АРБИТРАЖНЫЙ СУД АЛТАЙСКОГО КРАЯ

656015, Барнаул, пр. Ленина, д. 76, тел.: (3852) 29-88-01

http:// www.altai-krai.arbitr.ru, е-mail: a03.info@arbitr.ru

Именем Российской Федерации

 

Р  Е  Ш  Е  Н  И  Е

Дело № А03-13951/2022

г. Барнаул

26 января 2023 года

Резолютивная часть решения объявлена 19 января 2023 года. Полный текст решения изготовлен 26 января 2023 года.

Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Прохорова В.Н., при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании дело по иску

общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Барнаул, 

к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП 304220409100173, ИНН 

<

***>), с. Первомайское, 

о взыскании 20 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на произведение, 

при участии в судебном заседании:

от истца – не явился, извещен надлежащим образом,     

от ответчика – не явился, извещен надлежащим образом, 

У С Т А Н О В И Л:

общероссийской общественной организации «Российское Авторское Общество» обратилось в Арбитражный суд Алтайского края к индивидуальному предпринимателю ФИО2 с исковым заявлением о взыскании 20 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на произведение.

Исковые требования обоснованы статьями 1229, 1233, 1242, 1252, 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации и мотивированы нарушением ответчиком исключительных авторских прав, принадлежащих истцу.

Стороны в судебное заседание не явились. В соответствии со статьей 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации извещены надлежащим образом, в связи с чем, в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проведено в их отсутствие.

В отзыве на исковое заявление ответчик против удовлетворения исковых требований возражал, считает, что претензия была вручена ненадлежащим образом. Кроме того указал на нарушение статьи 152.1 ГК РФ. Истцом неверно указан адрес совершения правонарушения.

Исследовав письменные материалы дела, оценив доказательства и доводы, приведенные сторонами в обоснование своих требований и возражений, суд установил следующие обстоятельства, имеющие значение для дела.

Общероссийская общественная организация «Российское авторское общество» является аккредитованной организацией по управлению исключительными правами на обнародованные музыкальные произведения (с текстом или без текста) и отрывки музыкально-драматических произведений в отношении их публичного исполнения, сообщения в эфир или по кабелю, в том числе, путем ретрансляции, что подтверждается свидетельством о государственной аккредитации организации по управлению правами на коллективной основе от 23.08.2013 №МК-01/13, выданным на основании приказа министерства культуры Российской Федерации от 15.08.2013 № 1164.

13 июня 2021 года ответчик в помещении пиццерии «Чиппо пицца» по адресу: 

<

...>,  осуществил публичное исполнение следующего музыкального произведения «ФИО4», исполнитель – КА-RE, авторы – ФИО3 – АТК, правообладатель – общество с ограниченной ответственностью «Первое Музыкальное Издательство». 

Данное обстоятельство подтверждается видеозаписью исполнения указанных музыкальных произведений в помещении ответчика, кассовым и терминальным чеком от 26.06.2021, актом расшифровки записи от 21.12.2021 № 175.

По мнению истца, ответчик допустил нарушение прав авторов музыкальных произведений, осуществляя публичное исполнение с помощью технических средств музыкальных произведений без выплаты вознаграждения и без заключения лицензионного договора.

В претензии истец потребовал от истца выплатить компенсацию за нарушение исключительных авторских прав.

Уклонение ответчика от исполнения требований претензии послужило основанием

обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.

Отношения сторон регулируются следующими нормами материального права.

Согласно пункту 1 статьи 1259 Гражданского кодекса Российской Федерации музыкальные произведения с текстом или без текста являются объектами авторских прав.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1229 Гражданского кодекса Российской Федерации гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом.

Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности, если указанным кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными тем же кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную этим кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается этим кодексом.

В соответствии со статьей 1270 Гражданского кодекса Российской Федерации автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе право на публичное исполнение произведения, то есть представление произведения  в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения. 

 

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 93 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 23.04.2019№ 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» (далее - Постановление № 10), в силу пп. 6 п. 2 ст. 1270 ГК РФ использованием произведения считается в числе прочего его публичное исполнение, то есть представление произведения в живом исполнении или с помощью технических средств (радио, телевидения и иных технических средств), а также показ аудиовизуального произведения (с сопровождением или без сопровождения звуком) вместе, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи (который определяется судом с учетом конкретных обстоятельств рассматриваемого дела), независимо от того, воспринимается произведение в месте его представления или показа либо в другом месте одновременно с представлением или показом произведения.

