И М Е Н Е М    Р О С С И Й С К О Й    Ф Е Д Е Р А Ц И И

         

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А40-59188/20-100-430

09 июля 2020 г.

г. Москва

 

Резолютивная часть решения объявлена 06 июля 2020 года

Полный текст решения изготовлен 09 июля 2020 года

Арбитражный суд г. Москвы в составе судьи Григорьевой И.М., единолично,

при ведении протокола судебного заседания 

секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску: общества с ограниченной ответственностью «Регион Туризм» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

к обществу с ограниченной ответственностью «Туроператор Планета» (ОГРН 

<

***>, ИНН  

<

***>)

о взыскании 113 370,96 руб.

при участии представителей: согласно протоколу судебного заседания

У С Т А Н О В И Л:

ООО «Регион Туризм» обратилось в суд с иском к ООО «Туроператор Планета» о взыскании основного долга в размере 86 965 руб. 80 коп., неустойка на основании п. 5.8 договора в размере 26 405 руб. 16 коп. за период с 10.07.2018 по 09.07.2019.

От истца в электронном виде поступило ходатайство о рассмотрении исковых требований в отсутствие представителя истца, исковые требования поддерживает в полном объеме.

Ответчик отзыв не представил, исковые требования не оспорил.

Учитывая надлежащее уведомление истца и ответчика о дате, времени и месте проведения предварительного судебного заседания и судебного разбирательства дела по существу определением о принятии дела к производству, отсутствие возражений сторон на переход к рассмотрению дела по существу в суде первой инстанции, суд в соответствии с п.4 ст.137 АПК РФ, п.27 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда РФ №65 от 20.12.2006., завершил предварительное заседание и рассмотрел дело в судебном заседании в первой инстанции, в отсутствие сторон, в порядке ст. 123, 156 АПК РФ.

Суд, рассмотрев материалы дела, оценив представленные документы по правилам ст.71 АПК РФ, приходит к выводу, что исковые требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям. 

При этом суд исходит из того, что в соответствии со ст.4 Арбитражного процессуального кодекса РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном АПК РФ.

Согласно ст.65 Арбитражного процессуального кодекса РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. Вместе с тем, согласно ч.2 ст.9 Арбитражного процессуального кодекса РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий. 

Как следует из материалов дела, в соответствии с преамбулой публичной оферты, размещенной на сайте www.anextour.com, ООО «Регион Туризм» (прежнее наименование ООО «Анекс Магазин Регион»), именуемое далее ТУРОПЕРАТОР, предлагает неопределенному кругу юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, далее именуемых ТУРАГЕНТЫ, в соответствии с нормами п. 2 ст. 437 ГК РФ заключить настоящий договор оферты (далее Договор) на условиях, указанных ниже.

Согласие ТУРАГЕНТА с условиями настоящей оферты (акцепт оферты) означает заключение агентского договора на реализацию турпродукта между ТУРОПЕРАТОРОМ и ТУРАГЕНТОМ. Согласием ТУРАГЕНТА является направление ТУРАГЕНТОМ заявки на бронирование Услуг или получение ТУРОПЕРАТОРОМ Заявления о присоединении к настоящей оферте по форме, утвержденной ТУРОПЕРАТОРОМ в Приложении № 2 к настоящему Договора (далее Заявление).

ООО «Регион Туризм» (до смены наименования – ООО «Анекс Магазин Регион») получило от ООО «Туроператор Планета» заявление о присоединении к условиям публичной оферты. В соответствии с п. 1 заявления о присоединении ООО «Туроператор Планета» заявляет ТУРОПЕРАТОРУ ООО «Анекс Магазин Регион» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) о полном и безоговорочном присоединении к Агентскому договору (далее–Оферта), опубликованному в информационно-коммуникационной сети Интернет по адресу www.anextour.com, (далее - Сайт), в порядке, предусмотренном ст. 428 ГК РФ;

В соответствии с п. 2 заявления о присоединении ООО «Туроператор Планета» подтверждает, что: 

-   все положения Оферты ТУРАГЕНТУ разъяснены, он полностью с ними согласен и обязуется неукоснительно их соблюдать. В том числе ТУРАГЕНТ согласен с тем, что ТУРОПЕРАТОР вправе вносить изменения в Оферту в одностороннем порядке. Информация о внесении изменений в Оферту доводится ТУРОПЕРАТОРОМ до сведения ТУРАГЕНТА в порядке, установленном Офертой;

-   настоящее Заявление является акцептом Оферты, адресованным ТУРАГЕНТОМ ТУРОПЕРАТОРУ.

