Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области

191124, Санкт-Петербург, ул. Смольного, д.6

http://www.spb.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Резолютивная часть решения

15 ноября 2024 года Дело № А56-90267/2024

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области в составе:судьи Евдошенко А.П.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по иску:

истец: Общество с ограниченной ответственностью "Кинокомпания "СТВ" (адрес: Россия 191014, Санкт-Петербург, Санкт-Петербург, УЛ. НЕКРАСОВА, Д. 58, ОФИС 42, ОГРН: 1037843020984);

ответчик: Индивидуальный предприниматель Петров Дмитрий Владимирович (адрес: Россия 192076, Санкт-Петербург г., Невский, г. Санкт-Петербург, Шлиссельбургский пр-кт., 12, к 1 литера А, 163, -ОГРНИП: 319784700269442);

о взыскании 486 112 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на аудиовизуальное произведение - художественный фильм «Брат-2».

Установив имеющие значение для дела обстоятельства, оценив довод истца в обоснование заявленных требований, исследовав представленные доказательства по правилам статьи 71 АПК РФ, суд признает исковые требования обоснованными, подлежащими удовлетворению.

В принятии уточнения исковых требований следует отказать, поскольку истцом не представлены доказательства заблаговременного направления соответствующего ходатайства в адрес ответчика.

ООО «Кинокомпания "СТВ"» (далее – Истец, Правообладатель) является обладателем исключительных прав на аудиовизуальные произведения фильм «Брат» (год создания 1997 г. режиссер ФИО2, прокатное удостоверение № 11101597 от 06.06.1997 г., Удостоверение национального фильма №200 от 14.04.1999 г.), фильм «Брат-2» (год создания 2000 г. режиссер ФИО2 Удостоверение национального фильма №55 от 22.03.1999 г., прокатное удостоверение № 11102400 от 16.05.2000 г.) на основании договора на создание аудиовизуального произведения от 01 июля 1996 года (Фильм «Брат»), договора на создание аудиовизуального произведения от 20 января 1998 года (Брат-2).

На сайте https://www.wildberries.ru/ Истцом был зафиксирован факт предложения к продаже товаров, на которых размещены изображения из аудиовизуального произведения «Брат-2»: Свитшот с принтом (дата фиксации нарушения 30.05.2024 г., код товара: 226997676, ссылка: https://www.wildberries.ru/catalog/226997676/detail.aspx) Футболка с принтом (дата фиксации нарушения 19.07.2024 г., код товара: 47804475, ссылка: https://www.wildberries.ru/catalog/47804475/detail.aspx).

На товаре №1 размещены: 

персонаж «Данила Багров» аудиовизуального произведения «Брат-2»; 

персонаж «Данила Багров» аудиовизуального произведения «Брат-2»; 

кадр из аудиовизуального произведения «Брат-2»; 

кадр из аудиовизуального произведения «Брат-2»; 

надпись, воспроизводящую цитату из аудиовизуального произведения «Брат-2»; 

надпись, воспроизводящую цитату из аудиовизуального произведения «Брат-2».

На товаре №2 размещены: 

персонаж «Данила Багров» аудиовизуального произведения «Брат-2»; 

персонаж «Данила Багров» аудиовизуального произведения «Брат-2»; 

кадр из аудиовизуального произведения «Брат-2»; 

кадр из аудиовизуального произведения «Брат-2»; 

надпись, воспроизводящую цитату из аудиовизуального произведения «Брат-2»;

надпись, воспроизводящую цитату из аудиовизуального произведения «Брат-2».

На видеоосмотре карточек вышеуказанных товаров зафиксированы данные продавца, что доказывает факт предложения к продаже товаров именно ответчиком.

Совокупность доказательств – скриншоты страниц карточек товаров, видеозаписи осмотра сайта Wildberries подтверждает факт предложения к продаже товаров именно ответчиком. 

Истец не давал своего разрешения ответчику на использование принадлежащих ему исключительных прав.

В силу п. 1 ст. 1259 ГК РФ объектами авторских прав являются произведения науки, литературы и искусства независимо от достоинств и назначения произведения, а также от способа его выражения: литературные произведения; драматические и музыкально-драматические произведения, сценарные произведения; хореографические произведения и пантомимы; музыкальные произведения с текстом или без текста; аудиовизуальные произведения; произведения живописи, скульптуры, графики, дизайна, графические рассказы, комиксы и другие произведения изобразительного искусства; произведения декоративно-прикладного и сценографического искусства; произведения архитектуры, градостроительства и садово-паркового искусства, в том числе в виде проектов, чертежей, изображений и макетов; фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии; географические и другие карты, планы, эскизы и пластические произведения, относящиеся к географии и к другим наукам; другие произведения.

