37/2023-67895(1) 

 

АРБИТРАЖНЫЙ СУД КИРОВСКОЙ ОБЛАСТИ 610017, г. Киров, ул. К.Либкнехта,102 http://kirov.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации 

РЕШЕНИЕ (резолютивная часть) 

 

Дело № А28-1334/2023

г. Киров

24 апреля 2023 года

Арбитражный суд Кировской области в составе судьи Погудина С.А. 

при ведении протокола судебного заседания c использованием средств  аудиозаписи секретарем судебного заседания ФИО1,  

рассмотрев в судебном заседании дело по иску 

индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН:  

<

***>; ОГРНИП: 

<

***>, адрес: 613577, Россия, Кировская  область, Кильмезский район)  

к обществу с ограниченной ответственностью «ТРАНСЛАЙН» (ИНН:  

<

***>, ОГРН: 

<

***>, адрес: 613570, Россия, Кировская область,  Кильмезский район, пгт. Кильмезь, ул. Свободы, д.12А)  

о взыскании 16 780 997 рублей 87 копеек, 

при участии в судебном заседании представителей: 

от истца: ФИО3, по доверенности от 01.02.2023,  от ответчика не явился, извещен надлежащим образом,  

 Руководствуясь статьями 49, 110, 167-170, 176, 180 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ТРАНСЛАЙН» (ИНН:  

<

***>, ОГРН: 

<

***>, адрес: 613570, Россия, Кировская область,  Кильмезский район, пгт. Кильмезь, ул. Свободы, д.12А) в пользу  индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН:  

<

***>; ОГРНИП: 

<

***>, адрес: 613577, Россия, Кировская  область, Кильмезский район) 16 677 213 (шестнадцать миллионов шестьсот  семьдесят семь тысяч двести тринадцать) рублей 49 копеек, в том числе  15 438 512 (пятнадцать миллионов четыреста тридцать восемь тысяч пятьсот  двенадцать) рублей 50 копеек долга, 170 794 (сто семьдесят тысяч семьсот  девяносто четыре) рубля 89 копеек процентов за пользование чужими денежными  

средствами, 50 005 (пятьдесят тысяч пять) рублей 40 копеек процентов за  пользование суммой займа, 1 017 900 (один миллион семнадцать тысяч девятьсот)  рублей 70 копеек неустойки.  

В удовлетворении иска в остальной части отказать.  

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ТРАНСЛАЙН»  (ИНН: 

<

***>, ОГРН: 

<

***>, адрес: 613570, Россия, Кировская  область, Кильмезский район, пгт. Кильмезь, ул. Свободы, д.12А) в доход  федерального бюджета государственную пошлину в размере 37 174 (тридцать  семь тысяч сто семьдесят четыре) рубля 00 копеек.  

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 (ИНН: 

<

***>; ОГРНИП: 

<

***>, адрес: 613577,  Россия, Кировская область, Кильмезский район) в доход федерального бюджета  государственную пошлину в размере 661 (шестьсот шестьдесят один) рубля  00 копеек.  

Исполнительные листы выдать после вступления решения в законную силу. 

Решение, выполненное в форме электронного документа, направляется  лицам, участвующим в деле, посредством его размещения на официальном сайте  арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в  режиме ограниченного доступа не позднее следующего дня после дня его  принятия.  

Решение может быть обжаловано во Второй арбитражный апелляционный  суд в месячный срок в соответствии со статьями 181, 257, 259 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации.  

Решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского  округа в двухмесячный срок со дня вступления решения в законную силу в  соответствии со статьями 181, 273, 275, 276 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации при условии, что оно было предметом  рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд  апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи  апелляционной жалобы.  

Жалобы подаются через Арбитражный суд Кировской области. 

Пересмотр в порядке кассационного производства решения арбитражного  суда в Судебной коллегии Верховного Суда Российской Федерации производится в  порядке и сроки, предусмотренные статьями 291.1-291.15 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации. Кассационная жалоба в этом  случае подается непосредственно в Верховный Суд Российской Федерации.  

Судья С.А. Погудин 

Электронная подпись действительна.Данные ЭП:Удостоверяющий центр Казначейство России

Дата 09.03.2023 5:20:00

Кому выдана ПОГУДИН СЕРГЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