ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

Березина ул., д. 4, г. Владимир, 600017

http://1aas.arbitr.ru,  тел/факс: (4922) телефон 44-76-65, факс 44-73-10 

 

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

Дело № А43-19909/2018

г. Владимир

28 сентября 2018 года

Постановление изготовлено в полном объеме 28 сентября 2018 года.

 

Первый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Родиной Т.С.,

рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу публичного акционерного общества страховая компания «Росгосстрах» на  решение Арбитражного суда  Нижегородской области от25.07.2018 по делу № А43-19909/2018, рассмотренному  судьей Курашкиной С.А. в порядке упрощенного производства, по иску индивидуального предпринимателя ФИО1 (ОГРНИП 316525200050974, ИНН 

<

***>) к публичному акционерному обществу страховой компании «Росгосстрах» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>),  в лице филиала в Нижегородской области, при участии третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: ФИО2, САО «ВСК» о взыскании 19 172 руб.

 

Без вызова представителей сторон.

 

         Изучив материалы дела, Первый арбитражный апелляционный суд установил.

Индивидуальный предприниматель ФИО1 (далее – ИП ФИО1) обратилась в Арбитражный суд Нижегородской области с иском к публичному акционерному обществу страховой компании «Росгосстрах» в лице филиала в Нижегородской области (далее – ПАО СК «Росгосстрах»)  о взыскании 1 680 руб. 00 коп. убытков, связанных с реализацией потерпевшим права на получение страхового возмещения, 6 000 руб. 00 коп. расходов на проведение независимой экспертизы и 11 492 руб. 00 коп. неустойки за период с 03.10.2016 по 07.11.2016, 15 000 руб. расходов на оплату услуг представителя, 609 руб. почтовых расходов.

 

Решением Арбитражного суда Нижегородской области от 07.08.2018 с ПАО СК «Росгосстрах» в пользу ИП ФИО1 взыскано1680 руб. убытков по факту ДТП от 07.09.2016 по полису серии ЕЕЕ № 0370213184, 6000 руб. расходов на проведение независимой экспертизы, 5746 руб. неустойки за период с 03.10.2016 по 07.11.2016, 2000 руб. расходов по уплате государственной пошлины, 3000 руб. расходов на оплату юридических услуг, 609 руб. почтовых расходов. Во взыскании остальной части судебных расходов истцу отказано.

        Не согласившись с принятым судебным актом,                                        ПАО СК «Росгосстрах» обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение отменить.

  Оспаривая законность принятого судебного акта, заявитель считает, что взыскание расходов на составление досудебной претензии в размере большем, чем расходы на составление искового заявления являются неразумными и чрезмерными и подлежат уменьшения. 

Указывает, что судебные расходы и расходы на проведение досудебной оценки удовлетворены без учета чрезмерности заявленных требований, а также не применены положения пункта 101 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации  от 26.12.2017 № 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств». 

Законность и обоснованность принятого по делу решения проверены Первым арбитражным апелляционным судом в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Повторно рассмотрев дело, проверив доводы жалобы, Первый арбитражный апелляционный суд не находит оснований для отмены судебного акта.

Как следует из материалов дела и установлено судом, 07.09.2016 произошло дорожно-транспортное происшествие, с участием транспортных средств: Газ, государственный регистрационный знак 

<

***> и Лада, государственный регистрационный знак 

<

***> принадлежащего ФИО2 (далее – потерпевший). 

Указанное дорожно-транспортное происшествие оформлено без участия уполномоченных на то сотрудников полиции. 

Водитель транспортного средства Газ, государственный регистрационный знак 

<

***> свою виду в ДТП признал в полном объеме, что подтверждается извещением о ДТП (л.д.19 (оборот). 

В результате данного дорожно-транспортного происшествия автомобилю Лада, государственный регистрационный знак 

<

***> застрахованному ответчиком по договору обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств, в период действия договора страхования причинены механические повреждения. 

 

В связи с указанными обстоятельствами потерпевший 13.09.2016 обратился к ответчику с заявлением о прямом возмещении убытков. 

Поскольку ответчиком в установленный Законом об ОСАГО срок не выплачено страховое возмещение, потерпевший обратился к ответчику с претензией о выплате страхового возмещения в полном объеме, в том числе расходов на оплату юридических расходов и почтовых расходов, приложив заключение независимой экспертизы. Надлежащие доказательства получения ответчиком данной претензии представлены в материалы дела (л.д.56-57). 

Указанная претензия оставлена ответчиком без удовлетворения. 

17.10.2016 между потерпевшим (цедент) и истцом (цессионарий) подписан договор цессии (уступки права требования) № Ц-16092152/2-01, по условиям которого цедент уступает, а цессионарий принимает в полном объеме все принадлежащие цеденту и указанные ниже права требования к должнику цедента. 

