405/2023-17581(2) 

 

ВОСЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД 

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

 

№ 18АП-1309/2023

г. Челябинск

16 марта 2023 года

Дело № А47-10463/2020  

Резолютивная часть постановления объявлена 14 марта 2023 года.  Постановление изготовлено в полном объеме 16 марта 2023 года.  

Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:  председательствующего судьи Поздняковой Е.А.,  

судей Кожевниковой А.Г., Румянцева А.А., при ведении протокола  секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрел в открытом  судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной  ответственностью «Нефтестальмонтаж» на определение Арбитражного суда  Оренбургской области от 29.12.2022 по делу № А47-10463/2020 о частичном  удовлетворении заявления об обязании передать документы по финансово-хозяйственной деятельности должника.  

12.08.2020 (согласно штампу экспедиции суда) Управление Федеральной  налоговой службы России по Оренбургской области обратилось в  Арбитражный суд Оренбургской области с заявлением о признании  несостоятельным (банкротом) общества с ограниченной ответственностью  «НЕФТЕСТАЛЬМОНТАЖ», ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***> и  введением в отношении должника процедуры наблюдения в связи с наличием  задолженности по уплате обязательных платежей, налогов и сборов.  

Определением суда 24.10.2022 (резолютивная часть определения  объявлена 05.10.2022) в отношении общества с ограниченной ответственностью  «НЕФТЕСТАЛЬМОНТАЖ» (Оренбургская область, г. Бузулук, ИНН  

<

***>, ОГРН 

<

***>) введено наблюдение.  

Временным управляющим должника утвержден арбитражный  управляющий ФИО2, члена Ассоциации саморегулируемая  организация «Объединение арбитражных управляющих «Лидер».  

Сообщение о введении процедуры наблюдения опубликовано в газете  «Коммерсантъ» № 192 (7393) от 15.10.2022 ЕФРСБ - Сообщение № 9816857 от  07.10.2022.  

24.10.2022 через электронную почту суда, временный управляющий  обратился в суд с заявлением, в котором просит понудить руководителя ООО  «Нефтестальмонтад» ФИО3 передать временному  управляющему следующие документы и сведения:  

1) учредительные документы; 2) свидетельство ИНН; 3) свидетельство ОГРН; 

4) список участников (реестр акционеров), сведения о держателе реестра  

акционеров; 

5) документы, содержащие сведения о составе органов управления  

должника, а также о лицах, имеющих право давать обязательные для должника  

указания либо имеющих возможность иным образом определять его действия; 

6) сведения об аффилированных лицах должника; 7) документы, подтверждающие полномочия руководителя должника; 8) протоколы и решения собраний органов управления должника; 

9) свидетельства и (или) листы записи о внесении изменений в сведения о  

юридическом лице; 10) лицензии и сертификаты, выданные должнику; 

11) сведения о наличии филиалов, представительств, дочерних и  

зависимых хозяйственных обществ с указанием их места нахождения, доли  

участия должника в их уставном капитале; 

12) выписку из Единого государственного реестра юридических лиц,  

сроком давности не более 1 (одного) календарного месяца, но не ранее  

последнего изменения, отражаемого в реестре; 

13) реквизиты расчетных и иных счетов, открытых должником в  

кредитных организациях; 

14) список лиц, наделенных правом первой и второй подписи на  

расчетных документах; 

15) приказы и распоряжения руководителя должника за период с  

12.08.2017 г. по настоящее время; 

16) сведения о выданных доверенностях в форме журнала учета  

выданных доверенностей; 17) учетную политику и документы, утвердившие ее; 

18) документы первичного бухгалтерского учета за период с 12.08.2017 г.  

по настоящее время; 

19) бухгалтерскую отчетность (форма № 1, 2) за три календарных года,  

предшествующих дате принятия заявления о признании должника банкротом;  

20) отчеты во внебюджетные фонды и органы статистики за три  

календарных года, предшествующих дате принятия заявления о признании  

должника банкротом; 21) налоговую отчетность; 

22) расшифровку расчетов с дебиторами по статье «Расчеты с персоналом  

по прочим операциям»; 

23) расшифровку авансов, выданных поставщикам и подрядчикам,  

обоснованность авансов; 24) расшифровку финансовых вложений; 

25) оборотно-сальдовые ведомости по всем счетам бухгалтерского учета,  

в т.ч. по 01, 02, 04, 08, 10, 19, 20, 26, 41, 44, 50, 51, 58, 60, 62, 63, 66, 67, 68, 69,  

70, 71, 76, 90, 91; 

26) книги покупок и продаж, авансовые отчеты, кассовые книги и отчеты;  27) список дебиторов с указанием размера дебиторской задолженности по  

каждому дебитору на текущую дату, а также соответствующие  

подтверждающие первичные бухгалтерские документы; 

28) список кредиторов с указанием размера кредиторской задолженности  

по каждому кредитору на текущую дату, а также соответствующие  

подтверждающие первичные бухгалтерские документы;  

