/

АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КРАСНОЯРСКОГО  КРАЯ

 

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

 

14 мая 2018 года

 

Дело № А33-6889/2018

Красноярск

 

Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 08 мая 2018 года.

В полном объёме решение изготовлено 14 мая 2018 года.

 

Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Горбатовой А.А., рассмотрев в судебном заседании дело по иску индивидуального предпринимателя Шилкиной Натальи Викторовны (ИНН 246513169357, ОГРН 308246811500182, с. Шуваево Красноярского края)

к обществу с ограниченной ответственностью «Топливный перевозчик» (ИНН 2465283468, ОГРН 1122468068590, г. Красноярск)

о взыскании задолженности, процентов,

в присутствии:

от истца: Елизарова А.В., представителя по доверенности №01 от 15.01.2018 (срок действия о 31.12.2018), личность установлена паспортом (до и после перерыва),

в отсутствие ответчика,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Цепковой С.В., 

 

установил:

индивидуальный предприниматель Шилкина Наталья Викторовна (далее – истец) обратилась в Арбитражный суд Красноярского края с иском к  обществу с ограниченной ответственностью «Топливный перевозчик» (далее – ответчик) о взыскании 504 918,77 руб., состоящих из: 470 594,40 руб. задолженности по договору №ПН08-12/2016 от 26.12.2016, 34 324,37 руб. процентов, предусмотренных п.1 ст.395 ГК РФ за период с 18.04.2017 по 22.03.2018.

Исковое заявление принято к производству суда. Определением от 23.03.2018 возбуждено производство по делу.

Ответчик в судебное заседание не явился, извещен о месте и времени судебного разбирательства надлежащим образом, о чем свидетельствует имеющееся в материалах дела почтовое уведомление. В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проводится в отсутствие представителя ответчика.

Представитель истца пояснил, что со стороны ответчика никаких действий по мирному урегулированию спора не было.

Представитель истца исковые требования поддержал в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении.

При рассмотрении дела установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.

Между истцом (исполнитель) и ответчиком (заказчик) заключен договор на оказание услуг №ПН-08-12/2016 от 26.12.2016 (договор), в соответствии с пунктом 1.1. которого исполнитель принимает на себя обязательство по поручению и за счет заказчика осуществить перевозку грузов по маршруту Юрубчено-Тахомское месторождение - п. Еруда, для нужд АО «Полюс Логистика».

В соответствии с пунктом 1.2. договора исполнитель обязуется выполнить следующие услуги: - осуществить перевозку грузов (Нефть сырая), принадлежащих АО «Полюс Логистика», на основании направленных заявок заказчиком в адрес исполнителя; осуществить контроль за количеством и состоянием груза в процессе перевозки;           осуществить перевозку груза до места, согласованного заказчиком в заявке и/или приложении к договору; соблюдать требования АО «Полюс Логистика» с перевозчикам грузов, указанные в приложении №1 к договору.

В соответствии с пунктами 2.1. – 2.1.2. договора заказчик обязан: предоставлять исполнителю на подлежащие перевозке грузы необходимую транспортную документацию: транспортную накладную установленной формы, являющуюся основным перевозочным документом, по которому производится приемка грузов к перевозке и их сдача получателю в 4-х экземплярах; путевые листы на перевозку груза оформляются от имени заказчика грузы, не оформленные транспортными накладными, к перевозке исполнителем не принимаются; указывать в транспортной накладной сведения о свойствах груза, в том числе о его массе, габаритах, состоянии и степени опасности, особые отметки или необходимые при перевозке груза меры предосторожности.

Стоимость услуг исполнителя по каждой перевозке определяется на основании показателей работы транспортного средства, указанных в соответствующем путевом листе и транспортной накладной, а также на основании тарифов, указанных в приложении №3 договора (пункт 3.1. договора).

В соответствии с пунктом 3.2. договора факт оказания услуг по перевозке подтверждается транспортными накладными с отметкой грузополучателя о приемке груза от исполнителя в пункте разгрузки.

Из пункта 3.3. договора следует, что по окончании каждого месяца стороны подписывают акт сдачи-приемки оказанных услуг, к которому должны прилагаться: оригинал счета-фактуры, оригинал акта выполненных работ, счет на оплату.

