ДЕСЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

117997, г. Москва, ул. Садовническая, д. 68/70, стр. 1, www.10aas.arbitr.ru

 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Дело № А41-33982/17

28 августа 2018 года

г. Москва

 

Резолютивная часть постановления объявлена 22 августа 2018 года

Постановление изготовлено в полном объеме  28 августа 2018 года 

 

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи  Катькиной Н.Н.,

судей Мизяк В.П., Терешина А.В.,

при ведении протокола судебного заседания: ФИО1,

при участии в заседании:

от общества с ограниченной ответственностью «Энерго Трансфер»: ФИО2 по доверенности от 30.07.18,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу закрытого акционерного общества Торгово-Производственная Компания "ЭЛКО" на решение Арбитражного суда Московской области от 04 сентября 2017 года по делу №А41-33982/17, принятое судьей Кондратенко Н.А., по иску общества с ограниченной ответственностью «Энерго Трансфер» к закрытому акционерному обществу Торгово-производственная компания «ЭЛКО», с участием третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, закрытое акционерное общество "Эльтон", индивидуальный предприниматель ФИО3, публичное акционерное общество «Машиностроительный завод», администрация городского округа Электросталь Московской области, о взыскании,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью (ООО) «Энерго Трансфер» обратилось в Арбитражный суд Московской области с иском к закрытому акционерному обществу Торгово-производственная компания (ЗАО ТПК) «ЭЛКО» о взыскании 702 017 рублей 85 копеек ущерба, процентов за пользование чужими денежными средствами, а также 17 714 рублей расходов по госпошлине (т. 1, л.д. 3-10).

Иск заявлен на основании статей 15, 395, 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации, статей 13, 15 Федерального закона № 190-ФЗ от 27.07.10 "О теплоснабжении".

В деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, участвуют закрытое акционерное общество (ЗАО) "Эльтон", индивидуальный предприниматель (ИП) ФИО3,  публичное акционерное общество (ПАО) «Машиностроительный завод», администрация городского округа Электросталь Московской области.

До вынесения судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу спора, истец в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации уточнил заявленные требования в части взыскания процентов, просил взыскать с ЗАО ТПК "ЭЛКО" 43 727 рублей 06 копеек процентов за период с 11.11.16 по 10.08.17.

Решением Арбитражного суда Московской области от 04 сентября 2017 года с ЗАО ТПК «ЭЛКО» в пользу ООО «Энерго Трансфер»  было взыскано 702 017 рублей 85 копеек задолженности за октябрь-декабрь 2016 года включительно, 43 727 рублей 06 копеек процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 11.11.16 по 10.08.17, 17 750 рублей расходов по государственной пошлине (т. 3, л.д. 121-122).

Не согласившись с вынесенным судебным актом, ЗАО ТПК "ЭЛКО" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, ссылаясь на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела (т. 4, л.д. 2-6).

Законность и обоснованность решения суда проверены апелляционным судом в соответствии со статьями 266-268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела и доводы апелляционной жалобы, заслушав представителя истца, участвующего в судебном заседании, апелляционный суд не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта.

Как следует из материалов дела, 01.01.10 между ООО «ЭЛЕМАШ-ТЭК» (Энергоснабжающая организация) и ЗАО ТПК «ЭЛКО» (Абонент) был заключен договор на передачу (прием) тепловой энергии № ТЭК-Д-430, предметом которого является обеспечение (снабжение) тепловой энергией Абонента Энергоснабжающей организацией через присоединенную сеть (т. 1, л.д. 22-29).

Согласно пункту 6.5. указанного договора и акту разграничения ответственности по содержанию и эксплуатации трубопроводов, являющемуся приложением № 4 к договору от 01.01.10, граница эксплуатационной ответственности сторон определена на точках подключения к Тепловым сетям, содержание и обслуживание которых осуществляло ООО «ЭЛЕМАШ-ТЭК», а именно: 100 мм. от стены зданий и сооружений, потребляющих тепло и горячее водоснабжение (т. 1, л.д. 40-55).

01.10.16 договор № ТЭК-Д-430 от 01.01.10 был расторгнут в связи с передачей тепловырабатывающего оборудования его собственником (ПАО «Машиностроительный завод») в аренду другой теплоснабжающей организации - ООО «Энерго Трансфер».

