АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВЛАДИМИРСКОЙ ОБЛАСТИ

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №А11-5541/2021

г. Владимир

13 октября 2021 года

Резолютивная часть решения объявлена 06.10.2021. 

Полный текст решения изготовлен 13.10.2021.

Арбитражный суд Владимирской области в составе судьи Романовой В.В. при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в судебном заседании в помещении арбитражного суда: 600005, 

<

...>, дело по иску государственного казенного учреждения Владимирской области "Юрьев-Польское лесничество" (601800, 

<

...>, ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) к обществу с ограниченной ответственностью "Юрьев-Лес" (601800, 

<

...>, ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) о понуждении заключить дополнительное соглашение к договору аренды лесного участка от 09.12.2008 № 3; третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора: Департамент лесного хозяйства Владимирской области (600023, 

<

...>); при участии: от истца ФИО2- директор (приказ от 31.03.2017 № 102-к), от ответчика ФИО3- директор (приказ от 14.05.2018 № 1/18), от третьего лица ФИО2- по доверенности от 27.05.2021 (сроком действия на 1 год) (в судебном заседании 29.09.2021 на основании статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации объявлялся перерыв до 13 час.50 мин. 06.10.2021), установил.

Государственное казенное учреждение Владимирской области "Юрьев-Польское лесничество" обратилось в суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Юрьев-Лес" о понуждении ответчика заключить дополнительное соглашение к договору аренды лесного участка от 09.12.2008 № 3 на условиях, изложенных в проекте дополнительного соглашения, являющегося приложением к исковому заявлению.

В обоснование своих требований истец сослался на статью 74.1 Лесного кодекса Российской Федерации, постановление Правительства Российской Федерации от 12.10.2019 № 1318 "О применении в 2021-2023 годах коэффициентов к ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов и ставкам платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности".

Ответчик в отзыве от 27.09.2021 на исковое заявление указал, что не возражает против заключения дополнительного соглашения.

Изучив материалы дела, арбитражный суд установил следующее.

19.12.2008 между Территориальным отделом Департамента лесного хозяйства администрации Владимирской области "Юрьев-Польское лесничество" (арендодатель) и ООО "Юрьев-лес" (арендатор) был заключен договор аренды лесного участка от 09.12.2008 № 3, по условиям которого арендатору предоставлен в аренду лесной участок, находящийся в государственной собственности, площадью 2 996 га, местоположение: Владимирская область, Юрьев-Польский административный район, ТО "Юрьев-Польское лесничество", Шордогское участковое лесничество, лесные квартала № 25, 42, 39, 40, 41, 52, 53, 54, 55, 66, 68, 78, 80, 81, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 99, 100, 101, 102, 103 (пункты 1, 2 договора). Схема расположения и границы лесного участка указаны в приложениях № 1 и 2 (границы лесного участка определены на плане лесного участка). Арендатору передается лесной участок для использования в целях и объемах согласно приложению № 3.

Лесной участок передан по акту приема-передачи от 09.12.2008.

Договор зарегистрирован в Управлении Федеральной регистрационной службы по Владимирской области 11.01.2009 за № 33-33-09/0023/2008/572.

В настоящее время договор действует в редакции дополнительного соглашения от 21.07.2015, арендодателем по договору является ГКУ "Юрьев-Польское лесничество".

Как пояснил истец, постановлением Правительства Российской Федерации от 12.10.2019 № 1318 "О применении в 2021-2023 годах коэффициентов к ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов и ставкам платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности", в 2021 году применяются новые коэффициенты оплаты арендной платы арендованных лесных участков в соответствии с данным постановлением.

Полагая, что в данном случае имеет место существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении и изменении договора, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Оценив в совокупности представленные в материалы дела документы и доводы сторон, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

В соответствии со статьей 450 Гражданского кодекса Российской Федерации изменение и расторжение договора возможны по соглашению сторон, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом, другими законами или договором. По требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда только: при существенном нарушении договора другой стороной; в иных случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или договором. Существенным признается нарушение договора одной из сторон, которое влечет для другой стороны такой ущерб, что она в значительной степени лишается того, на что была вправе рассчитывать при заключении договора.