Основание для возникновения права требования – отношения между цедентом и должником (ПАО СК «Росгосстрах»), возникающие в связи с ДТП от 07.09.2016 с участием транспортного средства Лада, государственный регистрационный знак 

<

***> объем передаваемых права – право требования возмещения всех видов некомпенсированного должником вреда, причиненного цеденту в результате вышеуказанного ДТП или в связи с нарушением прав цедента как потребителя услуг страховой компании, а также всех предусмотренных Российским законодательством и некомпенсированных должником сумм расходов (включая, помимо прочего, почтовые расходы, расходы на оказание юридических услуг, проведение экспертных оценок), убытков, различных санкций, судебных издержек и иных выплат, подлежащих взысканию с должника в рамках отношений, возникающих в связи с вышеуказанным ДТП, и (или) понесенных по делу об их взыскании.  

В связи с указанными обстоятельствами истец 25.10.2016 обратился к ответчику с претензией о выплате страхового возмещения в полном объеме (л.д.65-67). После получения претензии ответчиком выплачено страховое возмещение в сумме 36 500 руб., что подтверждается платежным поручением от 04.11.2016 № 219. 

Вышеизложенные обстоятельства послужили основанием для обращения с настоящим исковым заявлением в Арбитражный суд Нижегородской области.

Разрешая настоящий спор и удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции исходил из следующего.

В соответствии со статьей 382 Гражданского кодекса Российской Федерации право (требование), принадлежащее кредитору на основании обязательства, может быть передано им другому лицу по сделке (уступка требования) или перейти к другому лицу на основании закона.

 

Статьей 384 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права. В частности, к новому кредитору переходят права, обеспечивающие исполнение обязательства, а также другие связанные с требованием права, в том числе право на неуплаченные проценты.

В соответствии с пунктом 71 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации  от 26.12.2017 № 58 «О применении судами законодательства об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств»  (далее  –Постановление № 58) права потерпевшего на возмещение вреда жизни и здоровью, на компенсацию морального вреда и на получение предусмотренного пунктом 3 статьи 16.1 Закона об ОСАГО и пунктом 6 статьи 13 Закона о защите прав потребителей штрафа, а также права потребителя, предусмотренные пунктом 2 статьи 17 Закона о защите прав потребителей, не могут быть переданы по договору уступки требования (статья 383 ГК РФ).

Передача прав потерпевшего (выгодоприобретателя) по договору обязательного страхования допускается только с момента наступления страхового случая.

В соответствии с пунктом 70 Постановления № 58 право первоначального кредитора переходит к новому кредитору в том объеме и на тех условиях, которые существовали к моменту перехода права, включая права, связанные с основным требованием, в том числе требования к страховщику, обязанному осуществить страховую выплату в соответствии с Законом об ОСАГО, уплаты неустойки и суммы финансовой санкции (пункт 1 статьи 384 Гражданского кодекса Российской Федерации, абзацы второй и третий пункта 21 статьи 12 Закона об ОСАГО).

В данном случае уступка требования, неразрывно связанного с личностью кредитора, не имеет места, поскольку выгодоприобретателем уступлены не права по договору ОСАГО, а право требования возмещения вреда, причиненного его имуществу, в рамках этого договора. По своей правовой природе подлежащие в этом случае выплаты представляют собой обязательство из причинения вреда по возмещению убытков, возникших в результате ДТП (статьи 15, 1064, 1082 Гражданского кодекса Российской Федерации). Право (требование) возмещения убытков может быть уступлено управомоченным лицом любому третьему лицу.

Проверив договор цессии от 17.10.2016 № Ц-16092152/2-01 на предмет соответствия требованиям статей 382 - 384 Гражданского кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции  пришелт к выводу о том, что условия данного договора не противоречат нормам действующего законодательства.

 

 

В силу статей 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

В силу пункта 1 статьи 929 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы). 

Согласно статье 1 Федерального закона от 25.04.2002 № 40-ФЗ «Об обязательном страховании гражданской ответственности владельцев транспортных средств», в редакции,  действующей на момент возникновения спорных взаимоотношений (далее – Закон об ОСАГО), договор обязательного страхования гражданской ответственности владельцев транспортных средств - договор страхования, по которому страховщик обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить потерпевшим причиненный вследствие этого события вред их жизни, здоровью или имуществу (осуществить страховую выплату) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы). Договор обязательного страхования заключается в порядке и на условиях, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом, и является публичным. 

