Арбитражный суд Рязанской области

ул. Почтовая, 43/44, г. Рязань, 390000; факс (4912) 275-108;

http://ryazan.arbitr.ru  

 

Именем Российской Федерации

 

РЕШЕНИЕ

Дело №А54-11315/2023

г. Рязань

02 октября 2024 года

Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 18 сентября 2024 года. 

Полный текст решения изготовлен 02 октября 2024 года.

 

Арбитражный суд Рязанской области в составе судьи  Котовой А.С.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Мостяевой Л.А.,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску общества с ограниченной ответственностью "Р-КЛИМАТ" (119049, 

<

...>, эт. 3, пом. I, ком 4, ОГРН: 

<

***>)

к обществу с ограниченной ответственностью "Атлантис" (390046, Россия, 

<

...>, К. 2, помещ/офис Н6/4/8, ОГРН: 

<

***>)

при участии в деле третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, общества с ограниченной ответственностью "Яндекс" (119021, 

<

...>, ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>)

о взыскании компенсации в сумме 60000 руб.

 

при участии в судебном заседании:

от  сторон и третьего лица: не явились, извещены надлежащим образом о времени и месте судебного заседания. 

 

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Р-КЛИМАТ" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд Рязанской области с исковым заявлением  к обществу с ограниченной ответственностью "Атлантис" (далее - ответчик)  с требованием о взыскании компенсации в сумме 60000 руб.

Определением от 22.05.2024 суд, в соответствии со ст. 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, привлек к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, общество с ограниченной ответственностью "Яндекс" (119021, 

<

...>, ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>).

В соответствии со статьей  156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проводилось в отсутствие сторон и третьего лица, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания в порядке, предусмотренном статьями 121-123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, при наличии ходатайств истца и третьего лица о рассмотрении дела в отсутствие их представителей.

12.09.2024 от третьего лица посредством системы "Мой Арбитр" поступил ответ на запрос.

Поступившие документы приобщены судом к материалам дела.

Исследовав материалы дела, арбитражный суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Из материалов дела судом установлено:

ООО "Р-КЛИМАТ" является правообладателем исключительных прав на товарные знаки Ballu:

- товарный знак "Ballu" по свидетельству № 546263, зарегистрированному в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, от 22.06.2015 (срок действия до 31.10.2033) в отношении товаров и услуг 11, 35-го класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее – МКТУ);

- товарный знак "Ballu" по свидетельству № 546598, зарегистрированному в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, от 24.06.2015 (срок действия до 08.10.2033) в отношении товаров и услуг 06, 07, 11, 35, 37-го класса МКТУ;

- товарный знак "Ballu" по свидетельству № 547525, зарегистрированному в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, от 07.07.2015 (срок действия до 03.03.2024) в отношении товаров и услуг 07, 11, 35-го класса МКТУ;

- товарный знак "Ballu" по свидетельству № 392112, зарегистрированному в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, от 21.10.2009 (срок действия до 31.07.2028) в отношении товаров и услуг 06, 07, 11, 35, 37, 40, 42-го класса МКТУ;

- товарный знак "Ballu" по свидетельству № 438110, зарегистрированному в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, 27.05.2011 (срок действия до 27.08.2029) в отношении товаров и услуг 06, 07, 35, 37, 40, 42-го класса МКТУ;

- товарный знак "Ballu" по свидетельству № 458286, зарегистрированному в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, от 02.04.2012 (срок действия до 22.09.2031) в отношении товаров и услуг 06, 07, 11-го класса МКТУ;

- товарный знак "ll" по свидетельству № 537639, зарегистрированному в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, от 20.03.2015 (срок действия до 08.10.2033) в отношении товаров и услуг 06, 07, 11, 35, 37-го класса МКТУ.

Ссылаясь на неправомерно размещение в интернет-магазине "Яндекс Маркет" (market.yandex.ru) предложения к продаже товаров с обозначениями, сходными до степени смешения с товарными знаками, правообладателем которых является ООО «Р-климат», истец направил в адрес ответчика претензию Исх. №16934 с требованиями прекратить нарушения и выплатить компенсацию.

Оставление претензии ответчиком без удовлетворения послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.