На основании заявки ООО ТПК «ЭЛКО» ООО «Энерго Трансфер» представило проект договора № 147-Д16 932 П от 01.10.16, при заключении которого между сторонами возникли разногласия в части разграничения ответственности по содержанию и эксплуатации участков трубопроводов тепловой сети, расположенных под земельным участком по адресу: 

<

...> (т. 1, л.д. 57?65). 

Проект договора № 147-Д16 932 П от 01.10.16 ООО ТПК «ЭЛКО» подписан не был.

Между сторонами сложились фактические отношения по поставке и потреблению тепловой энергии, в рамках которых ООО «Энерго Трансфер»  произвело подачу ООО ТПК «ЭЛКО» тепловой энергии, что подтверждается подписанными сторонами актами № 257 от 31.10.16, № 388 от 30.11.16, № 533 от 31.12.16 (т. 1, л.д. 20?22).

Согласно акту № 257 от 31.10.16 в октябре 2016 года ООО «Энерго Трансфер»  оказало ЗАО ТПК «ЭЛКО» услуги по передаче тепловой энергии на сумму 711 586 рублей 42 копейки: количество тепла, отпущенного на нужды ЗАО ТПК «ЭЛКО», с учетом тепловых потерь составило 357,214 Гкал, из них 103,984 Гкал - тепловые потери на участке тепловой сети, находящейся на территории, принадлежащей ответчику на праве собственности; ЗАО ТПК «ЭЛКО» было оплачено 505 411 рублей 73 копейки; сумма задолженности составляет 206 174 рубля 69 копеек.

Согласно акту № 388 от 30.11.16 в ноябре 2016 года ООО «Энерго Трансфер» оказало ЗАО ТПК «ЭЛКО» услуги по передаче тепловой энергии на сумму 1 256 908 рублей 49 копеек: количество тепла, отпущенного на нужды ЗАО ТПК «ЭЛКО», с учетом тепловых потерь составило 632,459 Гкал, из них 113,649 Гкал - тепловые потери на участке тепловой сети, находящейся на территории, принадлежащей ответчику на праве собственности; ЗАО ТПК «ЭЛКО» было оплачено 1 031 570 рублей 48 копеек; сумма задолженности составляет 225 338 рублей 01 копейка.

Согласно акту № 553 от 31.12.16 в декабре 2016 года ООО «Энерго Трансфер» оказало ЗАО ГПК «ЭЛКО» услуги по передаче тепловой энергии на сумму 1 549 389 рублей 41копейка: количество тепла, отпущенного на нужды ЗАО ТПК «ЭЛКО», с учетом тепловых потерь составило 779,909 Гкал, из них 136,429 Гкал - тепловые потери на участке тепловой сети, находящейся на территории, принадлежащей ответчику на праве собственности; ЗАО ТПК «ЭЛКО» было оплачено 1 278 884 рубля 26 копеек, сумма задолженности составила 270 505 рублей 15 копеек.

Обращаясь в арбитражный суд с рассматриваемым иском, ООО "Энерго Трансфер" указало, что ЗАО ТПК "ЭЛКО" обязанность по оплате тепловых потерь не исполнило.

Принимая обжалуемое определение, суд первой инстанции указал, что заявленные требования подтверждены документально.

Апелляционный суд считает выводы суда первой инстанции законными и обоснованными, доводы апелляционной жалобы подлежащими отклонению.

 В силу пункта 5 статьи 13 Федерального закона N 190-ФЗ от 27.07.10 "О теплоснабжении" теплосетевые организации или теплоснабжающие организации компенсируют потери в тепловых сетях путем производства тепловой энергии, теплоносителя источниками тепловой энергии, принадлежащими им на праве собственности или ином законном основании, либо заключают договоры поставки тепловой энергии (мощности) и (или) теплоносителя с другими теплоснабжающими организациями и оплачивают их по регулируемым ценам (тарифам) в порядке, установленном статьей 15 указанного Закона.

В соответствии с пунктом 10 статьи 15 Федерального закона "О теплоснабжении" теплоснабжение потребителей осуществляется в соответствии с правилами организации теплоснабжения, которые утверждаются Правительством Российской Федерации.