   В силу пункта 1 статьи 451 Гражданского кодекса Российской Федерации существенное изменение обстоятельств, из которых стороны исходили при заключении договора, является основанием для его изменения или расторжения, если иное не предусмотрено договором или не вытекает из его существа.

   Согласно пункту 4 статьи 71 Лесного кодекса Российской Федерации к договору аренды лесного участка применяются положения об аренде, предусмотренные Гражданским кодексом Российской Федерации и Земельным кодексом Российской Федерации, если иное не установлено настоящим Кодексом.

   При этом в соответствии со статьей 9 Лесного кодекса Российской Федерации право аренды лесных участков возникает и прекращается по основаниям и в порядке, которые предусмотрены гражданским законодательством и земельным законодательством, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом.

В силу статьи 94 Лесного кодекса Российской Федерации использование лесов в Российской Федерации является платным. За использование лесов вносится арендная плата.

В соответствии со статьей 73 Лесного кодекса Российской Федерации размер арендной платы определяется на основе минимального размера арендной платы. Для аренды лесного участка, находящегося в федеральной собственности, собственности субъекта Российской Федерации, муниципальной собственности, ставки платы за единицу объема лесных ресурсов и ставки платы за единицу площади лесного участка устанавливаются соответственно Правительством Российской Федерации, органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления.

Пунктом 4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано законом или иными правовыми актами.

В соответствии с пунктом 1 статьи 422 Гражданского кодекса Российской Федерации договор должен соответствовать обязательным для сторон правилам, установленным законом и иными правовыми актами (императивным нормам), действующим в момент его заключения.

Согласно статье 424 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение договора оплачивается по цене, установленной соглашением сторон.  В предусмотренных законом случаях применяются цены (тарифы, расценки, ставки и т.п.), устанавливаемые или регулируемые уполномоченными на то государственными органами и (или) органами местного самоуправления. Изменение цены после заключения договора допускается в случаях и на условиях, предусмотренных договором, законом, либо в установленном законом порядке.

Расчет арендной платы за спорный лесной участок первоначально был установлен в соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 № 310 "О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности".

В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от 12.10.2019 № 1318 "О применении в 2021-2023 годах коэффициентов к ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов и ставкам платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности", ставка платы за единицу объема лесных ресурсов и ставки платы за единицу площади земельного участка, находящегося в федеральной собственности, утвержденные постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 № 310, применяются в 2021-2023 годах с использованием соответствующих коэффициентов.

Пунктом 3 статьи 453 Гражданского кодекса Российской Федерации определено, что в случае изменения или расторжения договора обязательства считаются измененными или прекращенными с момента заключения соглашения сторон об изменении или о расторжении договора, если иное не вытекает из соглашения или характера изменения договора, а при изменении или расторжении договора в судебном порядке - с момента вступления в законную силу решения суда об изменении или о расторжении договора.

Следовательно, при внесении изменений в договор в судебном порядке сделка может считаться измененной с момента вступления в законную силу решения суда об изменении договора в соответствии с пунктом 3 статьи 453 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В рассматриваемом случае решением суда изменяется обязательство арендатора по внесению годовой арендной платы - с момента вступления решения суда в законную силу арендатор обязан вносить годовую арендную плату в установленном судебным актом размере, следовательно, в данном случае не имеет значения, в какое число и месяц года решение суда вступит в законную силу, поскольку приложением № 6 к договору установлен годовой размер арендной платы, который вносится равномерными платежами (ежеквартально) в разные периоды года (до 15 числа последнего месяца каждого квартала).

Таким образом, величина измененной по решению суда арендной платы подлежит начислению с 1 января календарного года, в котором рассмотрено настоящее исковое заявление.

В силу статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по уплате государственной пошлины в размере 6 000 руб. подлежат отнесению на ответчика.

Руководствуясь статьями 17, 65, 110, 167-171, 176, 318 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

обязать общество с ограниченной ответственностью "Юрьев-лес" заключить дополнительное соглашение к договору аренды лесного участка от 09.12.2008  № 3 на следующих условиях:

Дополнительное соглашение 

к договору № 3 аренды лесного участка от 09.12.2008 года

 

г. Юрьев – Польский                                                                                                « ___ » _____________ 2021 г.

