АРБИТРАЖНЫЙ СУД Самарской области

443045, г.Самара, ул. Авроры,148, тел. (846) 226-56-17

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

06 декабря 2018 года

Дело №

А55-18156/2018

Резолютивная часть оглашена 29 ноября 2018 года  

Арбитражный суд Самарской области

в составе

судьи Якимовой О.Н.

при ведении протокола судебного заседания секретарем с/з ФИО1:

рассмотрев в судебном заседании  29 ноября 2018 года  дело по  заявлению

Самарской городской общественной организации «Зеленая роща»

к Управлению Росреестра по Самарской области

с участием в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета Министерства лесного хозяйства, охраны окружающей среды и природопользования Самарской области, Администрации городского округа Самара, Территориального управления Росимущества в Самарской области 

о признании незаконным отказа в государственной регистрации 

при участии в заседании

от заявителя   - ФИО2, по доверенности от 18.10.2017,от заинтересованного лица - ФИО3, по доверенности от 28.12.2017, 

от третьего лица Министерства лесного хозяйства - ФИО4, по доверенности от 09.01.2018,

от иных третьих лиц - не явились, извещены.

в соответствии со ст. 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в судебном заседании объявлялся перерыв с 21.11.2018 по 29.11.2018.  

Установил:

Самарская городская общественная организация «Зеленая роща» обратилась в арбитражный суд с заявлением к Управлению Росреестра по Самарской области, в котором просит:

1.Признать незаконным и отменить отказ Управления Росреестра по Самарской области в государственной регистрации Договора аренды лесного участка № 6/12 от 02.06.2008 года, содержащийся в уведомлении об отказе в осуществлении государственной регистрации права от 17.05.2018 года №63/001/502/2017-317.

2. Обязать Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области устранить допущенные нарушения прав и интересов заявителя путем государственной регистрации Договора аренды лесного участка № 6/12 от 02.06.2008 года.

Представитель заявителя поддержал заявленные требования по основаниям, изложенным в заявлении.

Представитель заинтересованного лица  заявленные требования не признает.

Представители третьих лиц в материалы дела представили отзывы.

В судебном заседании согласно ст.163 АПК РФ объявлялся перерыв с 21 ноября 2018 года до 15 час. 10 мин. 29 ноября 2018 года, после чего судебное заседание продолжено. Информация об объявленном перерыве была размещена на официальном сайте Арбитражного суда Самарской области в сети Интернет по веб-адресу: http://www.samara.arbitr.ru.

В соответствии с частью 5 статьи 156 АПК РФ суд рассматривает дело в отсутствие лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства.

Исследовав материалы дела, оценив в совокупности представленные по делу доказательства, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных требований по следующим основаниям.

Как следует из материалов дела, 02.06.2008 года между Департаментом лесного хозяйства Самарской области, в лице заместителя руководителя департамента ФИО5, действующего на основании Положения, и, Самарской городской общественной организацией «Зеленая роща» (далее - СГОО «Зеленая роща»), в лице председателя совета ФИО6, действующего на основании Устава, на основании решения комиссии департамента лесного хозяйства Самарской области по приведению договоров аренды участков лесного фонда и договоров безвозмездного пользования участками лесного фонда в соответствие с Лесным кодексом РФ, заключили договор №6/12 аренды лесного участка.

Предметом данного договора является лесной участок, площадью 1,042 га, предоставляемый в аренду по настоящему договору для осуществления рекреационной деятельности, имеет местоположение: Самарская область, г.о.Самара, Самарское лесничество, квартал №44, выдел 44, категория земель: земли лесного фонда. Схема расположения и границы лесного участка, а также его характеристика приводятся в приложении №1 и 5 указанного договора.

Факт передачи участка подтверждается двухсторонним актом от 04.07.2000 года.

08.11.2017 года было подано заявление №63/001/502/2017-317 об осуществлении действий по государственной регистрации договора аренды в отношении лесного участка, расположенного по адресу: Самарская область, г.о.Самара, Самарское лесничество, квартал №44, выдел 44.

