АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ПОВОЛЖСКОГО ОКРУГА

420066, Республика Татарстан, г. Казань, ул. Красносельская, д. 20, тел. (843) 291-04-15

http://faspo.arbitr.ru   e-mail: info@faspo.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда кассационной инстанции

Ф06-60281/2020

Дело № А65-14533/2019

г. Казань

22 декабря 2023 года

Резолютивная часть постановления объявлена 21 декабря 2023 года

Полный текст постановления изготовлен 22 декабря 2023 года.

Арбитражный суд Поволжского округа в составе:

председательствующего судьи Гильмановой Э.Г., 

судей Желаевой М.З., Сабирова М.М.,

при участии представителей:

общества с ограниченной ответственностью «Зай-Водоканал» – ФИО1 (доверенность от 09.01.2023),

ФИО2 – ФИО3 (доверенность от 11.02.2023),

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу ФИО2

на определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 17.08.2023 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.10.2023

по делу № А65-14533/2019

по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Зай-Водоканал» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Заинск, к ФИО2, Муслюмовский район, с.Муслюмово, о понуждении передать документы, взыскании судебной неустойки,

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью «Зай-Водоканал» (далее – ООО «Зай-Водоканал», истец) обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением, уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), к ФИО2 (далее – ФИО2, ответчик) о понуждении в течении 7 рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу передать истцу, по месту нахождения его единоличного исполнительного органа, испрашиваемую документацию; в случае не исполнения вступившего в законную силу решения суда в установленный судом срок, взыскании с ответчика судебной неустойки в размере 1 000 руб. в день в случае неисполнения решения суда по настоящему делу, начиная со дня вступления решения суда в законную силу и до дня фактического исполнения решения суда.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 08.10.2019, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.12.2019, постановлением Арбитражного суда Поволжского округа от 13.05.2020, исковые требования удовлетворены частично.

Суд возложил на ФИО2 обязанность в течении 7 рабочих дней с момента вступления решения суда в законную силу передать ООО «Зай-Водоканал», по месту нахождения его единоличного исполнительного органа, следующую документацию:

1. Налоговые декларации по налогу на прибыль за 2015 год (первичная), за 2016 год (первичная) (с квитанциями о получении налоговых деклараций налоговым органом),

2. Налоговые декларации по НДС за 3, 4 кварталы 2015 года, за 1 кварталы 2017 года (с квитанциями о получении налоговых деклараций налоговым органом),

3. Налоговая декларация по налогу на имущество организаций за 2015 год (первичная) (с квитанцией о получении налоговой декларации налоговым органом),

4. Сведения о среднесписочной численности работников за предшествующий календарный год по состоянию на 01.01.2016, 01.01.2017,

5. Регистры налогового учета по налогу на доходы физических лиц за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, полугодие 2017 года,

6. Справки о доходах физических лиц по форме 2-НДФЛ за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, полугодие 2017 года,

7. Заявления о предоставление стандартных налоговых вычетов по налогу на доходы физических лиц по работникам за 2016 год, полугодие 2017 года (при наличии),

8. Расчеты по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации и на обязательное медицинское страхование в Федеральный фонд обязательного медицинского страхования плательщиками страховых взносов, производящими выплаты и иные вознаграждения физическим лицам, за 1 квартал 2013 год, полугодие 2013 года, 9 месяцев 2013 года, 2013 год, за 1 квартал 2014 года, полугодие 2014 года, 9 месяцев 2014 года, 2014 год, за 1 квартал 2015 года, полугодие 2015 года, 9 месяцев 2015 года, 2015 год, за 1 квартал 2016 года, полугодие 2016 года, 9 месяцев 2016 года, 2016 год (с отметками Пенсионного фонда или квитанции о принятии расчетов),

9. Расчеты по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное социальное страхование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний, а также по расходам на выплату страхового обеспечения (форма 4-ФСС) за 1 квартал 2013 года, полугодие 2013 года, 9 месяцев 2013 года, 2013 год, за 1 квартал 2014 года, полугодие 2014 года, 9 месяцев 2014 года, 2014 год, за 1 квартал 2015 года, полугодие 2015 года, 9 месяцев 2015 года, 2015 год, за 1 квартал 2016 года, полугодие 2016 года, 9 месяцев 2016 года, 2016 год,

