ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

117997, г. Москва, ул. Садовническая, д. 68/70, стр. 1, www.10aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело № А41-52074/19

24 октября 2019 года

г. Москва

 

Резолютивная часть постановления объявлена 23 октября 2019 года

Постановление изготовлено в полном объеме  24 октября 2019 года 

 

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи  Юдиной Н.С.,

судей Игнахиной М.В., Ханашевича С.К.,

при ведении протокола судебного заседания ФИО1,

от истца – ФИО2 представитель по доверенности от 25.07.2017, 

от ответчика – ФИО3 представитель по доверенности от 01.09.2019,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Строительная испытательная лаборатория "ЖБК" на решение Арбитражного суда Московской области от 30 августа 2019 года по делу № А41-52074/19 по иску Общества с ограниченной ответственностью "Транс Торг" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) к Обществу с ограниченной ответственностью "Строительная испытательная лаборатория "ЖБК" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) о взыскании денежных средств, 

 

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью «Транс Торг» (далее – истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области с  иском к обществу с ограниченной ответственностью Строительная испытательная лаборатория «ЖБК» (далее – ответчик) о взыскании задолженности по договору поставки №16/01/01/2018 от 01.01.2018 в размере 1.191.543руб., по договору №05/01/01/2018 от 01.01.2018 в размере 780.478руб., неустойки по договору поставки №16/01/01/2018 от 01.01.2018 в размере 372.255руб. 98коп., по договору №05/01/01/2018 от 01.01.2018 в размере 329.951руб. 52коп. 

Решением Арбитражного суда Московской области от 30 августа 2019 года делу № А41-52074/19 заявленные требования удовлетворены.

Не согласившись с данным судебным актом, Общество с ограниченной ответственностью "Строительная испытательная лаборатория "ЖБК" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, полагая, что судом первой инстанции неправильно применены нормы материального и процессуального права.

Законность и обоснованность принятого судом первой инстанции решения проверены арбитражным апелляционным судом в порядке ст.ст. 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

В судебном заседании арбитражного апелляционного суда представитель ответчика заявил ходатайство об утверждении  мирового соглашения.

Истец также просил утвердить мировое соглашение в представленной редакции.

Текст мирового соглашения представлен суду и приобщен к материалам дела.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены.

Порядок и последствия заключения мирового соглашения и прекращения производства по делу сторонам известны (ст.ст. 49, 151 АПК РФ).

Выслушав представителей сторон, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, рассмотрев заявленное ходатайство и мировое соглашение, арбитражный апелляционный суд считает, что представленное суду на утверждение мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц (ст. 49 АПК РФ).

Следовательно, мировое соглашение может быть утверждено судом.

В соответствии с частью 2 статьи 150 АПК РФ суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

При указанных обстоятельствах решение суда первой инстанции по настоящему делу подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.

Руководствуясь статьями 266, 268, 49, 138-141, ч. 2 ст. 150, ст. 151, п. 3 ст.269, ст. 271, ст. 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

утвердить мировое соглашение по делу  № А41-52074/19, заключенное между ООО "Транс Торг" (далее – истец) и ООО "Строительная испытательная лаборатория "ЖБК" (далее – ответчик), о нижеследующем:

«1. Мировое соглашение заключается сторонами в целях устранения спора, возникшего в связи ненадлежащим исполнением Покупателем своих обязательств по договору поставки № 16/01/01/2018 г. от 01.01.2018 года, наименование, ассортимент и цена товара указана в приложении к договору в виде соглашения о цене № 1 - 3 от 01.01.2018 года (далее по тексту – договор поставки) и договору об оказания услуг специальной и специализированной техникой № 05/01/01/2018 г. от 01.01.2018 года, наименование услуг и цена указана в приложении к договору в виде соглашения о цене № 1 - 3 от 01.01.2018 года (далее по тексту – договор услуг), заключенных между ООО «ТРАНС ТОРГ» и ООО «СИЛ "ЖБК», достижение сторонами согласия путём предоставления друг другу взаимных уступок добровольно соглашаясь их удовлетворить.