17 мая 2018 года было получено уведомление об отказе в осуществлении государственной регистрации права. Основанием для отказа послужили следующие причины, препятствующих осуществлению государственной регистрации, в том числе:

- в орган регистрации прав не представлены документы, необходимые для осуществления государственной регистрации прав;

- содержание документов, представленных для осуществления государственного кадастрового учета и государственной регистрации права, не соответствуют требованиям законодательства РФ.

В обоснование отказа заинтересованным лицом указаны следующие обстоятельства.

Согласно части 4 статьи 14 Закона государственная регистрация прав безодновременного государственного кадастрового учета осуществляется при условииналичия в Едином государственном реестре недвижимости (далее - ЕГРН) сведений обобъекте недвижимого имущества, право на который регистрируется в связи сограничением прав на объект недвижимости и обременением объекта недвижимости, атакже прекращением таких ограничения и обременения.

Вместе с тем в ЕГРН отсутствуют сведения о лесном участке площадью 10420 кв.м., расположенном по адресу: Самарская область, г. Самара, Самарское лесничество, квартал № 44, выдел 44.

В силу пункта 1 статьи 4.2 Федерального закона от 04.12.2006 г. №201-ФЗ «О введении в действие Лесного кодекса РФ» лесные участки в составе земель лесного фонда, сведения о которых внесены в государственный лесной реестр до 1 января 2017 года, признаются ранее учтенными объектами недвижимости.

В соответствии со статьей 4.6 Федерального закона от 04.12.2006 г. №201-ФЗ «О введении в действие Лесного кодекса РФ» внесение в ЕГРН сведений о местоположении границ ранее учтенных лесных участков осуществляется по заявлению органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации, которым переданы полномочия по предоставлению в границах земель лесного фонда лесных участков, или правообладателей лесных участков в порядке, установленном Законом, для уточнения границ земельного участка.

Внесение в Единый государственный реестр недвижимости сведений о ранее учтенном лесном участке осуществляется на основании межевого плана, в котором указывается кадастровый номер, условный номер или учетный номер лесного участка в соответствии со сведениями государственного лесного реестра (при их наличии).

Таким образом, для возобновления государственной регистрации необходимо было осуществить внесение в ЕГРН сведений об указанном лесном участке.

Согласно правилам подготовки и заключения договора аренды лесногоучастка, находящегося в государственной или муниципальной собственности,утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.05.2007 №324, действовавшим на момент заключения представленного договора аренды, договор должен был содержать, в том числе, сведения о лесном участке, в том числе площадь, местоположение и описание границ лесного участка, кадастровый номер, кадастровая карта (план), которая прилагается к договору как неотъемлемая часть либо номер учетной записи в государственном лесном реестре и план лесного участка, заверенный органом государственной власти, осуществляющим ведение государственного лесного реестра (в случае предоставления до 1 января 2010 г. лесного участка в составе земель лесного фонда без проведения государственного кадастрового учета).

Вместе с тем, представленный договор аренды лесного участка не отвечает указанным выше правилам, так как не содержит ни кадастрового номера участка, ни номера учетной записи в государственном лесном реестре, а также к договору как неотъемлемая часть не приложена кадастровая карта (план), либо план лесного участка.

В силу пункта 1 статьи 8 Лесного кодекса Российской Федерации, лесные участки в составе земель лесного фонда находятся в федеральной собственности.

В федеральной собственности находятся, в частности, те земельные участки, которые признаны таковыми федеральными законами (статья 17 Земельного кодекса Российской Федерации, а также абзац 6 пункта 1 статьи 3.1 Федерального закона от 25.10.2001 г. № 137- ФЗ «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации»).

Именно поэтому в статье 3 Федерального закона от 04.12.2006 г. №201-ФЗ «О введении в действие Лесного кодекса РФ» установлена норма, согласно которой земли лесного фонда находятся в федеральной собственности.

Согласно пункту 1 статьи 3.3 Федерального закона от 25.10.2001 г. №137-Ф3 «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», распоряжение земельными участками, указанными в статье 3.1 настоящего Федерального закона, осуществляется после государственной регистрации права собственности на них, если настоящим Федеральным законом или другими федеральными законами не установлено иное.

