 56 Кодекса Украины о недрах определяет, что основными требованиями в области охраны недр являются, в том числе, соблюдение установленного законодательством порядка предоставления недр в пользование и недопущение самовольного пользования недрами.

Необходимость получения подобного разрешения предусмотрена и действующим законодательством Российской Федерации, а именно лицензии на пользование недрами, получение которой регулируется Законом Российской Федерации от 21.02.1992 № 2395-1 «О недрах».

Поскольку в концессию ответчику была передана, в том числе и артезианская скважина, для обеспечения надлежащего режима её использования необходимо было получение соответствующего разрешения на пользование недрами для добычи подземных вод.

Доказательств получения ответчиком соответствующей лицензии не представлено.

Согласно положениям статьи 10 Закона Украины «О концессиях», предусмотрено, что существенными условиями договора концессии является страхование концессионером объектов концессии, взятых в концессию. 

Следовательно, невыполнение ответчиком предусмотренной пунктом 12.2 договора концессии обязанности по страхованию объекта концессии в пользу Концессиодателя является существенным нарушением его условий.    

В соответствии с пунктом 3 статьи 19 Федерального закона Российской Федерации «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» население городских и сельских поселений должно обеспечиваться питьевой водой в приоритетном порядке в количестве, достаточном для удовлетворения физиологических и бытовых потребностей.

Пунктами 7.1 и 7.2 договора также было предусмотрено, что с целью использования объекта концессии для предоставления услуг и удовлетворения общественных потребностей в сфере водоснабжения и водоотведения, установление счетчиков, Концессионер осуществляет улучшения имущества путем проведения восстановительных работ сетей и сооружений водоснабжения. Финансирование по улучшению состоянию имущества осуществляется за счёт средств Концессионера и средств государственного бюджета, в объёме предусмотренном сметами.

Однако, таких улучшений ответчик не произвел, каких либо смет суду ответчиком не предоставлено, что подтверждается вышеуказанными фактами и материалами дела, доказательства улучшения переданного в концессию имущества путем проведения восстановительных работ сетей и сооружений водоснабжения за счет собственных средств не предоставил.

Статья 450 ГК РФ определяет, что изменение или расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором.

По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только:

1) при существенном нарушении договора другой стороной;

2) в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором.

В соответствии с пунктом 15.3 договор может быть расторгнут по требованию одной из сторон по решению суда в случае невыполнения сторонами своих обязательств и по другим основаниям, предусмотренным законодательством Украины.

Согласно статье 18 Закона Украины «О Концессиях», Концессионер обязан в том числе выполнять условия концессионного договора.

На основании статей 309 и 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований – в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.

Таким образом, поскольку ответчиком допущено неисполнение существенных условий договора концессии, договор концессии, заключенный 15.01.2008 и дополнительное соглашение от 30.11.2011 к указанному договору подлежат расторжению.

В соответствии с положениями части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Принимая во внимание, что истец на основании подпункта 1.1 подпункта 1 статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации от уплаты государственной пошлины освобожден, а решение суда принято не в пользу ответчика, в соответствии с частью 3 статьи 110 АПК РФ в доход федерального бюджета с ответчика подлежит взысканию государственная пошлина в сумме 6 000 рублей.

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд именем Российской Федерации

Р Е Ш И Л:

Исковые требования удовлетворить полностью. 

Договор концессии от 15.01.2008 заключенный между Славновским сельским советом и Обществом с ограниченной ответственностью «Раздольненская специализированная передвижная механизированная колонна-73» расторгнуть. 

Дополнительное соглашение от 30.11.2011 к договору концессии от 15.01.2008 заключенное между исполкомом Славновского сельского совета и Обществом с ограниченной ответственностью «Раздольненская специализированная передвижная механизированная колонна-73» расторгнуть.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Раздольненская специализированная передвижная механизированная колонна-73» в доход федерального бюджета 6000 руб. государственной пошлины. 

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Республики Крым в порядке апелляционного производства в Двадцать первый арбитражный апелляционный суд (299011, 

<

...>) в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Центрального округа (248001, 

<

...>) в течение двух месяцев со дня принятия (изготовления в полном объёме) постановления судом апелляционной инстанции.

Судья                                                     И.В. Плотников