АРБИТРАЖНЫЙ СУД

ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА

Кремль, корпус 4, Нижний Новгород, 603082

 http://fasvvo.arbitr.ru/ E-mail: info@fasvvo.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

арбитражного суда кассационной инстанции 

Нижний Новгород

Дело № А79-10247/2018

29 мая 2019 года

 

(дата изготовления постановления в полном объеме)

Резолютивная часть постановления объявлена 28.05.2019.

Арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:

председательствующего Башевой Н.Ю.,

судей Александровой О.В., Чигракова А.И.,

при участии представителей

от заявителя: Анисимова В.А. (доверенность от 10.01.2019),

Харитонова В.И. (доверенность от 10.01.2019) 

рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу 

общества с ограниченной ответственностью «Хамар-ял»

на решение Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 18.12.2018,

принятое судьей Бойко О.И.,  и

на постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 12.03.2019,

принятое судьями Гущиной А.М., Белышковой М.Б., Захаровой Т.А.,

по делу № А79-10247/2018 

по заявлению общества с ограниченной ответственностью «Хамар-ял»

(ИНН: 2130107051, ОГРН: 1122130009682)

к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей

и благополучия человека по Чувашской Республике – Чувашии 

о признании незаконным и об отмене постановления 

о привлечении к административной ответственности

 

и   у с т а н о в и л : 

общество с ограниченной ответственностью «Хамар-ял» (далее – Общество) обратилось в Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии с заявлением о признании незаконным и об отмене постановления от 05.07.2018 № 597 и решения от 28.08.2018 Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Чувашской Республике – Чувашии (далее – Управление) о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 14.53  Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ).

Решением суда от 18.12.2018 в удовлетворении заявленного требования отказано.

Постановлением Первого арбитражного апелляционного суда от 12.03.2019 решение оставлено без изменения.

Общество не согласилось с принятыми судебными актами и обратилось в Арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой.

Заявитель жалобы, ссылаясь на неправильное применение судами положений                Федерального закона от 23.02.2013 № 15-ФЗ «Об охране здоровья граждан от воздействия окружающего табачного дыма и последствий потребления табака» (далее – Закон                              № 15-ФЗ), Федерального закона от 30.03.1999 № 52-ФЗ «О санитарно-эпидемиологическом благополучии населения» (далее – Закон № 52-ФЗ), Налогового кодекса Российской Федерации, просит отменить судебные акты. По мнению Общества, в его  действиях отсутствует состав вмененного административного правонарушения, поэтому основания для отказа в удовлетворении заявления отсутствовали.

Подробно позиция заявителя изложена в кассационной жалобе и поддержана его представителями в судебном заседании.

Управление в отзыве отклонило доводы, изложенные в жалобе; надлежащим образом извещенное о времени и месте судебного заседания, представителей в суд не направило.

Законность принятых Арбитражным судом Чувашской Республики – Чувашии и Первым арбитражным апелляционным судом решения и постановления проверена Арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – Кодекс).

Как следует из материалов дела, на основании обращения гражданина от 19.02.2018 о реализации Обществом табачных изделий с нарушением требований законодательства Управление провело административное расследование.

В ходе расследования установлено, что Общество в кафе-баре «Три поросенка», расположенном по адресу: город  Чебоксары, улица Гастелло, дом 5 осуществило реализацию табачного набора, состоящего из пачки сигарет PHILIP MORRIS BLUE и коробка спичек на общую сумму 95 рублей. В нарушение статьи 11 Закона № 52-ФЗ, пункта 2 части 7 статьи 19 Закона № 15-ФЗ  реализация табачного набора была осуществлена  на расстоянии менее чем сто метров от образовательного учреждения. 

Усмотрев в действиях Общества признаки состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена в части 1 статьи 14.53 КоАП РФ, Управление составило протокол об административном правонарушении 15.05.2018   № 438 и принял постановление от 05.07.2018 № 597 о назначении Обществу наказания в виде штрафа в размере 30 000 рублей.

Общество оспорило постановление вышестоящему должностному лицу.

Решением руководителя Управления от 28.08.2018 указанное постановление оставлено без изменения.

Общество не согласилось с постановлением и решением Управления и обратилось в  арбитражный суд с соответствующим заявлением.

Руководствуясь частью 1 статьи 14.53 КоАП РФ, статьей 11 Закона № 52-ФЗ, пунктом 2 части 7 статьи 19 Закона № 15-ФЗ, суд  первой инстанции пришел к выводу о наличии в действиях Общества состава правонарушения, не установил процессуальных нарушений при производстве по делу об административном правонарушении, и отказал в удовлетворении заявленного требования.

Суд апелляционной инстанции согласился с выводами суда первой инстанции и оставил решение без изменения.

Рассмотрев кассационную жалобу, Арбитражный суд Волго-Вятского округа не нашел оснований для ее удовлетворения.

В силу части  4.1 статьи 206 Кодекса решение по делу о привлечении к административной ответственности, если за совершение административного правонарушения законом установлено административное наказание только в виде предупреждения и (или) в виде административного штрафа,  и размер назначенного административного штрафа не превышает для юридических лиц сто тысяч рублей, может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции. Такое решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Кодекса.

В части 1 статьи 14.53 КоАП РФ установлена ответственность за несоблюдение ограничений в сфере торговли табачной продукцией и табачными изделиями.

Санкция указанной нормы КоАП РФ предусматривает административное наказание для юридических лиц  только в виде административного штрафа в размере от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей.  Размер назначенного Обществу штрафа составляет 30 000 рублей.

Следовательно, судебные акты могут быть обжалованы в суд кассационной инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Кодекса.

Общество не указало на нарушение судом первой инстанции и апелляционным судом норм процессуального права, предусмотренных частью 4 статьи 288 Кодекса и являющихся основанием для отмены принятых судебных актов. Нарушений указанных процессуальных норм судом кассационной инстанции не установлено.

Заявитель жалобы не согласен с оценкой судами обеих инстанций обстоятельств дела и сделанных на ее основе выводов. Выводы судов первой и апелляционной инстанций по фактическим обстоятельствам дела и правильность применения судами норм материального права судом кассационной инстанции не проверялись в силу отсутствия соответствующих полномочий.

Представленные Обществом в суд кассационной инстанции дополнительные документы подлежат возврату заявителю.

С учетом изложенного основания для удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют.

Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287 и статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Волго-Вятского округа

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 18.12.2018 и постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 12.03.2019 по делу                                 №  А79-10247/2018 оставить без изменения, кассационную общества с ограниченной ответственностью «Хамар-ял» – без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1                     Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

 

Председательствующий

 

Н.Ю. Башева

 

Судьи

О.В. Александрова

А.И. Чиграков