609/2018-34010(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД СЕВЕРО-ЗАПАДНОГО ОКРУГА 

ул. Якубовича, д.4, Санкт-Петербург, 190000 http://fasszo.arbitr.ru 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

10 июля 2018 года Дело № А56-78967/2017  

Арбитражный суд Северо-Западного округа в составе  председательствующего Алешкевича О.А., судей Мунтян Л.Б.,  

Подвального И.О., 

при участии от общества с ограниченной ответственностью «Лента»  Капорина А.В. (доверенность от 08.10.2015),  

рассмотрев 10.07.2018 в открытом судебном заседании кассационную  жалобу общества с ограниченной ответственностью «Лента» на решение  Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от  05.12.2017 (судья Терешенков А.Г.) и постановление Тринадцатого  арбитражного апелляционного суда от 04.04.2018 (судьи Толкунов В.М.,  

Лопато И.Б., Юрков И.В.) по делу № А56-78967/2017, 

у с т а н о в и л:

Общество с ограниченной ответственностью «Лента» (место нахождения:  

г. Санкт-Петербург, ул. Савушкина, д. 112; ОГРН 1037832048605; ИНН  7814148471; далее – Общество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт- Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании незаконным  постановления Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты  прав потребителей и благополучия человека по Самарской области (место  нахождения: г. Самара, пр. Георгия Митирева, д. 1; ОГРН 1056316019935; ИНН  6316098843; далее – Управление) от 11.09.2017 № 03-5/2000 о привлечении его  к административной ответственности, предусмотренной частью 2 статьи 14.43  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях  

(далее – КоАП РФ). 

Решением суда первой инстанции от 05.12.2017 в удовлетворении  заявленных требований отказано.  

Постановлением суда апелляционной инстанции от 04.04.2018 решение суда  первой инстанции оставлено без изменения.  

В кассационной жалобе Общество, ссылаясь на неправильное применение  судами норм материального права, просит решение суда первой инстанции и  постановление апелляционного суда отменить. По мнению подателя жалобы,  для привлечения его к административной ответственности оснований не  имелось.  

В судебном заседании представитель Общества доводы жалобы поддержал.  

Жалоба рассмотрена в отсутствие представителя Управления, надлежащим  образом извещенного о времени и месте судебного разбирательства.  

Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.  

Как следует из материалов дела и установлено судами, Управление провело  проверку обращения гражданина-потребителя о продаже 04.08.2017 в магазине  Общества, расположенном по адресу: г. Самара, ул. Красноармейская, д. 131,  

пищевой продукции с несоблюдением сроков ее годности (смесь без глютена  для блинов; пиво).  

Установив, что смесь для блинов изготовлена 01.02.2017, срок годности 

6 месяцев, а пиво – 26.02.2017, срок годности до 26.07.2017, Управление  составило в отношении Общества протокол от 29.08.2017 № 03-5/457 об  административном правонарушении, предусмотренном частью 2 статьи 14.43  КоАП РФ.  

Постановлением Управления от 11.09.2017 № 03-5/2000 Общество признано  виновным в совершении указанного административного правонарушения, ему  назначено наказание в виде штрафа в размере 300 000 руб.  

Общество, не согласившись с постановлением Управления о привлечении к  административной ответственности, обратилось в арбитражный суд с  настоящим заявлением.  

Суд первой инстанции, придя к выводу о наличии состава  административного правонарушения в действиях Общества, в удовлетворении  заявления отказал.  

Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой  инстанции и оставил решение без изменения.  

Кассационная инстанция, изучив материалы дела и проверив правильность  применения судами норм материального и процессуального права, считает, что  жалоба не подлежит удовлетворению в силу следующего.  

Согласно пункту 2 статьи 3 Федерального закона от 02.01.2000 № 29-ФЗ «О  качестве и безопасности пищевых продуктов» пищевые продукты, сроки  годности которых истекли, не могут находиться в обороте, признаются  некачественными и опасными и не подлежат реализации, утилизируются или  уничтожаются.  

В соответствии со статьей 15 Федерального закона от 30.03.1999 № 52-ФЗ  «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» не  соответствующие санитарно-эпидемиологическим требованиям и  представляющие опасность для человека пищевые продукты, пищевые добавки,  продовольственное сырье, а также контактирующие с ними материалы и  изделия немедленно снимаются с производства или реализации (пункт 6); к  отношениям, связанным с обеспечением безопасности пищевых продуктов,  материалов и изделий, контактирующих с пищевыми продуктами, применяются  положения законодательства Российской Федерации о техническом  регулировании (пункт 7).  

