ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

 

Березина ул., д. 4, г. Владимир, 600017

http://1aas.arbitr.ru,  тел/факс: (4922) телефон 44-76-65, факс 44-73-10 

 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Дело № А43-21851/2019

26 декабря 2019 года

г. Владимир

 

Резолютивная часть постановления объявлена 19 декабря 2019 года.

Полный текст постановления изготовлен 26 декабря 2019 года.

 

         Первый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Наумовой Е.Н., судей Александровой О.Ю.,   Мальковой Д.Г., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

 

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью «Эко-логистик» на решение Арбитражного суда Нижегородской области от 16.08.2019 по делу                         № А43-21851/2019,

 

по иску Министерства имущественных и земельных отношений Нижегородской области (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) к обществу с ограниченной ответственностью «Эко-логистик» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

 

о взыскании 512 792 руб. 27 коп., об обязании возвратить по актам приема-передачи земельные участки с кадастровыми номерами 52:20:1100066:771 и 52:20:1100066:772.

 

в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле, извещенных о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом,

 

установил.

Министерство имущественных и земельных отношений Нижегородской области обратилось в Арбитражный суд Нижегородской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью «Эко-логистик»  о взыскании 512 792 руб. 27 коп., об обязании возвратить по актам приема-передачи земельные участки с кадастровыми номерами 52:20:1100066:771 и 52:20:1100066:772.

В ходе судебного разбирательства, в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, истец уточнил исковые требования, в связи с чем просит расторгнуть договор аренды земельного участка № 1026 от 01.10.2009 и обязать ответчика в течение десяти дней со дня вступления решения в законную силу возвратить по актам приема-передачи земельные участки с кадастровыми номерами 52:20:1100066:771 и 52:20:1100066:772.

Судом указанное уточнение иска рассмотрено и удовлетворено частично, уточнение требований в части обязания ответчика в течение десяти дней со дня вступления решения в законную силу возвратить по актам приема-передачи земельные участки с кадастровыми номерами 52:20:1100066:771 и 52:20:1100066:772 принято судом, в уточнении в части расторжения договора аренды земельного участка № 1026 от 01.10.2009 отказано.

Решением Арбитражного суда Нижегородской области от 16.08.2019 иск удовлетворен.

Не согласившись с принятым судебным актом, общество с ограниченной ответственностью «Эко-логистик» обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить. 

В ходе рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции стороны заключили мировое соглашение и заявили ходатайства о его утверждении в отсутствие полномочных представителей.

В судебном заседании 17.12.2019 в порядке статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации объявлялся перерыв до 19.12.2019.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

На утверждение  суду апелляционной инстанции  представлено мировое соглашение от 16.12.2019, заключенное между Министерством имущественных и земельных отношений Нижегородской области, в лице министра ФИО2, действующего на основании Положения о министерстве имущественных и земельных отношений Нижегородской области, утвержденного постановлением Правительства Нижегородской области от 22.03.2018 № 183, именуемое в дальнейшем «Истец» и ООО «ЭКО-Логистик» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в лице директора ФИО3, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Ответчик», при совместном упоминании «Стороны», следующего содержания:

1.        1.      В связи с тем, что фактически Стороны не произвели в полном объеме исполнение обязательств по договору аренды от 1 октября 2009г. №1026, а именно не произошел возврат земельных участков по акту приема-передачи от Ответчика Истцу, считать претензию (уведомление) №Исх-326-90910/19 от 19.04.2019 по одностороннему отказу от вышеуказанного договора отозванным.

2.   Ответчик признает требования Истца в части обязания возвратить по акту приема-передачи земельный участок с кадастровым номером 52:20:1100066:772 площадью 48351 кв.м., расположенный по адресу: Нижегородская область, городской округ город Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д. Тайново, который образован на основании распоряжения Правительства Нижегородской области «Об изъятии земельных участков для государственных нужд Нижегородской области» от 12 октября 2018г. №1061-р путем раздела земельного участка с кадастровым номером 52:20:1100066:24, площадью 500000 + 6187 кв. м., из категории земель - земли населенных пунктов, разрешенное использование - для реализации инвестиционного проекта по строительству холодильного логистического терминала, адрес: Нижегородская область, г.Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д.Тайново, предоставленного Ответчику по договору аренды от 1 октября 2009г. №1026 (регистрационная запись в ЕГРН №52:20:1100066:772-52/125/2019-5 от 29.01.2019) (далее - земельный участок с кадастровым номером 52:20:1100066:772 площадью 48351 кв.м.).