В соответствии с представленным договором аренды лесного участка №6/12 от 02.06.2008, данный лесной участок отнесен к категории земли лесного фонда.

Таким образом, так как лесной участок расположен на землях лесного фонда, то в соответствии с пунктом 1 статьи 3.3 Федерального закона от 25.10.2001 №137-Ф3 «О введении в действие Земельного кодекса Российской Федерации», государственная регистрация договора аренды возможна только при наличии в ЕГРН государственной регистрации права собственности Российской Федерации на данный лесной участок.

Вместе с тем, в ЕГРН отсутствует запись о государственной регистрации права собственности за Российской Федерацией на лесной участок площадью 10420 кв.м., расположенный по адресу: Самарская область, г. Самара. Самарское лесничество, квартал № 44, выдел 44.

Согласно части 5 и части 5.1 статьи 15 Закона в случае осуществления государственного кадастрового учета и (или) государственной регистрации прав на объект недвижимости, принадлежащий Российской Федерации, субъекту Российской Федерации или муниципальному образованию (поступающий в собственность Российской Федерации, субъекта Российской Федерации или муниципального образования), от их имени при подаче заявлений о государственном кадастровом учете и (или) государственной регистрации прав выступают уполномоченные органы государственной власти, органы местного самоуправления либо уполномоченные юридические лица и граждане.

Государственный кадастровый учет, в том числе при уточнении границ земельных участков, и (или) государственная регистрация прав на земельные участки, являющиеся в соответствии с лесным законодательством лесными участками (далее также - лесные участки), в составе земель лесного фонда осуществляются по заявлению органа государственной власти субъекта Российской Федерации в случае, если ему переданы полномочия Российской Федерации в области лесных отношений.

Таким образом, для проведения государственной регистрации представителю Министерства лесного хозяйства, охраны окружающей среды и природопользования Самарской области необходимо было обратиться с заявлением о государственной регистрации права собственности Российской Федерации на данный лесной участок.

Согласно пункту 25 указанного договора аренды, лесной участок считается переданным на основании акта приема-передачи участка лесного фонда от 04.07.2000 (приложение №2). Однако в данном договоре аренды отсутствует приложение №2.

На основании вышеизложенного, заявителю было отказано в осуществлении государственной регистрации договора аренды в отношении лесного участка, расположенного по адресу: Самарская область, г. Самара, Самарское лесничество, квартал № 44, выдел 44.

В соответствии с частью 12 статьи 29 Закона отказ в государственном кадастровом учете и (или) государственной регистрации прав могут быть обжалованы заинтересованным лицом в суд.

Административный истец считает указанное действие (решение) административного ответчика незаконным по доводам изложенным в заявлении.

Моментом возникновения гражданско-правовых отношений по аренде спорного участка является момент заключения договора аренды.

В силу статьи 4 Федерального закона от 04.12.2006 года № 201-ФЗ «О введении в действие Лесного кодекса Российской Федерации», договоры аренды участков лесного фонда должны быть приведены в соответствие с Лесным кодексом Российской Федерации до 01.01.2009 года.

Порядок приведения договоров аренды участков лесного фонда в соответствии с Лесным кодексом Российской Федерации устанавливается уполномоченным федеральным органом исполнительной власти.

На основании Порядка приведения договоров аренды участков лесного фонда и договоров безвозмездного пользования участками лесного фонда в соответствии с Лесным кодексом Российской Федерации, утвержденного Приказом Министерства природных ресурсов Российской Федерации от 04.10.2007 года № 258, для приведения договоров аренды участков лесного фонда в соответствии с Лесным кодексом Российской Федерации лицами, использующими соответствующие участки лесного фонда, осуществляется подача заявления о переоформлении таких договоров на договор аренды лесного участка.

Заявление о переоформлении подается в орган исполнительной власти субъекта Российской Федерации, уполномоченный на предоставление в пределах земель лесного фонда лесных участков в аренду.

По результатам рассмотрения заявления о переоформлении уполномоченным органом выносится решение о переоформлении договора аренды участка лесного фонда на договор аренды лесного участка или договор безвозмездного срочного пользования лесным участком.