С учетом изложенного и в соответствии с п. 1 ст. 433 ГК РФ в момент получения ООО «Регион Туризм» заявления ООО «Туроператор Планета» о присоединении к публичной оферте агентский договор признается заключенным.

Согласно п. 1.3. ст. 1 агентского договора ТУРОПЕРАТОР действует от своего имени по поручению и за счет иностранного туроператора «Anex Tourism Worldwide DMCC», реализует на территории Российской Федерации туристский продукт в сфере международного выездного туризма, сформированный Иностранным туроператором. Контрагенты ТУРОПЕРАТОРА, связанные с формированием турпродукта в сфере внутреннего туризма и/или международного туризма, далее именуются по тексту – Поставщики Услуг.

В соответствии с п. 3.1. ст. 3 агентского договора после получения от ТУРАГЕНТА Заявления на присоединение к Договору, ТУРОПЕРАТОР в течение 3 (трех) рабочих дней обязан предоставить ТУРАГЕНТУ право доступа к Сайту для совершения конклюдентных действий по заказу Услуг и контролю Заявки, на основании полученных от ТУРОПЕРАТОРА «логина» и «пароля» (далее - Личный кабинет). ТУРОПЕРАТОР вправе установить плату за предоставление ТУРАГЕНТУ доступа к Личному кабинету.

Согласно п. 3.2. ст. 3 агентского договора стороны признают конклюдентные действия ТУРАГЕНТА по бронированию Услуг посредством Заявки на бронирование турпродукта (далее Заявка), в том числе, направленной с использованием конфиденциальных «логина» и «пароля», юридически значимым выражением воли ТУРАГЕНТА совершить сделку на предлагаемых в данном Договоре и в Заявке условиях.

В соответствии с п. 3.3. ст. 3 агентского договора ТУРАГЕНТ несет ответственность за достоверность и полноту указанных в заявке данных, перечень которых должен соответствовать форме заявки, установленной в Личном кабинете и опубликованной на Сайте.

В силу п. 3.6. ст. 3 агентского договора изменения в Заявке производится ТУРАГЕНТОМ по правилам ТУРОПЕРАТОРА, предусмотренным данным Договором. ТУРОПЕРАТОР оставляет за собой право осуществить перерасчет стоимости Услуг и потребовать от ТУРАГЕНТА осуществления доплаты в связи с изменением стоимости Услуг, обусловленной изменением заявки и/или аннуляцией Заявки. 

Согласно п. 3.8. ст. 3 агентского договора с момента появления статуса «доступно к оплате», возникает обязанность ТУРАГЕНТА сформировать или запросить у ТУРОПЕРАТОРА счет и произвести оплату Услуг согласно Заявке и на условиях данного Договора. Обязательство ТУРОПЕРАТОРА по предоставлению Услуг Туристу в соответствии с Заявкой ТУРАГЕНТА возникает с момента зачисления на расчетный счет ТУРОПЕРАТОРА денежных средств в размере полной стоимости забронированных Услуг.

Согласно п. 5.2. ст. 5 агентского договора ТУРАГЕНТ обязан перевести на счет ТУРОПЕРАТОРА 100% от стоимости Услуг в течение 1 (одного) рабочего дня с момента направления ему уведомления посредством Личного кабинета о том, что Заявка доступна к оплате. ТУРОПЕРАТОР оставляет за собой право устанавливать иной срок и порядок оплаты путем опубликования на Сайте. ТУРАГЕНТ осуществляет оплату Услуг ТУРОПЕРАТОРА в безналичном порядке на основании выставленного ТУРОПЕРАТОРОМ счета путем перечисления денежных средств на расчетный счет ТУРОПЕРАТОРА. ТУРАГЕНТ вправе производить оплату иными способами, не противоречащими закону, в частности самостоятельная оплата может быть произведена самим Туристом посредством терминалов по приему платежей, банкоматов или через отделения банков. Обязательство ТУРАГЕНТА по передаче денежных средств считается исполненным с момента поступления денежных средств на расчетный счет ТУРОПЕРАТОРА.