Расчет за оказанные услуги производится заказчиком платежными поручениями путем перечисления денежных средств на расчетный счет исполнителя в течение 10 рабочих дней с момента подписания сторонами акта сдачи-приемки оказанных услуг. Возможна предоплата.

Из пункта 5.1. договора следует, что стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по договору в соответствии с законодательством РФ.

Согласно пункту 6.1. договора для разрешения споров стороны устанавливают обязательный претензионный порядок, предусмотренный законодательством РФ.

В соответствии с пунктом 6.6. договора при невозможности разрешения указанных споров и разногласий между сторонами в претензионном порядке, они подлежат рассмотрению в Арбитражном суде Красноярского края.

Стороны согласовали наименование, номер транспортного средства, маршрут, протяженность, стоимость перевозки (приложения №2, №3 к договору).

В подтверждения факта оказания услуг по перевозке груза на общую сумму 1 425 622,80 руб. по вышеуказанному договору истцом представлены акты выполненных работ: №1 от 31.01.2017 на сумму 704 208,96 руб., №2 от 28.02.2017 на сумму 118 124,36 руб., №3 от 31.03.2017 на сумму 603 289,48 руб.

Акты со стороны ответчика подписаны без возражений по качеству и стоимости оказанных истцом услуг, проставлен оттиск печати ответчика.

В соответствии с иском и представленным расчетом, оказанные истцом услуги не в полном объеме оплачены ответчиком, в  связи с чем, истец числит за ответчиком задолженность в размере 470 594 руб. 40 коп.

Из подписанного сторонами акта сверки взаимных расчетов, с проставлением оттиска печати ответчика, следует, что задолженность ответчика в пользу истца по состоянию на 31.07.2017 составляет 470 594 руб. 40 коп., в акте сверки отражены спорные акты оказанных услуг.

Доказательств уплаты долга в заявленном размере ответчиком в материалы дела не представлено.

В связи с нарушением ответчиком сроков оплаты оказанных услуг, истцом в порядке статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации начислены проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 37 225 руб. 29 коп. за период с 18.04.2017 по 22.03.2018.

Претензией истец обращался к ответчику с требованием оплатить образовавшуюся задолженность, а также проценты за пользование чужими денежными средствами. Факт направления и получения 22.02.2018 ответчиком претензии подтверждается почтовой квитанцией от 20.02.2018, а также почтовым уведомлением.

Претензия была оставлена ответчиком без удовлетворения. Доказательства оплаты задолженности в материалы дела не представлены.

Ссылаясь на ненадлежащее исполнение ответчиком обязательств по оплате оказанных услуг по перевозке груза, истец обратился в суд с настоящим иском.

Не согласившись с исковыми требованиями, ответчиком представлен письменный отзыв на иск, в котором указано следующее:

- из анализа предмета договора и условий договора не следует, что между сторонами заключен договор возмездного оказания услуг, на который ссылается истец. Согласно условиям договора, факт оказания услуг по перевозке подтверждается транспортными накладными с отметкой грузополучателя о приемке груза от исполнителя в пункте разгрузки, что в свою очередь является договором перевозки. Кроме того, в соответствии со ст. 785 ГК РФ заключение договора перевозки груза подтверждается составлением и выдачей отправителю груза транспортной накладной на груз;

- представленные доказательства не подтверждают, что оказанные услуги по договору №ПН 08-12/2016 от 26.12.2016 были оказаны ИП Шилкиной Н.В. в объеме, указанном в представленных актах, т.к. объем и факт оказания подтверждается транспортными накладными в соответствии с договором и ст. 785 ГК РФ;

- согласно договору расчет за оказанные услуги производится заказчиком платежными поручениями путем перечисления денежных средств на расчетный счет исполнителя в течение 10 рабочих дней с момента подписания сторонами акта сдачи-приемки оказанных услуг. Акты №1 от 31.01.2017, №2 от 28.02.2017, №3 от 31.03.2017 были представлены исполнителем нарочно в офис ООО «Топливный перевозчик» 18.08.2017, о чем свидетельствует отметка о получении. То есть документы были подписаны 18.08.2017, следовательно, срок оплаты по 01.09.2017. Учитывая изложенное, требование об уплате процентов по ст. 395 ГК РФ за период с 18.04.2017 по 04.09.2017 не обоснованно и удовлетворению не подлежит.