2. Ответчик имеет задолженность перед Истцом по решению Арбитражного суда Московской области от 12 августа 2019 года по делу №А41-52074/19 Взыскана с ООО "СИЛ ЖБК" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу ООО "ТРАНС ТОРГ" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) долг по договору поставки № 16/01/01/2018 от 01.01.2018 в размере 1 191 543 руб., долг по договору № 05/01/01/2018 от 01.01.2018 в размере 780 478 руб., неустойку по договору поставки № 16/01/01/2018 от 01.01.2018 в размере 372 255 руб. 98 коп., по договору № 05/01/01/2018 от 01.01.2018 в размере 329 951 руб. 52 коп., а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 36 371 руб.

3. Ответчик в счет погашения задолженности по условиям п. 1,2 настоящего мирового соглашения обязуется оплатить в следующем порядке:

-  оплата части основной задолженности по договору поставки, в сумме 400 000 (Четыреста тысяч) рублей, не позднее – 31.12.2019;

- оплата неустойки по договору поставки и договору услуг в размере 364 427 (Четыреста шестьдесят четыре тысячи четыреста двадцать семь) рублей 00 копеек, не позднее – 31.12.2019;

- оплата судебных расходов на оплату услуг представителя, в размере 57 500 (Пятьдесят семь тысяч пятьсот) рублей, не позднее – 31.12.2019;

  - оплата Истцу 50% уплаченной государственной пошлины, в размере 18 185 (Восемнадцать тысяч сто восемьдесят пять) рублей 50 копеек, в срок не позднее- 31.12.2019 года, оставшееся сумма 50% уплаченной государственной пошлины возмещается Истцу из бюджета судом.

-   оплата части задолженности по Договору поставки, в размере 200 000 (Двести тысяч) рублей, не позднее – 31.01.2020;

- оплата окончательного платежа по Договору поставки, в размере 391 543 (Триста девяносто одна тысяча пятьсот сорок три) рубля, не позднее – 30.04.2020;

- оплата окончательного платежа по Договору услуг, в размере 18 957 (Восемнадцать тысяч девятьсот пятьдесят семь) рублей 15 копеек, не позднее – 30.04.2020;

3.1. Денежные средства Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца: ООО «Транс Торг», 107113, 

<

...>, почтовый адрес: 143300, г. Московская обл., г., Наро-Фоминск, ул. Тургеневский тупик д.1, ИНН:

<

***> КПП:771801001, Банковские реквизиты: р/с:407 028 105 015 100 002 44, Филиал «Центральный» Банка ВТБ (ПАО) г. Москва.

4. Истец отказывается от заявленных исковых требований, указанных в п. 1,2 настоящего мирового соглашения.

5. Стороны подтверждают, что каких-либо иных претензий, убытков и других расходов, касающихся предмета судебного разбирательства и не указанных в настоящем мировом соглашении, стороны друг к другу не имеют.

6. При неисполнении или ненадлежащем исполнении условия настоящего мирового соглашения, настоящее соглашение считается расторгнутым, Истец вправе получить исполнение в полном объеме обратившись в Арбитражные суд Московской области о получении исполнительного листа по решению Арбитражного суда Московской области от 12 августа 2019 года по делу                    №А41-52074/19. 

7. Должник подтверждает, что ему известно о том, что соглашение исполняется добровольно и известны последствия неисполнения по нормам права.

8. Стороны подтверждают, что настоящее мировое соглашение заключено добровольно и не затрагивает права и интересы третьих лиц.

9. Настоящее мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Десятым арбитражным апелляционным судом и действует до полного исполнения сторонами своих обязательств.

10. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой из Сторон и один экземпляр для Десятого арбитражного апелляционного суда.

Подписи сторон:

 

Истец:  

Генеральный директор 

ООО «ТРАНС ТОРГ»                         Подпись                  ФИО4.

 

Ответчик:

Представитель по доверенности

ООО «СИЛ «ЖБК»

 

                  Подпись                  ФИО3».

 

Решение Арбитражного суда Московской области от 30 августа 2019 года (резолютивная часть от 12 августа 2019 года) по делу № А41-52074/19 отменить.

Производство по данному делу прекратить.

Возвратить ООО "Транс Торг" из средств Федерального бюджета 18.185руб. 50коп. госпошлины, уплаченной при подаче иска по платежному поручению №270 от 10.06.2019г.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции может быть обжаловано в порядке кассационного производства в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу.

 

Председательствующий cудья

 

Н.С. Юдина

Судьи

 

М.В. Игнахина

С.К. Ханашевич