3.   Ответчик обязуется возвратить Истцу по акту приема-передачи земельный участок с кадастровым номером 52:20:1100066:772 площадью 48351 кв.м. в течение трех рабочих дней с момента утверждения Первым арбитражным апелляционным судом настоящего мирового соглашения.

4.   Ответчик согласен с прекращением права аренды на земельный участок с кадастровым     номером     52:20:1100066:772     площадью     48351      кв.м., предоставленного Ответчику по договору аренды от 1 октября 2009г. №1026 (регистрационная запись в ЕГРН №52:20:1100066:772-52/125/2019-5 от 29.01.2019).

5.  Настоящее мировое соглашение является основанием для государственной регистрации прекращения права аренды по договору от 1 октября 2009г. №1026 в отношении земельного участка с кадастровым номером 52:20:1100066:772 площадью 48351 кв.м., расположенного по адресу: Нижегородская область, городской округ город Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д. Тайново (регистрационная запись в ЕГРН №52:20:1100066:772-52/125/2019-5 от 29.01.2019).

6.  Стороны пришли к соглашению о сохранении арендных отношений по договору от 1 октября 2009г. №1026 на условиях, предусмотренных таким договором, в отношении земельного участка с кадастровым номером 52:20:1100066:771 площадью 451650 кв. м., расположенного по адресу: Нижегородская область, городской округ город Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д. Тайново, который также образован путем раздела земельного участка с кадастровым номером 52:20:1100066:24, площадью 500000 + 6187 кв. м, из категории земель - земли населенных пунктов, разрешенное использование - для реализации инвестиционного проекта по строительству холодильного логистического терминала, адрес: Нижегородская область, г.Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д.Тайново, предоставленного Ответчику по договору аренды от 1 октября 2009г. №1026 (регистрационная запись в ЕГРН №52:20:1100066:771-52/125/2019-5 от 29.01.2019).

7.  С момента утверждения настоящего мирового соглашения Первым арбитражным апелляционным судом Ответчик не имеет к Истцу никаких претензий имущественного и финансового характера, связанных с возвратом и прекращением права аренды на земельный участок с кадастровым номером 52:20:1100066:772 площадью 48351 кв.м., предоставленного Ответчику по договору аренды от 1 октября 2009г. №1026.

8.  Истец не несет имущественной, финансовой и иной ответственности в случае невозможности осуществления строительства Ответчиком на земельном участке с кадастровым номером 52:20:1100066:771 площадью 451650 кв. м., расположенном по адресу: Нижегородская область, городской округ город Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д. Тайново.

9. Расходы по государственной пошлине относятся на Ответчика.

10. Мировое соглашение заключено Сторонами в 3-х экземплярах: по одному для каждой стороны, один экземпляр для Первого арбитражного апелляционного суда.

11. Настоящее мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Первым арбитражным апелляционным судом. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные п. 3 статьи 151 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны.

12. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу положений статьи 142 АПК РФ мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ.

13. На основании вышеизложенного и в соответствии со статьями 139, 140 и 141 АПК РФ, просим производство по делу №А43-21851/2019 прекратить и утвердить настоящее мировое соглашение.

Суд установил, что мировое соглашение подписано лицами, уполномоченными на его подписание, в порядке, предусмотренном статьями 59, 62 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Оценив в соответствии с требованиями главы 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленное сторонами мировое соглашение, суд апелляционной инстанции пришел к выводу, что оно по существу не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов других лиц.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В связи с утверждением мирового соглашения решение Арбитражного суда Нижегородской области от 16.08.2019 по делу № А43-21851/2019 подлежит отмене, а производство по делу № А43-21851/2019 - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Согласно части 4 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине распределяются между сторонами в соответствии с достигнутым соглашением. 

Руководствуясь статьями 139, 141, частью 2 статьи 150, статьями 167, 176, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд 

 

П О С Т А Н О В И Л:

решение Арбитражного суда Нижегородской области от 16.08.2019 по делу № А43-21851/2019 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 16.12.2019, заключенное между Министерством имущественных и земельных отношений Нижегородской области, в лице министра ФИО2, действующего на основании Положения о министерстве имущественных и земельных отношений Нижегородской области, утвержденного постановлением Правительства Нижегородской области от 22.03.2018 № 183, именуемое в дальнейшем «Истец» и ООО «ЭКО-Логистик» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в лице директора ФИО3, действующего на основании Устава, именуемое в дальнейшем «Ответчик», при совместном упоминании «Стороны» в следующей редакции:

7.   В связи с тем, что фактически Стороны не произвели в полном объеме исполнение обязательств по договору аренды от 1 октября 2009г. №1026, а именно не произошел возврат земельных участков по акту приема-передачи от Ответчика Истцу, считать претензию (уведомление) №Исх-326-90910/19 от 19.04.2019 по одностороннему отказу от вышеуказанного договора отозванным.