10. Оригиналы персонифицированного учета и отчетности подлежащей обязательной сдаче в Пенсионный фонд Российской Федерации за 2013, 2014,2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

11. Перечень работников Общества за 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 годы с указанием задолженности по заработной плате (при наличии) и с указанием, за какой период образовалась данная задолженность;

12. Сведения о застрахованных лицах (форма СЗВ-М) за январь 2016 года, февраль 2016 года, март 2016 года, апрель 2016 года, май 2016 года, июнь 2016 года, июль 2016 года, август 2016 года, сентябрь 2016 года, октябрь 2016 года, ноябрь 2016 года, декабрь 2016 года, за январь 2017 года, февраль 2017 года, март 2017 года, апрель 2017 года, май 2017 года, июнь 2017 года,

13. Регистры налогового учета предприятия за подписью руководителя за 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года,

14. Главную книгу за 2015, 2016 годы, 1 полугодие 2017 года,

15. Карточки счетов: № 01 (Основные средства), № 02 (Амортизация основных средств), № 03 (Доходные вложения в материальные ценности), № 04 (Нематериальные активы), № 05 (амортизация нематериальных активов), № 07 (Оборудование к установке), № 08 (вложения во внеоборотные активы), № 09 (Отложенные налоговые активы), № 10 (материалы), № 15 (Заготовление и приобретение материальных ценностей), № 16 (Отклонение в стоимости материальных ценностей), № 19 (НДС по приобретенным ценностям), счет №20 (основное производство), № 23 (Вспомогательное производство), № 25 (Общепроизводственные расходы), № 26 (общехозяйственные расходы), счет № 40 (выпуск продукции), счет № 43 (готовая продукция), № 46 (Выполненные этапы по незавершенным работам), № 50 (касса), № 51 (расчетный счет), № 55 (Специальные счета в банках), № 57 (Переводы в пути), № 58 (Финансовые вложения), №60 (расчеты с поставщиками), №62 (покупатели и заказчики), № 63 (резервы по сомнительным долгам), №66 (расчеты по краткосрочным кредитам и займам), № 67 (по долгосрочным кредитам и займам), № 68 (по налогам и сборам), № 69 (расчеты по соц. страх и обеспечению), № 70 (по оплате труда), № 71 (расчеты с подотчетными лицами), № 73 (Расчеты с персоналам по прочим операциям), № 75 (расчеты с учредителями), № 76 (разные дебиторы, кредиторы), № 77 (Отложенные налоговые обязательства), № 79 (внутрихозяйственные расчеты), № 80 (уставный капитал), № 81 (собственные акции, доли), № 82 (резервный капитал), № 83 (добавочный капитал), № 84 (нераспределенная прибыль (убыток), № 86 (Целевое финансирование), № 90 (доходы и расходы), № 91 (прочие доходы и расходы), № 94 (Недостачи и потери от порчи ценностей), № 96 (Резервы предстоящих расходов), № 97 (расходы будущих периодов, № 98 (доходы будущих периодов), № 99 (прибыль и убытки), забалансовый счет 001 (арендованные основные средства), забалансовый счет № 002 (ТМЦ на ответственном хранении), забалансовый счет № 003 (материалы принимаемые в переработку), забалансовый счет № 004 (принимаемая на комиссию), забалансовый счет № 007 (списание задолженности дебиторов), забалансовый счет № 008 (обеспечение обязательств полученные), забалансовый счет № 009 (обеспечение обязательств выданные); № 010 (Износ основных средств), № 011 (Основные средства, сданные в аренду), № KB (Амортизационная премия) за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, полугодие 2017 года,

16. Оригиналы пояснительных записок к балансам за 2013, 2014 годы;