 

Государственное казенное учреждение Владимирской области «Юрьев–Польское лесничество» в лице директора ФИО2, действующего на основании доверенности департамента лесного хозяйства Владимирской области от 03.06.2020 г. № ДЛХ-3764-02/01, именуемое в дальнейшем «Арендодатель»,  с одной стороны, и  общество с ограниченно ответственностью ООО «Юрьев-Лес», именуемое далее «Арендатор» в лице генерального директора ФИО3, действующего на основании Устава именуемый в дальнейшем «Арендатор», с другой стороны, в соответствии с разделом V п. 16 договора аренды лесного участка № 3 от 09.12.2008 года, на основании Постановления Правительства Российской Федерации № 1318  от 12.10.2019 г. « О применении в 2021-2023 годах коэффициентов к ставкам платы за единицу объема лесных ресурсов  и ставкам платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности», распоряжения департамента лесного хозяйства Владимирской области № 359-р от 16.11.2020 «Об утверждении дополнительных соглашений», заключили настоящее Дополнительное соглашение о нижеследующем:

 

1.        Внести в Договор аренды лесного участка № 3 от 09.12.2008 г. изменения следующего   содержания:

     1.1    Приложение № 3 Договора аренды  лесного участка  № 3  от 09.12.2008  г. изложить

         в следующей редакции:

 

Цели и объемы использования лесов

на арендуемом лесном участке

Ежегодный объем заготовки древесины                   

хозяйство    

при рубке спелых и  перестойныхлесных   насаждений 

при    рубке   лесных  насажденийпри уходе за лесами 

при рубке  поврежденныхи погибших лесных   насаждений 

 

 

при рубке лес-ных насажденийна лесных     участках,     предназна-    ченных для    строительства,реконструкции и эксплуатацииобъектов лес- ной, лесопе-  рерабатывающейинфраструк-   туры 

<

*>

всего

1        

2     

3     

4      

5       

6  

хвойное         

1600

310

 

1910

твердолиственное

 

 

 

мягколиственное

7900

 

 

7900

итого           

9500

310

 

9810

 

1.2     Приложение № 4 Договора аренды лесного участка № 3 от  09.12.2008 г. изложить

       в следующей  редакции:

 

СРОКИ

внесения арендной платы

 

Срок внесения арендной платы

Размер арендной платы, руб.

всего

в том числе:

в федеральный бюджет

в бюджет субъекта Российской Федерации

в местный бюджет

1

2

3

4

5

15 марта 2021 года

226910,73

216105,46

10805,27

0

15 июня 2021 года

226910,73

216105,46

10805,27

0

15 сентября 2021 года

226910,73

216105,46

10805,27

0

15 декабря 2021 года

226910,76

216105,48

10805,28

0

Итого 2021 год

907642,95

864421,86

43221,09

0

 

 

 

Платежные   реквизиты   для   перечисления   арендной   платы в части минимального размера (федеральный бюджет):

получатель УФК по Владимирской области (Департамент лесного хозяйства Владимирской области, л/с 

<

***>) ИНН 

<

***>; КПП 332901001; ОКТМО 17656101; Расчетный счет 

<

***>; БИК 011708377; Полное наименование банка ОТДЕЛЕНИЕ ВЛАДИМИР БАНКА РОССИИ//УФК по Владимирской области г. Владимир

  КБК: 053 1 12 04012 01 6000 120;

Платежные реквизиты для перечисления арендной платы в части превышения минимального размера (бюджет субъекта Российской Федерации): -

Сплошные рубки:

Наименование породы

Ед.изм.

Ликвидный запас

 

В том числе

Сумма  арендной платы

деловая древесина

по классам крупности

дрова

 

крупная

средняя

мелкая

по  2 разряду  такс

Сосна

м3

840

650

320

270

60

190

 

ставка платы за 1 м3

руб

 

125,64

89,82

44,64

3,24

 

всего по ставкам платы

руб

 

67134,6

40204,8

24251,4

2678,4

615,6

67750,2

Береза

м3

4600

2300

710

1240

350

2300

 

ставка платы за 1м3

руб

 

62,46

44,64

22,14

4,14

 

всего по ставкам платы

руб

 