8.   Ответчик признает требования Истца в части обязания возвратить по акту приема-передачи земельный участок с кадастровым номером 52:20:1100066:772 площадью 48351 кв.м., расположенный по адресу: Нижегородская область, городской округ город Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д. Тайново, который образован на основании распоряжения Правительства Нижегородской области «Об изъятии земельных участков для государственных нужд Нижегородской области» от 12 октября 2018г. №1061-р путем раздела земельного участка с кадастровым номером 52:20:1100066:24, площадью 500000 + 6187 кв. м., из категории земель - земли населенных пунктов, разрешенное использование - для реализации инвестиционного проекта по строительству холодильного логистического терминала, адрес: Нижегородская область, г.Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д.Тайново, предоставленного Ответчику по договору аренды от 1 октября 2009г. №1026 (регистрационная запись в ЕГРН №52:20:1100066:772-52/125/2019-5 от 29.01.2019) (далее - земельный участок с кадастровым номером 52:20:1100066:772 площадью 48351 кв.м.).

9.   Ответчик обязуется возвратить Истцу по акту приема-передачи земельный участок с кадастровым номером 52:20:1100066:772 площадью 48351 кв.м. в течение трех рабочих дней с момента утверждения Первым арбитражным апелляционным судом настоящего мирового соглашения.

10.Ответчик согласен с прекращением права аренды на земельный участок с кадастровым     номером     52:20:1100066:772     площадью     48351      кв.м., предоставленного Ответчику по договору аренды от 1 октября 2009г. №1026 (регистрационная запись в ЕГРН №52:20:1100066:772-52/125/2019-5 от 29.01.2019).

11.Настоящее мировое соглашение является основанием для государственной регистрации прекращения права аренды по договору от 1 октября 2009г. №1026 в отношении земельного участка с кадастровым номером 52:20:1100066:772 площадью 48351 кв.м., расположенного по адресу: Нижегородская область, городской округ город Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д. Тайново (регистрационная запись в ЕГРН №52:20:1100066:772-52/125/2019-5 от 29.01.2019).

12.Стороны пришли к соглашению о сохранении арендных отношений по договору от 1 октября 2009г. №1026 на условиях, предусмотренных таким договором, в отношении земельного участка с кадастровым номером 52:20:1100066:771 площадью 451650 кв. м., расположенного по адресу: Нижегородская область, городской округ город Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д. Тайново, который также образован путем раздела земельного участка с кадастровым номером 52:20:1100066:24, площадью 500000 + 6187 кв. м, из категории земель - земли населенных пунктов, разрешенное использование - для реализации инвестиционного проекта по строительству холодильного логистического терминала, адрес: Нижегородская область, г.Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д.Тайново, предоставленного Ответчику по договору аренды от 1 октября 2009г. №1026 (регистрационная запись в ЕГРН №52:20:1100066:771-52/125/2019-5 от 29.01.2019).

9.  С момента утверждения настоящего мирового соглашения Первым арбитражным апелляционным судом Ответчик не имеет к Истцу никаких претензий имущественного и финансового характера, связанных с возвратом и прекращением права аренды на земельный участок с кадастровым номером 52:20:1100066:772 площадью 48351 кв.м., предоставленного Ответчику по договору аренды от 1 октября 2009г. №1026.

10.Истец не несет имущественной, финансовой и иной ответственности в случае невозможности осуществления строительства Ответчиком на земельном участке с кадастровым номером 52:20:1100066:771 площадью 451650 кв. м., расположенном по адресу: Нижегородская область, городской округ город Бор, Ситниковский сельсовет, севернее д. Тайново.

9. Расходы по государственной пошлине относятся на Ответчика.

10. Мировое соглашение заключено Сторонами в 3-х экземплярах: по одному для каждой стороны, один экземпляр для Первого арбитражного апелляционного суда.

14. Настоящее мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Первым арбитражным апелляционным судом. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные п. 3 статьи 151 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны.

15. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу положений статьи 142 АПК РФ мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ.

16. На основании вышеизложенного и в соответствии со статьями 139, 140 и 141 АПК РФ, просим производство по делу №А43-21851/2019 прекратить и утвердить настоящее мировое соглашение.

              Производство по делу № А43-21851/2019 прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.

 

Председательствующий судья 

 

Е.Н. Наумова

Судьи

О.Ю. Александрова  

Д.Г. Малькова