Как предусмотрено пунктом 6 статьи 7 Федерального закона от 27.12.2002   № 184-ФЗ «О техническом регулировании» (далее – Закон № 184-ФЗ)  технические регламенты применяются одинаковым образом и в равной мере  независимо от вида нормативного правового акта, которым они приняты, страны  и (или) места происхождения продукции или осуществления связанных с  требованиями к продукции процессов проектирования (включая изыскания),  производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения,  перевозки, реализации и утилизации, видов или особенностей сделок и (или)  физических и (или) юридических лиц, являющихся изготовителями,  исполнителями, продавцами, приобретателями, в том числе потребителями, с  учетом положений пункта 9 настоящей статьи.  

В соответствии со статьей 17 Технического регламента Таможенного Союза  «О безопасности пищевой продукции» ТР ТС 021/2011, утвержденного  решением Комиссии Таможенного Союза от 09.12.2011 № 880, при реализации  пищевой продукции должны соблюдаться условия хранения и сроки годности  такой продукции, установленные ее изготовителем (пункт 12).  

Согласно пункту 5 статьи 4 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 

 № 2300-1 «О защите прав потребителей» если законами или в установленном  ими порядке предусмотрены обязательные требования к товару (работе,  услуге), продавец (исполнитель) обязан передать потребителю товар  (выполнить работу, оказать услугу), соответствующий этим требованиям.  

В силу пункта 1 статьи 34 Закона № 184-ФЗ на основании его положений и  требований технических регламентов орган государственного контроля  (надзора) вправе привлекать изготовителя (исполнителя, продавца, лицо,  выполняющее функции иностранного изготовителя) к ответственности,  предусмотренной законодательством Российской Федерации.  

Административная ответственность за нарушение изготовителем,  исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя),  продавцом требований технических регламентов или подлежащих применению  до дня вступления в силу соответствующих технических регламентов  обязательных требований к продукции либо к продукции и связанным с  требованиями к продукции процессам проектирования (включая изыскания),  производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения,  перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение продукции, не  соответствующей таким требованиям, за исключением случаев,  предусмотренных статьями 6.31, 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21,  статьями 14.37, 14.44, 14.46, 14.46.1, 20.4 КоАП РФ, повлекшие либо создавшие  угрозу причинения вреда жизни или здоровью граждан, окружающей среде,  жизни или здоровью животных и растений, предусмотрена частью 2 статьи 14.43  КоАП РФ.  

В данном случае судами первой и апелляционной инстанций установлено,  что в нарушение упомянутых требований Общество 04.08.2017 продало  гражданину-потребителю пищевую продукцию, сроки годности которой,  установленные ее изготовителем, на момент реализации истекли.  

Согласно части 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается  виновным в совершении административного правонарушения, если будет  установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм,  за нарушение которых данным Кодексом или законами субъекта Российской  Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным  лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.  

Исходя из отсутствия доказательств невозможности соблюдения Обществом  требований ТР ТС 021/2011 в силу чрезвычайных событий и обстоятельств,  которые оно не могло предвидеть и предотвратить, соблюдая обычную степень  заботливости и осмотрительности, суд первой инстанции пришел к выводу о  наличии в его действиях состава указанного административного  правонарушения. С этим согласился и суд апелляционной инстанции.  

Каких-либо нарушений процедуры привлечения заявителя к  административной ответственности, а также признаков малозначительности  совершенного им административного правонарушения судами не установлено.  

При этом апелляционным судом отклонен довод Общества о нарушении  Управлением процедуры проверки, поскольку в рассматриваемом случае  административное правонарушение выявлено в порядке, предусмотренном  статьей 28.1 КоАП РФ.  

В соответствии с частью 3 статьи 211 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации в случае, если при рассмотрении заявления об  оспаривании решения административного органа о привлечении к  административной ответственности арбитражный суд установит, что решение  административного органа о привлечении к административной ответственности  

является законным и обоснованным, суд принимает решение об отказе в  удовлетворении требования заявителя.  

Выводы судов соответствуют фактическим обстоятельствам, установленным  по делу, и имеющимся в деле доказательствам. Поскольку нормы  материального и процессуального права применены судами правильно,  кассационная инстанция не находит оснований для иной оценки обстоятельств  дела и отмены обжалуемых судебных актов.  

Доводы Общества, приведенные в кассационной жалобе, рассмотрены  судом апелляционной инстанции и отклонены, получив надлежащую правовую  оценку. Несогласие подателя жалобы с выводами судов, а также иное  толкование им положений действующего законодательства не свидетельствует  о неправильном применении судами первой и апелляционной инстанций норм  права.  

Руководствуясь статьей 286, пунктом 1 части 1 статьи 287 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Северо- Западного округа  

п о с т а н о в и л:

решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской  области от 05.12.2017 и постановление Тринадцатого арбитражного  апелляционного суда от 04.04.2018 по делу № А56-78967/2017 оставить без  изменения, а кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью  «Лента» – без удовлетворения.  

Председательствующий О.А. Алешкевич Судьи Л.Б. Мунтян 

 И.О. Подвальный