107449,2

44346,6

55353,6

7749,0

9522,0

116971,2

по  3 разряду  такс

Сосна

м3

560

450

220

190

40

110

 

ставка платы за 1 м3

руб

 

106,38

76,5

38,34

2,16

 

всего по ставкам платы

руб

 

39472,2

23403,6

14535,0

1533,6

237,6

39709,8

Береза

м3

3100

1600

490

860

250

1500

 

ставка платы за 1м3

руб

 

53,64

38,34

18,9

2,88

 

всего по ставкам платы

руб

 

63981,0

26283,6

32972,4

4725,0

4320,0

68301,0

ИТОГО:

м3

9100

5000

1740

2560

700

4100

 

руб

 

278037,0

134238,6

127112,4

16686,0

14695,2

292732,2

 

 Выборочные рубки

прореживание                                                        по  2 разряду  такс

Ель

м3

240

90

10

43

37

150

 

ставка платы за 1 м3

руб

 

56,52

40,41

20,16

1,62

 

всего по ставкам платы

руб

 

3048,75

565,2

1737,63

745,92

243,0

3291,75

проходная рубка                                                        по 2 разряду такс

Ель

м3

70

20

6

10

4

50

 

ставка платы за 1 м3

руб

 

56,52

40,41

20,16

1,62

 

всего по ставкам платы

руб

 

823,86

339,12

404,1

80,64

81,0

904,86

равномерно-постепенные рубки                            по  3 разряду  такс

Сосна

м3

200

100

50

41

9

100

 

ставка платы за 1 м3

руб

 

53,19

38,25

19,17

1,08

 

всего по ставкам платы

руб

 

4400,28

2659,5

1568,25

172,53

108,0

4508,28

Береза

м3

200

100

30

50

20

100

 

ставка платы за 1 м3

руб

 

26,82

19,17

9,45

1,44

 

всего по ставкам платы

руб

 

1952,1

804,6

958,5

189,0

144,0

2096,1

ИТОГО:

м3

710

310

96

144

70

400

 

руб

 

10224,99

4368,42

4668,48

1188,09

576,0

10800,99

ВСЕГО:

м3

9810

5310

1836

2704

770

4500

 

руб

 

288261,99

142975,44

114623,06

19062,18

15739,2

303533,19

 

Расчет арендной платы на 2021 год:

292732,2 х 1,05(коэф. по запасу) = 307368,81 руб.

307368,81 + 10800,99 = 318169,8 х 2,72 = 864421,86 руб. – федеральный бюджет

 864421,86 х 1,05(коэф. по аукциону) = 907642,95руб.

907642,95 – 864421,86 = 43221,09  - областной бюджет

Расчет арендной платы на 2022 год:

292732,2 х 1,05(коэф. по запасу) = 307368,81 руб.

307368,81 + 10800,99 = 318169,8 х 2,83 = 900420,53 руб. – федеральный бюджет

 900420,53 х 1,05(коэф. по аукциону) = 945441,56руб.

945441,56– 900420,53 = 45021,03  - областной бюджет

Расчет арендной платы на 2023 год:

292732,2 х 1,05(коэф. по запасу) = 307368,81 руб.

307368,81 + 10800,99 = 318169,8 х 2,94 = 935419,21 руб. – федеральный бюджет

 935419,21 х 1,05(коэф. по аукциону) = 982190,17руб.

982190,17– 935419,21 = 46770,96  - областной бюджет

 

1.3.     Приложение № 6 Договора аренды лесного участка  № 3 от  09.12.2008 г. изложить в следующей  редакции:

 

Объемы и сроки исполнения работ по охране, защите,

           воспроизводству лесов и лесоразведению на   арендуемом лесном   участке

 

Целевое назначение лесов

Виды мероприятий

Единица 

измерения

Средне-

годовой 

объем

Срок исполнения

1

2

3

4

5

Осуществление противопожарного обустройства лесов

Защитные и эксплуатационные леса

Строительство дорог противопожарного назначения

км

0

 

Ремонт (реконструкция) дорог противопожарного назначения

км

0,2

2-3 квартал

Устройство  противопожарных разрывов

км

0

 

Уход за  противопожарными разрывами

км

0

 

Устройство минерализованных полос

км

2

2-4 квартал

Уход за минерализованными полосами

км

5,1

2-4 квартал

Устройство мест отдыха

шт.