Согласно пункту 1 статьи 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 этого Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 той же статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Пунктом 1 статьи 1229 ГК РФ предусмотрено, что гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если названным Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных названным Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается названным Кодексом.

Согласно ст. 1259 ГК РФ к объектам авторских прав относятся, в том числе аудиовизуальные произведения. Пунктом 7 той же статьи предусмотрено, что авторские права распространяются как на само произведение, так и на часть произведения, на его название, на персонаж произведения, если по своему характеру они могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и отвечают требованиям, установленным пунктом 3 этой статьи.

Как установлено пунктом 1 статьи 1270 ГК РФ автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение. 

Согласно пункту 2 части 2 статьи 1270 ГК РФ использованием произведения независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, считается, в частности распространение произведения путем продажи или иного отчуждения его оригинала или экземпляров.

Согласно пункту 89 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» использование произведения науки, литературы и искусства любыми способами, как указанными, так и не указанными в подпунктах 1 - 11 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ, независимо от того, совершаются ли соответствующие действия в целях извлечения прибыли или без такой цели, допускается только с согласия автора или иного правообладателя, за исключением случаев, когда Гражданским кодексом Российской Федерации допускается свободное использование произведения.

Как отмечено в пункте 81 постановлении Верховного Суда Российской Федерации от 23.04.2019 г. N 10 "О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", авторское право с учетом пункта 7 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации распространяется на любые части произведений при соблюдении следующих условий в совокупности: такие части произведения сохраняют свою узнаваемость как часть конкретного произведения при их использовании отдельно от всего произведения в целом; такие части произведений сами по себе, отдельно от всего произведения в целом, могут быть признаны самостоятельным результатом творческого труда автора и выражены в объективной форме. 

К частям произведения могут быть отнесены в числе прочего: название произведения, его персонажи, отрывки текста (абзацы, главы и т.п.), отрывки аудиовизуального произведения (в том числе его отдельные кадры), подготовительные материалы, полученные в ходе разработки программы для ЭВМ, и порождаемые ею аудиовизуальные отображения. Также в соответствии п. 91 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 апреля 2019 г. № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» предложение к продаже экземпляра произведения охватывается правомочием на распространение произведения (подпункт 2 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ). Охрана и защита части произведения как самостоятельного результата интеллектуальной деятельности осуществляются лишь в случае, если такая часть используется в отрыве от всего произведения в целом. При этом совместное использование нескольких частей одного произведения образует один факт использования. 

Также в соответствии п. 91 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23 апреля 2019 г. № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» предложение к продаже экземпляра произведения охватывается правомочием на распространение произведения (подпункт 2 пункта 2 статьи 1270 ГК РФ).

В нарушение требований статьи 65 АПК РФ, статьи 401 ГК РФ, ответчик не представил доказательств, подтверждающих наличие у него права на использование произведения. 

В силу пункта 3 статьи 1252 ГК РФ в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных настоящим Кодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетом требований разумности и справедливости.

В соответствии с ч. 3 ст. 1252, статьей 1301 ГК РФ правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации в двукратном размере стоимости контрафактных экземпляров произведения. 

Истец предъявляет требования о взыскании компенсации в размере 486 112 руб. за нарушение исключительного права на аудиовизуальное произведение исходя из двукратного размера стоимости реализованных контрафактных товаров (свитшот с принтом, артикул товара: 226997676, в количестве 23 штук на общую сумму 61 991 руб.; футболка с принтом, артикул товара: 47804475, в количестве 123 штук на общую сумму 181 065 руб.), итого размер компенсации на основании данных сервиса аналитики составил: 2 х (61 991 + 181 065) = 486 112 руб.

Поскольку сумма компенсации определяется судом без доказывания суммы убытков, принимая во внимание характер допущенного нарушения, отсутствие доказательств наличия обстоятельств, являющихся основанием для уменьшения суммы компенсации или определения компенсации в ином размере, суд приходит к выводу, что истребуемый размер компенсации подлежит взысканию в размере 486 112 руб. исходя из доказанности факта нарушения ответчиком исключительных прав автора аудиовизуального произведения заявленным способом. Предъявленную к взысканию истцом сумму, исходя из указанных положений закона и установленных судом фактических обстоятельств спора, суд полагает разумной и не обладающей признаками чрезмерности.

Руководствуясь статьями 12, 1225, 1226, 1229, 1252, 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации и статьями 110, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

решил:

Взыскать с Индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН 

<

***>) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Кинокомпания "СТВ" (ИНН 

<

***>) 486 112 руб. компенсации, а также 355 руб. 34 коп. почтовых расходов и 12 722 руб. расходов по оплате государственной пошлины.

Решение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд в течение пятнадцати дней со дня принятия.

Судья Евдошенко А.П.