АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ

620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4,

www.ekaterinburg.arbitr.ru   e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А60-16676/2020

02 июля 2020 года

г. Екатеринбург

Резолютивная часть решения объявлена 25 июня 2020 года

Полный текст решения изготовлен 02 июля 2020 года

Арбитражный суд Свердловской области в составе председательствующего судьи Ю.Ю. Франк, при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, рассмотрел в судебном заседании дело №А60-16676/2020

по иску участника общества с ограниченной ответственностью Производственная компания "КАСКАД" ФИО2 

к обществу с ограниченной ответственностью Производственная компания "КАСКАД"  (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

об обязании предоставить документы,

при участии в судебном заседании

от истца: ФИО3, представитель по доверенности от 2705.2020;

от ответчика: ФИО4, представитель по доверенности от 12.05.2020.

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены.  Отводов суду не заявлено.

Участник ООО Производственная компания "КАСКАД" ФИО2 обратилась в Арбитражный суд Свердловской области с исковым заявлением к ООО Производственная компания "КАСКАД", в котором просит обязать в течение 10 дней со дня вступления в законную силу решения по настоящему делу предоставить заверенные копии следующих документов:

- заверенные Обществом копии документов, подтверждающие права Общества на имущество, находящееся на его балансе на праве собственности, аренды или ином вещном праве,

- годовые отчеты Общества за 2017-2019 годы, подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- бухгалтерские книги и дополнения к ним в полном объеме, составленные за 2017-2019 годы, подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- кассовые книги в полном объеме за 2017-2019 годы, подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- заверенные Обществом копии первичных документов бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности Общества за период с 2017 года по 2019 г. включительно (поквартально), подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- сведения о движении денежных средств Общества за весь период его деятельности по расчетному счету,

- трудовые договоры, заключенные с сотрудниками Общества

- договоры или иные основания пользования оборудованием, находящееся по адресу: Свердловская обл., г. Полевской, Западный промышленный проезд, 1/1;

- договоры, заключенные Обществом с третьими лицами;

- перечень выданных Обществом доверенностей за весь период деятельности;

- штатное расписание на 2017 - 2019 года, с указанием сотрудников, занимающих данные должности, а так же размером заработной платы каждого сотрудника;

- расчетные ведомости начислений и выплат заработной платы за 2017 - 2019 года.

Определением суда от 22 апреля 2020 года в порядке, установленном статьями 127, 133, 135, 136 АПК РФ, арбитражным судом указанное заявление принято к производству, дело назначено к рассмотрению в предварительном судебном заседании.

Истец в предварительное судебное заседание не явился, заявлений, ходатайств в суд не направил.

Ответчик в предварительном судебном заседании исковые требования не признал, представил отзыв на исковое заявление. Как поясняет ответчик, срок сдачи бухгалтерской отчетности за 2019 года на момент предъявления запроса не наступил, отчетность обществом не была сформирована. Также ответчика указывает на то, что бухгалтерскую учёт для общества осуществляет индивидуальный предприниматель ФИО5, однако с февраля 2020 года ФИО5 прекратила оказывать бухгалтерские услуги обществу, при этом бухгалтерская документация, информационная база 1C осталась в её распоряжении, в связи с чем ответчиком сделан запрос в адрес ИП ФИО5 Относительно иных запрошенных документов ответчик сообщает, что производственную, торговую и какую либо иную деятельность общество не ведет. Ответчик поясняет, что в адрес истца направлено решение о проведении общего собрания участников общества с повесткой дня об утверждении бухгалтерского баланса и отчета за 2019 год. 

В предварительном судебном заседании выяснилось, что в деле имеются все необходимые для рассмотрения спора документы, стороны  не представили возражений против завершения предварительного судебного заседания, в связи с чем суд счел целесообразным завершить предварительное судебное заседание и перейти к рассмотрению дела по существу в судебном заседании (ст. 136, 137 АПК РФ).

Определением от 22.05.2020 судебное разбирательство по делу отложено.

В данном судебном заседании истец изложил исковые требования, уточнив, что годовой отчет и бухгалтерский баланс за 2017 переданы ответчиком добровольно, остальные документы не переданы, в связи с  этим исковые требования сохраняются, за исключением требований в отношении документов, которые уже получены истцом. Также истец уточнил период в отношении заключенных договоров и доверенностей: с 2017 по 06.03.2020гг.