1

2-3 квартал

Установка и эксплуатация шлагбаумов

шт.

2

2 квартал

Установка и размещение стендов и других знаков

шт.

1

2-3 квартал

 

Строительство, реконструкция и эксплуатация пункта сосредоточения противопожарного инвентаря

шт.

1

Ежегодно 

до начала пожароопасного сезона

Защитные и эксплуатационные леса

Создание систем и средств предупреждения и тушения лесных пожаров

тыс. руб.

Согласно норм

обеспечения

2-3 квартал

Создание запасов ГСМ

тыс. руб/тн

Согласно норм обеспечения

2-3 квартал

Обеспечение санитарной безопасности  в лесах

Защитные и эксплуатационные леса

Лесопатологическое обследование

га

Согласно реестров ГЛПМ

2-4 

квартал

Уборка неликвидной древесины

га

По результатам ЛПО

2-4 

квартал

Сплошная санитарная рубка

га

По результатам ЛПО

1-4 

квартал

м3

Выборочная санитарная рубка

га

По результатам ЛПО

1-4 

квартал

м3

Улучшение условий обитания и размножения насекомоядных птиц и других насекомоядных животных

га.

По результатам ЛПО

2 

квартал

шт.

Охрана местообитаний, выпуск, расселение и интродукция насекомых-энтомофагов

га.

По результатам ЛПО

2 

квартал

шт.

Лесовосстановительные мероприятия 

Защитные и эксплуатационные леса

 

Искусственное лесовосстановление

га

23,3

2 квартал

Комбинированное лесовосстановление

га

0

 

Содействие естественному возобновлению леса

га

0

 

Дополнение лесных культур

га

2,3

2 квартал

Агротехнический уход за лесными культурами

га

57,2

2-4 квартал

Подготовка почвы под искусственное лесовосстановление текущего года

га

16,3

4 квартал

Заготовка лесных семян хвойных пород

кг

0

 

Закладка питомников с подготовкой почвы (временных открытого грунта и теплиц)

га

0

 

Выращивание стандартного посадочного материала

тыс. шт.

0

 

Другие мероприятия (приобретение посадочного материала)

тыс.

шт.

0

 

Объемы и сроки исполнения работ  по отводу и таксации лесосек и уходу за лесами на арендуемом лесном участке.

 

1

2

3

4

5

Защитные и эксплуатационные леса

Отвод и таксация лесосек всего,  

га

77,9

2-3 квартал

в ч.т. при проведении сплошных рубок

га

40

 

при проведении выборочных рубок

га

8

 

при проведении мероприятий по уходу за лесами

га

29,9

 

Уход за лесами, всего

га

29,9

 

Общая масса

кбм

500,5

 

 в т.ч. ликвид

кбм

310

 

Осветление 

га

14,6

2-3 квартал

Общая масса

кбм

73

 

Прочистка 

га

3,5

2-3 квартал

Общая масса

кбм

17,5

 

Прореживание 

га

9,1

в теч. года

Общая масса

кбм

320

 

 в т.ч. ликвид

кбм

240

 

Проходная рубка 

га

2,7

в теч. года

Общая масса

кбм

90

 

 в т.ч. ликвид

кбм

70

 

Рубки обновления 

га

 

Общая масса

кбм

 

 в т.ч. ликвид

кбм

 

Рубки переформирования

га

 

Общая масса

кбм

 

 в т.ч. ликвид

кбм

 

Рубка формирования ландшафта

га

 

Общая масса

кбм

 

 в т.ч. ликвид

кбм

 

Рубка реконструкции в средневозрастных, спелых и перестойных малоценных лесных насаждений

га

 

Общая масса

кбм

 

 в т.ч. ликвид

кбм.

 

 

2.      Внести изменения в раздел 2 Арендная плата, добавив в раздел следующие пункты:

 

      5.1 Арендная плата по настоящему Договору составляет:

- на 2021 год 907642,95 рублей, в том числе вносимая в федеральный бюджет – 864421,86 рублей;

- на 2022 год 945441,56 рублей, в том числе вносимая в федеральный бюджет – 900420,53 рублей;

- на 2023 год 982190,17 рублей, в том числе вносимая в федеральный бюджет – 935419,21 рублей.