Согласно пункту 11 статьи 15 Федерального закона "О теплоснабжении" теплосетевые организации или теплоснабжающие организации приобретают тепловую энергию (мощность), теплоноситель в объеме, необходимом для компенсации потерь тепловой энергии в тепловых сетях таких организаций, у единой теплоснабжающей организации или компенсируют указанные потери путем производства тепловой энергии, теплоносителя источниками тепловой энергии, принадлежащими им на праве собственности или ином законном основании и подключенными (технологически присоединенными) к одной системе теплоснабжения.

В соответствии с положениями пункта 54 Правил организации теплоснабжения в Российской Федерации, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации N 808 от 08.08.12, по договору поставки тепловой энергии (мощности) и (или) теплоносителя для компенсации потерь единая теплоснабжающая организация (поставщик) определяет объем потерь тепловой энергии и теплоносителя в соответствии с Правилами коммерческого учета тепловой энергии, теплоносителя, утверждаемыми федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным на реализацию государственной политики в сфере теплоснабжения.

Объем потерь тепловой энергии и теплоносителя в тепловых сетях определяется единой теплоснабжающей организацией за расчетный период на основании данных коммерческого учета тепловой энергии, собранных самостоятельно, а также предоставленных теплоснабжающими и теплосетевыми организациями, тепловые сети которых технологически присоединены к ее тепловым сетям, и зафиксированных в первичных учетных документах, составленных в соответствии с договорами оказания услуг по передаче тепловой энергии, или расчетным способом. На основании указанных данных единая теплоснабжающая организация представляет теплосетевой организации данные о величине потерь тепловой энергии и теплоносителя.

Потери тепловой энергии и теплоносителя в тепловых сетях компенсируются теплосетевыми организациями (покупателями) путем производства на собственных источниках тепловой энергии или путем приобретения тепловой энергии и теплоносителя у единой теплоснабжающей организации по регулируемым ценам (тарифам) или по ценам, определяемым по соглашению сторон в случаях, установленных Федеральным законом "О теплоснабжении". В случае если единая теплоснабжающая организация не владеет на праве собственности или ином законном основании источниками тепловой энергии, она закупает тепловую энергию (мощность) и (или) теплоноситель для компенсации потерь у владельцев источников тепловой энергии в системе теплоснабжения на основании договоров поставки тепловой энергии (мощности) и (или) теплоносителя (пункт 55 Правил N 808).

Таким образом, в силу прямого указания закона теплосетевая организация несет обязанность по оплате потерь тепловой энергии, возникающих при передаче тепловой энергии, вырабатываемой теплоснабжающей организацией, через принадлежащие теплосетевой организации сети и теплотехническое оборудование.

Законодатель различает два вида потерь тепловой энергии: нормативные (технологические) потери, которые на основе утверждаемых государственным органом нормативов используются при установлении тарифов в сфере теплоснабжения; и фактические потери, возникающие при передаче тепловой энергии, которые должны быть компенсированы собственнику теплового ресурса со стороны профессиональных участников рынка теплоснабжения (теплосетевой организацией) путем производства тепловой энергии либо путем ее приобретения на договорной основе с использованием регулируемых тарифов.

В соответствии со статьями 539, 544 Гражданского кодекса Российской Федерации, по договору энергоснабжения, энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию. Оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами, соглашением сторон.

В соответствии с Методическими указаниями по составлению энергетической характеристики для систем транспорта тепловой энергии по показателю "Потери сетевой воды СО 153-34.20.523(4)-2003", утвержденными Приказом Минэнерго России N 278 от 30.06.03, тепловые потери - это выраженная в абсолютных или относительных величинах зависимость затрат тепловой энергии на ее транспорт и распределение от источника тепловой энергии до границ балансовой принадлежности тепловых сетей от температурного режима работы тепловых сетей и внешних климатических факторов при заданной схеме и конструктивных характеристиках тепловых сетей, а также фактического объема тепловых сетей (диаметров и протяженности участков тепловых сетей). При этом расчеты потерь тепловой энергии в тепловых сетях осуществляются на основании Порядка определения нормативов технологических потерь при передаче тепловой энергии, теплоносителя, утвержденного Приказом Минэнерго России от 30.12.2008 N 325, и Порядка определения нормативов технологических потерь при передаче тепловой энергии, теплоносителя, нормативов удельного расхода топлива при производстве тепловой энергии, нормативов запасов топлива на источниках тепловой энергии (за исключением источников тепловой энергии, функционирующих в режиме комбинированной выработки электрической и тепловой энергии), в том числе в целях государственного регулирования цен (тарифов) в сфере теплоснабжения, утвержденного Приказом Минэнерго России N 377 от 10.08.12.

