АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЗАБАЙКАЛЬСКОГО КРАЯ

672002 г.Чита, ул. Выставочная, 6

http://www.chita.arbitr.ru; е-mail: info@chita.arbitr.ru

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РЕШЕНИЕ

Дело №А78-4395/2020

г.Чита

26 июня 2020 года

Резолютивная часть решения объявлена 25 июня 2020 года

Решение изготовлено в полном объёме 26 июня 2020 года

Арбитражный суд Забайкальского края в составе судьи Горкина Д.С.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрел в открытом судебном заседании дело 

по заявлению Читинского транспортного прокурора Восточно-Сибирской транспортной прокуратуры 

к индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>)

о привлечении к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора: 

1) Читинской таможни (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), 

2) Общества с ограниченной ответственностью «ФИО3, ФИО4 и партнеры» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), 

3) Адвокатского бюро города Москвы «Шевырев и партнеры» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), 

4) Общества с ограниченной ответственности «Юридическая фирма Городисский и партнеры» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), 

5) ФИО5,

при участии в судебном заседании:

от заявителя: помощник прокурора Балдановой Н.М. (удостоверение ТО № 237294);

от лица, привлекаемого к административной ответственности: предпринимателя ФИО2 (личность установлена по паспорту);

от третьего лица 1: ФИО6 – представитель по доверенности от 18.12.2019 года, диплом;

от третьих лиц 2-5: не явились, извещены в соответствии со статьей 123 АПК РФ.

Читинский транспортный прокурор Восточно-Сибирской транспортной прокуратуры обратился в арбитражный суд с заявлением о привлечении индивидуального предпринимателя ФИО2 к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 2 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ).

Определением арбитражного суда от 29.05.2020 привлечь к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена Читинская таможня, а также представители правообладателей следующих товарных знаков:

- товарного знака «ARMANI» – Общество с ограниченной ответственностью «ФИО3, ФИО4 и партнеры»,

- товарных знаков «Louis Vuitton», «Versace», «Prada», «Dolce&Gabbana», «Calvin Klein», «BURBERRY» – Адвокатское бюро города Москвы «Шевырев и партнеры»,

- товарных знаков «PHILIPP PLEIN», «Gucci», «Roberto Cavalli» – Общество с ограниченной ответственности «Юридическая фирма Городисский и партнеры»,

- товарного знака «Cosottini» – ФИО5 (судебная корреспонденция также направлена в адрес «ФИО7, ФИО8 и партнеры»).

Стороны в порядке, предусмотренном главой 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ), надлежащим образом извещены о времени и месте судебного заседания.

Присутствующий в судебном заседании прокурор требование поддержала.

ИП ФИО2 возражений по заявленному требованию не представил, заявленное требование признал.

Представитель Читинской таможни заявленное требование поддержала.

От третьих лиц 25.06.2020 поступили ходатайства о рассмотрении дела в отсутствие представителей (от третьего лица 2 – вх.№А78-Д-4/31528, от третьего лица 4 – вх.№А78-Д-4/31527).

Дело рассматривалось в соответствии со статьей 205 АПК РФ.

Исследовав материалы дела, суд установил следующее.

В Читинскую транспортную прокуратуру из Читинской таможни поступили материалы таможенной проверки о возможных нарушениях интеллектуальных нрав в деятельности индивидуального предпринимателя ФИО2 (далее - ИП ФИО2).

Из поступившей информации следует, что Читинской таможней в отношении ИП ФИО2 проведена выездная таможенная проверка, основанием для которой послужила информация, свидетельствующая о возможном нарушении международных договоров и актов в сфере таможенного регулирования.

Установлено, что ИП ФИО2 (ОГРНИП 

<

***>, ИНН 

<

***>) осуществляется деятельность, связанная с розничной торговлей товаров народного потребления (предметов одежды, обуви, сумок и т.д.) в торговом центре «Likerka Plaza», расположенном по адресу: ул.Чкалова, д. 149, г.Чита, Забайкальский край, 672000, магазин «Brand Room».

В рамках проверки проведен таможенный досмотр товаров, представленных ИП ФИО2 к реализации потребителям (акт таможенного досмотра № 10719000/210/191119/А000019). По результатам таможенного досмотра выявлены товары народного потребления, маркированные товарными знаками «ARMANI», «Louis Vuitton», «Versace», «Prada», «Dolce&Gabbana», «Calvin Klein», «BURBERRY», «PHILIPP PLEIN», «Gucci», «Roberto Cavalli», «Cosottini», включенными в таможенный реестр объектов интеллектуальной собственности.

На основании постановления должностного лица Читинской таможни от 19.11.2019 произведено изъятие 412 единиц товара с изображениями товарных знаков различных брендов:

1) обувь мужская (кроссовки утепленные) черного цвета со шнурками, имеется маркировка «PHILIPP PLEIN», на тыльной стороне имеются металлические заклепки в форме звездочек. Размер 42 - 1 пара, размер 44 - 1 пара, размер 39 - 1 пара, размер 43 - 1 пара. Итого 4 пары;

2) обувь мужская (кроссовки утепленные) синего цвета со шнурками, имеется     маркировка «PHILIPP PLEIN». Материал изготовления предположительно кожа, со вставками из замши. Размер 41-1 пара, размер 42 - 1 пара. Итого 2 пары;

3) обувь мужская (полуботинки) утепленные черного цвета на шнурках, имеется маркировка «Cosottini», имеется молния. Р-р 41-4 пары, р-р 44 - 1 пара, р-р 40 - 1 пара, р-р 42 - 1 пара. Итого 7 пар.;