17. Оборотно-сальдовые ведомости по счетам: № 01 (Основные средства), № 02 (Амортизация основных средств), № 03 (Доходные вложения в материальные ценности), № 04 (Нематериальные активы), № 05 (амортизация нематериальных активов), № 07 (Оборудование к установке), № 08 (вложения во внеоборотные активы), № 09 (Отложенные налоговые активы), № 10 (материалы), № 15 (Заготовление и приобретение материальных ценностей), № 16 (Отклонение в стоимости материальных ценностей), № 19 (НДС по приобретенным ценностям), счет № 20 (основное производство), № 23 (Вспомогательное производство), № 25 (Общепроизводственные расходы), № 26 (общехозяйственные расходы), счет № 40 (выпуск продукции), счет № 43 (готовая продукция), № 46 (Выполненные этапы по незавершенным работам), № 50 (касса), № 51 (расчетный счет), № 55 (Специальные счета в банках), № 57 (Переводы в пути), № 58 (Финансовые вложения), №60 (расчеты с поставщиками), № 62 (покупатели и заказчики), № 63 (резервы по сомнительным долгам), № 66 (расчеты по краткосрочным кредитам и займам), № 67 (по долгосрочным кредитам и займам), № 68 (по налогам и сборам), № 69 (расчеты по соц. Страх и обеспечению), № 70 (по оплате труда), № 71 (расчеты с подотчетными лицами), № 73 (Расчеты с персоналам по прочим операциям), № 75 (расчеты с учредителями), № 76 (разные дебиторы, кредиторы), № 77 (Отложенные налоговые обязательства), № 79 (внутрихозяйственные расчеты), № 80 (уставный капитал), № 81 (собственные акции, доли), № 82 (резервный капитал), № 83 (добавочный капитал), № 84 (нераспределенная прибыль (убыток), № 86 (Целевое финансирование), № 90 (доходы и расходы), № 91 (прочие доходы и расходы), № 94 ( Недостачи и потери от порчи ценностей), № 96 (Резервы предстоящих расходов), № 97 (расходы будущих периодов, № 98 (доходы будущих периодов), № 99 (прибыль и убытки), забалансовый счет 001 (арендованные основные средства), забалансовый счет № 002 (ТМЦ на ответственном хранении), забалансовый счет № 003 (материалы принимаемые в переработку), забалансовый счет № 004 (принимаемая на комиссию), забалансовый счет № 007 (списание задолженности дебиторов), забалансовый счет № 008 (обеспечение обязательств полученные), забалансовый счет № 009 (обеспечение обязательств выданные); № 010 (Износ основных средств), № 011 (Основные средства, сданные в аренду), № KB (Амортизационная премия) за 2015, 2016 годы;

18. Счета-фактуры полученные за 1 квартал 2014 год, за 1, 2, 3, 4 кварталы 2016 года, за 1, 2 кварталы 2017 года,

19. Журналы выставленных и полученных счетов-фактур за 1, 2 кварталы 2014 года, за 1, 2, 3,4 кварталы 2015 года, за 1, 2, 3,4 кварталы 2016 года, за 1, 2 кварталы 2017 года,

20. Книги продаж за 3,4 кварталы 2015 года, за 1,2 кварталы 2017 года,

21. Счета-фактуры выданные за 1, 2, 3, 4 кварталы 2015 года, за 1, 2, 3, 4 кварталы 2016 года, за 1,2 кварталы 2017 года,

22. Первичные бухгалтерские документы по 76 счету за 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

23. Первичные бухгалтерские документы по 60 счету за 2016 год, 1 и 2 кварталы 2017 года;

24. Первичные бухгалтерские документы по реализации услуг (по продажам) за 2015 год, 2016,1 полугодие 2017 года,

25. Оригиналы банковских документов (платежные поручения, платежные требования, выписки по счету и прочее) за 1 полугодие 2017 года;

26. Кассовую книгу за период с 09.06.2017 по 20.08.2017 (при наличии);

27. Лист 128 кассовой книги за 2013 год; листы кассовой книги за период с 05.10.2013 по 07.10.2013;

28. Оригиналы приходных и расходных кассовых ордеров за 1 полугодие 2017 года;

29. Перечень основных средств предприятия (с итогами по группам основных средств (здания, сооружения, передаточные устройства, оборудование и т.п.) за 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

30. Перечень объектов незавершенного строительства (оборудования к установке) предприятия на 01.04.2017 и на 01.07.2017 (при наличии);

