АРБИТРАЖНЫЙ СУД УДМУРТСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

426011, г. Ижевск, ул. Ломоносова, 5

http://www.udmurtiya.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А71-8672/2023

09 апреля 2024 года

г. Ижевск

 

 

Резолютивная часть решения объявлена 03 апреля 2024 года. 

Полный текст решения изготовлен 09 апреля 2024 года

Арбитражный суд Удмуртской Республики в составе судьи О.А.Кашеваровой, при ведении протоколирования без использования средств аудиозаписи помощником судьи Н.Ф. Жентичкой, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску Индивидуального предпринимателя ФИО1, г. Москва (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) к Муниципальному казенному учреждению "Управление капитального строительства и автоматизации Завьяловского района", с. Завьялово, Завьяловский район, Удмуртская Республика (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>), с участием в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, относительно предмета спора – ФИО2 о взыскании 100000руб. 00коп. компенсации,

в отсутствие представителей сторон: (извещены),

установил :

Индивидуальный предприниматель ФИО1 (далее – истец, ИП ФИО1) обратилась в Арбитражный суд Удмуртской Республики с иском к Муниципальному казенному учреждению "Управление капитального строительства и автоматизации Завьяловского района" (далее – ответчик, МКУ «УКС») о взыскании 100000руб. 00коп. компенсации.

Арбитражный суд Удмуртской Республики в составе судьи Е.В. Желновой исковое заявление принял к производству, возбудил производство по делу с присвоением № А71-8672/2023 (определением суда от 23.05.2023).

Определением суда от 28.06.2023 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований, относительно предмета спора привлечен – ФИО2 (далее – ФИО2) (статьи 41, 51,159 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ)).

Определением суда от 27.12.2023 в порядке статьи 18 АПК РФ произведена замена судьи Е.В. Желновой для рассмотрения дела № А71-8672/2023. Дело № А71-8672/2023 передано на рассмотрение судье О.А. Кашеваровой. 

Участники процесса в заседание суда не явились, ходатайств не направили.  

Судебное заседание проведено в отсутствие сторон, надлежащим образом извещенного о времени и месте судебного разбирательства, в том числе публично путем размещения информации на интернет-сайте Арбитражного суда Удмуртской Республики, в порядке статей 121-123, 156 АПК РФ.

Как усматривается из материалов дела, истцом в ходе мониторинга сети интернет установлено размещение путем воспроизведения и доведения до всеобщего сведения фотоизображения на странице сайта https://xn--80aearigfg1a5a1job.xn~p1ai/about/news/news/-operativnoe-preduprezhdenie-grozy/, что подтверждается протоколом № 1679383330232 от 21.03.2023 автоматизированного осмотра информации в сети интернет, из которого усматривается, что сервисом автоматической фиксации доказательств «ВЕБДЖАСТИС» в ходе мониторинга сети было зафиксировано размещение путем воспроизведения (https://xn--80aearigfg1a5a1job.xn~p1ai/about/news/news/-operativnoe-preduprezhdenie-grozy/) и доведения до всеобщего сведения фотоизображения на сайте с доменным именем xn-80aearigfg1a5a1job.xn--p1ai (в зоне .ру – завьяловский.ру).

Администратором и владельцем сайта с доменным именем xn-80aearigfg1a5a1job.xn--p1ai (в зоне .ру – завьяловский.ру), является МКУ "УКС", что подтверждается сервисом WHOIS - глобальной базой данных доменных имен.

Автором размещенного фотографического произведения согласно исковому заявлению является ФИО2 (далее – автор, ФИО2). 

Указанное фотографическое произведение размещено на официальном сайте автора по адресу https://dmitryarkhipov.com/gallerry-russia.

Истец в качестве доказательства направляет оригинал фотографического произведения – файл "_S6G2918-Edit.jpg".

В свойствах файла "_S6G2918-Edit.jpg" указано: авторы - «Dmitry_Arkhipov»; дата съемки - «07.05.2012 18:06»; размеры - «5531 х 3527»; камера, изготовитель - «Canon»; камера, модель - «Canon EOS-1Ds Mark III», что подтверждается актом об изготовлении скриншотов, к которому прилагаются скриншоты свойств файла.