4) обувь мужская (полуботинки) утепленные черного цвета на шнурках, имеется маркировка «Cosottini», без молнии. Р-р 41-2 пары. Итого 2 пары;

5) туфли мужские черного цвета. Имеется маркировка «Cosottini», на подошве имеются металлические вставки. Р-р 45 - 2 пары, р-р 38-1 пара. Итого 3 пары;

6) обувь мужская спортивная (кроссовки) черного цвета со шнурками. Имеется маркировка «Cosottini». Р-р 48 - 1 пара. Итого 1 пара;

7) обувь мужская спортивная (кроссовки) темно-синего цвета со шнурками. Имеется маркировка «Cosottini». Р-р 44 - 1 пара. Итого 1 пара;

8) туфли мужские черного цвета, на передней внешней части имеется металлическая пряжка с изображением букв «RC». Имеется маркировка «Roberto cavalli», «made in italy» . P-p 40 - 1 пара. Итого 1 пара;

9) обувь мужская спортивная (кроссовки) синего цвета со шнурками, подошва коричневого цвета. Имеется маркировка «LV», «Louis Vuitton». Р-р 41-1 пара. Итого 1 пара;

Итого: 22 пары;

10) рюкзак черного цвета. Имеется маркировка «PHILIPP PLEIN» - 3 штуки;

11) сумки черного цвета на одной лямке. Имеется маркировка «PHILIPP Plein» - 2 штуки;

12) сумка черного цвета на одной лямке. Имеется маркировка «Versace» - 1 штука;

13) сумка черного цвета на одной лямке. Имеется маркировка «Gucci» - 1 штука;

14) сумка черного цвета с двумя ручками и одной лямкой. Имеется маркировка «Prada» - 1 штука;

 15) сумка черного цвета с двумя ручками и одной лямкой. Имеется маркировка «ВигЬеггу» - 1 штука;

16) рюкзак черного цвета с молниями. Имеется маркировка «Calvin Klein» - 1 штука;

Итого: 10 сумок;

Изделия текстильные с надписью «Emporio Armani» (свидетельство о регистрации № 833734 (ВОИС) (представитель правообладателя товарного знака – Общество с ограниченной ответственностью «ФИО3, ФИО4 и партнеры» (на основании доверенности № 0871 от 28.01.2019)):

17) кофта мужская темно-синего цвета, р-р L, с изображением орла – 1 шт.;

18) кофта мужская черного цвета, р-р М, с изображением орла - 1 шт.;

19) кофта мужская темно-синего цвета, р-р XXXL, с изображением орла - 1 шт.;

20) кофта мужская с капюшоном на молнии черного цвета, р-р XXL, с изображением орла - 1 шт.;

21) кофта мужская черного цвета, р-р XXL, с изображением орла - 1 шт.;

22) кофта мужская синего цвета с зелеными вкраплениями, р-р XXL, с изображением орла - 1 шт.;

23) кофта мужская синего цвета с синими вкраплениями, р-р XXL, с изображением орла - 1 шт.;

24) кофта мужская черного цвета, р-р XXXL, с изображением орла – 1 шт.;

25) кофта мужская черного цвета на молнии, р-р XXL, с изображением орла -1 шт.;

26) кофта мужская спортивная серо-черного цвета на молнии, р-р XL, с изображением ЕА7 - 1 шт.;

27) кофта мужская спортивная серо-черного цвета на молнии, р-р XL – 2 шт.;

28) футболка мужская с длинным рукавом белого цвета, р-р 3XL - 1 шт.;

29) кофта мужская черного цвета на молнии, с карманами, р-р L -1 шт.;

30) футболка-поло синего цвета, р-р М - 1 шт.;

31) футболка-поло черного цвета, р-р L - 1 шт.;

32) футболка-поло красного цвета, р-р L - 1 шт.;

33) кофта мужская серого цвета, р-р XXL -1 шт.;

34) рубашка мужская розового цвета на пуговицах с длинным рукавом, р-р XL –1 шт.;

35) футболка мужская серого цвета с длинным рукавом, р-р XL - 1 шт.;

36) футболка-поло  бордового  цвета,  на  воротнике  с  кнопкой,  с изображением ЕА7, р-р 48-1 шт.;

37) футболка темно-синего цвета, р-р L - 1 шт.;

38) футболка темно-синего цвета, р-р XXL - 1 шт.;

39) футболка темно-синего цвета, р-р XL -1 шт.;

40) футболка черного цвета, р-р XXL - 1 шт.;

41) футболка зеленого цвета, р-р XL - 1 шт.;

42) футболка фиолетового цвета, р-р М - 1 шт.;

43) футболка зеленого цвета (хаки), р-р XXL - 1 шт.;

44) футболка красного цвета, р-р XXXL - 1 шт.;

45) футболка серого цвета, р-р М - 1 шт.;

46) футболка желтого цвета, р-р М - 1 шт.;

47) футболка голубого цвета, р-р XXXXXL - 1 шт.;

48) спортивный костюм мужской с молнией черного цвета, р-р М – 1 шт.;

49) спортивный костюм мужской с молнией черного цвета, р-р L - 1 шт.;

50) спортивный костюм мужской с молнией черного цвета, с эмблемой в виде «GA», р-р L - 1 шт.;

51) спортивные брюки (трико) с карманами на замке, черного цвета, р-р М - 1 шт.;

52) спортивные брюки (трико) с карманами на замке, синего цвета, р-р L - 1 шт.;

53) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на заднем кармане имеется изображение в виде орла, на этикетке имеется информация 3525 В, р-р 30 - 2 шт.;

54) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на заднем кармане имеется изображение в виде орла, на этикетке имеется информация 3525 В, р-р 31-2 шт.;

55) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на заднем кармане имеется изображение в виде орла, на этикетке имеется информация 3525 В, р-р 34 - 2 шт.;

56) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на заднем кармане имеется изображение в виде орла, на этикетке имеется информация SQ8707, р-р 29 - 2 шт.;

57) брюки мужские из джинсовой ткани серого цвета, на заднем кармане имеется изображение в виде орла, на этикетке имеется информация 3512 В, р-р 29 - 1 шт.; р-р 33 - 1 шт., р-р 34-2 шт., р-р 38-1 шт. Итого 5 штук;

58) брюки мужские из джинсовой ткани черного цвета, на заднем кармане имеется изображение в виде орла, на этикетке имеется информация Ittireer, р-р 38-1 шт.; р-р 36-1 шт. Итого 2 штуки;

59) брюки мужские из джинсовой ткани серого цвета, на заднем кармане имеется изображение ЕА, на этикетке имеется информация 2215, р-р 29 - 1 шт.; р-р 33-1 шт. Итого 2 штуки;

60) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на заднем кармане имеется изображение в виде орла, на этикетке имеется информация SLIM FIT, р-р 30 - 1 шт., р-р 32-2 шт.; р-р 33-2 шт., р-р 36-2 шт., р-р 38-2 шт.; р-р 34-3 шт., р-р 31-2 шт. Итого 14 штук;

61) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета с ремнем, на этикетке имеется информация AJ1447, р-р 32-1 шт.;

62) брюки мужские из джинсовой ткани синего цвета с ремнем бордового цвета, на этикетке имеется информация 1651, W:30:34 - 1 шт.;

63) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета с ремнем синего цвета, на этикетке имеется информация 1653, W:33:34 - 1 шт.;

64) спортивные брюки (трико) черного цвета, р-р 4XL- 1 шт.; р-р 5XL- 1 шт. Итого 2 штуки;

65) спортивные брюки (трико) черного цвета, на этикетке имеется информация CODE 1125, р-р XL - 1 шт.;

66) спортивные брюки (трико) темно-синего цвета, на этикетке имеется информация CODE 1125, р-р М- 1 шт.; р-р XXL - 1 шт., р-р XXXL - 1 шт. Итого 3 штуки;

67) брюки мужские из джинсовой ткани темно-серого цвета, на этикетке имеется информация 5744, W:38, L :34 - 1 шт.;

68) футболка темно-синего цвета, имеется надпись красными буквами EMPORIO, р-р XXL - 1 шт.; р-р XXXL-1 шт., р-р М - 1 шт., р-р L - 1 шт. Итого 4 штуки;

69) футболка бордового цвета, имеется надпись голубыми буквами EMPORIO р-р XL - 1 шт.;

70) футболка розового цвета, р-р XXL - 1 шт.; р-р L-1 шт., р-р 3XL - 1 шт., р-р М - 1 шт. Итого 4 штуки;

71) футболка темно-синего цвета, имеется надпись красными буквами ARMANI, р-р XL - 1 шт.;

72) футболка серого цвета, имеется надпись золотистыми буквами р-р 3XL - 1 шт.;

73) футболка черного цвета, имеется надпись голубыми буквами ARMANI, р-р XXL - 1 шт.;

74) футболка фиолетового цвета, имеется надпись серыми буквами, р-р L - 2 шт.; р-р М - 2 шт., р-р XL - 1 шт., р-р XXXL - 1 шт. Итого 6 штук;

75) футболка темно-синего цвета, имеется надпись ARMANI EXCHANGE, р-р XXL - 1 шт.; р-р XL-1 шт., р-р L-1 шт., р-р М - 1 шт. Итого 4 штуки;

76) футболка черного цвета, имеется надпись ARMANI EXCHANGE, р-р XXL - 1 шт.; р-р L-1 шт.; р-р М - 1 шт. Итого 3 штуки;

77) футболка темно-синего цвета, имеется изображение цветка голубого цвета, р-р XXL - 1 шт.; р-р XL-2 шт.; р-р М - 1 шт. Итого 4 штуки;

78) футболка зеленого цвета (хаки), имеется надпись ЕА, р-р XXXL - 1 шт.; р-р XXL-1 шт.; р-р 3XL-1 шт. Итого 3 штуки;

79) футболка черного цвета, имеется надпись ЕА, р-р XL - 1 шт.;

80) футболка зеленого цвета, имеется изображение клавиатуры, р-р L - 1 шт.; р-р XXL-1 шт. Итого 2 штуки;

81) футболка темно-синего цвета, имеется изображение клавиатуры, р-р М - 1 шт.;

82) футболка синего цвета с изображением выражения лица, р-р XL - 1 шт.; р-р 3XL-1 шт.; М - 1 шт. Итого 3 штуки;

83) футболка белого цвета с изображением выражения лица, р-р XL – 1 шт.;

84) футболка розового цвета, имеется надпись крупными буквами ARMANI EXCHANGE, р-р XXL - 1 шт.; М-1 шт. Итого 2 штуки;

85) футболка  серого  цвета,   имеется   надпись   крупными  буквами ARMANI EXCHANGE, p-p 3XL - 2 шт.; р-р M - 2 шт., p-p XXL - 1 шт., p-p XL -1 шт.; L - 1 шт. Итого 7 штук;

86) футболка зеленого цвета, имеется надпись крупными буквами ARMANI EXCHANGE, р-р 3XL - 2 шт.; М - 1 шт. Итого 3 штуки;

87) футболка синего цвета, имеется надпись крупными буквами ARMANI EXCHANGE, р-р М - 2 шт., XL - 1 шт. Итого 3 штуки;