   Арендная плата определяется в соответствии со статьей 73 Лесного кодекса Российской Федерации (Собрание законодательства Российской Федерации, 2006, №50, ст. 5278; 2015, №27, ст. 3997;2016, № 26, ст. 3887) на основе минимального размера арендной платы.

     5.2 Размер арендной платы подлежит изменению в соответствии с коэффициентами к ставкам платы, установленными постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 № 310 « О савках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности» (Собрание законодательства Российской Федерации, 2007, №23 ст. 2787, № 30,ст.3935; 2008, № 19, ст. 2195; 2009, №3, ст. 387, № 10, ст. 1238, № 16,ст. 1946, №41, ст. 4767, № 46,ст. 5498; 2011, № 10, ст. 1387, № 24, ст. 3502; 2012, № 3, ст. 424, № 8, ст. 1033;2014, № 6, ст. 589, № 25, ст. 3306; 2017, № 35, ст. 5360) для соответствующего года.

 

3.          Внести изменения в раздел 3 Права и обязанности сторон добавив в раздел следующие пункты:

10.9 в случае изменения коэффициентов к ставкам платы, установленными постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности» производить перерасчет арендной платы и уведомлять Арендатора в письменной форме об изменении размера арендной платы и о сумме, подлежащей уплате, в течение 14 дней со дня изменения размера арендной платы (в виде уведомлений об оплате);

10.10 в случае изменения ставок платы, установленными постановлением Правительства Российской Федерации от 22.05.2007 № 310 «О ставках платы за единицу объема лесных ресурсов и ставках платы за единицу площади лесного участка, находящегося в федеральной собственности» производить перерасчет арендной платы и уведомлять Арендатора в письменной форме об изменении размера арендной платы и о сумме, подлежащей уплате, в течение 14 дней со дня изменения размера арендной платы (в виде уведомлений об оплате);

 

4.     Настоящее Дополнительное соглашение является неотъемлемой частью Договора аренды  лесного участка № 3 от 09.12.2008 г. и подлежит обязательной государственной регистрации после его подписания и вступает в силу с даты государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации недвижимости». Бремя регистрации Дополнительного соглашения лежит на арендаторе и осуществляется за его счет.

 

5.   Настоящее Дополнительное соглашение составлено в трех подлинных экземплярах, по одному для каждой из сторон, третий - для соответствующего органа исполнительной власти, осуществляющего государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

 

     Реквизиты и подписи сторон:

 

        Арендодатель

     Арендатор

ГКУ ВО «Юрьев - Польское лесничество»

ИНН/КПП 

<

***>/332601001     

г. Юрьев- Польский, ул. Луговая, д. 1Б                      

л/с 

<

***>; БИК  011708377  

к/с 40102810945370000020  

ОГРН 

<

***>

ОТДЕЛЕНИЕ ВЛАДИМИР БАНКА

РОССИИ //УФК по Владимирской области    

Тел/факс: 

<

***>

 

 

ООО «Юрьев- Лес»

Адрес: Владимирская область, 

г. Юрьев- Польский, ул. Владимирская д .14

ИНН/КПП 

<

***>/332601001                                                                                                                        

Владимирское ОСБ 8611 г. Владимир

к/с 30101810000000000602

р/с 

<

***>

БИК 041708602

г.Владимир ОГРН  

<

***>

Тел/факс 

<

***>, 2-29-79.                                                    

 

 

ФИО2.

 

ФИО3

  М.П.    

       М.П.

 

Обществу с ограниченной ответственностью "Юрьев-Лес" в десятидневный срок со дня вступления решения в законную силу уплатить в федеральный бюджет государственную пошлину в сумме 6 000 руб. в порядке, установленном статьей 333.18 Налогового кодекса Российской Федерации, и представить доказательства ее уплаты в арбитражный суд.

Выдать исполнительный лист в случае непредставления доказательств уплаты.

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Владимирской области в течение месяца с момента принятия решения.

В таком же порядке решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления в законную силу обжалуемого судебного акта, при условии, что оно было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.

 

Судья                                                                                                          В.В.Романова