Только у ФИО2 и ИП ФИО1 данное фотографическое произведение имеется в вышеуказанном размере (разрешении), никакое иное лицо, в том числе ответчик, не сможет предъявить фотографическое произведение в таком же, либо в большем разрешении (размере), тем самым данный факт подтверждает авторство ФИО2

Между ФИО2 и ИП ФИО1 был заключен договор №АД44 доверительного управления исключительными правами на объекты интеллектуальной деятельности от 06 февраля 2023 года (далее - договор), согласно условиям которого правообладатель предоставляет доверительному управляющему за вознаграждение в порядке и на условиях, изложенных в договоре, право осуществлять управление его исключительным правом на результаты интеллектуальной деятельности при любых способах их использования.

Согласно п. 1.2 договора правообладатель гарантирует доверительному управляющему, что он является автором произведений, передаваемых в доверительное управление по настоящему договору, и что такая передача не нарушает прав третьих лиц.

Кроме того, правообладатель гарантирует, что обладает исключительным правом на использование произведений способами, указанными в п. 1.1 договора.

Согласно п. 1.3 договора договор распространяется, в том числе на произведения, созданные до даты его заключения. Перечень произведений, переданных в управление, определяется в приложениях к настоящему договору в виде распечатки экземпляров произведений и/или указания ссылки (ссылок) на реестр произведений или их электронные версии, хранящиеся в сети Интернет.

В соответствии с п. 2.6 договора правообладатель поручает доверительному управляющему в случае обнаружения нарушения исключительных/авторских прав принимать меры по прекращению нарушения, в том числе предъявлять претензии и исковые заявления в суд в защиту интересов правообладателя. Определение способа защиты нарушенных прав и размера компенсации, убытков или/и иных мер восстановления нарушенных прав, включая взыскание процентов за пользование чужими денежными средствами, установленных действующим законодательством осуществляется доверительным управляющим самостоятельно. При этом правообладатель согласен на рассмотрение таких заявлений без его личного участия, уполномочивает доверительного управляющего информировать об этом суд.

В силу п. 2.7 договора доверительный управляющий вправе от своего имени предъявлять претензии нарушителям и иски в суд, связанные с защитой прав и законных интересов правообладателя. Доверительный управляющий самостоятельно определяет действия, необходимые для защиты прав, в том числе требует прекращения нарушения, восстановления нарушенных прав, взыскания компенсации в размере, определяемом доверительным управляющим, предъявляет иные требования, предусмотренные законом.

Правообладатель передал в доверительное управление истцу фотографию, размещенную на вышеуказанной странице сайта ответчика, что подтверждается приложением 1.39 к договору.

ФИО2 и ИП ФИО1 не давали ответчику согласия и/или разрешения на опубликование, воспроизведение, переработку либо использование фотографического произведения иным способом. 

Как указал истец в иске, ответчиком совершено два нарушения исключительного права на фотографическое произведение (воспроизведение фотографии, доведение произведения всеобщего сведения), охватываемых единством намерений правонарушителя.

08.04.2023 года в адрес ответчика была направлена претензия (номер почтового идентификатора 12452782209372) с требованием о прекращении дальнейшего незаконного использования фотографического произведения, уплате правообладателю компенсации за незаконное использование объекта авторского права, заключения лицензионного соглашения на объект интеллектуальной собственности.

Требования, изложенные истцом в претензии, оставлены ответчиком без удовлетворения, что послужило для истца основанием для обращения в суд с рассматриваемым исковым заявлением о взыскании компенсации в размере 100000руб. 00коп. (50000руб. 00коп. за воспроизведение фотографии, 50000руб. 00коп. за доведение произведения до всеобщего сведения).

Оценив все представленные доказательства в отдельности, относимость, допустимость и их достоверность, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств в порядке статьи 71 АПК РФ, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению частично на основании следующего.

В силу статей 64, 71, 168 АПК РФ арбитражный суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения лиц, участвующих в деле, какие законы и иные нормативные правовые акты следует применить по данному делу, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, на основании представленных доказательств.

Пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если названным Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается названным Кодексом.

В силу пункта 1 статьи 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения, в том числе фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии.