88) футболка голубого цвета, имеется надпись буквами ARMANI EXCHANGE (предположительно буквы из бархата), р-р XL - 1 шт.; р-р 3XL - 1 шт., р-р L - 1 шт.; М- 1шт. Итого 4 штуки;

89) футболка серого цвета, имеется надпись буквами ARMANI EXCHANGE (предположительно буквы из бархата), р-р XXL - 1 шт.;

90) кофта с длинным рукавом белого цвета, имеется надпись EMPORIO ARMANI, р-р М - 1 шт.; р-р 3XL - 1 шт., р-р XXL - 2 шт. Итого 3 штуки;

91) футболка белого цвета, имеется надпись крупными буквами ЕА, р-р XXXL - 2 шт.;

92) футболка синего цвета, имеется надпись крупными бело - красными буквами ЕА, р-р XL - 2 шт.;

93) футболка синего цвета, имеется надпись крупными бело - красными буквами ЕА, р-р XXL - 1 шт.;

94) футболка синего цвета, имеется надпись крупными бело - красными буквами ЕА, р-р М - 1 шт.;

95) футболка черного цвета, имеется надпись крупными бело - синими буквами ЕА, р-р L - 2 шт.;

96) футболка черного цвета, имеется надпись крупными бело - синими буквами ЕА, р-р М - 1 шт.;

97) футболка черного цвета, имеется надпись крупными бело - синими буквами ЕА, р-р XXL - 1 шт.;

98) футболка белого цвета, имеется надпись черными буквами EMPORIO ARMANI, р-р L - 1 шт.;

99) футболка белого цвета, имеется надпись черными буквами EMPORIO ARMANI, р-р М - 2 шт.;

100)футболка белого цвета, имеется надпись черными буквами EMPORIO ARMANI, р-р XL - 1 шт.;

101) футболка белого цвета, имеется надпись черными буквами EMPORIO ARMANI, р-р XXL - 2 шт.;

102) футболка белого цвета, имеется надпись черными буквами EMPORIO ARMANI, р-р 3XL - 1 шт.;

103) футболка темно синего цвета, имеется надпись красными буквами EMPORIO ARMANI, р-р М -1 шт.;

104) футболка темно синего цвета, имеется надпись красными буквами EMPORIO ARMANI, р-р L - 1 шт.;

105) футболка темно синего цвета, имеется надпись красными буквами EMPORIO ARMANI, р-р XL - 1 шт.;

106) футболка темно синего цвета, имеется надпись красными буквами EMPORIO ARMANI, р-р L - 2 шт.;

109) футболка черного  цвета,  имеется  надпись  белыми EMPORIO ARMANI, р-р М -1 шт.;

110) футболка черного  цвета,  имеется  надпись  белыми EMPORIO ARMANI, р-р XL - 2 шт.;

111) футболка  черного  цвета,  имеется  надпись  белыми EMPORIO ARMANI, р-р 3XL - 1 шт.;

112) футболка черного  цвета,  имеется  надпись  белыми EMPORIO ARMANI, р-р XXL -1 шт.;

113) футболка с длинными рукавами   серого цвета, имеется надпись белыми буквами EMPORIO ARMANI с изображением орла , р-р М -1 шт.;

114) футболка поло синего цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р М - 1 шт.;

115) футболка поло синего цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р XXL - 2 шт.;

116) футболка поло синего цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р L - 1 шт.;

117) футболка поло черного цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р М - 3 шт.;

118)футболка поло черного цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р XXL - 1 шт.;

119) футболка поло черного цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р L - 1 шт.;

120) футболка поло черного цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р XL - 1 шт.;

121) футболка поло черного цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р 3XL - 1 шт.;

122) футболка поло красного цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р L - 1 шт.;

123) футболка поло красного цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р М - 2 шт.;

124) футболка поло красного цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р XL - 2 шт.;

125) футболка поло красного цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р XXL - 2 шт.;

126) футболка поло красного цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р 3XL - 3 шт.;

127) футболка поло белого цвета на пуговицах, имеется значок орла на воротнике, р-р XXL - 1 шт.;

128) футболка поло синего цвета на пуговицах, имеется значок ARMANI в красной окантовке , р-р L - 1 шт.;

129)футболка поло синего цвета на пуговицах, имеется значок ARMANI в красной окантовке , р-р XL - 1 шт.;

130) футболка поло красного цвета на пуговицах, имеется значок ARMANI в серой окантовке, р-р М - 1 шт.;

131) кофта серого цвета, имеется надпись EMPORIO ARMANI, р-р L – 1 шт.;

132) кофта серого цвета, имеется надпись EMPORIO ARMANI, р-р XL - 1 шт.;

133) джемпер темно синего цвета на пуговицах, на кармане имеется эмблема ЕА, р-р XXL - 1 шт.;

134) джемпер темно синего цвета на пуговицах, на кармане имеется эмблема ЕА, р-р 3XL -1 шт.;

135) джемпер темно синего цвета на пуговицах, воротник черного цвета, имеется эмблема орла, р-р XXL - 1 шт.; р-р XL - 1 шт. Итого 2 штуки;

136) джемпер черного цвета на пуговицах, имеется эмблема орла и ЕЛ, р-р XXL - 1 шт.;

137) кофта мужская черного цвета на молнии, карманы на молниях, имеется надпись ARMANI, р-р L -1 шт.;

138) джемпер серого цвета на пуговицах, имеется эмблема орла, р-р XL -1шт.;

139) джемпер темно синего цвета на пуговицах, имеется эмблема орла, р-р М - 2 шт.;

140) джемпер темно синего цвета на пуговицах, воротник черного цвета, имеется эмблема орла, р-р L - 1 шт.;