В обоснование доводов указанных в отзыве, ответчиком представлены в материалы дела:  контррасчет процентов, сопроводительное письмо о вручении актов оказанных услуг от 31.07.2017; договор от 26.12.2016, акты оказанных услуг.

В опровержение доводов ответчика истцом в качестве доказательств исполнения принятых на себя обязательств по перевозке грузов представлены в материалы дела: письмо от 31.07.2017 о направлении актов; товарно-транспортные накладные: №4 от 04.01.2017, №8 от 06.01.2017, №36 от 14.01.2017, №47 от 15.01.2017, №74 от 18.01.2017, №104 от 20.01.2017, №178 от 24.01.2017, №221 от 25.01.2017, №271 от 27.01.2017, №312 от 29.01.2017, №354 от 30.01.2017, №638 от 11.02.2017; а также транспортные накладные: №1 от 01.03.2017, №1 от 03.03.2017, №1 от 09.03.2017, №УКПЛ0000085/01053 от 12.03.2017, №1 от 14.03.2017, №1 от 16.03.2017, №1 от 18.03.2017, №УКПЛ0000099/01223.

Так, письмом от 31.07.2017 истец направил в адрес ответчика акты выполненных работ №№1, 2, 3, счет на оплату №105 от 31.07.2017, а также акт сверки взаимных расчетов от 24.0.42017. Факт получения данного письма 18.08.2017 ответчиком подтверждается соответствующей отметкой. Истец порядок получения и подписания актов 18.08.2017 подтвердил, расчет процентов не скорректировал.

 

Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

В соответствии со статьей 123 Конституции Российской Федерации, статьями 8, 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равенства сторон. Согласно пункту 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Пунктом 2 статьи 1 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

В соответствии со статьей 8 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, в том числе из договоров и иных сделок.

Статья 9 Гражданского кодекса Российской Федерации устанавливает, что граждане и юридические лица по своему усмотрению осуществляют принадлежащие им гражданские права.

В силу положений статьей 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов.

Согласно статье 307 Гражданского кодекса Российской Федерации, в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, оказать услугу, внести вклад в совместную деятельность, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности. Обязательства возникают из договоров и других сделок, вследствие причинения вреда, вследствие неосновательного обогащения, а также из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.

В силу статьи 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами (ст. 310 ГК РФ).

По смыслу части 1 статьи 168, части 4 статьи 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и правовой позиции, изложенной в Постановлении Президиума ВАС РФ от 24.07.2012 №5761/12, арбитражный суд не связан правовой квалификацией спорных отношений, предлагаемой сторонами, и должен рассматривать заявленное требование по существу, исходя из фактических правоотношений, определив при этом круг обстоятельств, имеющих значение для разрешения спора и подлежащих исследованию, какие законы и иные нормативные правовые акты подлежат применению в конкретном спорном правоотношении.

Следовательно, правильная правовая квалификация спорных отношений сторон и правильное применение закона является не только правом, но и обязанностью суда, разрешающего спор по существу, поскольку одновременно является обязательным условием принятия законного и обоснованного решения.

В обоснование исковых требований представлен договор №ПН-08-12/2016 от 26.12.2016, отношения по которому регламентированы главой 40 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В соответствии со статьей 784 Гражданского кодекса Российской Федерации перевозка грузов, пассажиров и багажа осуществляется на основании договора перевозки. Условия перевозки грузов, пассажиров и багажа отдельными видами транспорта, а также ответственность сторон по этим перевозкам определяются соглашением сторон, если настоящим Кодексом, транспортными уставами и кодексами, иными законами и издаваемыми в соответствии с ними правилами не установлено иное.

В соответствии со статьей 785 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору перевозки груза перевозчик обязуется доставить вверенный ему отправителем груз в пункт назначения и выдать его управомоченному на получение груза лицу (получателю), а отправитель обязуется уплатить за перевозку груза установленную плату. Заключение договора перевозки груза подтверждается составлением и выдачей отправителю груза транспортной накладной (коносамента или иного документа на груз, предусмотренного соответствующим транспортным уставом или кодексом).