Ходатайство удовлетворено на основании ст. 49 АПК РФ.

Ответчик пояснил, что все документы находятся у ФИО5, ссылаясь на данное обстоятельство, ответчик обратился с ходатайством о привлечении данного лица к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора.

Истец возражает против удовлетворения данного ходатайства.

Проанализировав характер спорного правоотношения, учитывая, что ответчик не представил достоверных доказательств передачи ФИО5 документов, об истребовании которых заявлен настоящий иск, арбитражный суд, руководствуясь ст. 51, ст. 159 АПК РФ, пришел к выводу о том, что судебный акт по настоящему делу не может повлиять на права и обязанности данного лица по отношению к одной из сторон, напротив, привлечение данного лица без достаточных к тому оснований неизбежно влечет отложение судебного заседания и, как следствие, затягивание рассмотрения спора по существу.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд  

установил:

ФИО2 является учредителем Общества с ограниченной ответственностью Производственная компания «Каскад».

В составе ООО Производственная компания «Каскад» четыре участника: ФИО2 с долей в уставном капитале 47,91%, ФИО6 с долей в уставном капитале - 24,82%, которая также является директором Общества, ФИО7 с долей в уставном капитале 19%, ФИО8 -8,27%.

Как следует из материалов дела, 28 февраля 2020 г. ФИО2 в адрес Общества и директора ФИО6 было направлено требование о предоставлении документов ООО Производственная компания «Каскад». В частности ФИО2 просила предоставить для ознакомления следующие документы:

- заверенные Обществом копии документов, подтверждающие права Общества на имущество, находящееся на его балансе на праве собственности, аренды или ином вещном праве,

- годовые отчеты Общества за 2017-2019 годы, подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- бухгалтерские книги и дополнения к ним в полном объеме, составленные за 2017-2019 годы, подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- кассовые книги в полном объеме за 2017-2019 годы, подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- заверенные Обществом копии первичных документов бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности Общества за период с 2017 года по 2019 г. включительно (поквартально), подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- сведения о движении денежных средств Общества за весь период его деятельности по расчетному счету,

- трудовые договоры, заключенные с сотрудниками Общества

- договоры или иные основания пользования оборудованием,  находящимся по адресу: Свердловская обл., г. Полевской, Западный промышленный проезд, 1/1;

- договоры, заключенные Обществом с третьими лицами;

- перечень выданных Обществом доверенностей за весь период деятельности;

- штатное расписание на 2017 - 2019 года, с указанием сотрудников, занимающих данные должности, а так же размером заработной платы каждого сотрудника;

- расчетные ведомости начислений и выплат заработной платы за 2017 - 2019 года.

Требование направлено на юридический адрес Общества, а так же по месту регистрации директора ФИО6

Получение данного требования ответчик не отрицает. В ходе судебного разбирательства стороны пояснили, что в настоящее время истцу передан годовой отчет и бухгалтерский баланс за 2017, остальные документы не переданы.

Ответчик указывает на то, что бухгалтерскую учёт для общества осуществляет индивидуальный предприниматель ФИО5, однако с февраля 2020 года ФИО5 прекратила оказывать бухгалтерские услуги обществу, при этом бухгалтерская документация, информационная база 1C осталась в её распоряжении, в связи с чем ответчиком сделан запрос в адрес ИП ФИО5

В подтверждение данного обстоятельства ответчиком представлено письмо от 25.05.2020 № 52010/УКС от АО «ПКФ «СКБ Контур», согласно которому организация ООО ПК «Каскад» зарегистрирована на сервере Системы «Контур.Экстерн» как организация на обслуживании у ИП ФИО5 с 21.01.2020 по настоящее время. По данной учетной записи посредством системы в адрес Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы №25 по Свердловской области 21,01.2020, 29.01.2020, 30.01.2020 были направлены электронные документы: «Сведения о среднесписочной численности Первичный за 2019», «Расчет по страховым взносам Первичный за 2019», «Земельный налог Первичный за 2019».

На вопрос суда представитель ответчика пояснил, что передача ФИО5 документов за спорный период документально не оформлена.

В отсутствие доказательств, подтверждающих факт передачи ФИО5 соответствующих документов Общества, учитывая, что ООО ПК «Каскад» зарегистрировано в системе СБК Контур с 21.01.2020, оснований полагать, что документы за спорный период находятся в распоряжении иного лица (ФИО5) не имеется.