31. Перечень объектов доходных вложений в материальные ценности за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года (при наличии);

32. Состав долгосрочных финансовых вложений предприятия за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года (при наличии);

33. Состав краткосрочных финансовых вложений предприятия за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года (при наличии);

34. Перечень всех дебиторов предприятия (включая прочих) за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года с приложением оригиналов всей первичной документации, подтверждающей дебиторскую задолженность;

35. Перечень всех кредиторов предприятия (включая прочих) за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года с приложением оригиналов всей первичной документации, подтверждающей кредиторскую задолженность;

36. Информация о лизинговых основных средствах, числящихся на забалансовых счетах, и оригиналы договоров лизинга;

37. Учетная политика предприятия, в том числе учетная политика для целей налогообложения за 2013, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

38. Оригиналы актов по результатам инвентаризации за 2013, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

39. Оригинал аудиторской проверки и заключения за 2013 год;

40. Оригиналы материалов проверок, производимых налоговой инспекцией, и судебных процессов за 2013, 2014,2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

41. Оригиналы отчетов об оценке имущества;

42. Сведения о недоимках/переплатах (баланс расчетов, справка о состоянии расчетов) по всем обязательным платежам и взносам во внебюджетные фонды из ФНС за весь период деятельности Общества (общую по всем платежам, в разрезе налоговых и других обязательных платежей);

43. Оригинал письма начальнику Отдела геологии и лицензирования по РТ от 15.09.2015 исх. № 496 об аннулировании двух лицензий,

44. Оригинал письма начальнику Отдела геологии и лицензирования по РТ от 14.10.2015 исх. № 506 о сдаче двух лицензий на пользование недрами ТАТ № 01984 ВЭ и ТАТ №01985 В,

45. Оригиналы утвержденного штатного расписания за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

46. Оригиналы договоров о приобретении или отчуждении основных средств предприятием, заключенных предприятием за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года с документами, подтверждающими передачу (актами приема-передачи, накладными, счетами-фактурами);

47. Оригиналы договоров цессии, перевода долга, заключенных предприятием в 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года (при наличии);

48. Оригиналы договоров, заключенных предприятием в 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года, в том числе: оригиналы договоров о предоставлении или привлечении кредитов и займов; оригиналы договоров о передаче имущества в залог (заклад); оригиналы договоров о получении или передаче имущества в финансовый лизинг; оригиналы договоров о получении или передаче имущества в аренду; оригиналы договоров аренды транспортных средств без экипажа, заключенные с ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>), от 31.08.2015 № 209, от 01.08.2016 № 2, от 01.09.2016 № 3, от 01.08.2017 № 1; оригиналы договоров субаренды нежилого помещения, заключенные с ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>), от 01.01.2016 № 14, от 01.12.2016 № 398; оригиналы договоров с ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>), на основании которых ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>) оказывало транспортные услуги ООО «Зай-Водоканал»; оригинал договора от 01.07.2015 № 27, заключенного с ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>), смета к договору от 01.07.2015 № 27, акты выполненных работ по договору от 01.07.2015 № 27;

44. Оригиналы актов, соглашений, договоров о взаимозачетах за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

45. Оригиналы документов по исполнительному производству (постановления, акты об аресте и изъятии имущества предприятия, документы, подтверждающие реализацию имущества предприятия с торгов) за 2013,2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

46. Оригиналы Протоколов собраний уполномоченных органов управления предприятия, содержащие решения об отчуждении, приобретении основных средств (если таковые имеются),

47. Техническую документацию на оборудование организации;

48. Исходящую документацию организации (письма, уведомления, телефонограммы и проч.) за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

49. Входящую документацию организации (письма, уведомления, телефонограммы и проч.) за 1 и 2 кварталы 2017 года;

50. Базу бухгалтерской программы в электронном виде (электронном носителе) за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года;

51. Счета на оплату выставленные за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 г., в том числе: счет к оплате от 30.09.2015 № 1168, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 30.10.2015 № 1169, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 08.12.2015 № 1169, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 15.12.2015 № 1174, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 14.12.2015 № 1173, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 03.12.2015 № 1172, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 30.12.2015 № 1171, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 19.01.2016 № 4, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 20.02.2016 № 24, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 15.04.2016 № 26, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 20.04.2016 № 27, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 31.01.2017 № 16, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 28.02.2017 № 17, выставленный контрагенту ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>);