Лицом, осуществляющим публичное исполнение произведения, является юридическое или физическое лицо, организующее публичное исполнение в месте, открытом для свободного посещения, или в месте, где присутствует значительное число лиц, не принадлежащих к обычному кругу семьи, то есть лицо, которое берет на себя инициативу и ответственность за проведение соответствующего мероприятия.

Лицо, организующее публичное исполнение, должно заключить договор о предоставлении ему права на публичное исполнение произведения с правообладателем или организацией по управлению правами на коллективной основе и выплачивать полагающееся вознаграждение.

При публичном исполнении аудиовизуального произведения это же лицо уплачивает вознаграждение, полагающееся автору музыкального произведения (с текстом или без текста), использованного в аудиовизуальном произведении (п. 3 ст. 1263 ГК РФ).

 Публичное исполнение произведения требует получения согласия правообладателя или организации по управлению правами на коллективной основе независимо от того, осуществляется такое исполнение за плату или бесплатно (п. 2 ст. 1270 ГК РФ), а также от того, является представление произведения (или организация представления произведения) основным видом деятельности или же представляет собой звуковое сопровождение иной деятельности (например, в кафе, ресторанах, торговых центрах, на территории спортивных объектов и т.п.).

Статьей 1231 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что произведения иностранных авторов на территории Российской Федерации охраняются в соответствии с международными договорами.

При признании исключительного права на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации в соответствии с международным договором Российской Федерации содержание права, его действие, ограничения, порядок его осуществления и защиты определяются кодексом независимо от положений законодательства страны возникновения исключительного права, если таким международным договором или кодексом не предусмотрено иное.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1242 Гражданского кодекса Российской Федерации авторы, исполнители, изготовители фонограмм и иные обладатели авторских и смежных прав в случаях, когда осуществление их прав в индивидуальном порядке затруднено или когда настоящим кодексом допускается использование объектов авторских и смежных прав без согласия обладателей соответствующих прав, но с выплатой им вознаграждения, могут создавать основанные на членстве некоммерческие организации, на которые в соответствии с полномочиями, предоставленными им правообладателями, возлагается управление соответствующими правами на коллективной основе (организации по управлению правами на коллективной основе).

Создание таких организаций не препятствует осуществлению представительства обладателей авторских и смежных прав другими юридическими лицами и гражданами.

Организации по управлению правами на коллективной основе вправе от имени правообладателей или от своего имени предъявлять требования в суде, а также совершать иные юридические действия, необходимые для защиты прав, переданных им в управление на коллективной основе.

Аккредитованная организация (статья 1244) также вправе от имени неопределенного круга правообладателей предъявлять требования в суде, необходимые для защиты прав, управление которыми осуществляет такая организация (п. 5 ст. 1242 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно пункту 1 статьи 1243 Гражданского кодекса Российской Федерации организация по управлению правами на коллективной основе заключает с пользователями лицензионные договоры о предоставлении им прав, переданных ей в управление правообладателями, на соответствующие способы использования объектов авторских и смежных прав на условиях простой (неисключительной) лицензии и собирает с пользователей вознаграждение за использование этих объектов. В случаях, если объекты авторских и смежных прав в соответствии с кодексом могут быть использованы без согласия правообладателя, но с выплатой ему вознаграждения, организация по управлению правами на коллективной основе заключает с пользователями, иными лицами, на которых настоящим кодексом возлагается обязанность по уплате средств для выплаты вознаграждения, договоры о выплате вознаграждения и собирает средства на эти цели.

Организация по управлению правами на коллективной основе не вправе отказать пользователю или иным лицам, на которых кодексом возлагается обязанность по уплате средств для выплаты вознаграждения, в заключении договора без достаточных оснований.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1244 Гражданского кодекса Российской Федерации организация по управлению правами на коллективной основе, получившая государственную аккредитацию (аккредитованная организация), вправе наряду с управлением правами тех правообладателей, с которыми она заключила договоры в порядке, предусмотренном пунктом 3 статьи 1242 настоящего кодекса, осуществлять управление правами и сбор вознаграждения для тех правообладателей, с которыми у нее такие договоры не заключены.