23.06.2018 от ООО «Туроператор Планета» поступила заявка на бронирование туристского продукта, которой был присвоен номер 5226739. Заявка включала в себя услуги по размещению в отеле с питанием по системе «все включено» в период с 24.06.2018 года по 27.06.2018 года, индивидуальный трансфер и оформление договоров медицинского страхования на период путешествия. 

Впоследствии турагентом ООО «Туроператор Планета» в заявку вносились изменения, связанные с продлением срока проживания туристов, изменением срока действия договоров страхования, что отражено в личном кабинете турагента. Окончательное изменение в заявке предусматривало продление срока размещения туристов в отеле до 15.07.2018 и соответствующее изменение срока действия договоров страхования. 

Соглашением сторон (п. 5.7. агентского договора) установлено, что оплата осуществляется по внутреннему курсу туроператора. 

Стоимость туристского продукта с указанными характеристиками с учетом произведенных турагентом изменений составила 3 516 евро, что подтверждается справкой о стоимости туристского продукта, предоставленной иностранным туроператором, сформировавшим туристский продукт. Вместе с тем, оплата указанной заявки осуществлена ответчиком в пользу ООО «Регион Туризм» лишь в части – в сумме 2 358 евро, что по внутреннему курсу иностранного туроператора на момент оплаты эквивалентно 177 100,20 рублей (факт оплаты подтвержден ответчиком в гарантийном письме). Задолженность по оплате заявки составляет 1 158 евро, что по внутреннему курсу туроператора составляет 86 965,80 рублей

В свою очередь, ООО «Регион Туризм» произвело оплату заявки № 5226739 иностранному туроператору в полном объеме в силу принятого перед иностранным туроператором обязательства делькредере (п. 2 ст. 11 агентского соглашения № 11-AMR/2016-DN о внешней торговле услугами от 01.11.2016).

Ответчик надлежащим образом свои обязательства по оплате в полном объеме не исполнил, в результате чего за ним образовалась задолженность в размере 86 965 руб. 80 коп., которую истец просит взыскать с ответчика в судебном порядке. Направленная в адрес ответчика претензия оставлена без удовлетворения.

Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, в связи с чем, требование истца о взыскании долга в сумме 86 965 руб. 80 коп., является обоснованным и подлежащим удовлетворению. 

Требование истца о взыскании пени за просрочку платежа на основании п. 5.8 агентского договора, из расчета 0,5% от неоплаченной суммы за каждый день просрочки, но не более 10% стоимости Услуг, за период с 10.07.2018 по 09.07.2019 в сумме 26 405 руб. 16 коп., суд также считает обоснованным и подлежащим удовлетворению, поскольку факт просрочки оплаты установлен в судебном заседании и подтвержден материалами дела.

В соответствии со ст. 110 АПК РФ расходы по госпошлине относятся на ответчика в сумме 4 401 руб. 00 коп.

Учитывая ст. ст. 8, 12, 307-310, 330, ГК РФ, руководствуясь ст. ст. 65, 68, 71, 75, 110, 123, 137, 156, 167-171, 176, 180, 181, 319 АПК РФ, суд  

 

Р Е Ш И Л:

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Туроператор Планета» (ОГРН 

<

***>, ИНН  

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «Регион Туризм» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 86 965 (восемьдесят шесть тысяч девятьсот шестьдесят пять) руб. 80 коп. задолженности, 26 405 (двадцать шесть тысяч четыреста пять) руб. 16 коп. неустойки, всего – 113 370 (сто тринадцать тысяч триста семьдесят) руб. 96 коп., а также 4 401 (четыре тысячи четыреста один) руб. 00 коп. расходов по оплате госпошлины по иску.

Решение может быть обжаловано в порядке и сроки, установленные Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации.

Судья И.М. Григорьева