Вид использования лесов указывается в решении в целях приведения условий договора в соответствии со статьями 25, 29 - 47 Лесного кодекса Российской Федерации, а срок договора аренды лесного участка - с учетом минимального и максимального сроков договоров аренды лесных участков, установленных частью 3 статьи 72 Лесного кодекса Российской Федерации.

Решение является основанием для заключения договора аренды лесного участка по форме примерного договора аренды лесного участка, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 28.05.2007 № 324 «О договоре аренды лесного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности».

Согласно пунктам 1.1, 2.2.2 Положения о департаменте лесного хозяйства Самарской области, утвержденного Постановлением Правительства Самарской области от 09.02.2007 № 9, департамент является органом исполнительной власти Самарской области, уполномоченным на предоставление в пределах земель лесного фонда лесных участков в аренду.

02.06.2008 года департаментом лесного хозяйства Самарской области принято решение о переоформлении договора на аренду участка лесного фонда, подписанного 04.07.2000 года между Самарским лесхозом и СГОО «Зеленая роща» на договор аренды лесного участка с указанием местоположения лесного участка: Самарская область. Самарское лесничество, квартал № 44, выдел 44 и вида использования лесных участков в соответствии со статьей 25 Лесного кодекса Российской Федерации для осуществления рекреационной деятельности.

На основании вышеуказанного решения между департаментом лесного хозяйства Самарской области и СГОО «Зеленая роща» был подписан по установленной форме договор аренды лесного участка № 6/12 от 02.06.2008 года, который затем представлен заявителем на государственную регистрацию в Управление Росреестра по Самарской области.

В настоящее время полномочия по вопросам договоров аренды лесных участков относится к компетенции Министерства лесного хозяйства, охраны окружающей среды и природопользования Самарской области.

Таким образом, можно сделать вывод, что договор аренды, подписанный между департаментом лесного хозяйства Самарской области и СГОО «Зеленая роща» 02.06.2008 года не является актом нового предоставления земельного участка, а является лишь юридическим действием по приведению уже действующего договора в соответствии с требованиями нового Лесного кодекса Российской Федерации.

Доводы органа регистрации прав об отсутствии регистрации первичного права Российской Федерации на арендуемый участок, а также об отсутствии сведений в ЕГРН об указанном лесном участке, судом отклоняются по следующим основаниям.

Лесной кодекс Российской Федерации, Федеральный закон № 201-ФЗ устанавливают, что договоры аренды участков лесного фонда должны быть приведены в соответствие с Лесным кодексом Российской Федерации до 01.01.2009 года.

В силу положений статьи 8 Лесного кодекса РФ лесные участки в составе земель лесного фонда находятся в федеральной собственности.

Формы собственности на лесные участки в составе земель иных категорий определяются в соответствии с земельным законодательством.

Соответствующий Федеральный закон, разграничивающий права на лесные участки, находящиеся в границах земель населенных пунктов, принят не был, в связи с чем, не может быть принят во внимание довод органа регистрации прав о необходимости регистрации права собственности Российской Федерации на спорный участок.

Заявитель в обоснование заявленных требований указывает на то, что несостоятелен довод органа регистрации прав о том, что представленный договор аренды лесного участка не содержит ни кадастрового номера участка, ни номера учетной записи в государственном лесном реестре, поскольку в соответствии со ст. 70.1 ЛК РФ, местоположение, границы и площадь лесных участков определяются с учетом границ и площади лесных кварталов и (или) лесотаксационных выделов, частей лесотаксационных выделов.

Как указано в уведомлении об отказе, Правилами подготовки и заключения договора аренды лесного участка, утвержденными Постановлением Правительства РФ № 324 от 28.05.2007, действовавшими в период переоформления Договора № 6/12, установлено, что договор содержит следующие существенные условия: сведения о лесном участке, в том числе площадь, местоположение и описание границ лесного участка, кадастровый номер, кадастровая карта (план), которая прилагается к договору как неотъемлемая часть, либо номер учетной записи в государственном лесном реестре и план лесного участка, заверенный органом государственной власти, осуществляющим ведение государственного лесного реестра (в случае предоставления до 1 января 2010 г. лесного участка в составе земель лесного фонда без проведения государственного кадастрового учета).