Согласно пункту 1 статьи 11.1 Закона об ОСАГО оформление документов о дорожно-транспортном происшествии без участия уполномоченных на то сотрудников полиции осуществляется в порядке, установленном Банком России, в случае наличия одновременно следующих обстоятельств: 

а) в результате дорожно-транспортного происшествия вред причинен только транспортным средствам, указанным в подпункте "б" настоящего пункта; 

б) дорожно-транспортное происшествие произошло в результате взаимодействия (столкновения) двух транспортных средств (включая транспортные средства с прицепами к ним), гражданская ответственность владельцев которых застрахована в соответствии с настоящим Федеральным законом; 

в) обстоятельства причинения вреда в связи с повреждением транспортных средств в результате дорожно-транспортного происшествия, характер и перечень видимых повреждений транспортных средств не вызывают разногласий участников дорожно- транспортного происшествия и зафиксированы в извещении о дорожно-транспортном происшествии, бланк которого заполнен водителями причастных к дорожно- транспортному происшествию транспортных средств в соответствии с правилами обязательного страхования.

В соответствии с пунктом 4 статьи 11.1 Закона об ОСАГО в случае оформления документов о дорожно-транспортном происшествии без участия уполномоченных на то сотрудников полиции размер страховой выплаты, причитающейся потерпевшему в счет возмещения вреда, причиненного его транспортному средству, не может превышать 50 тысяч рублей. 

В соответствии с разъяснениями, содержащимся в пункте 20 Постановления   № 58 в заявлении о страховом возмещении потерпевший должен также сообщить о другом известном ему на момент подачи заявления ущербе, кроме расходов на восстановление поврежденного имущества, который подлежит возмещению (например, об утрате товарной стоимости, о расходах на эвакуацию транспортного средства с места дорожно-транспортного происшествия и т.п.). 

Согласно разъяснениям, изложенным в пункте 10 Обзора практики рассмотрения судами дел, связанных с обязательным страхованием гражданской ответственности владельцев транспортных средств, утвержденных Президиумом Верховного Суда Российской Федерации 22.06.2016, при причинении вреда потерпевшему возмещению в размере, не превышающем страховую сумму, в пределах которой страховщик при наступлении каждого страхового случая обязуется возместить потерпевшим причиненный вред, подлежат восстановительные и иные расходы, обусловленные наступлением страхового случая и необходимые для реализации потерпевшим права на получение страхового возмещения. К таким расходам суды относят не только расходы на эвакуацию транспортного средства с места дорожно-транспортного происшествия, хранение поврежденного транспортного средства, восстановление дорожного знака и/или ограждения, но и расходы на оплату услуг аварийного комиссара, расходы на представителя, понесенные потерпевшим при составлении и направлении претензии в страховую компанию, расходы по оплате услуг нотариуса при засвидетельствовании верности копий документов, необходимых для обращения в страховую компанию, и др. 

Из материалов дела следует, что при обращении потерпевшего к ответчику с претензией им приложены доказательства несения расходов на оплату юридических услуг и почтовых расходов (л.д.56-58), вместе с тем требования потерпевшего оставлены без удовлетворения, обратного ответчиком вопреки положениям статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представлено. 

Несение потерпевшим убытков в заявленном размере подтверждается договором на предоставление юридических услуг от 12.09.2016 №16092152/2-01/1, квитанцией от 04.10.2016, квитанциями от 03.09.2016, от 05.10.2016 (л.д.59-60, 27, 58).

На основании вышеизложенного, требование о взыскании 1 680 руб. убытков правомерно удовлетворено судом. 

Кроме того истцом заявлено требование о взыскании с ответчика                     6 000 руб. расходов на проведение независимой экспертизы. 

В соответствии с пунктом 14 статьи 12 Закона об ОСАГО стоимость независимой технической экспертизы, независимой экспертизы (оценки), на основании которой осуществляется страховая выплата, включается в состав убытков, подлежащих возмещению страховщиком по договору обязательного страхования. 

Из разъяснений, изложенных в пункте 99 Постановления № 58 следует, что стоимость независимой технической экспертизы и (или) независимой экспертизы (оценки), организованной потерпевшим в связи с неисполнением страховщиком обязанности по осмотру поврежденного транспортного средства и (или) организации соответствующей экспертизы страховщиком в установленный пунктом 11 статьи 12 Закона об ОСАГО срок, является убытками. Такие убытки подлежат возмещению страховщиком по договору обязательного страхования сверх предусмотренного Законом об ОСАГО размера страхового возмещения в случае, когда страховщиком добровольно выплачено страховое возмещение или судом удовлетворены требования потерпевшего (статья 15 Кодекса, пункт 14 статьи 12 Закона об ОСАГО). 

В качестве подтверждения несения расходов в заявленной сумме истцом представлены договор на оказание услуг по независимой экспертизы от 21.09.2016 №Э/1С-16092152/2-01, квитанция от 04.10.2016 №000562. 

Как следует из материалов дела, расходы на проведение независимой экспертизы понесены истцом в результате ненадлежащего исполнения ответчиком обязанностей по организации осмотра транспортного средства в установленный Законом об ОСАГО срок. 