Авторские права распространяются как на обнародованные, так и на необнародованные произведения, выраженные в какой-либо объективной форме, в том числе в письменной, устной форме (в виде публичного произнесения, публичного исполнения и иной подобной форме), в форме изображения, в форме звуко- или видеозаписи, в объемно-пространственной форме (пункт 3 статьи 1259 ГК РФ).

В соответствии с пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 названной статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Согласно подпункту 11 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности доведение произведения до всеобщего сведения таким образом, что любое лицо может получить доступ к произведению из любого места и в любое время по собственному выбору (доведение до всеобщего сведения).

В силу пункта 1 статьи 1300 ГК РФ информацией об авторском праве признается любая информация, которая идентифицирует произведение, автора или иного правообладателя, либо информация об условиях использования произведения, которая содержится на оригинале или экземпляре произведения, приложена к нему или появляется в связи с сообщением в эфир или по кабелю либо доведением такого произведения до всеобщего сведения, а также любые цифры и коды, в которых содержится такая информация.

К информации об авторском праве относится информация, идентифицирующая произведение, автора или иного правообладателя; об условиях использования произведения. При этом из определения информации об авторском праве следует, что закон не устанавливает никакого перечня обязательных сведений, которые должны содержаться в этой информации.

Подпункт 1 пункта 2 статьи 1300 ГК РФ содержит запрет удаления или изменения информации об авторском праве без разрешения автора или иного правообладателя.

В подпункте 2 пункта 2 данной статьи содержится запрет совершать определенные действия, перечень которых является исчерпывающим, с произведениями, в отношении которых без разрешения автора или иного правообладателя была удалена или изменена информация об авторском праве: воспроизведение, распространение, импорт в целях распространения, публичное исполнение, сообщение в эфир или по кабелю, доведение до всеобщего сведения произведений.

Как правило, в доведении информации до всеобщего сведения в сети Интернет задействованы следующие лица: администратор домена, владелец сайта, провайдер хостинга, регистратор доменов, лицо, размещающее ссылки/оператор поисковой системы.

В случае неправомерного использования результатов интеллектуальной деятельности и/или средств индивидуализации только на сайте непосредственным нарушителем является владелец сайта (то есть лицо, определяющее порядок использования сайта) и/или пользователь, неправомерно разместивший материал, к которым применяются меры ответственности за это нарушение.

Если нарушение совершено на сайте, то надлежащим ответчиком по иску о пресечении нарушения (прекращении использования спорных объектов на сайте) является владелец сайта, поскольку именно он имеет возможность удалить информацию с сайта.

Владелец сайта в сети Интернет - лицо, самостоятельно и по своему усмотрению определяющее порядок использования сайта в сети Интернет, в том числе порядок размещения информации на таком сайте (пункт 17 статьи 2 Федерального закона от 27.07.2006 "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" N 149-ФЗ).

Согласно правовой позиции, изложенной в пункте 78 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление N 10), владелец сайта самостоятельно определяет порядок использования сайта, поэтому бремя доказывания того, что материал, включающий результаты интеллектуальной деятельности на сайте, размещен третьими лицами, а не владельцем сайта и, соответственно, последний является информационным посредником, лежит на владельце сайта. При отсутствии таких доказательств презюмируется, что владелец сайта является лицом, непосредственно использующим соответствующие результаты интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации.

Как следует из материалов дела, спорная фотография была впервые опубликована её автором ФИО2 в его личном блоге в сети Интернет по адресу: https://dmitryarkhipov.com/gallerry-russia.

Учитывая, что на представленном истцом в материалы дела скриншоте содержится информация о полноразмерном фотографическом произведении, которое в вышеназванном разрешении имеется только у автора и истца, исходя из того, что ответчиком не представлены доказательства, подтверждающие авторство иного лица на спорную фотографию либо иным образом опровергающие авторство лица, который указан истцом в качестве автора, суд приходит к выводу, что представленные доказательства подтверждают авторство ФИО2 на спорное фото.