Таким образом, кадастровый паспорт не являлся безусловным документом, а кадастровый номер - обязательным условием Договора, и не указание кадастрового номера не могло являться основанием для отказа в регистрации Договора.

Представленные в адрес органа регистрации прав документы, а именно: договор на аренду участка лесного фонда №6, договор аренды лесного участка № 6/12, выписка из протокола от 02.06.2008 года № 02-09/224, а также выписка из государственного лесного реестра №1, свидетельствует об однозначной идентификации лесного участка.

Таким образом, следует признать, что заключение договора аренды от 02.06.2008 № 6/12 произведено в порядке приведения ранее заключенного договора аренды в соответствие с Лесным кодексом Российской Федерации (2006), то есть предоставление лесного участка не должно производиться вновь.

Указанные выводы содержатся в Определении Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 14.10.2011 года «О передаче дела в Президиум Высшего Арбитражного суда Российской Федерации № ВАС-5342/11» по аналогичному спору.

Довод органа регистрации прав о том, что отсутствует приложение №2, является необоснованным.

Согласно тексту Договора приложение № 2 - выписка из протокола заседания комиссии департамента лесного хозяйства Самарской области по приведению договоров аренды участков лесного фонда и договоров безвозмездного пользования участками лесного фонда в соответствии с Лесным кодексом Российской Федерации от 02.06.2008 (пункт 25 Договора).

Таким образом, обжалуемый отказ (действие, решение) противоречит требованиям статей 21, 26, 27 Федерального закона от 13.07.2015 N 218-ФЗ "О государственной регистрации недвижимости" и нарушает права и законные интересы заявителя, т.к. препятствует осуществлению им хозяйственной деятельности на спорном лесном участке.

Вышесказанное подтверждается судебной практикой, в частности, Решением Арбитражного суда Самарской области от 06.09.2010 года по делу №А55-9871/2010, Решением Арбитражного суда Самарской области от 27.12.2011 года по делу №А55-17124/2011.

Министерство лесного хозяйства, охраны окружающей среды природопользования Самарской области доводы заявителя поддерживает по следующим основаниям.

Лесной участок был предоставлен СГОО «Зеленая роща» по договору аренды участка лесного фонда №6 от 04.07.2000г. на основании протокола заседания секретариата конкурсной комиссии от 04.07.2000г.

Согласно условиям указанного договора, арендодатель предоставил арендатору за плату во временное пользование участок лесного фонда площадью 1, 042 га в квартале 44 Пригородного лесничества Самарского лесхоза для культурно-оздоровительных целей сроком на 25 лет.

В соответствии с пунктом 5 статьи 448 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) лицо, выигравшее торги, и организатор торгов подписывают в день проведения аукциона или конкурса протокол о результатах торгов, который имеет силу договора.

Таким образом, моментом возникновения гражданско-правовых отношений по аренде спорных участков является момент проведения конкурса на заключение договора аренды. В указанный период действовал ЛК РФ 1997 года, в соответствии со статьей 10 которого в лесной фонд не входят леса, расположенные на землях городских поселений - городские леса. В соответствии со статьей 19 ЛК РФ формы собственности на леса,расположенные на землях городских поселений, устанавливаются федеральнымзаконом.

Приведение указанного договора в соответствие с требованиями ;Федерального закона от 04.12.2006 №201-ФЗ «О введении в действие Лесного кодекса РФ» было Осуществлено на основании решения комиссии департамента лесного хозяйства Самарской области по приведению договора аренды участков лесного фонда и договоров безвозмездного участками лесного фонда в соответствии с Лесным кодексом Российской Федерации от 02.06.2008г.

Результаты конкурса по передаче в аренду лесного участка, и также акты государственных органов недействительными в установленном порядке не признавались.

В последующем, указанный договор согласно требованиям лесного законодательства был приведен в соответствии с новым Лесным кодексом Российской Федерации.