Согласно пункту 1 приложения N 4 к Методическим указаниям по расчету регулируемых тарифов и цен на электрическую (тепловую) энергию на розничном (потребительском) рынке, являющихся приложением к приказу ФТС N 20-э/2 от 06.08.04, к эксплуатационным технологическим затратам сетевой воды относятся: затраты теплоносителя на заполнение трубопроводов тепловых сетей перед пуском после плановых ремонтов, а также при подключении новых участков тепловых сетей; технологические сливы теплоносителя средствами автоматического регулирования тепловой нагрузки и защиты; технически обоснованный расход теплоносителя на плановые эксплуатационные испытания. Причем к утечке теплоносителя относятся технически неизбежные в процессе передачи и распределения тепловой энергии потери теплоносителя через неплотности в арматуре и трубопроводах тепловых сетей в регламентированных нормативными актами технической эксплуатации электрических станций и сетей пределах.

Как указывалось выше, между ООО «Энерго Трансфер» и ООО ТПК «ЭЛКО» возникли фактические отношения по поставке и потреблению тепловой энергии, что подтверждается подписанными сторонами актами № 257 от 31.10.16, № 388 от 30.11.16, № 533 от 31.12.16 (т. 1, л.д. 20?22).

Согласно акту № 257 от 31.10.16 в октябре 2016 года тепловые потери составили 103,984 Гкал,  в ноябре 2016 года тепловые потери согласно акту № 388 от 30.11.16 составили 113,649 Гкал, в декабре 2016 года - 136,429 Гкал согласно акту № 553 от 31.12.16.

Из статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, договоров, а также из действий юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Из статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что к отношениям, связанным со снабжением тепловой энергией через присоединенную сеть, применяются правила договоров энергоснабжения (параграф 6 главы 30 Гражданского кодекса Российской Федерации). Энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном договором энергоснабжения, и с соблюдением режима подачи, согласованного сторонами. Абонент обязан оплатить фактически принятое количество энергии (пункт 1 статьи 539, пункт 1 статьи 541 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Правовые основы экономических отношений, возникающих в связи с производством, передачей, потреблением тепловой энергии, тепловой мощности, теплоносителя с использованием систем теплоснабжения, права и обязанности потребителей тепловой энергии, теплоснабжающих организаций, теплосетевых организаций регулируются Законом о теплоснабжении.

Согласно пункту 2 статьи 13, пунктам 1, 5 статьи 15 этого Закона потребители, подключенные к системе теплоснабжения, приобретают тепловую энергию у теплоснабжающей организации по договору теплоснабжения и оплачивают ее по регулируемым ценам или по ценам, определяемым соглашением сторон договора теплоснабжения. Местом исполнения обязательств теплоснабжающей организации является точка поставки, которая располагается на границе балансовой принадлежности теплопотребляющей установки или тепловой сети потребителя и тепловой сети теплоснабжающей организации или теплосетевой организации либо в точке подключения (технологического присоединения) к бесхозяйной тепловой сети.

Нормативные (технологические) потери в тепловых сетях являются неизбежными издержками процесса эксплуатации тепловых сетей и передачи тепловой энергии.

Исходя из материалов дела, участок теплосети, на котором произошли тепловые потери, принадлежит и эксплуатируется ответчиком, то есть именно ЗАО ТПК "ЭЛКО" обязано нести бремя содержания сети и оплачивать тепловые потери.

В нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательств оплаты тепловых потерь за октябрь-декабрь 2016 года не представлено, в связи с чем суд первой инстанции правомерно удовлетворил заявленные требования в части взыскания основного долга.

Пунктом 1 статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации закреплено, что в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Руководствуясь указанной нормой права, ООО "Энерго Трансфер" начислило ЗАО ТПК "ЭЛКО" проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 43 727 рублей 06 копеек за период с 11.11.16 по 10.08.17.

Представленный истцом расчет был проверен судом первой инстанции и признан соответствующим нормам действующего законодательства.

Контррасчета взыскиваемых процентов ответчиком представлено не было.

Поскольку факт просрочки оплаты подтвержден документально, суд первой инстанции правомерно удовлетворил требования в данной части.

