066/2018-76232(2) 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ 

Климова ул., 62 д., Курган, 640002, http://kurgan.arbitr.ru, 

тел. (3522) 46-64-84, факс (3522) 46-38-07 E-mail: info@kurgan.arbitr.ru Именем Российской Федерации 

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А34-9374/2018

г. Курган

02 ноября 2018 года

Резолютивная часть решения объявлена 30 октября 2018 года. 

Полный текст решения изготовлен 02 ноября 2018 года.  

Арбитражный суд Курганской области в составе судьи Григорьева А.А.,  

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1,  

рассмотрев в судебном заседании заявление государственного учреждения  - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Шадринске  Курганской области (межрайонное) (ОГРН 

<

***>, ИНН  

<

***>)  

заинтересованное лицо: Администрация Кондинского сельсовета (ОГРН  

<

***>, ИНН 

<

***>),  

о взыскании штрафных санкций, при участии в заседании: от заявителя: явки нет, извещен, от заинтересованного лица: явки нет, извещен, 

установил:

Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.  Шадринске Курганской области (межрайонное) (далее – заявитель,  Управление) обратилось в Арбитражный суд Курганской области с  заявлением о взыскании с Администрации Кондинского сельсовета (далее  – заинтересованное лицо) финансовых санкций в сумме 500 руб. 00 коп. за  совершение нарушения законодательства Российской Федерации об  индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного  пенсионного страхования по требованию от 055S01180010200 от  19.07.2018.  

Заявитель, заинтересованное лицо в судебное заседание явку своих  представителей не обеспечили, о времени и месте проведения судебного  заседания извещены.  

Дело рассмотрено в соответствии с требованиями статей 156, 215  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в  отсутствие представителей заявителя и заинтересованного лица.  

Рассмотрев заявленные требования, исследовав и оценив  представленные доказательства, суд установил следующее.  

Заинтересованное лицо зарегистрировано в качестве юридического  лица, о чем в единый государственный реестр юридических лиц внесена  запись за основным государственным регистрационным номером  

<

***>, состоит на учете в органе Пенсионного фонда в качестве  страхователя по обязательному пенсионному страхованию  (регистрационный номер 055-121-000115).  

Как установлено судом и следует из материалов дела, 20.02.2018  заинтересованное лицо по телекоммуникационным каналам связи  представило в Управление сведения индивидуального  (персонифицированного) учета по форме отчетности «Сведения о  страховом стаже застрахованных лиц» (далее – СЗВ-СТАЖ) (исходная) за  2017 год в отношении 19 застрахованных лиц. По результатам проверки  указанных сведений каких-либо нарушений Управлением не выявлено.  Документ Управлением принят, что зафиксировано в протоколе проверки  отчетности.  

Затем 13.03.2018 заинтересованное лицо по телекоммуникационным  каналам связи представило в Управление сведения по форме СЗВ-СТАЖ  (дополняющая) за 2017 год в отношении 1 застрахованного лица  (ФИО2), в отношении которого была допущена ошибка (в  исходных сведениях фамилия данного лица была указана – ФИО2).  Документ Управлением принят, что зафиксировано в протоколе проверки  отчетности.  

Управлением проведена проверка достоверности, правильности  заполнения, полноты и своевременности представления сведений  индивидуального (персонифицированного) учета на основе  представленной заинтересованным лицом отчетности по форме СЗВ- СТАЖ (дополняющая) за 2017 год, в ходе которой установлено  нарушение, выразившееся в представлении неполных и (или)  недостоверных сведений по форме СЗВ-СТАЖ за 2017 год.  

По данному факту Управлением 28.05.2018 составлен акт о  выявлении правонарушения в сфере законодательства Российской  Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе  обязательного пенсионного страхования № 055S18180002203,  фиксирующий выявленные нарушения требований пункта 2 статьи 11  Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном  (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного  страхования» (далее – Закон № 27-ФЗ). Акт направлен страхователю  заказным почтовым отправлением.  

По результатам рассмотрения названого акта и иных документов  Управлением 27.06.2018 в отсутствие представителя заинтересованного  лица, извещенного надлежащим образом, принято решение о привлечении  страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере  законодательства Российской Федерации об индивидуальном  

(персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного  страхования № 055S19180002688, которым заинтересованное лицо  привлечено к ответственности по части 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ в виде  штрафа в сумме 500 руб.. Решение направлено страхователю заказным  почтовым отправлением.  

Управлением 20.07.2018 заинтересованному лицу выставлено  требование № 055S01180010200 об уплате в срок до 07.08.2018  финансовых санкций за непредставление страхователем в установленный  срок сведений, предусмотренных пунктом 2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ в  сумме 500 руб.. Требование направлено страхователю заказным почтовым  отправлением.  

Неисполнение указанного требования страхователем в  установленный срок в добровольном порядке послужило основанием для  обращения Управления в арбитражный суд с рассматриваемым  заявлением.  

Суд, с учетом имеющихся в материалах дела доказательств,  исследованных согласно требованиям, предусмотренным статьями 9, 65,  71, 162 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  полагает, что требование заявителя удовлетворению не подлежит.  

Согласно статье 2 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об  обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (далее –  Закон № 167-ФЗ) законодательство Российской Федерации об  обязательном пенсионном страховании состоит из Конституции  Российской Федерации, указанного Федерального закона, Федерального  закона от 19.07.1999 № 165-ФЗ «Об основах обязательного социального  страхования», Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых  пенсиях», Федерального закона от 28.12.2013 № 424-ФЗ «О накопительной  пенсии» и Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об  индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного  пенсионного страхования», иных федеральных законов и принимаемых в  соответствии с ними нормативных правовых актов Российской Федерации.  