Договор №6/129 аренды лесного участка от 02.06.2008г. явился результатом приведения договора на аренду участка лесного фонда №6 от 04.07.2000г. в соответствии с Лесным кодексом на основании ст.4 Федерального закона от 04.12.2006 №201-ФЗ «О введении в действие Лесного кодекса РФ» (решение о приведении договора аренды участка лесного фонда в соответствие с Лесным кодексом Российской Федерации от 20.09.2011 №302. Срок действия договора с 02.06.2008 по 04.07.2025.

Вид использования лесов, согласно требованиям ст.25 Лесного кодекса Российской Федерации (далее - ЛК РФ), был указан «для осуществления рекреационной деятельности». На основании ст.41 ЛК РФ осуществление рекреационной деятельности - использование в целях организации отдыха, туризма, физкультурно-оздоровительной и спортивной деятельности.

Переоформление осуществлялось на основании заявления о переоформлении договоров, которое представлялось в орган исполнительной власти субъекта РФ, уполномоченный на предоставление лесных участков в аренду. Согласно п.п.1.1., 2.2.2. Положения о департаменте лесного хозяйства Самарской области, утвержденного Постановление Правительства Самарской области от 09.02.2007 №9, департамент являлся таким уполномоченным органом исполнительной власти в Самарской области.

Постановлением Правительства Самарской области от 18 февраля 2009г. № 34 «О реорганизации департамента лесного хозяйства Самарской области и утверждении положения о министерстве природных ресурсов и охраны окружающей среды Самарской области» департамент лесного хозяйства был реорганизован путем присоединения к министерству природных ресурсов и охраны окружающей среды Самарской области.

На основании Постановления Правительства Самарской области от 6 августа 2009 г. №367 министерство природных ресурсов, лесного хозяйства и охраны окружающей среды Самарской области было переименовано в министерство природопользования, лесного хозяйства и охраны окружающей среды Самарской области.

На основании постановления Правительства Самарской области от 28.04.2011 №165 министерство природопользования, лесного хозяйства и охраны окружающей среды Самарской области переименовано в министерство лесного хозяйства, охраны окружающей среды и природопользования Самарской области (далее - министерство). Запись об изменении внесена в Единый государственный реестр юридических лиц 19 мая 2011 (ГРН 2116315041346).

В соответствии с Постановлением Одиннадцатого Арбитражного апелляционного суда Самарской области от 10.03.2009 по делу № А55-15555/2008 и Определением Арбитражного суда Самарской области от 28.02.2011 г. по делу № А55-15555/2008, договор исключен из реестра договоров аренды 01.01.2011, арендная плата по нему не начисляется денежные средства по договору вносятся в добровольном порядке.

В отказе в государственной регистрации договора аренды Управление Росреестра по Самарской области указало на отсутствие кадастрового номера участка.

В соответствии со ст.4 Федерального закона от 04.12.2006 №201-ФЗ «О введении в действие Лесного кодекса РФ» для приведения договоров аренды участков лесного фонда и договоров безвозмездного пользования участками лесного фонда в соответствии е с Лесным кодексом Российской Федерации не требуется проведение государственного кадастрового учета лесных участков. Таким образом, указание в договоре аренды лесного участка кадастрового номера участка не является обязательным.

Кроме того, к договору приложена (Приложение №1) схема расположения и границы лесного участка.

В соответствии с п.1. ст.8 Лесного кодекса РФ лесные участки в составе земель лесного фонда находятся в федеральной собственности.

Таким образом, право собственности Российской Федерацией на лесные участки установлено в силу закона.

Довод регистрирующего органа о том, что отсутствие государственной регистрации права собственности Российской Федерации на лесной участок является основанием для отказа в государственной регистрации договора аренды, является несостоятельным.

Данная позиция подтверждается судебной практикой (Решение Арбитражного суда Самарской области по делу №А55-5484/2010 от 07.05.2010, Решение Арбитражного суда Самарской области по делу №А55-3157/2010 от 30.04.2010, Решение Арбитражного суда Самарской области по делу №А55-4840/2010 от 04.05.2010, Определение ВАС РФ от 02.07.2008 №6193/08 по делу №А51-5631/07-4-314).

