ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

443070, г. Самара, ул. Аэродромная, 11А, тел. 273-36-45

www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

апелляционной инстанции по проверке законности и

обоснованности решения арбитражного суда, принятого в порядке упрощенного производства, не вступившего в законную силу

Дело № А72-17168/2018

г. Самара

19 февраля 2019 года

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Апаркина В.Н.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства апелляционную жалобу Государственного учреждения – Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное)

на решение Арбитражного суда Ульяновской области от 21 декабря 2018 года (резолютивная часть решения подписана судьей 14.12.2018) по делу № А72-17168/2018 (судья Коннова О.В.), принятое в порядке упрощенного производства

по заявлению Отдела Министерства внутренних дел Российской Федерации по Железнодорожному району г. Ульяновска, г. Ульяновск,

к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) (ОГРН 

<

***>), г. Ульяновск,

о признании незаконным решения от 12.09.2018 № 083S19180006823 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства

Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования,

без вызова сторон,

УСТАНОВИЛ:

Отдел Министерства внутренних дел Российской Федерации по Железнодорожному району г. Ульяновска обратился в Арбитражный суд Ульяновской области с заявлением к Государственному учреждению – Управлению Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) о признании незаконным решения от 12.09.2018 № 083S19180006823 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования.

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства по правилам, предусмотренным главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

Решением суда 1 инстанции от 14.12.2018, принятым путем подписания судьей резолютивной части решения, решение государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области от 12.09.2018  № 083S19180006823 о привлечении страхователя к ответственности за совершение правонарушения в сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования признано незаконным.

Суд обязал Управление устранить допущенные нарушения прав и законных интересов отдела Министерства внутренних дел Российской Федерации по Железнодорожному району г. Ульяновска (л.д.38).

15.12.2018 резолютивная часть решения размещена на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» (л.д.41).

17.12.2018 года в Арбитражный суд Ульяновской области от управления поступило ходатайство об изготовлении мотивированного решения суда (л.д. 39). 

21.12.2018 судом 1 инстанции составлено мотивированное решение по данному делу (л.д.42-44).

В апелляционной жалобе Государственное учреждение– Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) просит решение суда 1 инстанции отменить и оставить заявление ОМВД России по Железнодорожному району г. Ульяновска без удовлетворения.

При этом в апелляционной жалобе указывает,  что  сведения за отчетный период «январь 2018» не были сданы, попыток сдать СЗВ-М за «январь 2018» страхователь не предпринял, соответственно и ошибок Управлением выявлено не было. Страхователем был своевременно сдан отчет за «февраль 2018», однако «январь» (01) и «февраль» (02) -  это два разных отчетных периода, указанные в отчетах сведения могут отличаться, в связи с чем неправомерно считать отчет за «февраль 2018» (02)  сданный 13.02.2018, представленным в срок за отчетный период «январь 2018» (01).

Отдел Министерства внутренних дел Российской Федерации по Железнодорожному району г. Ульяновска в отзыве на апелляционную жалобу просит решение суда 1 инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

В соответствии со ст.272.1 АПК РФ апелляционная жалоба на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматривается в суде апелляционной инстанции судьей единолично без вызова сторон по имеющимся в деле доказательствам.  

Проверив материалы дела, оценив имеющиеся в деле доказательства, суд апелляционной инстанции считает решение суда первой инстанции законным и обоснованным, а апелляционную жалобу не подлежащей удовлетворению по следующим основаниям.

Как установлено материалами дела, ОМВД России по Железнодорожному району г. Ульяновска в соответствии с пп.1 п.1 ст.6, ст.11 Федерального закона от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» зарегистрировано в качестве страхователя по обязательному пенсионному страхованию в Управлении ПФР.

30.07.2018 ГУ-УПФ РФ в Железнодорожном районе г. Ульяновска Ульяновской области (межрайонное) была проведена проверка достоверности, правильности заполнения, полноты и своевременности представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета, предусмотренных п.п. 2-2.2 ст. 11 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования». 