141) джемпер серого цвета на пуговицах, имеется эмблема орла, р-р 3XL-1 шт.;

142) кофта темно синего цвета (водолазка), имеется эмблема орла, р-р XL - 1 шт.;

143) кофта темно синего цвета (водолазка), имеется эмблема орла, р-р XXL - 2 шт.;

144) кофта темно синего цвета (водолазка), имеется эмблема орла, р-р М -1 шт.;

145) кофта темно синего цвета (водолазка), имеется эмблема орла, р-р L -2шт;

146) кофта темно синего цвета (водолазка), имеется эмблема орла, р-р 3XL-3IUT.;

147) кофта черного цвета, имеется надпись EMPORIO ARMANI, р-р М - 1 шт.;

148) кофта черного цвета (водолазка), имеется эмблема орла, р-р XXL – 1 шт.;

149) рубашка белого цвета с длинными рукавами, имеется надпись AJ, р-р L - 1 шт.; 

150) куртка мужская серого цвета, удлиненная, на спине имеется надпись, EMPORIO ARMANI, p-p XXL -1 шт.;

151)куртка мужская черного цвета, предположительно из кожи, р-р 3XL - 1 шт.;

Изделия текстильные с надписью «PHILIPP PLEIN» (далее - РР) (свидетельство о регистрации № 794860 (ВОИС), представитель правообладателя товарного знака (№ 794860) по доверенности – Общество с ограниченной ответственности «Юридическая фирма Городисский и партнеры»:

152) футболка белого цвета, спереди изображение со стразами череп, с эмблемой РР, р-р L - 1 шт.;

153) футболка серо-зеленого цвета, с воротником, с эмблемой РР, р-р М -1 шт.; р-р 2XL - 2 шт. Итого 2 штуки;

154) футболка синего цвета, с воротником, с эмблемой РР, 1 шт.;

155) футболка серого цвета, с воротником, с эмблемой РР, р-р М - 2 шт.; р-р 2XL - 2 шт.; р-р L - 1 шт., р-р 3XL - 1 шт. Итого 6 штук;

156) футболка черного цвета, с воротником, с эмблемой РР, р-р L - 2 шт.; р-р М - 1 шт.; XL - 1 шт., S - 1 шт. Итого 5 штук;

157) футболка черного цвета, с изображениями стразами статуи свободы надпись РР, р-р XXL - 1 шт.;

158) футболка черного цвета, с изображением черепа стразами, р-р М – 1 шт.;

159) футболка темно-зеленого цвета, с эмблемой РР, р-р 3XL - 1 шт.;

160) футболка черного цвета, с надписью РР, р-р S - 2 шт.; р-р XL - 2 шт.; р-р L - 2 шт.; р-р М - 1 шт. Итого 7 штук;

161) спортивный костюм черного цвета на молнии, имеется надпись РР, р-р М - 1 шт., L - 1 шт. Итого 2 штуки;

162) спортивный костюм синего цвета на молнии, имеется надпись РР , р-р XL - 1 шт., L -1 шт. Итого 2 штуки;

163) спортивный костюм серого цвета на молнии, имеется надпись РР, р-р XL - 1 шт.;

164) брюки спортивные черного цвета с логотипом РР, р-р S-1 шт., L - 1 шт. Итого 2 штуки;

165) брюки спортивные серого цвета с логотипом РР, р-р S-1 шт., XXL -1 шт. М-1 шт. Итого 2 штуки;

166) футболка синего цвета, по бокам вшиты молнии, с логотипом РР, р-р М -1 шт.;

167) спортивный костюм синего цвета на молнии, на рукавах имеются надписи РР , р-р S - 2 шт., М - 2 шт., XL - 1 шт.; L - 1 шт., XXL - 1 шт. Итого 7 штук.

168) спортивный костюм серого цвета на молнии, на рукавах имеются надписи РР , р-р S - 1 шт., М - 1 шт., L - 1 шт. Итого 3 штуки;

169) спортивный костюм черного цвета на молнии, на рукавах имеются надписи РР , р-р S - 1 шт., XL -1 шт.; XXL - 1 шт. Итого 3 ппуки;

170) брюки мужские из джинсовой ткани синего цвета с маркировкой РР, в комплекте с ремнем, арт 1694, р-р 30 - 1 шт., 31 -1 шт., 32 - 1 шт., 34 - 1 шт., 36-1 шт., 38-1 шт. Итого 6 штук;

171) брюки мужские из джинсовой ткани синего цвета с маркировкой РР, в комплекте с ремнем, арт. 3031, р-р 40-1 шт.;

 172) брюки мужские из джинсовой ткани синего цвета с маркировкой РР, арт. 3517D, р-р 32 - 1 шт., 33- 1 шт., 38-1 шт. Итого 3 штуки;

173) джемпер серого цвета, спереди имеется изображение черепа стразами и надпись РР ORIGINALS, на спине имеется металлическая эмблема с изображением товарного знака р-р S - 1 шт.;

174) джемпер белого цвета, спереди имеется изображение черепа стразами и надпись РР, р-р S - 2 шт., XXL -2 шт. Итого 4 штуки;

175) джемпер белого цвета, спереди имеется вышивка черными нитками надписи РР , р-р М - 1 шт.;

176) кофта (толстовка) синего цвета, спереди имеется изображение черепа стразами, сзади металлическая эмблема с изображением черепа, р-р XXL - 1 шт.;

177) джемпер серого цвета на молнии, внутри карманы на молнии, спереди пришита эмблема РР серого цвета, р-р XL - 1 шт.;

178) джемпер черного цвета на молнии, внутри карманы на молнии, спереди пришита эмблема РР серого цвета, р-р XL - 1 шт.;