Как указывалось ранее, между ФИО2 и ИП ФИО1 был заключен договор № АД44 доверительного управления исключительными правами на объекты интеллектуальной деятельности от 06 февраля 2023 года, согласно условиям которого правообладатель предоставляет доверительному управляющему за вознаграждение в порядке и на условиях, изложенных в договоре, право осуществлять управление его исключительным правом на результаты интеллектуальной деятельности при любых способах их использования. 

В соответствии с пунктом 1 статьи 1012 ГК РФ по договору доверительного управления имуществом одна сторона (учредитель управления) передает другой стороне (доверительному управляющему) на определенный срок имущество в доверительное управление, а другая сторона обязуется осуществлять управление этим имуществом в интересах учредителя управления или указанного им лица (выгодоприобретателя).

В силу пункта 2 статьи 1012 ГК РФ, осуществляя доверительное управление имуществом, доверительный управляющий вправе совершать в отношении этого имущества в соответствии с договором доверительного управления любые юридические и фактические действия в интересах выгодоприобретателя.

Доверительное управление исключительными правами, в том числе исключительными правами на произведения, прямо предусмотрено пунктом 1 статьи 1013 ГК РФ, содержащим перечень возможных объектов доверительного управления.

При этом, несмотря на то обстоятельство, что в пункте 2 статьи 1250 ГК РФ доверительный управляющий прямо не назван в числе лиц, имеющих право на обращение в суд за защитой нарушенного исключительного права, в случае, если исключительное право передано именно в доверительное управление, то доверительный управляющий вправе как осуществлять переданные ему в управление права, так и защищать их такими же способами, какими обладает правообладатель. При этом исключительные права к доверительному управляющему не переходят.

С учетом заключения между автором произведения и истцом договора доверительного управления, фактических обстоятельств дела, с учётом приведённого нормативного регулирования, суд приходит к выводу, что ИП ФИО1 является надлежащим истцом по делу.

Суд, исследовав и оценив совокупность имеющихся в материалах дела доказательств, приходит к выводу о том, что фотографическое произведение использовались именно ответчиком в целях осуществления им своей предпринимательской деятельности. Истцом предоставлены надлежащие доказательства факта нарушения исключительного права ответчиком.

Так, администратором и владельцем сайта с доменным именем xn-80aearigfg1a5a1job.xn--p1ai (в зоне. ру – завьяловскй.ру) является МКУ «УКС» (ИНН 

<

***>), что также подтверждается сведениями из сервиса WHOIS – глобального базы данных доменных имен.

Согласно п. 55 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» при рассмотрении дел о защите нарушенных интеллектуальных прав судам следует учитывать, что законом не установлен перечень допустимых доказательств, на основании которых устанавливается факт нарушения (статья 55 ГПК РФ, статья 64 АПК РФ). Поэтому при разрешении вопроса о том, имел ли место такой факт, суд в силу статей 55 и 60 ГПК РФ, статей 64 и 68 АПК РФ вправе принять любые средства доказывания, предусмотренные процессуальным законодательством, в том числе полученные с использованием информационно-телекоммуникационных сетей, в частности сети Интернет.

Допустимыми доказательствами являются, в том числе, сделанные и заверенные лицами, участвующими в деле, распечатки материалов, размещенных в информационно-телекоммуникационной сети (скриншот), с указанием адреса интернет-страницы, с которой сделана распечатка, а также точного времени ее получения. Такие распечатки подлежат оценке судом при рассмотрении дела наравне с прочими доказательствами (статья 67 ГПК РФ, статья 71 АПК РФ).

Использование объекта авторского права без согласия правообладателя само по себе является нарушением гражданских прав и охраняемых законом интересов последнего безотносительно наличия или отсутствия прямого умысла лица, использующего произведение без законных оснований. Ответчик, имея или не имея в своем распоряжении информации об авторе или правообладателе спорной фотографии, а также условий ее использования должен был сознательно отказаться от ее использования с целью не допустить возможного нарушения прав третьих лиц.

Ответчик в нарушение положений статьи 65 АПК РФ не представил доказательств правомерности использования спорного фотографического произведения.

На основании изложенного суд пришел к выводу о наличии оснований для привлечения ответчика к гражданско-правовой ответственности в виде взыскания компенсации.