29) справку о задолженности перед бюджетами всех уровней и  внебюджетными фондами (в том числе акт сверки с налоговой инспекцией);  

30) 60. сведения о наличии задолженности перед гражданами, перед  которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или  здоровью, а также требований по компенсации морального вреда;  

31) сведения о наличии задолженности по выплате выходных пособий и  оплате труда лиц, работающих или работавших по трудовому договору, и по  выплате вознаграждений авторам результатов интеллектуальной деятельности;  

32) последние акты инвентаризации имущества и финансовых  обязательств, последние инвентаризационные ведомости (в том числе акций,  облигаций, ценных бумаг) по установленным формам;  

33) отчеты ревизионной комиссии о результатах финансово-хозяйственной деятельности должника за три календарных года,  предшествующих дате принятия заявления о признании должника банкротом;  

34) заключения профессиональных аудиторов за три календарных года,  предшествующих дате принятия заявления о признании должника банкротом;  

35) утвержденное штатное расписание, а также сведения о численности  работников на текущую дату;  

36) приказы по личному составу (в т.ч. о приеме, увольнении,  перемещении и т.д), трудовые договоры с работниками;  

37) сведения о материально ответственных лицах;  

38) гражданско-правовые сделки, заключенные с юридическими лицами,  физическими лицами и индивидуальными предпринимателями за период с  12.08.2017 г. по настоящее время;  

39) сведения и документы, свидетельствующие об исполнении или  неисполнении должником обязательств перед контрагентами;  

40) сведения о наличии судебных споров с участием должника, решений  судов, решений государственных органов в отношении должника и его  руководства;  

41) список исполнительных производств, возбужденных в отношении  должника, а также возбужденных по заявлению должника;  

42) полный перечень имущества должника, в том числе имущественных  прав на текущую дату;  

43) документы, подтверждающие государственную регистрацию прав  собственности должника на имущество и имущественные права, иные  документы, подтверждающие права должника на принадлежащее ему  имущество и имущественные права;  

44) сведения о наличии обременений имущества должника;  

45) сведения о наличии и степени готовности незавершенного  производства, о времени и величине средств, необходимых до доведения его до  готовой продукции; о размере запаса сырья и материалов, который может быть  реализован без ущерба для производственного процесса;  

46) сведения о наличии и степени готовности объектов незавершенного  строительства, размера средств, необходимого для завершения строительных  работ;  

47) сведения об остатках денежных средств на текущую дату и о  

движении денежных средств за период с 12.08.2017 г. по настоящее время;  

48) иные документы, содержащие сведения об имуществе должника, в  том числе об имущественных правах, а также бухгалтерские и иные документы,  не указанные в настоящем перечне, но отражающие экономическую  деятельность должника за три года до введения наблюдения.  

Определением Арбитражного суда Оренбургской области от 29.12.2022  заявленные требования удовлетворено частично.  

Не согласившись с вынесенным определением суда первой инстанции от  29.12.2022, ООО «Нефтестальмонтаж» (далее – податель апелляционной  жалобы, апеллянт) обратилось в Восемнадцатый арбитражный апелляционный  суд с апелляционной жалобой, в которой просило определение отменить.  

В обосновании доводов жалобы апеллянт указывает на то, что ООО  «Нефтестальмонтаж» готово предоставить временному управляющему  истребуемые документы. Однако сам временный управляющий не желает их  получать. Так, 23.11.2022г. в адрес управляющего был отправлен ответ о  готовности передаче любых истребуемых документов. В письме было  сообщено, что документы находятся по адресу фактического нахождения ООО  «Нефтестальмонтаж»: 461040, 

<

...>. Объем истребуемых  документов является большим и пересылка затруднительна.  

ООО «Нефтестальмонтаж» сообщило суду о невозможности  предоставления документов временному управляющему в электронном виде. В  настоящий момент выгрузка документов из информационной базы 1С  Бухгалтерия невозможна по причине ошибки на сервере, которая привела к  разрушению информационной базы, о чем свидетельствует письмо  обслуживающей организации ООО «Баланс». Так же, ООО  «Нефтестальмонтаж» сообщило об отсутствии технической возможности для  сканирования документов.  

Определением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от  30.01.2023 апелляционная жалоба принята к производству, судебное заседание  назначено на 14.03.2023.  

Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения  апелляционной жалобы уведомлены посредством размещения информации на  официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети  «Интернет», в судебное заседание представителей не направили.  

В соответствии со статьями 123, 156 АПК РФ дело рассматривалось  судом апелляционной инстанции в отсутствие представителей иных лиц,  участвующих в деле.  

Законность и обоснованность судебного акта проверены судом  апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 АПК РФ.  

Исследовав обстоятельства дела, проверив доводы апелляционной  жалобы, суд апелляционной инстанции приходит к выводу об отсутствии  оснований для отмены обжалуемого судебного акта в силу следующего.  