Изделия текстильные с надписью «CaIvin Klcin» (далее - СК) (товарный знак № 85858 (свидетельство о регистрации № 85858), представитель правообладателя на основании доверенности от 20.06.2018 – Адвокатское бюро города Москвы «Шевырев и партнеры»):

179) кофта темно- синего цвета с надписью СК, р-р XL - 1 шт.;

180) кофта синего цвета в белую полоску с надписью СК, р-р XL – 1 шт.;

181) кофта черного цвета с надписью СК, р-р XL - 1 шт.;

182) кофта темно- синего цвета с надписью СК, р-р XL - 1 шт.;

183) футболка черного цвета с длинным рукавом, р-р М - 1 шт.;

184) футболка черного цвета с длинным рукавом, р-р L - 1 шт.;

185) футболка темно-синего цвета с логотипом СК, арт. СК-719, р-р 3XL - 1 шт., р-р XXL - 1 шт., р-р М - 1 шт. Итого 3 штуки;

186) футболка серого цвета с логотипом СК, арт. СК-793, р-р XXL - 2 шт.; р-р 3XL - 1 шт.; р-р М - 2 шт. Итого 5 штук;

187) футболка зеленого цвета с логотипом СК, арт. СК-793, р-р М – 1 шт.;

188) футболка зеленого цвета с логотипом СК, арт. СК-719, р-р М -1 шт.; р-р 3XL - 1 шт.; р-р XXL - 1 шт.; L - 1 шт. Итого 4 штуки;

189) футболка серого цвета с логотипом СК, арт. СК-719, р-р М - 1 шт.; р-р 3XL - 1 шт.; р-р XXL - 1 шт. Итого 3 штуки;

190) футболка белого цвета с логотипом СК, арт. СК-719, р-р М - 1 шт.; р-р XL - 1 шт.; р-р XXL - 1 шт.; 3XL - 1 шт. Итого 4 штуки;

191) кофта мужская с надписью СК, с внутренней стороны ворота имеется вышивка СК Jeans, арт. СК 621, р-р М - 2 шт.; XXL -1 шт., 3 XL -1 шт., XL -1 шт., L -1 шт. Итого 6 штук;

191) футболка белого цвета с надписью CKJ, с внутренней стороны ворота имеется вышивка СК Jeans, арт. СК 714, р-р М -1 шт.; 3XL -1 шт., L -1 шт. Итого 3 штуки;

191) футболка зеленого цвета с надписью CKJ, с внутренней стороны ворота имеется вышивка СК Jeans, арт. СК 714, р-р М -1 шт.; XXL - 1 шт., L – 1 шт. Итого 3 штуки;

192) футболка черного цвета с надписью CKJ, с внутренней стороны ворота имеется вышивка СК Jeans, арт. СК 714, р-р М -1 шт.; XXL -1 шт. Итого 2 штуки;

193) футболка белого цвета с надписью CKJ, с внутренней стороны ворота имеется вышивка СК Jeans, арт. СК 772, р-р М -1 шт.; 3XL -1 шт., XXL – 1 шт. Итого 3 штуки;

194) футболка оранжевого цвета с надписью CKJ, с внутренней стороны ворота имеется вышивка СК Jeans, арт. СК 772, р-р М - 1 шт.; XXL -1 шт., L -1 шт., XL - 2 шт., 3 XL - 1 шт. Итого 6 штук;

195) футболка черного цвета с надписью CKJ, с внутренней стороны ворота имеется вышивка СК Jeans, арт. СК 772, р-р М -1 шт.; XL - 1 шт. Итого 2 штуки;

196) футболка синего цвета с надписью CKJ, р-р М -1 шт.; L -1 шт. Итого 2 штуки;

197) толстовка мужская черного цвета с надписью СК Performance, арт. 675, р-р М -1 шт.; XXL -1 шт., L -1 шт. Итого 3 штуки;

198) кофта мужская черного цвета в белую полоску, на вороте надпись СК Jeans, р-р 3XL -1 шт., 2XL -1 шт., L -1 шт., М -1 шт. Итого 4 штуки;

199) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на поясе имеется нашивка черного цвета СК, модель 2367, р-р 42 -1 шт.;

200) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на поясе имеется нашивка черного цвета СК, модель 4947, р-р 38-1 шт.;

201) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на поясе имеется нашивка черного цвета СК, модель 3521В, р-р 29, 30, 38, 36 (по одному). Итого 4 штуки;

202) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на поясе имеется нашивка черного цвета СК, модель 3518В, р-р 34-2 шт.; р-р 38 - 1 шт. Итого 3 штуки;

203) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на поясе имеется нашивка черного цвета СК, модель 3510В, р-р 31-2 шт.; 32-2 шт.; 33-2 шт.; 34-2 шт.; 36 - 1 шт. Итого 9 штук;

204) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета, на поясе имеется нашивка черного цвета СК, модель 3545В, р-р 29 - 1 шт.; 31-2 шт., 33-2 шт., 34-2 шт. Итого 7 штук;

Изделия текстильные с надписью «DoIcc&Gabbana» (товарный знак № 522094 (свидетельство о регистрации № 872676 (ВОИС)) представителем правообладателя которого на основании доверенности является Адвокатское бюро города Москвы «Шевырев и партнеры»):

205) брюки мужские из джинсовой ткани темно-синего цвета в комплекте с ремнем, модель 1673, р-р 31-1 шт.; 32 - 1 шт., 38 - 1 шт., 34 – 1 шт.; 33-1 шт. Итого 5 штук.

Разрешительных документов от правообладателей на право использования и реализации на территории РФ товаров, маркированных вышеперечисленными товарными знаками, у ИП ФИО2 не имеется.