52. Счета на оплату полученные за 2013, 2014, 2015, 2016 годы, 1 и 2 кварталы 2017 года, в том числе: счет к оплате от 29.06.2015 № 3, выставленный контрагентом ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 14.07.2014 № 4, выставленный контрагентом ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>); счет к оплате от 16.07.2014 № 5, выставленный контрагентом ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>);

53. Акт от 31.05.2016 № 15, подписанный между ООО «Зай-Водоканал» и ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>);

54. Акт от 30.06.2016 № 16, подписанный между ООО «Зай-Водоканал» и ООО «Заинский Водоканал» (ИНН 

<

***>);

55. Оригинал уведомления ПАО «Татфондбанк» о включении требования ООО «Зай-Водоканал» в реестр требований кредиторов от 28.06.2017 исх. № 64к/57042.

Кроме того, суд взыскал с ФИО2 в пользу ООО «Зай-Водоканал» судебную неустойку в размере 500 руб. за каждый день просрочки исполнения решения суда по настоящему делу по истечению 7 рабочих дней с момента вступления решения в законную силу, но не более 500 000 руб. в общей сумме.

В остальной части в удовлетворении требований о взыскании неустойки отказано.

На основании решения Арбитражного суда Республики Татарстан от 08.10.2019 выдан исполнительный лист от 28.02.2020 серии ФС 032828535 о возложении на ФИО2 обязанности документы, указанные в решении суда.

ФИО2 обратился в Арбитражный суд Республики Татарстан с заявлением о прекращении исполнения исполнительного листа от 28.02.2020 серии ФС № 032828535.

Определением Арбитражного суда Республики Татарстан от 17.08.2023, оставленным без изменения постановлением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.10.2023, ФИО2 отказано в удовлетворении заявления.

Не согласившись с принятыми судебными актами, ФИО2  обратился в Арбитражный суд Поволжского округа с кассационной жалобой, в которой просит их отменить, передать дело на новое рассмотрение.

Заявитель кассационной жалобы указал на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм процессуального права, а также несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела. 

ООО «Зай-Водоканал» не согласен с доводами кассационной жалобы по мотивам, изложенным в его отзыве, просит обжалуемые судебные акты оставить без изменения, полагает, что требования заявителя необоснованные и не подлежащие удовлетворению.

Представитель ФИО2 , явившийся в судебное заседание, доводы, изложенные в кассационной жалобе, поддержал.

Представитель  ООО «Зай-Водоканал», явившийся в судебное заседание, с кассационной жалобой не согласился, просил оставить в силе обжалуемые судебные акты.

Проверив законность обжалуемых по делу судебных актов по правилам главы 35 АПК РФ, изучив материалы дела, доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований к их отмене.

В силу части 1 статьи 327 АПК РФ арбитражный суд по заявлению взыскателя, должника, судебного пристава-исполнителя может приостановить или прекратить исполнительное производство, возбужденное судебным приставом-исполнителем на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом, в случаях, предусмотренных федеральным законом об исполнительном производстве.

Основания прекращения исполнительного производства судом указаны в части 1 статьи 43 Федерального закона от 02.10.2007 № 229-ФЗ «Об исполнительном производстве» (далее – Закон об исполнительном производстве). Перечень оснований для прекращения исполнительного производства, перечисленный в статье 43 Закона об исполнительном производстве, является исчерпывающим и расширительному толкованию не подлежит.

Пунктом 2 части 1 статьи 43 Закона об исполнительном производстве предусмотрено, что исполнительное производство прекращается судом в случае утраты возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия (воздержаться от совершения определенных действий).

По смыслу указанной статьи, прекращение исполнительного производства допускается в случае возникновения на стадии исполнительного производства объективных и неустранимых обстоятельств, делающих невозможным дальнейшее принудительное исполнение требований исполнительного документа (определение Верховного Суда Российской Федерации от 23.10.2018 № 18-КГ18-144).