Кроме того, Конституционный Суд РФ в Определении от 05.07.2001 №154-0 изложил правовую позицию, согласно которой право лица на аренду конкретного помещения возникает в силу гражданского договора; любая сторона в договоре аренды может зарегистрировать данный договор; при этом в регистрации договора не может быть отказано, если он составлен в надлежащей форме (в письменной форме путем составления одного документа) и к нему приложены документы, перечень которых установлен законом. Таким образом, государственная регистрация договора аренды здания или сооружения, равно как и государственная регистрация права его аренды, производимые соответствующим учреждением, не могут подменять собой договор аренды как основание возникновения, изменения и прекращения права аренды, вторгаться в содержание договора.

Государственная регистрация - как формальное условие обеспечения государственной, в том числе судебной, защиты прав лица, возникающих из договорных отношений, объектом которых является недвижимое имущество, - призвана лишь удостоверить со стороны государства юридическую силу соответствующих правоустанавливающих документов. Тем самым государственная  регистрация  создает  гарантии  надлежащего   выполнения сторонами обязательств и, следовательно, способствует упрочению и стабильности гражданского оборота в целом. Она не затрагивает самого содержания указанного гражданского права, не ограничивает свободу договоров, юридическое равенство сторон, автономию их воли и имущественную самостоятельность и потому не может рассматриваться как недопустимое произвольное вмешательство государства в частные дела или ограничение прав человека и гражданина, в том числе гарантированных Конституцией Российской Федерации права владеть, пользоваться и распоряжаться имуществом, находящимся у лица на законных основаниях, а также свободы экономической деятельности.

С 04.07.2000 года заявитель  арендует данный участок. На тот момент и после юридических действий по приведению действующего договора в соответствии с требованиями нового Лесного кодекса Российской Федерации участок приобрел характеристики свойственные лесному участку в соответствии с ЛК РФ. План лесного участка площадью 349 га (местоположение: Самарская область, г.о.Самара, Самарское лесничество. Пригородное участковое лесничество, кварталы 41, 44, 45) соответствовал положениям Лесного кодекса РФ на дату переоформления договора аренды (02.06.2008).

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, обжалуемый отказ противоречит требованиям  статей 18, 20 Федерального закона от 21 июня 1997 года № 122-ФЗ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» и нарушает права и законные интересы заявителя, т.к. препятствует осуществлению им хозяйственной деятельности на спорном лесном участке.

В силу части 2 статьи 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  арбитражный суд, установив, что оспариваемый ненормативный правовой акт, решение и действия (бездействие) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц не соответствуют закону или иному нормативному правовому акту и нарушают права и законные интересы заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, принимает решение о признании ненормативного правового акта недействительным, решений и действий (бездействия) незаконными.

Согласно части 5 статьи 201 АПК РФ в резолютивной части решения по делу об оспаривании действий (бездействия) государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, об отказе в совершении действий, в принятии решений должно содержаться указание на признание оспариваемых действий (бездействия) незаконными и обязанность соответствующих государственных органов, органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц совершить определенные действия, принять решения или иным образом устранить допущенные нарушения прав и законных интересов заявителя в установленный судом срок либо на отказ в удовлетворении требования заявителя полностью или в части.

При таких обстоятельствах, заявленные требования подлежат удовлетворению.

Расходы по государственной пошлине, в силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,  суд относит на заинтересованное лицо.

Руководствуясь ст. 110-112, 167-170,176,197-201  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

Р Е Ш И Л:

Требования удовлетворить.

Признать незаконным отказ Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области в государственной регистрации Договора аренды лесного участка № 6/12 от 02.06.2008 года, содержащийся в уведомлении об отказе в осуществлении государственной регистрации права от 17.05.2018 года №63/001/502/2017-317.

Обязать Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области по вступлении настоящего решения в законную силу устранить допущенные нарушения прав и интересов заявителя путем государственной регистрации Договора аренды лесного участка № 6/12 от 02.06.2008 года.

Взыскать с Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области в пользу Самарской городской общественной организации «Зеленая роща» судебные расходы по оплате государственной пошлины  в размере 3000 рублей.

       Решение  может быть обжаловано в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд, г.Самара с направлением апелляционной жалобы через Арбитражный суд Самарской области.

Судья

/

О.Н. Якимова