Согласно разъяснениям Верховного Суда Российской Федерации, изложенным в пункте 19 Постановления № 10, при обращении в суд в защиту прав конкретного правообладателя данная организация обязана указать сведения о нем, позволяющие идентифицировать его (фамилию, имя и отчество или наименование, место жительства или место нахождения), а также представить подтверждение направления ему копии искового заявления и прилагаемых к нему документов, которые отсутствуют у правообладателя (пункт 2 части 2 статьи 125, пункт 1 части 1 статьи 126 АПК РФ). 

Если организация по управлению правами действует на основании договора с другой организацией, в том числе иностранной, управляющей правами (пункт 3 статьи 1242 ГК РФ), указываются сведения о фамилии, имени и отчестве или наименовании правообладателя, а также сведения о наименовании и местонахождении этой организации.

Представленная истцом информация о правообладателях подтверждается сведениями из системы ЕИС, имеющимися в материалах дела, которые содержат сведения об имени автора и принадлежности к организации, управляющей правами автора на коллективной основе, что свидетельствует о предоставлении конкретному автору правовой охраны в соответствии с международными договорами, а также подтверждает прямое волеизъявление автора на обеспечение его прав на коллективной основе, в том числе, при защите нарушенных авторских прав в суде.

Факт публичного исполнения указанных истцом музыкальных произведений подтверждается видеозаписью, произведенной в помещении ответчика.

Также истцом представлен кассовый чек, содержащий информацию о лице, выдавшем чек.

Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 152.1 Гражданского кодекса Российской Федерации не требуется согласия гражданина для обнародования и дальнейшего использования изображения, полученного при съемке, которая проводится в местах, открытых для свободного посещения, в том числе открытых судебных заседаниях, или на публичных мероприятиях (собраниях, съездах, конференциях, концертах, представлениях, спортивных соревнованиях и подобных мероприятиях), за исключением случаев, когда такое изображение является основным объектом использования.

Как разъяснено в пункте 55 Постановления № 10, факт неправомерного распространения контрафактных материальных носителей в рамках договора розничной купли-продажи может быть установлен не только путем представления кассового или товарного чека или иного документа, подтверждающего оплату товара, а также заслушивания свидетельских показаний (ст. 493 ГК РФ), но и на основании иных доказательств, например аудио- или видеозаписи. Для признания аудио- или видеозаписи допустимым доказательством согласия на проведение аудиозаписи или видеосъемки того лица, в отношении которого они производятся, не требуется. 

Из представленной в материалы дела видеозаписи следует, что в ходе проведения видеофиксации представителем истца было снято наименование помещения, его месторасположение, время фиксации, вывеска, вход в помещение, технические средства, с помощью которых происходило озвучивание.

Арбитражным судом установлено, что в ходе проведения видеофиксации представителем истца был зафиксирован чек, на котором указаны данные ответчика (в частности, ИНН) и дата. 

Данные доказательства позволяют установить нахождение представителя истца в процессе видеозаписи публичного исполнения непосредственно в помещении ответчика. 

В соответствии с частью 2 статьи 64 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в качестве доказательств допускаются письменные и вещественные доказательства, объяснения лиц, участвующих в деле, заключения экспертов, консультации специалистов, показания свидетелей, аудио- и видеозаписи, иные документы и материалы. 

Таким образом, на основании изложенного, приобщенная к материалам дела видеозапись является допустимым доказательством, подтверждающим нарушение исключительных прав на музыкальные произведения. 

Доказательства фальсификации видеозаписи ответчиком не представлены, с заявлением о фальсификации доказательства в соответствии со статьей 161 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчик не обратился. 

Для целей идентификации музыкального произведения, публичное исполнение которого было зафиксировано представителем истца в видеозаписи, было проведено фонографическое и музыковедческое исследование, результаты которого содержатся в акте расшифровки записи, осуществленной специалистом, имеющим необходимое музыкальное образование.

Заключение специалиста является относимым, допустимым и достоверным доказательством, поскольку позволяет установить существенные для дела обстоятельства

- названия музыкальных произведений, что, в свою очередь, необходимо для определения авторов и охраноспособности произведений на территории Российской Федерации.

Данным актом расшифровки записи истец доказывает названия музыкальных произведений, исключительные права на которые нарушил ответчик. При этом доказательством того, что авторами спорных музыкальных произведений являются именно указанные в иске лица, является сведения из реестра, который истец ведет на своем официальном сайте в соответствии с п. 5 ст. 1243 ГК РФ и не оспаривается ответчиком.