В соответствии со статьей 223 АПК РФ, пунктом 1 статьи 32 Закон о  банкротстве дела о банкротстве юридических лиц рассматриваются  арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с  особенностями, установленными настоящим Федеральным законом.  

В силу пункта 1 статьи 66 Закона о банкротстве временный управляющий  

вправе: получать любую информацию и документы, касающиеся  деятельности должника.  

В силу пункта 3.2. статьи 64 Закона о банкротстве не позднее пятнадцати  дней с даты утверждения временного управляющего руководитель должника  обязан предоставить временному управляющему и направить в арбитражный  суд перечень имущества должника, в том числе имущественных прав, а также  бухгалтерские и иные документы, отражающие экономическую деятельность  должника за три года до введения наблюдения. Ежемесячно руководитель  должника обязан информировать временного управляющего об изменениях в  составе имущества должника.  

Исходя из пункта 2 статьи 66 Закона о банкротстве, органы управления  должника обязаны предоставлять временному управляющему по его  требованию любую информацию, касающуюся деятельности должника.  Сведения о должнике, принадлежащем ему имуществе, в том числе  имущественных правах, и об обязательствах, запрошенные временным  управляющим у физических лиц, юридических лиц, в государственных органах,  органах местного самоуправления, предоставляются указанными лицами и  органами временному управляющему в течение семи дней со дня получения  запроса арбитражного управляющего без взимания платы.  

Арбитражный управляющий вправе требовать от руководителя (а также  от других лиц, у которых фактически находятся соответствующие документы)  по суду исполнения данной обязанности в натуре применительно к правилам  статьи 308.3 Гражданского кодекса РФ.  

По результатам рассмотрения соответствующего обособленного спора  выносится судебный акт, который может быть обжалован в порядке,  предусмотренном части 3 статьи 223 АПК РФ (пункт 24 постановления  Пленума Верховного Суда РФ от 21.12.2017 № 53 «О некоторых вопросах,  связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности  при банкротстве»).  

Из материалов дела усматривается, что временный управляющий  обращался к должнику и ответчику с запросом о передаче необходимых  документов.  

Требование о передаче необходимых документов исполнено не было. 

Исследовав перечень документов, об истребовании которых  ходатайствовал временный управляющий, суд первой инстанции пришел к  выводу, что их истребование является обоснованным и необходимым для целей  проведения процедуры банкротства должника и выполнения временным  управляющим своих обязанностей, установленных ст. ст. 66 - 67 Закона о  банкротстве, за исключением требований о предоставлении иных документов,  содержащих сведения об имуществе должника, в том числе об имущественных  правах, а также бухгалтерские и иные документы, не указанные в настоящем  перечне, но отражающие экономическую деятельность должника за три года до  введения наблюдения.  

Указанное требование носит не конкретизированный характер, что  исключает возможность его буквального исполнения.  

С учетом доводов ответчика о невозможности передачи значительного  объема документации судом первой инстанции, в ходе судебного  

разбирательства, были предприняты меры по выяснению возможности  передачи документации иным образом.  

Так, протокольным определением от 19.12.2022 должнику было  предложено рассмотреть возможность передачи документации в электронном  виде (по электронной почте либо на материальном носителе).  

В отзыве ответчик сообщил суду об отсутствии и таковой возможности  (л.д. 26-27).  

Таким образом, суд первой инстанции пришел к правомерному выводу о  том, что указанные должником фактические обстоятельства, с учетом  установленного факта отсутствия передачи документации не могут являться  препятствием для формально-процессуального удовлетворения требований в  части, признанной судом обоснованной.  

Доводы апеллянта о невозможности предоставления документов ввиду  большого объема, судом апелляционной инстанции отклоняется, как  основанный на неверном толковании положений ч.2 ст. 66 Закона о  банкротстве.  

Доказательств, достоверно подтверждающих отсутствие у ответчика  истребуемых документов, в материалы дела не представлено.  

С учетом изложенного, оснований для отмены обжалуемого судебного  акта по приведенным в апелляционной жалобе доводам не имеется.  

Нарушений норм материального и процессуального права, в том числе  предусмотренных частью 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, при рассмотрении ходатайства временного  управляющего не установлено.  

Руководствуясь статьями 176, 268, 269, 272 Арбитражного  процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд  апелляционной инстанции  

ПОСТАНОВИЛ:

определение Арбитражного суда Оренбургской области от 29.12.2022 по  делу № А47-10463/2020 оставить без изменения, апелляционную жалобу  общества с ограниченной ответственностью «Нефтестальмонтаж» - без  удовлетворения.  

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного  производства в Арбитражный суд Уральского округа в течение одного месяца  со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд  первой инстанции.  

Председательствующий судья Е.А. Позднякова 

Судьи: А.Г. Кожевникова 

 А.А. Румянцев