В соответствии со статьей 791 Гражданского кодекса Российской Федерации погрузка (выгрузка) груза осуществляется транспортной организацией или отправителем (получателем) в порядке, предусмотренном договором, с соблюдением положений, установленных транспортными уставами и кодексами и издаваемыми в соответствии с ними правилами. Погрузка (выгрузка) груза, осуществляемая силами и средствами отправителя (получателя) груз.

Исковые требования истца основаны на ненадлежащем исполнении ответчиком взятых на себя обязательств по оплате оказанных услуг по перевозке груза по №ПН-08-12/2016 от 26.12.2016.

Факт оказания истцом ответчику услуг по перевозке груза в общей сумме 1 425 622 руб. 80 коп. подтвержден представленными в материалы дела товарно-транспортными накладными, транспортными накладными, актами оказанных услуг.

Факт оказания услуг, с учетом представленных в материалы дела первичных документов, ответчиком не оспорен.

Из пункта 1.1. договора следует, что исполнитель принял на себя обязательства по поручению и за счет заказчика осуществить перевозку грузов по маршруту Юрубчено-Тахомское месторождение – п. Еруда, для нужд АО «Полюс Логистика».

В приложении №2 к договору согласовано транспортное средство JIEFANGSLA E 784 KB 124.

В представленных в материалы дела товарно-транспортных накладных, транспортных накладных содержится ссылка на указанное  транспортное средство и сведения о получении груза.

Акты оказанных услуг по перевозке со стороны ответчика подписаны без возражений по качеству и стоимости оказанных истцом услуг, проставлен оттиск печати ответчика. Факт подписания актов  не оспаривается ответчиком. В актах обозначен маршрут перевозки.

Как следует из иска и материалов дела, ответчиком оплата оказанных услуг по перевозке произведена не в полном размере, в связи с чем, истец числит за ответчиком задолженность в размере 470 594 руб. 40 коп.

Судом установлено, что в акте сверки взаимных расчетов за период 2017 года, подписанном представителем ООО «Топливный перевозчик», с проставлением оттиска печати общества, отражены спорные акты о приемки выполненных работ, а также платежные поручения, по которым ответчик произвел частичную оплату, что не оспаривается последним.

В силу правовой позиции, отраженной в судебных актах Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, акт сверки взаимных расчетов представляет собой документ, подтверждающий либо отсутствие задолженности в расчетах между контрагентами на определенную дату (определение ВАС РФ от 02.07.07 № 7074/07), либо ее наличие (определение ВАС РФ от 29.09.09 № ВАС-12311/09).

С учетом изложенного суд приходит к выводу, что материалами дела подтвержден факт оказания услуг и их стоимость.

Нормами действующего гражданского законодательства установлен принцип возмездного перехода ценностей в гражданском обороте между лицами, осуществляющими предпринимательскую деятельность, согласно которому приобретатель, получивший в свою собственность имущество (работы, услуги), обязан предоставить прежнему собственнику встречное исполнение в виде оплаты стоимости перешедшего к нему имущества (работ, услуг). Уклонение от предоставления встречного исполнения влечет обогащение одного лица за счет другого, что является недопустимым.

Отказ ответчика от оплаты выполненных истцом работ противоречит вышеперечисленным нормам права.

Ответчиком в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представлены какие-либо доказательства, что спорные услуги по перевозке груза истцом не оказывались.

Доказательств оплаты имеющейся задолженности ответчиком в материалы дела не представлено.

В соответствии с частями 1, 2 статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

Поскольку материалами дела подтвержден факт оказания истцом ответчику услуг по перевозке груза, а также наличие задолженности ответчика перед истцом за оказанные истцом услуги, оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд пришел к выводу, что требование истца о взыскании 470 594 руб. 40 коп. долга является обоснованным и подлежащим удовлетворению.

В связи с нарушением ответчиком сроков оплаты оказанных услуг по перевозке груза, истцом в порядке статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации начислены проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 37 225 руб. 29 коп. за период с 18.04.2017 по 22.03.2018.

Ответчик арифметическую правильность и порядок расчета процентов за пользование чужими денежными средствами оспорил, представил контррасчет, согласно которому проценты за пользование чужими денежными средствами подлежат начислению за период с 05.09.2017 по 23.03.2018, и составляю 20 786,73 руб.

