034/2017-222353(1) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РЕШЕНИЕ РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ

Дело № А45-31021/2017

город Новосибирск

19 декабря 2017 года

Арбитражный суд Новосибирской области в составе судьи Апарина Ю.М.,  при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Шмаковой  А.О., рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску общества с  ограниченной ответственностью "Ойл Трейд" (ОГРН 

<

***>), г.  Люберцы Московской области,  

к обществу с ограниченной ответственностью "АСТЭК" (ОГРН  

<

***>), п. Курортное Калининградской области,  

о взыскании задолженности в размере 11655,84 долл. США, пени в размере  670,98 долл. США, пени до погашения долга,  

Руководствуясь статьями 110, 167, 168, 169, 170 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

взыскать с общества с ограниченной ответственностью "АСТЭК" (ОГРН  

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Ойл  Трейд" (ОГРН 

<

***>) задолженность 11655,84 долл. США, в рублевом  эквиваленте, рассчитанном по официальному курсу доллара США к рублю на  дату исполнения решения, пени в размере 670,98 долл. США, в рублевом  эквиваленте, рассчитанном по официальному курсу доллара США к рублю на  дату исполнения решения, пени из расчёта 0.1% от суммы непогашенного долга  за каждый день просрочки за период с 18.10.2017 до момента фактического  погашения долга, в рублевом эквиваленте, рассчитанном по официальному  курсу доллара США к рублю на дату исполнения решения, судебные расходы  по уплате государственной пошлины за подачу иска 17223 руб.  

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную  силу.  

Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня  его принятия.  

Решение, не вступившее в законную силу, может быть обжаловано в  течение месяца после его принятия в Седьмой арбитражный апелляционный  суд (г. Томск).  

Решение может быть обжаловано в срок, не превышающий двух месяцев  со дня вступления в законную силу, в Арбитражный суд Западно-Сибирского  округа (г. Тюмень) при условии, что оно было предметом рассмотрения  арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной  инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи  апелляционной жалобы.  

Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд  Новосибирской области.  

Судья Ю.М. Апарин