Арбитражный  суд  Брянской  области

241050, г. Брянск, пер. Трудовой, д.6 сайт: www.bryansk.arbitr.ru

Именем Российской Федерации   

 

Решение

Дело №А09-3039/2019

город Брянск

05 июня 2019 года

Резолютивная часть решения объявлена 03.06.2019.

Арбитражный суд  Брянской области в составе судьи Петрунина С.М.,      

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания  

ФИО1,

рассмотрев в судебном заседании дело по  исковому заявлению  Межрайонной ИФНС России № 10 по Брянской области 

к ООО «РОСКОМТОРГ»

о понуждении внести изменения в фирменное наименование юридического лица

при участии:

от истца: ФИО2 – представитель (дов. №4 от 09.01.2019);

от ответчика: не явились;

установил:

Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 10 по Брянской области (далее - Межрайонная ИФНС России № 10 по Брянской области,  инспекция,  налоговый орган,  истец) обратилась в Арбитражный суд Брянской области с  исковым  заявлением к  обществу с ограниченной ответственностью   «РОСКОМТОРГ» (далее  - ООО «РОСКОМТОРГ»,  общество,  ответчик)  о  понуждении  привести  полное  и сокращенное  фирменное наименование  в соответствие  с требованиями  действующего  законодательства  в срок - 30 дней  с момента  вступления  решения суда в законную силу.

Ответчик, извещенный надлежащим образом о месте и времени рассмотрения дела,  не явился,  письменный отзыв на исковое заявление либо возражений по существу заявленных исковых требований не представил.

Дело рассмотрено в порядке статьи 156 АПК РФ в отсутствие  представителя  ответчика.

 Заслушав пояснения  представителя истца, изучив материалы дела, суд установил следующее.

ООО «РОСКОМТОРГ» является  действующим   юридическим    лицом,  зарегистрированным  Межрайонной ИФНС России № 10 по Брянской области  06.11.2018 за основным  государственным  регистрационным  номером  

<

***>.

Усмотрев наличие в произвольной части фирменного наименования общества элемента, производного от официального наименования «РОССИЯ», налоговый орган на основании пункта 4 статьи 1473 ГК РФ направил обществу уведомление от 20.02.2019 исх. №03-24/02437 с требованием  привести учредительные документы  в соответствие  с  нормами действующего законодательства  и внести  изменения  в сведения  о фирменном наименовании в срок  до 20.03.2019.

Поскольку указанное требование обществом в добровольном порядке не было исполнено, налоговый орган обратился в суд с настоящим иском.

Оценив имеющиеся в материалах дела доказательства, суд находит требования  инспекции подлежащими удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно пункту 1 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо имеет свое наименование, содержащее указание на организационно-правовую форму, а в случаях, когда законом предусмотрена возможность создания вида юридического лица, указание только на такой вид.

Включение в наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается в случаях, предусмотренных законом, указами Президента Российской Федерации или актами Правительства Российской Федерации, либо по разрешению, выданному в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

В силу пункта 4 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются указанным Кодексом и другими законами. Права на фирменное наименование определяются в соответствии с правилами раздела VII указанного Кодекса.

Согласно пункту 5 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации, наименование, фирменное наименование и место нахождения юридического лица указываются в его учредительном документе и в едином государственном реестре юридических лиц, а в случае, если юридическое лицо действует на основании типового устава, утвержденного уполномоченным государственным органом, - только в едином государственном реестре юридических лиц.

В соответствии   с   пунктом 1 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

Юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке (пункт 3 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации (абзац восьмой пункта 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Порядок включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, установлен Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 N 52. Согласно данному нормативному акту разрешение на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, выдается Министерством юстиции Российской Федерации.

В пункте 58.3 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.03.2009 N 5/29 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" разъяснено, что под словами, производными от официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", в смысле абзаца восьмого пункта 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации следует понимать в том числе слово "российский" (и производные от него) как на русском языке, так и на иностранных языках в русской транскрипции, но не слово "русский" (и производные от него).

В  рассматриваемом  случае  фирменное наименование юридического лица  ответчика содержит сокращение «РОС», которое представляет собой устойчивое общеизвестное буквенное сочетание, сокращенное от слов «Российский», «Россия», вызывающее стойкую ассоциацию потребителя с участием государства в деятельности организации либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах.

Доказательств наличия у общества разрешения, выдаваемого в порядке, предусмотренном Правилами включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 N 52, в материалах дела не имеется.

С учетом изложенного суд  приходит к  выводу о том, что наименование ответчика при отсутствии соответствующего официального разрешения (выдаваемого в порядке, установленном Правительством Российской Федерации) не соответствует требованиям пункта 4 статьи 1473 ГК РФ.

При таких обстоятельствах требования инспекции подлежат удовлетворению.

В соответствии со статьями 102, 103, 110 АПК РФ, статьями 333.16, 333.17, 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации государственную пошлину в размере 6 000 руб. следует взыскать с ответчика.

Руководствуясь статьями 167-170,180 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

Решил:

Заявление Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 10 по Брянской области удовлетворить.

Обязать  общество с ограниченной ответственностью   «РОСКОМТОРГ»  (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) привести  полное  и сокращенное  фирменное наименование  в соответствие  с требованиями  действующего  законодательства  в срок-30 дней  с момента  вступления  решения суда в законную силу.

Взыскать с  общества с ограниченной ответственностью   «РОСКОМТОРГ» в доход федерального бюджета государственную пошлину в размере 6 000 руб.

Решение может быть обжаловано в месячный срок в Двадцатый арбитражный апелляционный суд г. Тула. 

Судья                                                                                               С.М. Петрунин