По результатам проверки был составлен акт о выявлении правонарушения сфере законодательства Российской Федерации об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования № 083S18180005988, в котором отражено, что форма СЗВ-М за январь 2018 должна быть представлена не позднее-15.02.2018, сведения представлены 26.02.2018 при установленном сроке не позднее 15.02.2018, чем нарушен пункт 2.2 статьи 11 Федерального закона от 01.04.1996 N 27-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования". Таким образом, страхователь нарушил срок представления сведений индивидуального (персонифицированного) учета в отношении 16 застрахованных лиц (л.д.7-8).

15.08.2018 ОМВД России по Железнодорожному району г. Ульяновска направило  в Управление возражения на акт от 30.07.2018 № 083S18180005988, указав, что13.02.2018 им были отправлены сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за январь 2018 года, то есть в установленный законном срок, однако при заполнении пункта 2 формы СЗВ-М в строке отчетный период ошибочно был указан месяц 02-февраль, вместо 01-январь. Таким образом, отдел фактически сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М представил в установленный п. 2.2 ст. 11 Закона № 27-ФЗ срок, но с наличием ошибки (л.д.9-11).

12.09.2018 на основании акта проверки Управлением было принято решение № 083S19180006823 о привлечении заявителя к ответственности по ч 3 ст. 17 Закона № 27-ФЗ за непредставление в установленный срок сведений, предусмотренных п. 2.2 ст. 11 Закона № 27-ФЗ, в виде штрафа в размере 8 000 руб. (л.д.12-13).

Не согласившись с решением Управления, отдел обратился в арбитражный суд  с указанным заявлением.

Удовлетворяя заявление, суд 1 инстанции исходил из того, что страхователь вправе при выявлении ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации самостоятельно представить в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не применяются. Страхователь воспользовался правом уточнить переданные им сведения о застрахованных лицах (статья 15 Закона № 27-ФЗ, пункты 37, 39 Инструкции). Управлением не установлено, что представленные сведения являются неполными и (или) содержат недостоверные сведения. Наличие ошибки в своевременно представленных сведениях не может являться основанием для привлечения к ответственности за нарушение срока представления сведений.

Данные выводы суда 1 инстанции являются правильными.

В силу статьи 6 Федерального закона Российской Федерации от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» заявитель является страхователем по обязательному пенсионному страхованию.

В соответствии с абзацем 3 части 2 статьи 14 Федерального закона № 167-ФЗ страхователи обязаны представлять в территориальные органы страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения.

Статьей 16 Федерального закона от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» предусмотрена обязанность органов Пенсионного фонда Российской Федерации осуществлять контроль за правильностью представления страхователями сведений, определенных настоящим Федеральным законом, в том числе по их учетным данным.

В соответствии с пунктом 2.2. статьи 11 Закона № 27-ФЗ страхователь ежемесячно не позднее 15-го числа месяца, следующего за отчетным периодом - месяцем, представляет о каждом работающем у него застрахованном лице (включая лиц, заключивших договоры гражданско-правового характера, предметом которых являются выполнение работ, оказание услуг, договоры авторского заказа, договоры об отчуждении исключительного права на произведения науки, литературы, искусства, издательские лицензионные договоры, лицензионные договоры о предоставлении права использования произведения науки, литературы, искусства, в том числе договоры о передаче полномочий по управлению правами, заключенные с организацией по управлению правами на коллективной основе) следующие сведения: страховой номер индивидуального лицевого счета; фамилию, имя и отчество; идентификационный номер налогоплательщика (при наличии у страхователя данных об идентификационном номере налогоплательщика застрахованного лица.

Согласно статье 8 Закона № 27-ФЗ сведения для индивидуального(персонифицированного) учета, представляемые в соответствии с настоящим Федеральным законом в органы Пенсионного фонда Российской Федерации, представляются в соответствии с порядком и инструкциями, устанавливаемыми Пенсионным фондом Российской Федерации.

Обязанность страхователя в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведения о застрахованных лицах установлена также статьей 15 Закона № 27-ФЗ, одновременно предоставляющей страхователю право дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах по согласованию с соответствующим органом Пенсионного фонда Российской Федерации.

