10/2017-34312(1) 

Арбитражный суд Брянской области 241050, г. Брянск, пер. Трудовой, д.6 сайт: www.bryansk.arbitr.ru 

РЕЗОЛЮТИВНАЯ ЧАСТЬ 

решения

 по делу 

№ А09-19831/2016

город Брянск

20 апреля 2017 года

Арбитражный суд Брянской области в составе судьи Матулова Б.Н. при ведении протокола судебного заседания секретарем с/з ФИО1, 

рассмотрев исковое заявление совместного закрытого акционерного общества  «Могилевский вагоностроительный завод», г.Могилев Республика Беларусь, УНП  790272543,  

к обществу с ограниченной ответственностью «ЦТК», г.Дятьково Дятьковского района  Брянской области, ОГРН 

<

***>,  

о взыскании 1 271, 25 долларов США при участии: от истца: ФИО2 – представитель (доверенность № 27 от 03.01.2017); от ответчика: ФИО3 – представитель (доверенность № б/н от 05.12.2016). 

Руководствуясь ст.ст.167-170, ч.2 ст.176 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, арбитражный суд  

РЕШИЛ:

Исковые требования совместного закрытого акционерного общества «Могилевский  вагоностроительный завод» удовлетворить.  

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ЦТК» в пользу  совместного закрытого акционерного общества «Могилевский вагоностроительный  завод» 1 271, 25 долларов США ущерба с пересчетом в российские рубли по  официальному курсу доллара, установленному Центральным Банком Российской  Федерации на дату фактического платежа, а также 3 095 российских рублей в возмещение  расходов по уплате государственной пошлины.  

Возвратить закрытому акционерному обществу «Могилевский вагоностроительный  завод» из федерального бюджета Российской Федерации 480, 26 руб. государственной  пошлины, уплаченной платежным поручением № 80120 от 18.04.2016.  

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу. 

Решение суда вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его  принятия и может быть обжаловано в течение указанного срока в Двадцатый  арбитражный апелляционный суд, г.Тула.  

Апелляционная жалоба подается через Арбитражный суд Брянской области. 

Судья Матулов Б.Н.