 Нарушитель исключительных прав не лишен права оспаривать достоверность данных заключений путем представления доказательств того, что он: использовал иные музыкальные произведения, исполнителями использованных им музыкальных произведений являются иные лица. 

Поскольку ответчик подобных доказательств не представил, заключение специалиста является относимым, допустимым и достоверным доказательством. 

Законодательство Российской Федерации не устанавливает специальных требований к расшифровкам записей, осуществленным в целях защиты нарушенных прав и законных интересов.

При этом суд учитывает, что музыковед обладает специальными знаниями в исследуемой области, что, в частности, подтверждается дипломом о музыкальном образовании. Кроме того, в ходе исследования им использовались специальные технические средства и программное обеспечение.

Осуществляя публичное исполнение с помощью технических средств музыкальных произведений без выплаты вознаграждения, ответчик тем самым допустил нарушение прав авторов музыкальных произведений.

Поскольку ответчиком не представлены доказательства наличия у него прав намузыкальные произведения, следует признать, что публичное исполнение спорныхмузыкальных произведений нарушает исключительные права правообладателей.

Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотреннымикодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя,является незаконным и влечет ответственность, установленную Гражданским кодексомРоссийской Федерации, другими законами, за исключением случаев, когда использованиерезультата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицамииными, чем правообладатель, без его согласия допускается этим Кодексом.

В соответствии с пунктом 3 статьи 1252, пунктом 5 статьи 1242 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, предусмотренных названнымкодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средствиндивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправевместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации занарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности фактаправонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права,освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных указаннымкодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетомтребований разумности и справедливости.

Правообладатель вправе требовать от нарушителя выплаты компенсации за каждый случай неправомерного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации либо за допущенное правонарушение в целом.             В соответствии с пунктом 3 статьи 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях, предусмотренных кодексом для отдельных видов результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, при нарушении исключительного права правообладатель вправе вместо возмещения убытков требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Компенсация подлежит взысканию при доказанности факта правонарушения. При этом правообладатель, обратившийся за защитой права, освобождается от доказывания размера причиненных ему убытков.

Размер компенсации определяется судом в пределах, установленных даннымкодексом, в зависимости от характера нарушения и иных обстоятельств дела с учетомтребований разумности и справедливости.

В соответствии со статьей 1301 Гражданского кодекса Российской Федерации в случаях нарушения исключительного права на произведение автор или иной правообладатель наряду с использованием других применимых способов защиты и мер ответственности, установленных названным кодексом (ст. ст. 1250, 1252 и 1253), вправе в соответствии с пунктом 3 статьи 1252 ГК РФ требовать по своему выбору от нарушителя вместо возмещения убытков выплаты компенсации: в размере от десяти тысяч рублей до пяти миллионов рублей, определяемом по усмотрению суда; в двукратном размере стоимости экземпляров произведения или в двукратном размере стоимости права использования произведения, определяемой исходя из цены, которая при сравнимых обстоятельствах обычно взимается за правомерное использование произведения.

Заявляя требование о взыскании компенсации в размере от десяти тысяч до пятимиллионов рублей, определяемом по усмотрению суда, истец должен представитьобоснование размера взыскиваемой суммы (пункт 6 части 2 статьи 131, абзац восьмойстатьи 132 ГПК РФ, пункт 7 части 2 статьи 125 АПК РФ), подтверждающее, по егомнению, соразмерность требуемой им суммы компенсации допущенному нарушению, заисключением требования о взыскании компенсации в минимальном размере.            Как следует из пункта 59 Постановления № 10, в силу пункта 3 станции 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации правообладатель в случаях, предусмотренных Гражданским кодексом Российской Федерации, при нарушении исключительного права имеет право выбора способа защиты:вместо возмещения убытков он может требовать от нарушителя выплаты компенсации за нарушение указанного права. Одновременное взыскание убытков и компенсации не допускается.

В силу пункта 2 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство.

Абзацем третьим пункта 3 статьи 1250 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что, если иное не установлено ГК РФ, предусмотренные пп. 3 п. 1 и п. 3 ст. 1252 ГК РФ меры ответственности за нарушение интеллектуальных прав, допущенное нарушителем при осуществлении им предпринимательской деятельности, подлежат применению независимо от вины нарушителя, если такое лицо не докажет, что нарушение интеллектуальных прав произошло вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств.