В соответствии с ч.3 ст.17 Федерального закона № 27-ФЗ за непредставление страхователем в установленный срок либо представление им неполных и (или) недостоверных сведений, предусмотренных пунктами 2 - 2.2 статьи 11 настоящего Федерального закона, к такому страхователю применяются финансовые санкции в размере 500 рублей в отношении каждого застрахованного лица.

Между тем из материалов дела видно, что изначально сведения о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за январь 2018 года были отправлены отделом в управление 13.02.2018 с соблюдением установленного п. 2.2 ст. 11 Закона № 27-ФЗ срока, однако при заполнении пункта 2 формы СЗВ-М в строке отчетный период ошибочно был указан месяц 02-февраль вместо 01-январь (л.д.14-15). 

Допущенную ошибку отдел самостоятельно выявил и исправил путем представления  в Управление 26.02.2018 сведений о застрахованных лицах по форме СЗВ-М за январь 2018 (л.д.19-22).

Согласно статьи 15 Закона № 27-ФЗ страхователь имеет право дополнять и уточнять переданные им сведения о застрахованных лицах в соответствии с Инструкцией о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах, утвержденной приказом Минтруда России от 21.12.2016 № 766н.

Согласно пункту 37 указанной Инструкции при обнаружении в представленных страхователем индивидуальных сведениях ошибок и (или) их несоответствия индивидуальным сведениям, имеющимися у Пенсионного фонда Российской Федерации,

а также несоответствия их формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской Федерации, страхователю вручается уведомление об устранении в течение пяти рабочих дней имеющихся ошибок и несоответствий лично под расписку, или уведомление направляется по почте заказным письмом или передается в электронном виде по телекоммуникационным каналам связи. Уведомление должно содержать сведения об ошибках и (или) несоответствиях представленных индивидуальных сведений индивидуальным сведениям, имеющимся у Пенсионного фонда Российской Федерации, несоответствиях формам и форматам, установленным Пенсионным фондом Российской

Федерации (протокол проверки).

Страхователь в течение пяти рабочих дней со дня получения уведомления территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации о представлении соответствующих исправлений представляет в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные индивидуальные сведения.

В данном случае Управлением отделу уведомление о представлении соответствующих исправлений не направлялось.

Страхователь вправе при выявлении ошибки в ранее представленных индивидуальных сведениях в отношении застрахованного лица до момента обнаружения ошибки территориальным органом Пенсионного фонда Российской Федерации самостоятельно представить в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации уточненные (исправленные) сведения о данном застрахованном лице за отчетный период, в котором эти сведения уточняются, и финансовые санкции к такому страхователю не применяются.

Страхователь воспользовался правом уточнить переданные им сведения о застрахованных лицах (статья 15 Закона № 27-ФЗ, пункты 37, 39 вышеуказанной Инструкции).  

Наличие ошибки в своевременно представленных сведениях не может являться основанием для привлечения страхователя к ответственности за нарушение срока представления сведений.

В данном случае  состав правонарушения, предусмотренный ч.3 ст17 Федерального закона № 27-ФЗ, отсутствует.

            Формальный подход к наложению штрафа недопустим.

В связи с этим суд 1 инстанции пришел к  правильному выводу о том, что к страхователю указанные финансовые санкции в рассматриваемом случае применяться не должны.

            С учетом изложенного доводы, приведенные в апелляционной жалобе Управления, являются ошибочным и во внимание не принимаются.

При таких обстоятельствах суд 1 инстанции правомерно удовлетворил заявление Отдела Министерства внутренних дел Российской Федерации по Железнодорожному району г. Ульяновска, оснований для отмены решения суда 1 инстанции не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 268-271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный  апелляционный суд 

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Ульяновской области от 21 декабря 2018 года (резолютивная часть решения подписана судьей 14.12.2018) по делу № А72-17168/2018 оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

           Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа через суд первой инстанции только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Судья                                                                В.Н. Апаркин