Из поступивших в таможенный орган ответов от правообладателей товарных знаков «ARMANI», «Louis Vuitton», «Versace», «Calvin Klein» следует, что последние в договорных отношениях с ИП ФИО2, не состоят, права на использование товарных знаков не предоставляли. В отношении товаров, маркированных товарными знаками «Prada», «Dolce&Gabbana», «BURBERRY», «РНILIРР PLEIN», «Gucci», «Roberto Cavalli» правообладатели заинтересованности не выразили.

27.01.2020 Читинской таможней назначена таможенная экспертиза объектов интеллектуальной собственности, изъятых 19.11.2019 у ИП ФИО2 на предмет контрафактности; перед таможенным экспертом поставлены следующие вопросы:

1) Являются ли обозначения на представленных образцах товаров, тождественным или сходным до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками (№№ 496476, 1213447 (ВОИС), 794860 (ВОИС), 447981 (ВОИС), 85858, 1073076 (ВОИС), 451945, 644636 (ВОИС), 733385 (ВОИС), 782614 (ВОИС), 772358 (ВОИС), 743290 (ВОИС), 695685 (ВОИС), 833734 (ВОИС), 522094 (ВОИС), 1225683 (ВОИС), 625152 (ВОИС), 872676 (ВОИС));

2) Являются ли представленные товары однородными по отношению к товарам (или услугам), для индивидуализации которых зарегистрированы товарные знаки (№№ 496476, 1213447 (ВОИС), 794860 (ВОИС), 447981 (ВОИС), 85858, 1073076 (ВОИС), 451945, 644636 (ВОИС), 733385 (ВОИС), 782614 (ВОИС), 772358 (ВОИС), 743290 (ВОИС), 695685 (ВОИС), 833734 (ВОИС), 522094 (ВОИС), 1225683 (ВОИС), 625152 (ВОИС), 872676 (ВОИС)).

Из заключения таможенного эксперта от 05.03.2020 № 12408080/0004046 следует, что обозначения на представленных образцах товаров являются сходными до степени смешения с зарегистрированными товарными знаками, представленные товары являются однородными по отношению к товарам, для индивидуализации которых зарегистрированы товарные знаки.

Таким образом, прокурор пришел к выводу, что обнаруженные и изъятые у ИП ФИО2 товары обладают признаками контрафактности, так как размещенные на них обозначения являются сходными до степени смешения с товарными знаками, включенными в Реестр товарных знаков, знаков обслуживания Российской Федерации; указанные товары являлись однородными товарами, в отношении которых зарегистрированы указанные товарные знаки.

По выявленному правонарушению прокурором в соответствии с со ст.28.4 КоАП РФ вынесено постановление об административном правонарушении по ч.2 ст.14.10 КоАП РФ - производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров. Данное деяние влечет наложение административного штрафа на индивидуальных предпринимателей в размере трехкратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее пятидесяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания.

В соответствии со статьей 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) товарный знак - это обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, на которое признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак (статья 1481 ГК РФ).

Согласно статье 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

В силу части 1 статьи 1232 ГК РФ в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, исключительное право на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации признается и охраняется при условии государственной регистрации такого результата или такого средства.

На товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров юридических лиц или индивидуальных предпринимателей, согласно статье 1477 ГК РФ, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

В соответствии со статьей 1480 ГК РФ государственная регистрация товарного знака осуществляется федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (Государственный реестр товарных знаков) в порядке, установленном статьями 1503 и 1505 настоящего Кодекса.

На товарный знак, зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков, выдается свидетельство на товарный знак, которое удостоверяет приоритет товарного знака и исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве (статья 1481 ГК РФ).

Согласно статье 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.

Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения (часть 3 статьи 1484 ГК РФ).

Согласно статье 1515 ГК РФ являются контрафактными товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещен товарный знак.

Товар, маркированный изображением, сходным до степени смешения с имеющим правовую защиту товарным знаком, ввезенный обществом в отсутствие зарегистрированного в установленном законом порядке договора с правообладателем, является контрафактным в силу вышеуказанных норм права.

В соответствии с ч.2 ст.2.2 КоАП РФ одна из форм вины в совершении административного правонарушения наступает, когда лицо, его совершившее, предвидело возможность наступления вредных последствий своего действия (бездействия), но без достаточных к тому оснований самонадеянно рассчитывало на предотвращение таких последствий либо не предвидело возможности наступления таких последствий, хотя должно было и могло их предвидеть.

С учетом вышеприведенного, учитывая совокупность собранных заявителем доказательств по делу, суд полагает установленным наличие вины в совершенном правонарушении.

Согласно статье 2.9 КоАП РФ при малозначительности совершенного административного правонарушения судья, орган, должностное лицо, уполномоченные решить дело об административном правонарушении, могут освободить лицо, совершившее административное правонарушение, от административной ответственности и ограничиться устным замечанием.

В пункте 18 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" указано, что при квалификации правонарушения в качестве малозначительного необходимо исходить из оценки конкретных обстоятельств его совершения.

По смыслу статьи 2.9 КоАП РФ оценка малозначительности деяния должна соотноситься с характером и степенью общественной опасности, причинением вреда либо угрозой причинения вреда личности, обществу или государству. Таким образом, административные органы обязаны установить не только формальное сходство содеянного с признаками того или иного административного правонарушения, но и решить вопрос о социальной опасности деяния.

В данном случае по указанному правонарушению существенная угроза охраняемым общественным отношениям заключается не в наступлении каких-либо материальных последствий правонарушения (состав правонарушения является формальным), а в пренебрежительном отношении заявителя к исполнению своих публично-правовых обязанностей, к формальным требованиям публичного права.

