53/2017-101766(1) 

  АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ  

Именем Российской Федерации Р Е Ш Е Н И Е Резолютивная часть Дело № А43-17397/2017 

г. Н. Новгород 28 июня 2017 года  

Арбитражный суд Нижегородской области в составе судьи Соколовой Лианы  

Владимировны. (вн. шифр 53-351), при ведении протокола судебного заседания  

секретарем ФИО1, 

рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению Управления МВД по  

г.Н.Новгороду о привлечении ООО «Волгатрансстрой», г.Н.Новгород, к  

административной ответственности по части 2 статьи 14.10 Кодекса Российской  

Федерации об административных правонарушениях, 

руководствуясь статьями 167-170, 176, 180-182, 206, 319 Арбитражного  

процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

привлечь ООО «Волгатрансстрой», (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, дата  

и орган регистрации: 06.08.2010 Инспекция ФНС России по Канавинскому району  

г.Н.Новгорода; место регистрации: 

<

...>) к  

административной ответственности по части 2 статьи 14.10 Кодекса об  

административных правонарушениях Российской Федерации и назначить наказание в  

виде административного штрафа в размере пятьдесят тысяч рублей (50000,00) с  

конфискацией товара, изъятого по протоколу изъятия вещей и документов от 23.01.2017.  Административный штраф лицом, привлеченным к административной  

ответственности, должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления  

решения о наложении штрафа в законную силу по реквизитам:  

Наименование получателя платежа УФК по Нижегородской области (УМВД  

России по г.Н.Новгороду), Волго-Вятское ГУ Банка России г.Н.Новгород БИК: 042202001 КПП 525701001 ИНН: 

<

***> Расчетный счет: № 40101810400000010002 Код ОКТМО 22701000 КБК 1881 16 08010 01 6000 140 Назначение платежа: Админ.штраф 

Надлежащим образом заверенную копию квитанции или платежного поручения,  подтверждающего уплату штрафа, необходимо представить в Арбитражный суд  Нижегородской области.  

По истечении шестидесяти дней со дня вступления настоящего решения в  законную силу, в случае если арбитражному суду не будет представлено доказательство  добровольной уплаты штрафа, в отношении лица, привлеченного к административной  ответственности, подлежит применению принудительное исполнение решения суда.  

Принудительное исполнение производится на основании настоящего судебного  решения (ч.4.2 ст.206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).  

Изъятый по протоколу изъятия вещей и документов от 23.01.2017 товар из  оборота изъять и уничтожить. Уничтожение продукции осуществить заявителю на  основании настоящего решения по вступлению его в законную силу.  

Настоящее решение вступает в законную силу по истечении 10 дней со дня его  принятия, если не будет подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной  жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступит в законную силу со дня  принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.  

Настоящее решение может быть обжаловано в Первый арбитражный  апелляционный суд через Арбитражный суд Нижегородской области.  

Текст решения в полном объеме будет изготовлен и направлен участникам  процесса в сроки, установленные Арбитражным процессуальным кодексом Российской  Федерации.  

Судья Л.В. Соколова