Утрата возможности исполнения судебного акта должна быть обусловлена объективной невозможностью исполнения обязательства в натуре (пункт 35 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств»).

Как указал Конституционный Суд Российской Федерации в определении от 28.01.2021 № 110-О, данное нормативное положение не предполагает произвольного применения и допускает принятие судом соответствующего решения лишь в случае возникновения на стадии исполнительного производства объективных и неустранимых обстоятельств, делающих невозможным дальнейшее принудительное исполнение требований исполнительного документа.

Таким образом, в ходе судебного разбирательства по заявлению о прекращении исполнительного производства на основании представленных доказательств должен быть установлен факт возникновения реальной утраты возможности исполнения исполнительного документа и отсутствие возможности его исполнения любыми способами.

Указанное толкование правовых норм приведено в определениях Верховного Суда Российской Федерации от 31.05.2016 № 18-КГ16-15, от 16.08.2016 № 18-КГ16-82.

В обосновании заявления ФИО2 ссылается, что им были проведены все мероприятия, необходимые для предоставления испрашиваемых документов, в том числе направлены запросы в различные организации о предоставлении документов, по результатам которых следует вывод об отсутствии какой-либо возможности для представления данных документов в виду их отсутствия, а также отсутствия возможности для их восстановления.

Отказывая в удовлетворении заявления о прекращении исполнительного производства по делу, суды, учитывая, что после вступления в законную силу судебного акта по настоящему делу, в рамках дел №№ А65-14082/2020, А65-7119/2020 ФИО2 представлялись документы ООО «Зай-Водоканал» в обоснование своей правовой позиции суду, руководствовались статьями 65, 327 АПК РФ, положениями Закона об исполнительном производстве, и исходили из недоказанности заявителем утраты возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия.

Так, ФИО2, в соответствии с пояснениями от 29.11.2021, данными в рамках дела № А65-14082/2020, ссылается на первичные документы ООО «Зай-Водоканал», с указанием их дат, номеров, сумм, контрагентов (том 7, лист 165-167), а в соответствии с возражениями на иск от 10.09.2022, данных в рамках того же дела, ссылается на бухгалтерские документы ООО «Зай-Водоканал» за 2015 год, с точным указанием их дат, номеров, сумм, контрагентов (том 7, лист 168-170).

Кроме того, стоит отметить, из представленных в материалы дела документов, следует, что ФИО2 только в мае 2023 года были сделаны соответствующие запросы в некоторые организации об истребовании необходимых документов во исполнении решении суда.

Из полученных на данные запросы ответов следует, что на момент запроса истребуемые документы за период с 2013 по 2017 годы утилизированы по истечению срока хранения, предусмотренного Перечнем типовых управленческих архивных документов, образующихся в процессе деятельности государственных органов местного самоуправления и организаций, с указанием сроков их хранения, утвержденного Приказом Росархива от 20.12.2019 № 236.

Таким образом, ФИО2, действуя в защиту своих интересов в рамках иных дел, при необходимости представляет суду и  апеллирует истребуемыми у него документами, что свидетельствует о его недобросовестности по смыслу статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ).

В отношении  большей части запросов, ответчиком в материалы дела ответов из организаций не представлено.

На основании изложенного, учитывая, что ответчиком доказательств фактического исполнения требований исполнительного документа, как это предусмотрено пункта 1 части 2 статьи 45 Закона об исполнительном производстве, в материалы дела не представлено, суды первой и апелляционной инстанции правомерно отказали в удовлетворении заявления ФИО2

Довод заявителя кассационной жалобы об оплате астрента в размере 500 000 руб., в счет исполнения решения суда, несостоятелен и не влияет на законность обжалуемых судебных актов.

Согласно часть 1 статьи 16 АПК РФ, вступившие в законную силу судебные акты арбитражного суда, являются обязательными для органов государственной власти, органов местного самоуправления, иных органов, организаций, должностных лиц и граждан и подлежат исполнению на всей территории Российской Федерации.