При таких обстоятельствах, основания для применения по данному делу положений статьи 2.9 КоАП РФ отсутствуют.

Процессуальных нарушений судом не установлено.

Нормы ст.4.1.1 КоАП РФ в совокупности со ст.3.4 КоАП РФ применению не подлежат, поскольку третьими лицами заявлено о наличии имущественного вреда, причиненного действиями ответчика.

Проанализировав вышеизложенное, суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения заявленных требований.

В данном случае суд полагает возможным применить минимальную санкцию, установленную законодателем за подобное правонарушение.

Согласно части 3 статьи 29.10 КоАП РФ в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах, а также о вещах, на которые наложен арест, если в отношении их не применено или не может быть применено административное наказание в виде конфискации или возмездного изъятия.

Если в ходе судебного разбирательства с очевидностью установлено, что вещи, явившиеся орудием совершения или предметом административного правонарушения, изъяты из оборота или находились в незаконном обороте, то в резолютивной части решения суда указывается, что соответствующие вещи возврату не подлежат, а также определяются дальнейшие действия с такими вещами.

Санкция части 2 статьи 14.10 КоАП РФ предусматривает конфискацию предметов административного правонарушения.

В тоже время конфискация как безальтернативное (обязательное) дополнительное наказание, предусмотренное за совершение административного правонарушения, не может быть применена в отношении предметов административных правонарушений, признаваемых находящимися в незаконном обороте (часть 3 статьи 3.7 КоАП РФ).Согласно пункту 28 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2005 года № 5 «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» учитывая, что изъятие из незаконного владения лица, совершившего административное правонарушение, орудия совершения или предмета административного правонарушения, изъятых из оборота и подлежащих обращению в доход государства или уничтожению, не является конфискацией (часть 3 статьи 3.7 КоАП РФ), судья при вынесении постановления по делу об административном правонарушении в соответствии с частью 3 статьи 29.10 КоАП РФ должен решить вопрос об этих вещах независимо от привлечения лица к административной ответственности.

Следовательно, конфискация орудий совершения и (или) предметов административных правонарушений, находящихся в незаконном обороте, не подлежит применению даже в том случае, когда она предусмотрена санкцией соответствующе статьи в качестве безальтернативного (обязательного) дополнительного административного наказания.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1252 ГК РФ в случае, когда изготовление, распространение или иное использование, а также импорт, перевозка или хранение материальных носителей, в которых выражены результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации, приводят к нарушению исключительного права на такой результат или на такое средство, такие материальные носители считаются контрафактными и по решению суда подлежат изъятию из оборота и уничтожению без какой бы то ни было компенсации, если иные последствия не предусмотрены настоящим Кодексом. 

В пункте 15.1 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях» разъяснено следующее. В соответствии с частью 3 статьи 29.10 КоАП в постановлении по делу об административном правонарушении должны быть решены вопросы об изъятых вещах и документах, а также о вещах, на которые наложен арест, если в отношении них не применено или не может быть применено административное наказание в виде конфискации. Конфискация орудия совершения или предмета административного правонарушения является видом административного наказания (статьи 3.2, 3.7 КоАП РФ), следовательно, может быть применена арбитражным судом только при принятии решения о привлечении лица к административной ответственности и назначении административного наказания и только в том случае, если такой вид административного наказания предусмотрен соответствующей статьей (частью статьи) Особенной части КоАП. 

В данном случае арбитражный суд, определяя дальнейшие действия с находившейся в незаконном обороте продукцией, в резолютивной части судебного акта должен указать на то, что такая продукция подлежит уничтожению.

С учетом изложенного, суд приходит к выводу, что товар, находившийся в незаконном обороте и изъятый на основании протокола от 11.12.2019, подлежит направлению на уничтожение в установленном законом порядке.

Согласно статье 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления в законную силу решения суда. В соответствии с частью 5 статьи 32.2 Кодекса при отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, суд направляют в течение десяти суток постановление о наложении административного штрафа с отметкой о его неуплате судебному приставу-исполнителю для исполнения в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Судебный пристав-исполнитель после получения судебного акта для принудительного исполнения составляет в отношении лица, не уплатившего штраф, протокол об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 20.25 КоАП РФ.

Руководствуясь статьями 167-170, 176, 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Привлечь индивидуального предпринимателя ФИО2, дата и место рождения: 11.11.1980 г.Арташат Республики Армения, зарегистрированного по адресу: 

<

...> ОГРНИП 

<

***>, ИНН 

<

***>, зарегистрированного Межрайонной инспекцией Федеральной налоговой службы №2 по г.Чите 23.11.2006, к административной ответственности в соответствии  с частью 2 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в виде штрафа в размере 50 000 руб. 

Продукцию, изъятую согласно постановления об изъятии от 19.11.2019, направить на уничтожение в установленном законом порядке.

Штраф в соответствии со статьёй 32.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее 60 дней со дня вступления решения  в законную силу. 

Квитанция об уплате штрафа (её копия) подлежит направлению  (представлению) в Арбитражный суд Забайкальского края с обязательным указанием номера дела.

Административный штраф подлежит оплате по следующим реквизитам:

Получатель: УФК по Иркутской области (Восточно-Сибирская транспортная прокуратура), ИНН 

<

***>, КПП 380801001, р/счет 

<

***>, БИК 042520001, ОКТМО 25701000, КБК 11601141019000140, Банк получателя - ГРКЦ ГУ Банка России по Иркутской области; назначение платежа – штраф за нарушение законодательства в области предпринимательской деятельности.

        На решение может быть подана жалоба в Четвертый арбитражный апелляционный суд в течение десяти дней.

СудьяД.С. Горкин