Удовлетворяя исковые требования, суд исходит из следующего.

В соответствии со статьей 1226 ГК РФ на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации (результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации) признаются интеллектуальные права, которые включают исключительное право, являющееся имущественным правом, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, также личные неимущественные права и иные права (право следования, право доступа и другие).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом.

В силу пункта 1 статьи 1477 ГК РФ на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Товарный знак служит средством индивидуализации производимых товаров, позволяет покупателю отождествлять маркированный товар с конкретным производителем, вызывает определенное представление о продукции.

Предложение к продаже ответчиком товаров на маркетплейсе с использованием спорных товарных знаков, без получения согласия истца, свидетельствует о нарушении исключительных прав истца на товарные знаки.

При этом, по смыслу приведенных норм материального права, ответственность за незаконное использование товарного знака наступает в том числе за факт его реализации, независимо от того, кто изначально выпустил продукцию, маркированную спорным изображением, в гражданский оборот.

Ответчик, осуществляя предпринимательскую деятельность, мог и должен был убедиться в законности производства товара, а также удостовериться в наличии у изготовителя товара прав на использование спорных изображений, предоставленных обладателем исключительных прав на товарный знак.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Исключительные права могут передаваться авторами по различным основаниям: по договору авторского заказа (стать 1288 ГК РФ), по договору об отчуждении и исключительного права (пункт 2 части 1 статьи 1240 ГК РФ), по лицензионному договору (пункт 3 части 1 статьи 1240 ГК РФ), в порядке создания служебного произведения (статья 1295 ГК РФ).

Ответчиком доказательств передачи ему истцом исключительных прав на спорные товарные знаки в материалы дела не представлено.

Факт нарушения исключительных прав истца ответчиком в результате предложения к продаже без согласия правообладателя товара на странице маркетплейса, подтверждается материалами дела, а именно распечаткой интернет-страницы маркетплейса в интернет-магазине Яндекс Маркет:

-https://market.yandex.ru/business--atlantis/4548548 ;  

-https://market.yandex.ru/search?businessId=4548548&text=Ballu&rs=eJwdkL8LAWEcxl-Z1C38AXpHZZNf5dSVkoEYlNH7B7hF2S_kkmzSTdxgMBrlR66klMUk4w1k5T9wz7M8fft8n-9zz72pfrgRuoSE8SwGKnPHQNXkEKgbg_olEGFjq756oFYTRC5ArHMBvI7Z0-D3onTO4JQZ3k6Z_KYnvwUZgbsR-I011HrssTWZkKCWkWAMof4Afj8LNRwQ1Tnhqsp8DR1EF1dKsP-PHUxuS8xxQMQFs2szv0ee5Nfb3O4wSzqlYts53-FD5xjE3UD9GpK9FbjI0XlnQ4ev0SJ57UDSzL_h72SFyXFu2dZbMvOq_wHlSYri&allowCollapsing=1&local-offers-first=0

При этом суд критически относится к возражениям ответчика, изложенным в отзыве, с учетом пояснений ООО "Яндекс" и представленных документов (в электронном виде 12.09.2024).

Принадлежность истцу исключительных прав на средства индивидуализации – товарные знаки «Ballu» подтверждена представленными в материалы дела доказательствами и ответчиком не оспаривалась в ходе рассмотрения настоящего спора.

Статьей 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации установлены способы защиты прав на средства индивидуализации.

Пунктом 3 той же статьи установлено, что для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1515 ГК РФ товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактными.

Согласно пункту 4 статьи 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения; в двукратном размере стоимости товаров, на которых незаконно размещен товарный знак, или в двукратном размере стоимости права использования товарного знака, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование товарного знака.

ООО «Р-климат» заявлено требование о взыскании компенсации в размере 60000 руб. на основании подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 ГК РФ (от десяти тысяч до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения).

Свои требования истец основывал на том обстоятельстве, что ответчиком было допущено 6 нарушений его права на товарные знаки при реализации товаров на маркетплейсе. 

Согласно статье 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя: возмещения убытков или выплаты компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей за каждое отдельное нарушение, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения. 

