100178_523030 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ  

ул. Большая Советская, д. 30/11, г. Смоленск, 214001  

http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru  

тел.8(4812)24-47-71; 24-47-72; факс 8(4812)61-04-16  

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ  

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ Р Е Ш Е Н И Я

 

город Смоленск  20.05.2019 Дело № А62-466/2019  

Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи Яковенковой В. В., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи ФИО1, 

рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению  

общества с ограниченной ответственностью «ЛК Пруссия»  (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)  

к обществу с ограниченной ответственностью «ЛЮКСБЕЛ-ТЕХНО»  (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)  

о переводе права требования, при участии: 

от истца - ФИО2, представителя по доверенности от 29.06.2018,  от ответчика - ФИО3, представителя по доверенности от 04.03.2019.  

Руководствуясь статьями 167 - 171 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, суд  

Р Е Ш И Л :

Перевести на общество с ограниченной ответственностью «ЛК  Пруссия» права требования поставщика – общества с ограниченной  ответственностью «ЛЮКСБЕЛ-ТЕХНО» по договору поставки № LBT/040- 210918 от 21.09.2018, заключенному между  ООО «ЛЮКСБЕЛ-ТЕХНО» и  ООО «Фреш-спорт», в части требований оплаты за переданный товар в  сумме 2 000 000, 00 рубля и неустойки за несвоевременное исполнение  обязательств по оплате товара.       

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ЛЮКСБЕЛ- ТЕХНО» (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) в пользу общества с  ограниченной ответственностью «ЛК Пруссия» (ОГРН 

<

***>; ИНН  

<

***>) в возмещение судебных расходов 6 000, 00 рубля.  

Решение суда вступает в законную силу по истечении месячного срока  со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба.  

Лица, участвующие в деле, вправе обжаловать настоящее решение суда  в течение месяца после его принятия в апелляционную инстанцию –  Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Тула), в течение двух  месяцев после вступления решения суда в законную силу в кассационную  инстанцию – Арбитражный суд Центрального округа (г. Калуга) при  условии, что решение суда было предметом рассмотрения арбитражного суда  апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в  восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.  Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд  Смоленской области.  

Судья В. В. Яковенкова