На основании статьи 1 Закона № 27-ФЗ под индивидуальным  (персонифицированным) учетом понимается организация и ведение учета  сведений о каждом застрахованном лице для реализации пенсионных прав  в соответствии с законодательством Российской Федерации.  

В силу пункта 2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежегодно не  позднее 1 марта года, следующего за отчетным годом (за исключением  случаев, если иные сроки предусмотрены настоящим Федеральным  законом), представляет о каждом работающем у него застрахованном лице  (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, на  вознаграждения по которым в соответствии с законодательством  Российской Федерации о налогах и сборах начисляются страховые взносы)  сведения по форме СЗВ-СТАЖ.  

Согласно статье 15 Закона № 27-ФЗ страхователь обязан в  установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской  

Федерации сведения о застрахованных лицах, определенные настоящим  Федеральным законом.  

Частью 3 статьи 17 Закона № 27-ФЗ установлено, что за  непредставление страхователем в установленный срок либо представление  им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами  2 - 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю  применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении  каждого застрахованного лица.  

Вместе с тем, статьёй 15 Закона № 27-ФЗ предусмотрено право  страхователя дополнять и уточнять переданные им сведения о  застрахованных лицах по согласованию с соответствующим органом  Пенсионного фонда Российской Федерации.  

Постановлением Правления Пенсионного фонда Российской  Федерации № 3п от 11.01.2017 утверждена форма «Сведения о страховом  стаже застрахованных лиц» (СЗВ-СТАЖ). В разделе 1 сведений  указывается тип формы.  

Всего предусмотрено два типа: 

1) исходная форма - впервые подается страхователем о  застрахованных лицах за данный отчетный период;  

2) дополняющая - подается с целью дополнения ранее принятых  ПФР сведений о застрахованных лицах за данный отчетный период.  

Приказом Минтруда России от 21.12.2016 № 766н утверждена  Инструкция о порядке ведения индивидуального (персонифицированного)  учета сведений о застрахованных лицах (далее – Инструкция).  

Согласно пункту 37 Инструкции № 766н при обнаружении в  представленных страхователем индивидуальных сведениях ошибок и (или)  их несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимися у  Пенсионного фонда Российской Федерации, а также несоответствия их  формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской  Федерации, страхователю вручается уведомление об устранении в течение  пяти рабочих дней имеющихся ошибок и несоответствий лично под  расписку, или уведомление направляется по почте заказным письмом или  передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи.  

В силу пункта 39 Инструкции № 766н страхователь вправе при  выявлении ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в  отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки  территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации  самостоятельно представить в территориальный орган Пенсионного фонда  Российской Федерации уточненные (исправленные) сведения о данном  застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения  уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не  применяются.  

Из материалов дела следует, что заинтересованное лицо представило  в Управление сведения по форме СЗВ-СТАЖ (исходная) за 2017 год в  установленный законом срок. Документ Управлением принят.  

13.03.2018 заинтересованным лицом представлены сведения по  форме СЗВ-СТАЖ (дополняющая) за 2017 год в отношении 1  застрахованного лица – Набиуллина Р.Р., в отношении которого была  допущена ошибка в указании фамилии: Набиулин вместо Набиуллин.  Документ Управлением принят.  

При этом, до момента обнаружения Управлением несоответствия  между представленными сведениями по форме СЗВ-СТАЖ (исходная) за  2017 год и результатами проверки, оформленными в виде акта о  выявлении правонарушения в сфере законодательства об индивидуальном  (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного  страхования, были переданы необходимые корректирующие сведения, т.е.  сведения по форме СЗВ-СТАЖ (дополняющая) за 2017 год.  

Таким образом, ошибка выявлена, исправлена и сведения по форме  СЗВ-СТАЖ (дополняющая) за 2017 год представлены заинтересованным  лицом до составления акта о выявлении правонарушения в сфере  законодательства об индивидуальном (персонифицированном) учете в  системе обязательного пенсионного страхования и до принятия решения о  привлечении страхователя к ответственности.  

Более того, в соответствии правовой позицией Верховного Суда  Российской Федерации, изложенной в определении от 30.08.2017 № 301- КГ17-11370, первоначально своевременно представленные страхователем  сведения персонифицированного учета, содержащие ошибки, не  препятствующие идентификации застрахованных лиц, и впоследствии  исправленные страхователем, не могут расцениваться как недостоверные  сведения, поскольку они скорректированы в соответствии с действующим  законодательством.  

В данном случае выявленная ошибка в написании фамилии  застрахованного лица не препятствует идентификации этого лица,  поскольку остальные сведения (страховой номер индивидуального  лицевого счета, имя и отчество застрахованного лица) указаны верно.  Данный факт Управлением не оспаривается.  

Соответственно, ошибка, выразившаяся в неверном написании  фамилии застрахованного лица, является незначительной и не может  оцениваться как представление недостоверных сведений, влекущая  наложение денежного штрафа.  

На основании изложенного, суд отказывает в удовлетворении  требования Управления о взыскании с заинтересованного лица 500 руб.  финансовой санкции за представление неполных и (или) недостоверных  сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-СТАЖ за 2017 год.  

В соответствии со статьями 102, 110 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, статьями 333.17, 333.21 Налогового  кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине  относятся на заявителя, но взысканию не подлежат ввиду освобождения  последнего от ее уплаты на основании статьи 333.37 Налогового кодекса  Российской Федерации.  

Руководствуясь статьями 167-170, статьей 216 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

решил:

В удовлетворении заявления отказать. 

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного  производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в  течение месяца со дня его принятия (изготовления его в полном объеме)  через Арбитражный суд Курганской области.  

Судья А.А. Григорьев