Под каждым отдельным нарушением (факт нарушения) истец подразумевает незаконное размещение товарного знака на одной карточке товара (предложение о продаже товара), размещенной ответчиком. Каждая отдельная карточка товара, размещенная ответчиком на Маркетплейсе, содержит уникальный идентификатор (webссылка), таким образом, количество карточек товара (ссылок) соответствует количеству нарушений исключительных прав на товарный знак, допущенных ответчиком. 

Исходя из принципов разумности и справедливости, истец посчитал, что сумма в размере 60000 руб. за незаконное использование товарного знака ответчиком является достаточным для восстановления нарушенного права.

По требованиям о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей суд определяет сумму компенсации исходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцом требования.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в постановлении от 13.12.2016 № 28-П, при определенных условиях возможно снижение судом размера компенсации ниже низшего предела, установленного статьями 1301, 1311 и 1515 ГК РФ, однако такое уменьшение возможно лишь по заявлению ответчика и при следующих условиях: убытки поддаются исчислению с разумной степенью достоверности, а их превышение должно быть доказано ответчиком; правонарушение совершено ответчиком впервые; использование объектов интеллектуальной собственности, права на которые принадлежат другим лицам, с нарушением этих прав не являлось существенной частью деятельности ответчика и не носило грубый характер (например, если продавцу не было заведомо известно о контрафактном характере реализуемой им продукции).

Таким образом, следует учитывать, что в соответствии с приведенной правовой позицией снижение размера компенсации ниже минимального предела обусловлено Конституционным Судом Российской Федерации одновременным наличием ряда критериев, обязанность доказывания соответствия которым возлагается именно на ответчика.

Сторона, заявившая о необходимости такого снижения, должна доказать необходимость применения судом такой меры. Снижение размера компенсации ниже минимального предела, установленного законом, является экстраординарной мерой, должно быть мотивировано судом и обязательно подтверждено соответствующими доказательствами.

Однако ответчик не предоставил доказательств наличия обстоятельств, при которых допустимо уменьшение размера компенсации ниже низшего предела, установленного законом. Не доказано принятие им всех необходимых мер для того, чтобы избежать незаконного использования права, принадлежащего истцу.

С учетом компенсационного характера гражданско-правовой ответственности под соразмерностью компенсации последствиям нарушения предполагается выплата лицу, чье исключительное право нарушено, такой компенсации, которая будет адекватна нарушенному интересу и соизмерима с ним.

Арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности (части 1, 2 статьи 71 АПК РФ).

При таких обстоятельствах, исходя из предмета и основания заявленного иска, представленных в материалы дела доказательств, учитывая характер допущенных нарушений, степень вины ответчика, учитывая вероятные убытки правообладателя, принимая во внимание принципы разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения, арбитражный суд приходит к выводу, что исковое требование о взыскании компенсации подлежит удовлетворению в полном объеме.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по оплате государственной пошлины возлагаются на ответчика в полном объёме.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

РЕШИЛ:

1. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Атлантис" (390046, Россия, 

<

...>, К. 2, помещ/офис Н6/4/8, ОГРН: 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Р-КЛИМАТ" (119049, 

<

...>, эт. 3, пом. I, ком 4, ОГРН: 

<

***>) компенсацию в сумме 60000 руб., судебные расходы по оплате госпошлины в сумме 2400 руб.

 

Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Рязанской области.

На решение, вступившее в законную силу, может быть подана кассационная жалоба в порядке и сроки, установленные статьями 275, 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, через Арбитражный суд Рязанской области.

 

В соответствии с частью 5 статьи 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации настоящий судебный акт выполнен в форме электронного документа и подписан усиленной квалифицированной электронной подписью судьи.

Арбитражный суд Рязанской области разъясняет, что в соответствии со статьей 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством  размещения на официальном сайте Арбитражного суда Рязанской области в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" по адресу: http://ryazan.arbitr.ru (в информационной системе "Картотека арбитражных дел" на сайте федеральных арбитражных судов по адресу: http://kad.arbitr.ru).

По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии судебных актов на бумажном носителе могут быть направлены им заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства в арбитражный суд.

 

Судья                                                                                                                А.С. Котова