В соответствии со статьей 318 (части 1 и 2) АПК РФ судебные акты арбитражных судов приводятся в исполнение после вступления их в законную силу, за исключением случаев немедленного исполнения, в порядке, установленном Кодексом и иными федеральными законами, регулирующими вопросы исполнительного производства. Принудительное исполнение судебного акта производится на основании выдаваемого арбитражным судом исполнительного листа, если иное не предусмотрено Кодексом.

Статья 308.3 ГК РФ устанавливает, в частности, что в случае неисполнения должником обязательства кредитор вправе требовать по суду исполнения обязательства в натуре, если иное не предусмотрено Кодексом, иными законами или договором либо не вытекает из существа обязательства; суд по требованию кредитора вправе присудить в его пользу денежную сумму (пункт 1 статьи 330 ГК РФ) на случай неисполнения указанного судебного акта в размере, определяемом судом на основе принципов справедливости, соразмерности и недопустимости извлечения выгоды из незаконного или недобросовестного поведения (пункт 4 статьи 1 Кодекса).

На основании пункта 1 статьи 308.3 ГК РФ в целях побуждения должника к своевременному исполнению обязательства в натуре, в том числе предполагающего воздержание должника от совершения определенных действий, а также к исполнению судебного акта, предусматривающего устранение нарушения права собственности, не связанного с лишением владения (статья 304 ГК РФ), судом могут быть присуждены денежные средства на случай неисполнения соответствующего судебного акта в пользу кредитора-взыскателя (пункт 28 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 № 7 «О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств»).

Уплата судебной неустойки не влечет прекращения основного обязательства, не освобождает должника от исполнения его в натуре, а также от применения мер ответственности за его неисполнение или ненадлежащее исполнение (пункт 2 статьи 308.3 ГК РФ).

Таким образом, судебная неустойка в отличие от классической неустойки несет в себе публично-правовую составляющую, поскольку она является мерой ответственности на случай неисполнения судебного акта, устанавливаемой судом, в целях дополнительного воздействия на должника, но не подменяющая его исполнение.

В нарушение статьи 65 АПК РФ, ФИО2 не представлено как доказательств исполнения решения суда, так и утрату возможности его исполнения по всем позициям, касающихся истребования в судебном порядке документов.

Кроме того, в судебном заседании представитель ООО «Зай-Водоканал» пояснил суду кассационной инстанции о том, что располагая информацией о предоставлении ФИО2  документов общества в рамках иных дел, последнему предлагалось оформить соответствующий акт об их передаче в форме копий истцу.  Однако от данного предложения ответчик отказался.

Оценив представленные доказательства, руководствуясь статьей 327 АПК РФ, принимая во внимание положения Закона об исполнительном производстве, суды первой и апелляционной инстанций пришли к законному и обоснованному выводу об отказе в удовлетворении заявления ответчика о прекращении исполнения исполнительного документа.

Доводы кассационной жалобы сводятся к повторению утверждений, исследованных и правомерно отклоненных судами первой и апелляционной инстанций, не могут служить основанием для отмены обжалуемых судебных актов, поскольку не свидетельствуют о нарушении судами норм материального и процессуального права, а лишь указывают на несогласие с оценкой суда доказательств.

Пределы рассмотрения дела в суде кассационной инстанции ограничены проверкой правильности применения судами норм материального и процессуального права, а также соответствия выводов о применении нормы права установленным по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам (части 1, 3 статьи 286 АПК РФ).

Из текста принятых по делу судебных актов усматривается, что все представленные в материалы дела доказательства были исследованы и оценены в порядке статьи 71 АПК РФ и, что по ним судом были сделаны соответствующие выводы.

Нарушений судами норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 288 АПК РФ основаниями для безусловной отмены судебного акта, не установлено.

С учетом изложенного решение суда первой и постановление суда апелляционной инстанций отмене не подлежат. Основания для удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьями 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Поволжского округа 

 

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Республики Татарстан от 17.08.2023 и постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.10.2023 по делу № А65-14533/2019 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в порядке и сроки, установленные статьями 291.1., 291.2. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

 

Председательствующий судья                                            Э.Г. Гильманова

 

Судьи                                                                                    М.З. Желаева

 

                                                                                              М.М. Сабиров