Ответчик указал, что акты оказанных услуг были получены ответчиком и подписаны 18.04.2017,  в связи с чем, проценты подлежат начислению с учетом данной даты подписания актов.

В соответствии с пунктом 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации (в редакции, вступившей в силу с 01.08.2016) в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Соответственно, проценты за пользование чужими денежными средствами подлежат начислению исходя из ключевой ставки Банка России.

Судом проверен представленный истцом расчет процентов, установлено, что при расчете процентов истцом неверно определена начальная дата начисления процентов.

В соответствии со статьей 190 Гражданского кодекса Российской Федерации установленный законом, иными правовыми актами, сделкой или назначаемый судом срок определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами.

  В соответствии со статьей 191 Гражданского кодекса Российской Федерации течение срока, определенного периодом времени, начинается на следующий день после календарной даты или наступления события, которыми определено его начало.

Согласно статье 194 Гражданского кодекса Российской Федерации, если срок установлен для совершения какого-либо действия, оно может быть выполнено до двадцати четырех часов последнего дня срока.

В соответствии с пунктом 3.3. договора расчет за оказанные услуги производится заказчиком платежными поручениями путем перечисления денежных средств на расчетный счет исполнителя в течение 10 рабочих дней с момента подписания сторонами акта сдачи-приемки оказанных услуг. 

Как следует из материалов дела и не оспаривается сторонами, акты оказанных услуг №1, №2, №3 получены ответчиком 18.08.2017 + 10 рабочих дней, следовательно, последним днем для оплаты оказанных услуг является 01.09.2017, в связи с чем, проценты за пользование чужими денежными средствами подлежат начислению с 02.09.2017.

Таким образом, с учетом произведенной судом арифметики, исходя из условий договора и действующего законодательства, проценты за пользование чужими денежными средствами, в порядке статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации подлежат начислению за общий период с 02.09.2017 по 22.03.2018 в размере 21 038 руб. 14 коп., согласно следующему расчету суда:

c 02.09.2017 по 17.09.2017 = 16 дней 9% = 470594,4 / 100 * 9 / 365 * 16 = 1856,59 руб. 

c 18.09.2017 по 29.10.2017 = 42 дней 8,5% = 470594,4 / 100 * 8,5 / 365 * 42 = 4602,8 руб. 

c 30.10.2017 по 17.12.2017 = 49 дней 8,25% = 470594,4 / 100 * 8,25 / 365 * 49 = 5211,99 руб. 

c 18.12.2017 по 11.02.2018 = 56 дней 7,75% = 470594,4 / 100 * 7,75 / 365 * 56 = 5595,56 руб. 

c 12.02.2018 по 22.03.2018 = 39 дней 7,5% = 470594,4 / 100 * 7,5 / 365 * 39 = 3771,2 руб. 

Таким образом, требование истца о взыскании процентов за пользование чужими денежными средствами подлежит удовлетворению частично, в размере 21 038 руб. 14 коп.

Доказательства оплаты ответчиком задолженности на момент рассмотрения данного требования не представлены.

Согласно части 2 статьи 168 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения арбитражный суд распределяет судебные расходы.

В силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы по уплате государственной пошлины относятся на стороны  пропорционально удовлетворенным требованиям.

Настоящее  решение  выполнено в форме электронного документа, подписано усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и считается направленным лицам, участвующим в деле, посредством размещения на официальном сайте суда в сети «Интернет».

По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края 

 

РЕШИЛ:

Иск удовлетворить частично.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Топливный перевозчик» (г.Красноярск) в пользу индивидуального предпринимателя Шилкиной Натальи Викторовны (с. Шуваево Красноярского края) 491 632 руб. 54 коп., из которых: 470 594 руб. 40 коп. долга, 21 038 руб. 14 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами; взыскать в доход федерального бюджета 12 753 руб. 34 коп. государственной пошлины.

В удовлетворении иска в остальной части отказать.

Взыскать с индивидуального предпринимателя Шилкиной Натальи Викторовны (с.Шуваево Красноярского края) в доход федерального бюджета 344 руб. 66 коп. государственной пошлины.

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее решение может быть обжаловано в течение месяца после его принятия путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд.

Апелляционная жалоба на настоящее решение подаётся через Арбитражный суд Красноярского края.

 

Судья

А.А. Горбатова