Таким образом, вся совокупность установленных при рассмотрении дела обстоятельств, приводит суд к выводу о незаконности использования ответчиком спорного фотографического произведения, соответственно, нарушения им исключительных прав истца. При размещении спорного фотографического изображения ответчиком совершено два нарушения исключительного права на фотографическое произведение: воспроизведение фотографии, доведение произведения до всеобщего сведения

Истцом заявлены требования о взыскании компенсации в размере 100000руб. 00коп. (50000руб. 00коп. за воспроизведение фотографии, 50000руб. 00коп. за доведение произведения до всеобщего сведения).

Разрешая вопрос о размере компенсации за нарушение исключительных имущественных прав истца, суд пришёл к следующему.

Пункт 3 статьи 1300 ГК РФ определяет последствия нарушения положений, предусмотренных пунктом 2 данной статьи: в этом случае автору или иному правообладателю предоставляется право требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации в соответствии со статьей 1301 данного Кодекса.

Статьей 1301 ГК РФ предусмотрено, что в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных этим Кодексом (статьи 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 названного Кодекса требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации:

1) в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда исходя из характера нарушения;

2) в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения;

3) в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения тем способом, который использовал нарушит

Согласно абзацу 3 части 3 статьи 1252 ГК РФ, если одним действием нарушены права на несколько результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, размер компенсации определяется судом за каждый неправомерно используемый результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации. При этом в случае, если права на соответствующие результаты или средства индивидуализации принадлежат одному правообладателю, общий размер компенсации за нарушение прав на них с учетом характера и последствий нарушения может быть снижен судом ниже пределов, установленных настоящим Кодексом, но не может составлять менее пятидесяти процентов суммы минимальных размеров всех компенсаций за допущенные нарушения.

Возражая против удовлетворения исковых требований, ответчик привел довод о том, что спорное фотографическое произведение не использовалось в предпринимательской деятельности ответчика, не являлось источником дохода или рекламы.

Согласно пункту 1 статьи 2 ГК РФ предпринимательской деятельностью является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном законом порядке.

Предпринимательская деятельность должна осуществляться в границах установленного правового регулирования, что предполагает необходимость оценки субъектами данной деятельности соответствия требованиям закона принимаемых ими решений (правовая позиция Президиума ВАС РФ, изложенная в постановлении от 29.03.2011 № 13923/10 по делу № А29-11137/2009). Все риски, связанные с ведением предпринимательской деятельности, включая риски от принятия неверных решений и совершения неправильных действий, несет сам субъект предпринимательской деятельности.

Доказательств принятия ответчиком всех необходимых мер и проявления разумной осмотрительности для того, чтобы избежать незаконного использования объектов интеллектуальной собственности, не выявлено.

Как следует из разъяснений, изложенных в пункте 65 Постановления № 10, компенсация является мерой ответственности за факт нарушения, охватываемого единством намерений правонарушителя; суд при рассмотрении дела о взыскании компенсации в твердом размере определяет сумму компенсации, соразмерную нарушению в целом; распространение нескольких материальных носителей при неправомерном использовании одного результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации составляет одно правонарушение, если такое нарушение охватывается единством намерений правонарушителя (например, единое намерение нарушителя распространить партию контрафактных экземпляров одного произведения или контрафактных товаров); при доказанном единстве намерений правонарушителя количество контрафактных экземпляров, товаров (размер партии, тиража, серии и так далее) может свидетельствовать о характере правонарушения в целом и подлежит учету судом при определении конкретного размера компенсации.

Пункты 65, 56 Постановления № 10 фактически указывают на общую позицию - использование ответчиком одного и того же результата интеллектуальной деятельности (одного фотографического произведения) разными способами, в частности, воспроизведение, переработка и доведения до всеобщего сведения спорного фотографического произведения, использование его по разным адресам одного веб-сайта в сети «Интернет» и на взаимосвязанных с ним страницах в социальных сетях, с единой целью, образует единую совокупность действий, один состав правонарушения, за которое истец вправе требовать выплаты компенсации как за одно нарушение".