Таких доказательств ответчик не представил.

В силу статьи 2 Гражданского кодекса Российской Федерации предпринимательской деятельностью является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг лицами, зарегистрированными в этом качестве в установленном порядке. 

В силу специфики объектов интеллектуальной собственности, обусловленной ихнематериальной природой, правообладатели ограничены как в возможностиконтролировать соблюдение принадлежащих им исключительных прав на результатыинтеллектуальной деятельности и средства индивидуализации третьими лицами ивыявлять допущенные нарушения, так и в возможности установить точную или, покрайней мере, приблизительную величину понесенных ими убытков (особенно в видеупущенной выгоды), в том числе, если правонарушение совершено в сферепредпринимательской деятельности.

Целью предъявления иска о взыскании компенсации является восстановлениенарушенных интересов, то есть выплата правообладателю такой компенсации его потерь,которая будет адекватна и соизмерима с нарушенным интересом. Нарушенный интересправообладателя в свою очередь состоит в компенсации имущественного ущерба ивозмещении правонарушителем любых доходов, полученных от нарушения права. Такимобразом, важной чертой этого вида ответственности является ее альтернативностьубыткам. 

Как и возмещение убытков, компенсация за нарушение исключительных правимеет имущественный характер и является ответственностью правонарушителя передпотерпевшим.

При заявлении требований о взыскании компенсации правообладатель вправевыбрать один из способов расчета суммы компенсации, указанных в пп.1, 2 и 3 ст.1301,пп. 1, 2 и 3 ст.1311, пп. 1 и 2 ст.1406.1, пп. 1 и 2 п. 4 ст.1515, пп. 1 и 2 п. 2 ст.1537 ГК РФ, атакже до вынесения судом решения изменить выбранный им способ расчета суммыкомпенсации, поскольку предмет и основания заявленного иска не изменяются.           Суд по своей инициативе не вправе изменять способ расчета суммы компенсации.           Истец заявил требования о взыскании компенсации в размере 20 000 руб. (за нарушение), исходя из вида компенсации - в размере от десяти тысяч до пяти миллионов рублей (постановление Авторского Совета РАО № 4 от 03.09.2019).

Обязанность определить размер компенсации и выявить обстоятельства для ееснижения в пределах, установленных ГК РФ, с учетом фактических обстоятельств дела,возложена на суд, что нашло свое отражение в постановлении Конституционного Суда РФот 13.12.2016 № 28-П «По делу о проверке конституционности подпункта 1 статьи 1301,подпункта 1 статьи 1311 и подпункта 1 пункта 4 статьи 1515 Гражданского кодексаРоссийской Федерации в связи с запросами Арбитражного суда Алтайского края» (пункты3.2, 4).

По требованиям о взыскании компенсации суд определяет сумму компенсацииисходя из представленных сторонами доказательств не выше заявленного истцомтребования. Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован.Суд определяет размер подлежащей взысканию компенсации и принимает решение(ст.168 АПК РФ), учитывая, что истец представляет доказательства, обосновывающиеразмер компенсации (п. 3 ч.1 ст. 126 АПК РФ), а ответчик вправе оспорить как фактнарушения, так и размер требуемой истцом компенсации (п. 3 ча. 5 ст.131 АПК РФ).           Размер подлежащей взысканию компенсации должен быть судом обоснован. 

При определении размера компенсации суд учитывает, в частности, обстоятельства, связанные с объектом нарушенных прав (например, его известность публике), характер допущенного нарушения, срок незаконного использования результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации, наличие и степень вины нарушителя (в том числе носило ли нарушение грубый характер, допускалось ли оно неоднократно), вероятные имущественные потери правообладателя, являлось ли использование результатов интеллектуальной деятельности или средств индивидуализации, права на которые принадлежат другим лицам, существенной частью хозяйственной деятельности нарушителя, и принимает решение исходя из принципов разумности и справедливости, а также соразмерности компенсации последствиям нарушения.           Учитывая, что обязанность определить размер компенсации и выявитьобстоятельства для ее снижения в пределах, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации, с учетом фактических обстоятельств дела, возложена на суд, последний не лишен права взыскать сумму компенсации в меньшем размере по сравнению с заявленными требованиями, но не ниже низшего предела, установленного законом.