В соответствии со статьей 8 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Закон N 14-ФЗ) участники общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном его уставом порядке.

В силу пункта 1 статьи 50 указанного Закона общество обязано хранить следующие документы: договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Из материалов дела следует и ответчиком не оспорено, что требование получено директором Общества ФИО6 06.03.2020 г.

Пунктом 3 статьи 50 Закона N 14-ФЗ установлено, что в течение пяти рабочих дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные в пункте 2 настоящей статьи документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества, если иное место не определено уставом общества либо внутренним документом, утвержденным общим собранием или советом директоров (наблюдательным советом) общества и опубликованным на его сайте в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет". Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление и, если в требовании указано на необходимость их отправки по адресу, указанному участником, соответствующие расходы на пересылку.

Несмотря на полученное директором ООО ПК «Каскад» требования о предоставлении документов, соответствующие документы ответчиком до настоящего времени истцу не переданы.

При отсутствии в обществе каких-либо из запрошенных ФИО2 документов директор Общества не был лишен возможности сообщить о данном факте своему участнику и суду, документально подтвердив соответствующие сведения, однако, таких сведений в материалах дела не имеется.

При изложенных обстоятельствах исковые требования заявлены правомерно и подлежат удовлетворению.

Расходы по уплате государственной пошлины в сумме 6000 руб. подлежат взысканию с ответчика в пользу истца на основании ст. 110 АПК РФ.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167-170, 171, 176  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

1. Исковые требования удовлетворить.

2. Обязать общество с ограниченной ответственностью Производственная компания "КАСКАД"  (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в течение 10 (десяти) дней со дня вступления в законную силу решения по настоящему делу предоставить ФИО2 заверенные копии следующих документов:

- заверенные Обществом копии документов, подтверждающие права Общества на имущество, находящееся на его балансе на праве собственности, аренды или ином вещном праве,

- годовые отчеты Общества за 2018-2019 годы, подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- бухгалтерские книги и дополнения к ним в полном объеме, составленные за 2017-2019 годы, подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- кассовые книги в полном объеме за 2017-2019 годы, подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- заверенные Обществом копии первичных документов бухгалтерского учета и бухгалтерской отчетности Общества за период с 2017 года по 2019 г. включительно (поквартально), подписанные директором и главным бухгалтером Общества;

- сведения о движении денежных средств Общества за весь период его деятельности по расчетному счету,

- трудовые договоры, заключенные с сотрудниками Общества;

- договоры или иные основания пользования оборудованием, находящимся по адресу: Свердловская обл., г. Полевской, Западный промышленный проезд, 1/1;

- договоры, заключенные Обществом с третьими лицами в период с 2017 по 06.03.2020;

- перечень выданных Обществом доверенностей за весь период деятельности (с 2017 по 06.03.2020);

- штатное расписание на 2017 - 2019 года, с указанием сотрудников, занимающих данные должности, а так же размером заработной платы каждого сотрудника;

- расчетные ведомости начислений и выплат заработной платы за 2017 - 2019 года.

3. Взыскать с общество с ограниченной ответственностью Производственная компания "КАСКАД"  в пользу ФИО2 денежные средства в сумме 6000 рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины, понесенных при подаче иска.

4. Решение по настоящему делу вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

В соответствии с ч. 3 ст. 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исполнительный лист выдается по ходатайству взыскателя или по его ходатайству направляется для исполнения непосредственно арбитражным судом.

С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел» в карточке дела в документе «Дополнение». 

По заявлению взыскателя дата выдачи исполнительного листа (копии судебного акта) может быть определена (изменена) в соответствующем заявлении, в том числе посредством внесения соответствующей информации через сервис «Горячая линия по вопросам выдачи копий судебных актов и исполнительных листов» на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» либо по телефону Горячей линии (343) 371-42-50.

В случае неполучения  взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении. 

В случае если до вступления судебного акта в законную силу поступит апелляционная жалоба, (за исключением дел, рассматриваемых в порядке упрощенного производства) исполнительный лист выдается только после вступления судебного акта в законную силу. В этом случае дополнительная информация о дате и времени выдачи исполнительного листа будет размещена в карточке дела «Дополнение». 

СудьяЮ.Ю. Франк