Как разъяснено в пункте 56 Постановления Пленума № 10, использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации несколькими способами представляет собой, по общему правилу, соответствующее число случаев нарушений исключительного права. Вместе с тем использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации одним лицом различными способами, направленными на достижение одной экономической цели, образует одно нарушение исключительного права. Например, хранение или перевозка контрафактного товара при условии, что они завершены фактическим введением этого товара в гражданский оборот тем же лицом, являются элементом введения товара в гражданский оборот и отдельных нарушений в этом случае не образуют; продажа товара с последующей его доставкой покупателю образует одно нарушение исключительного права.

По мнению суда, в спорной ситуации из обстоятельств дела с очевидностью следует, что все допущенные ответчиком нарушения образуют единую совокупность действий, один состав правонарушения, в связи с чем взыскание с ответчика дважды компенсации за такие действия, как воспроизведение, доведение до всеобщего сведения и удаление или изменение без разрешения автора информации об авторском праве противоречит характеру спорных правоотношений и вышеприведенной правовой позиции, изложенной в пункте 56 Постановления Пленума № 10.

Поскольку в рамках настоящего спора действия ответчика по воспроизведению фотографического произведения и доведению до всеобщего сведения охватываются единством намерения, то их следует рассматривать как один случай незаконного использования.

Все обнаруженные истцом действия ответчика (в том числе воспроизведение фотографии и доведение до всеобщего сведения) направлены на достижение одной экономической цели - размещение в сети Интернет защищаемого истцом фотографического произведения в целях оформления сайта и информирования неограниченного круга лиц о продукции и услугах, на что также указал истец по тексту искового заявления.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в пункте 62 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 апреля 2019 г. N 10, размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения (в частности, размещен ли товарный знак на товаре самим правообладателем или третьими лицами без его согласия, осуществлено ли воспроизведение экземпляра самим правообладателем или третьими лицами и т.п.), срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.

Обосновывая размер компенсации, истец указал, что фотографическое произведение использовано ответчиком без указания авторства, без указания источника заимствования, ответчиком не проявлена должная (разумная) осмотрительность. 

Ответчиком не было принято всех необходимых мер и проявления разумной осмотрительности для того, чтобы избежать незаконного использования объектов интеллектуальной собственности. В противном случае ответчик мог осуществить поиск фотографического произведения через поисковые системы и найти автора.

Ответчик, будучи муниципальным казенным учреждением, обязан соблюдать права на используемые произведения, включая авторские права, издательские права, иные права на интеллектуальную собственность. Ответчик должен был удостовериться в отсутствии нарушения прав третьих лиц на распространяемые объекты, чего им сделано не было, а также ввиду того, что было нарушено право на одно фотографическое произведение.

Автором фотографического произведения является ФИО2, который является профессиональным фотографом. Сайт фотографа — https://dmitryarkhipov.com/. 

ФИО2 — отмеченный наградами профессиональный фотограф дикой природы и пейзажей, посетивший 117 стран. Его фотографии участвовали в многочисленных международных выставках, в том числе в пяти персональных фотовыставках, которые посетили более миллиона человек. 

Принимая во внимание вышеуказанные обстоятельства, суд считает соразмерной допущенному нарушению денежную компенсацию в сумме 10000руб. 00коп. В удовлетворении остальной части иска истцу следует отказать.

При этом судом учтено отсутствие в деле доказательств того, что спорные фотографические произведения имеют коммерческую ценность (на возмездной основе представлялись права на использование произведения) и в результате действий ответчика произведения утратили это свойство.

Довод ответчика о том, что на момент публикации спорных фотографических произведений на сайте ответчика, они уже были опубликованы в интернете в открытом доступе, что само по себе дает право третьим лицам на цитирование и доведения фотографий до общего сведения, признан судом неправомерным в силу того, что автор фотографического произведения имеет право на обнародование фотографического произведения в силу статьи 1268 ГК РФ, согласно которой, автору принадлежит право на обнародование своего произведения, то есть право осуществить действие или дать согласие на осуществление действия, которое впервые делает произведение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа, публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю либо любым другим способом.

Согласно пункту 43 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 25 от 23 июня 2015 года, под обнародованием по аналогии с положениями статьи 1268 ГК РФ необходимо понимать осуществление действия, которое впервые делает данное изображение доступным для всеобщего сведения путем его опубликования, публичного показа либо любым другим способом, включая размещение его в сети «Интернет».