Довод заявителя апелляционной жалобы  об отсутствии оснований для взыскания с него стоимости тепловых потерь в связи с недоказанностью принадлежности спорного участка тепловой сети ответчику подлежит отклонению.

Как установлено Десятым арбитражным апелляционным судом при вынесении постановления от 06 июня 2018 года по делу № А41-83062/17, оставленным без изменения Арбитражным судом Московского округа,   по иску ЗАО ТПК «ЭЛКО» к ООО «Энерго Трансфер» об урегулировании разногласий, возникших при подписании акта разграничения ответственности по содержанию и эксплуатации трубопроводов тепловой сети, до 1992 года ЗАО ТПК «ЭЛКО» со всем его движимым и недвижимым имуществом входило в структуру ПАО «МСЗ» как Отдел рабочего снабжения. 

В 1992 году данный отдел был выделен в самостоятельное юридическое лицо, на баланс которого было передано все движимое и недвижимое имущество. 

Наряду с прочим имуществом была передана база, находящаяся по адресу: 

<

...>, в том числе и все коммуникации, которые в план приватизации ПАО «Машиностроительный завод» не вошли, а являются исключительно собственностью ЗАО ТПК «ЭЛКО».

Предприятие в целом как имущественный комплекс признается недвижимостью по принципу «главной вещи», то есть при приобретении АОЗТ ТПК «ЭЛКО» права собственности на здания к нему перешло право собственности и на все сети (теплоснабжения, водоснабжения и канализацию), расположенные на земельном участке и идущие к этим зданиям.

Таким образом, спорные тепловые сети находятся на балансе у ЗАО ТПК «ЭЛКО».

Присоединенная сеть и ответвления от нее связаны между собой общим назначением, имеют вспомогательное значение и предназначены для обслуживания главной вещи (зданий, сооружений, расположенных на территории базы). 

Поэтому, именно на ЗАО ТПК «ЭЛКО», являющемся собственником зданий, находящихся на этой территории, лежит обязанность содержать тепловые сети в исправном состоянии и производить по мере необходимости их ремонт.

Из изложенного следует, что местом исполнения обязательств теплоснабжающей организации является точка поставки (т. А), которая располагается на границе эксплуатационной ответственности тепловой сети ЗАО ТПК «ЭЛКО» и тепловой сети теплоснабжающей организации ООО «ЭнергоТрансфер», а именно: узел учета тепловой энергии, находящийся в отдельно стоящем здании с восточной стороны периметра базы ЗАО ТПК «ЭЛКО» как было ранее установлено договором на теплоснабжение между ПАО «Машиностроительный завод» и ЗАО ТПК «ЭЛКО».

Согласно договору аренды имущества № 18/10382-Д от 17.08.16, заключенному между ПАО «Машиностроительный завод» и ООО «ЭнергоТрансфер», тепловые сети, находящиеся на территории ЗАО ТПК «ЭЛКО» после узла учета тепловой энергии не входят в зону балансовой принадлежности ООО «Энерго Трансфер».

Стоимость потерь тепловой энергии может быть включена в тариф теплоснабжающей организации на тепловую энергию лишь в случае, если организация является владельцем этих сетей. 

Поскольку находящиеся на обособленной территории ЗАО ТПК «ЭЛКО» по адресу: Московская область, г. Электросталь, ул. Рабочая, 35а, тепловые сети ООО «ЭнергоТрансфер не принадлежат, стоимость потерь в этих сетях в тариф на тепловую энергию для ООО «ЭнергоТрансфер» не включена, следовательно, именно ЗАО ТПК «ЭЛКО» должно возместить убытки в виде стоимости тепловой энергии, израсходованной на передачу тепловой энергии по тепловым сетям (потерь тепловой энергии) пропорционально своей доле потребления тепловой энергии.

Учитывая изложенное, оснований для отказа в удовлетворении заявленных требований не имеется.

Иных доводов, опровергающих выводы суда первой инстанции по существу, апелляционная жалоба не содержит.

При таких обстоятельствах апелляционный суд не находит оснований для отмены обжалуемого судебного акта, в связи с чем апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд 

 

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Московской области от 04 сентября 2017 года по делу № А41-33982/17 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Московского округа через Арбитражный суд Московской области в двухмесячный срок со дня его принятия.

 

Председательствующий

 

Н.Н. Катькина

 

Судьи:

 

В.П. Мизяк

 

А.В. Терешин