Кроме того суд верно указал, что ответчиком выплачено страховое возмещение после получения результатов проведенной потерпевшим независимой экспертизы. 

Вопреки положениям статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ответчиком в материалы дела не представлен акт осмотра транспортного средства, на основании которого составлены представленные им экспертные заключения. 

Поскольку  расходы на производство независимой экспертиз в сумме 6000 руб.  были вызваны ненадлежащим исполнением страховщиком своих обязательств, суд пришел к выводу о том, что они подлежат взысканию с ответчика в качестве убытков, с необходимостью понесенных истцом для восстановления нарушенного права на выплату возмещения по договору (статья 15 Гражданского кодекса Российской Федерации). 

Истцом также заявлено требование о взыскании с ответчика                      11 492 руб. неустойки за период с 03.10.2016 по 07.11.2016.

На основании пункта 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

Согласно пункту 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. 

Пунктом 21 статьи 12 ФЗ «Об ОСАГО» (в редакции, действовавшей в спорный период) предусмотрено, что в течение 20 календарных дней, за исключением нерабочих праздничных дней, со дня принятия к рассмотрению заявления потерпевшего о страховой выплате или прямом возмещении убытков и приложенных к нему документов, предусмотренных правилами обязательного страхования, страховщик обязан произвести страховую выплату потерпевшему или выдать ему направление на ремонт транспортного средства с указанием срока ремонта либо направить потерпевшему мотивированный отказ в страховой выплате.

При несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или возмещения причиненного вреда в натуре страховщик за каждый день просрочки уплачивает потерпевшему неустойку (пеню) в размере одного процента от определенного в соответствии с настоящим Федеральным законом размера страховой выплаты по виду причиненного вреда каждому потерпевшему.

Предусмотренные настоящим пунктом неустойка (пеня) или сумма финансовой санкции при несоблюдении срока осуществления страховой выплаты или срока направления потерпевшему мотивированного отказа в страховой выплате уплачиваются потерпевшему на основании поданного им заявления о выплате такой неустойки (пени) или суммы такой финансовой санкции, в котором указывается форма расчета (наличный или безналичный), а также банковские реквизиты, по которым такая неустойка (пеня) или сумма такой финансовой санкции должна быть уплачена в случае выбора потерпевшим безналичной формы расчета, при этом страховщик не вправе требовать дополнительные документы для их уплаты.

Факт наступления страхового случая, обстоятельства его наступления, размер подлежащего выплате страхового возмещения, нарушение ответчиком обязанности по его выплате в предусмотренный законодательством срок, установлены материалами дела.  

 

Проверив представленный расчет неустойки, суд, признал его обоснованным.

Судом рассмотрено и  в силу статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, удовлетворено ходатайство ответчика о снижении суммы неустойки до суммы 5746 руб. (из расчета 0,5%). Суд счел, что данная сумма отвечает принципам справедливости с учетом обстоятельств настоящего дела, достаточна для обеспечения восстановления нарушенных прав истца и соответствует принципам добросовестности и разумности. Доказательств наибольшего снижения неустойки ответчик не представил. 

Разрешая требование  о взыскании 15 000 руб. расходов на оплату юридических услуг, руководствуясь статьями 106, 110  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, анализируя представленные в материалы дела  в обоснование факта несения расходов на оплату юридических услуг договор  от 17.10.2016 № 16092152/2-01, заключенный между ИП ФИО1 и  ООО «Оптима-НН», квитанцию от 17.10.2016 № 000625, суд признал подлежащими  возмещению расходы в сумме 3000 руб., также счел  правомерным и подлежащим удовлетворению требование истца о взыскании с ответчика 609 руб. почтовых расходов, связанных с рассмотрением настоящего дела, факт несения которых подтвержден представленными в материалы дела квитанциями (л.д. 8-10, 58).

Апелляционный суд согласен с выводами суда первой инстанции.

Решение законно и обоснованно, принято при полном, объективном, всестороннем исследовании доказательств, представленных в дело, которым дана надлежащая правовая оценка, нормы материального права применены правильно. 

Несогласие заявителя с выводом суда, иная оценка им фактических обстоятельств дела и иное толкование положений закона не означают допущенной судом при рассмотрении дела ошибки и  не подтверждают существенных нарушений судом нормы права, в связи с чем нет  оснований для отмены судебного акта.

         Нарушений норм процессуального права, влекущих в силу части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловную отмену судебного акта, апелляционным судом не установлено.

На основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации госпошлина по апелляционной жалобе относится на заявителя.

Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд

                                       П О С Т А Н О В И Л:

          решение Арбитражного суда Нижегородской области от25.07.2018 по делу № А43-19909/2018 оставить без изменения, апелляционную жалобу публичного акционерного общества страховая компания «Росгосстрах» - без удовлетворения.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия в порядке, предусмотренном частью 4 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

 

Судья                                                                            Т.С. Родина