При этом согласно действующему законодательству Российской Федерации обнародование автором фотографического произведения не предоставляет права другим лицам без согласия автора или правообладателя использовать фотографическое произведение, за исключением случаев, предусмотренных статьей 1274 ГК РФ с обязательным указанием автора произведения и источника заимствования. При этом, согласно статье 1229 ГК РФ, отсутствие запрета не дает права на использование фотографического произведения без согласия автора либо правообладателя.

Согласно пункту 1 статьи 1229 ГК РФ правообладатель (Автор) может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

В соответствии с п. 13 обзора судебной практики по делам, связанным с разрешением споров о защите интеллектуальных прав, утвержденному Президиумом Верховного Суда РФ от 23 сентября 2016 года, принцип исчерпания права, предусматривающий возможность участия в гражданском обороте именно экземпляра произведения, правомерно введённого в этот оборот, без дальнейшего согласия правообладателя, не наделяет участников гражданского оборота правом по своему усмотрению использовать сам результат интеллектуальной деятельности (а не его экземпляр на материальном носителе) без выплаты вознаграждения правообладателю. Сеть «Интернет» не является местом, открытым для свободного посещения, по смыслу статьи  1276 ГК РФ.

Вышеизложенное позволяет сделать вывод, что сам по себе факт того, что спорные фотографические произведения были размещены на различных информационных порталах в сети «Интернет», не свидетельствует о том, что изображения находятся в свободном доступе с возможностью копирования без согласия автора и без выплаты вознаграждения и не наделяет ответчика правом по своему усмотрению использовать сам результат интеллектуальной деятельности без выплаты вознаграждения правообладателю.

Также ответчик заявляет,  что оригинальные фотоснимки не могут быть изготовлены в формате jpg, а оригинал фотографии, который хранится на цифровом носителе (фотоаппарате), хранится в формате RAW. 

При отключении функции сохранения файлов в формате RAW подтвердить оригинальность снимка возможно представлением фотографии более высокого качества (по количеству пикселей, алгоритмам сжатия, фокусировки).

Таким образом, файл спорного фотографического произведения формата JPG является единственным оригинальным файлом.

Полноразмерное фотографическое произведение невозможно получить путем копирования, в том числе и при копировании через Интернет-систему. Такой формат можно получить только с оригинального носителя.

Автором фотографического произведения, размещенного на вышеуказанной странице сайта, является ФИО2 Указанное фотографическое произведение размещено на официальном сайте автора по адресу https://dmitry arkhipov.com/gallery-russia.

Истец в качестве доказательства направил оригинал фотографического произведения — файл "_S6G2918-Edit.jpg".

В свойствах файла "_S6G2918-Edit.jpg" указано: авторы – «Dmitry_Arkhipov»», дата съемки - «07.05.2012 18:06»; размеры - «5531 х 3527»; камера, изготовитель - «Canon»; камера, модель - «Canon EOS-1Ds Mark III».

Только у автора и истца данное фотографическое произведение имеется в оригинальном размере (разрешении), никакое иное лицо, в том числе ответчик, не смогут предъявить суду указанное фотографическое произведение в таком же либо в большем разрешении (размере), тем самым данный факт также подтверждает авторство ФИО2

На основании всего изложенного, исковые требования подлежат частичному удовлетворению в размере 10000руб. 00коп. В удовлетворении остальной части иска истцу следует отказать.

В силу статьи 110 АПК РФ с учетом принятого решения по делу расходы по оплате государственной пошлины относятся на стороны пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, и подлежат взысканию с ответчика в пользу истца в сумме 400руб. 00коп. 

Руководствуясь ст.ст. 110, 167-171, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Удмуртской Республики,  

 

РЕШИЛ:

Взыскать с Муниципального казенного учреждения "Управление капитального строительства и автоматизации Завьяловского района", с.Завьялово (ОГРН: 

<

***>, ИНН: 

<

***>) в пользу Индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП: 

<

***>, ИНН: 

<

***>) 10000руб. компенсации, 400руб. в возмещение расходов по оплате государственной пошлины. В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд г. Пермь в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Удмуртской Республики. 

 

Судья                                                                                           О.А. Кашеварова