Ответчик о снижении компенсации ниже минимального предела на основанииположений абз. 3 п. 3 ст. 1252 ГК РФ не заявил. 

При этом суд особо отмечает, что в силу абз. второго п. 3 ст. 1252 Гражданского кодекса Российской Федерации снижение размера компенсации до минимального размера возможно без заявления ответчика об этом.

Суд считает, что заявленный истцом размер компенсации (20 000 руб. за нарушение), не отвечает принципу разумного и справедливого подхода копределению размера компенсации, носит избыточныйхарактер.

Принимая во внимание характер допущенного ответчиком правонарушения,необходимость сохранения баланса прав и охраняемых законом интересов сторон спора,совершение правонарушения впервые ответчиком, учитывая, что целью компенсацииявляется возмещение заявителю действительных неблагоприятных последствийнарушения, восстановления имущественного положения пострадавшей стороны, а ненаказания ответчика, суд считает возможным взыскать с ответчика в пользу истцакомпенсацию - 10 000 руб. за нарушение исключительных прав.

По мнению суда, компенсация в сумме 10 000 руб. является соразмернойпоследствиям нарушения и соответствует принципу разумности и справедливости сучетом характера допущенного нарушения и иных установленных по делу обстоятельств.

В силу статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе состязательности. Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий  совершения или несовершения ими процессуальных действий.

В соответствии с пунктом 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которое оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Согласно статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности. Доказательство признается арбитражным судом достоверным, если в результате его проверки и исследования выясняется, что содержащиеся в нем сведения соответствуют действительности.

Довод ответчика о том, что претензия № 26/ВЮП от 15.06.2021 ненадлежащим образом передана ответчику, суд считает не состоятельным поскольку в материалы дела представлена претензия № СИБ-22/490 от 12.04.2022, в качестве доказательств направления претензии в адрес ответчика представлена квитанция.

Довод ответчика о нарушении в отношении ответчика статьи 152.1 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд считает не состоятельным, поскольку в силу подпункта 2 пункта 1 статьи 152.1 Гражданского кодекса Российской Федерации согласие на обнародование и дальнейшее использование изображения гражданина (в том числе его фотографии, а также видеозаписи или произведения изобразительного искусства, в которых он изображен) не требуется в случаях когда изображение гражданина получено при съемке, которая проводится в местах, открытых для свободного посещения, или на публичных мероприятиях (собраниях, съездах, конференциях, концертах, представлениях, спортивных соревнованиях и подобных мероприятиях).

Пиццерия «Чиппо пицца», расположенная по адресу: 

<

...> – является местом для свободного посещения, в котором и была произведена фиксация факта бездоговорного публичного исполнения музыкальных произведений, в связи с чем нарушения указанной статьи отсутствуют. 

При таких обстоятельствах суд пришел к выводу, что исковые требования заявлены обоснованно и подлежат удовлетворению.

Вопросы распределения судебных расходов, разрешаются арбитражным судом соответствующей судебной инстанции в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу (ч. 1 ст. 112 АПК РФ).    

Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

В силу части 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Истцом, при подаче искового заявления была оплачена государственная пошлина в размере 2 000 руб., в связи с чем, она подлежит взысканию с ответчика в пользу истца в возмещение его расходов.

В случае, если иск удовлетворен частично, судебные расходы относятся на лиц, участвующих в деле, пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований.

Учитывая, что требования подлежат частичному удовлетворению, с ответчика в пользу истца подлежит взысканию государственная пошлина в размере 1 000 руб. 

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 171, 226-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,

РЕШИЛ:

взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» 10 000 руб. компенсации за нарушение исключительных прав на музыкальное произведение, для последующей выплаты в пользу правообладателей.

№

Название

произведения

Исполнители

Авторы музыки и/или текста

Получатель

вознаграждения

Размер

компенсации

 

1

ФИО4

КА-RE

ФИО3 - АТК

ООО «Первое Музыкальное Издательство»

 

10 000 рублей

В удовлетворении остальной части иска истцу отказать.

Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО2 в пользу общероссийской общественной организации «Российское авторское общество» 1 000 руб. в возмещение расходов по оплате государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Алтайского края в апелляционную инстанцию – Седьмой арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения, либо в кассационную инстанцию – Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в течение двух месяцев со дня вступления решения в законную силу при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

Судья                                                                                                    В.Н. Прохоров