АРБИТРАЖНЫЙ СУД ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Краснознаменная, д. 56, г. Оренбург, 460024

http: //www.Orenburg.arbitr.ru/

 

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А47-9781/2022

г. Оренбург

16 февраля 2023 года

Резолютивная часть решения объявлена       09 февраля 2023 года

В полном объеме решение изготовлено        16 февраля 2023 года

 

Арбитражный суд Оренбургской области в составе судьи Юдина В.В.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрел в открытом судебном заседании дело по иску государственного учреждения «Главное управление дорожного хозяйства Оренбургской области» (г.Оренбург, ОГРН 

<

***>,                          ИНН 

<

***>) к акционерному обществу «Почта России» (г.Москва, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) о взыскании 35 000 руб. штрафа.

 

В судебном  заседании  приняли участие:

от истца – ФИО2, 

от ответчика – ФИО3

 

Государственное учреждение «Главное управление дорожного хозяйства Оренбургской области» обратилось в арбитражный суд с исковым заявлением к акционерному обществу «Почта России» о взыскании 35 000 руб. 00 коп. штрафа за ненадлежащее исполнение обязательств по государственному контракту №6.5.14-10/3670 от 29.12.2020 на оказание услуг почтовой связи по пересылке заказных почтовых отправлений, содержащих копии постановлений по делам о нарушениях правил дорожного движения с приложением материалов, полученных с применением работающих в автоматическом режиме специальных технических средств фото и видеофиксации, зафиксированных на территории Оренбургской области, по территории Российской Федерации.

Представитель истца поддержал исковые требования в полном объеме, указав, что ответчиком не исполнена надлежащим образом принятая в рамках государственного контракта №6.5.14-10/3670 от 29.12.2020 обязанность по оказанию услуг почтовой связи, поскольку ответы на запросы заказчика №01-07-17/5464 от 04.10.2021, №01-07-17/5640 от 13.10.2021, №01-07-17/5665 от 11.10.2021, №01-07-17/6163 от 16.11.2021, №01-07-17/6340 от 29.11.2021, №01-07-17/6551 от 09.12.2021, №01-07-17/6801 от 22.12.2021 о предоставлении сведений о нарушении организации доставки заказных почтовых отправлений с копиями постановлений о нарушениях правил дорожного движения, порядке доставки заказных почтовых отправлений и порядке извещений получателей, не поступили, в то время как оказание услуг по пересылке указанных ЗПО осуществлялось в рамках действия государственного контракта №6.5.14-10/3670 от 29.12.2020.

Представитель ответчика в судебном заседании и письменном отзыве на исковое заявление возражал против удовлетворения исковых требований, указав, что на претензию истца № ТР-6 от 21.01.2021 ответчиком был представлен ответ № Ф56-01/683 от 07.02.2022, согласно которому проведенной проверкой было установлено, что ответы на запросы № 01-01-17/5464 от 04.10.2021, № 01-07-17/5407 от 30.09.2021, № 01-07-17/6551 от 22.12.2021 были отработаны исполнителем в срок, нарушения не установлены. Запросы № 01-07-17/5127 от 15.09.2021, № 01-07-17/5640 от 13.10.2021, №01-07-17/5665 от 11.10.2021, № 01-07-17/6163 от 16.11.2021, № 01-07-17/6340 от 29.11.2021, № 01-07-17-6801 от 22.12.2021 в УФПС Оренбургской области в поступлении и регистрации не значатся. Ввиду чего ответчик полагает о надлежащем исполнении АО «Почта России» условий государственного контракта и просит снизить размер штрафа по правилам, установленным статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Ходатайств о необходимости предоставления дополнительных доказательств сторонами не заявлено, в связи с чем, суд рассматривает дело, исходя из совокупности имеющихся в деле доказательств, с учетом положений статьи 65 АПК РФ.

При  рассмотрении материалов дела, судом установлены следующие обстоятельства. 

29.12.2020 между ГУ «ГУДХОО» (заказчик) и АО «Почта России» (исполнитель) заключен государственный контракт №6.5.14-10/3670 на оказание услуг почтовой связи, по условиям пункта 1.1 которого заказчик поручает, а исполнитель принимает на себя обязательства по оказанию услуг почтовой связи в соответствии с ПОУПС и Техническим заданием (приложение №1), а именно: пересылка почтовых отправлений в форме электронного документа в порядке, установленном разделом VI ПОУПС, а в случае несоответствия адресата условиям, предусмотренным пунктами 57 и 58 ПОУПС, - в порядке, установленном пунктом 59 и разделом III ПОУПС.

По условиям технического задания (приложение №1 к государственному контракту) заказчик услуги – ГУ «ГУДХОО», отправитель – ЦАФАП в ОДД ГИБДД УМВД России по Оренбургской области.

Исходя из пунктов 2.2.1, 2.2.2, 2.2.3 контракта, заказчик вправе требовать от исполнителя надлежащего исполнения обязательств в соответствии с государственным контрактом, а также требовать своевременного устранения выявленных недостатков; требовать от исполнителя представления надлежащим образом оформленной отчетной документации и материалов, подтверждающих исполнение обязательств в соответствии с государственным контрактом; осуществлять контроль за объемом и сроками оказания услуг.

В свою очередь исполнитель обязан оказывать услуги в соответствии с условиями контракта; осуществлять пересылку корреспонденции по назначению, согласно спискам, ф.103 (приложение № 5) и ф. 103-э (приложение № 6); своевременно обрабатывать в соответствии техническим заданием, пересылать и доставлять (вручать) почтовые отправления по назначению, контролировать внесение соответствующего статуса операции в информационной системе отслеживания регистрируемых почтовых отправлений (ИС СОРПО) (пункт 2.3.3, 2.3.5, 2.3.11 контракта).

По условиям пункта 6.4 технического задания (приложение №1 к государственному контракту) исполнитель обязан по письменному заявлению заказчика и отправителя области в течение 5 рабочих дней предоставлять сведения о доставке ЗПО и порядке извещения получателя.

Согласно пункту 5.2 государственного контракта за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств, установленных государственным контрактом, заказчик и исполнитель несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

Пунктом 5.5 государственного контракта предусмотрено, что за каждый факт неисполнения или ненадлежащего исполнения исполнителем обязательств, предусмотренных контрактом, которые не имеют стоимостного выражения, исполнитель уплачивает заказчику штраф в размере 5 000 рублей.

Согласно пункту 1.2 контракта оказание услуг связи осуществляется в числе прочего в соответствии с Порядком приема и вручения внутренних регистрируемых почтовых отправлений, утвержденным Приказом ФГУП "Почта России" от 07.03.2019 N 98-п.

ГУ «ГУДХОО», в связи с получением от отправителя информации о нарушении организации доставки заказных почтовых отправлений с копиями постановлений об административных правонарушениях, в адрес УФПС Оренбургской области направлены запросы №01-07-17/5464 от 04.10.2021 (входящий штамп о вручении представителю ответчика), №01-07-17/5640 от 13.10.2021 (входящий штамп о вручении представителю ответчика), №01-07-17/5665 от 11.10.2021 (отметка о вручении представителю ответчика ФИО4), №01-07-17/6163 от 16.11.2021 (входящий штамп о вручении представителю ответчика), №01-07-17/6340 от 29.11.2021 (входящий штамп о вручении представителю ответчика), №01-07-17/6551 от 09.12.2021 (входящий штамп о вручении представителю ответчика), №01-07-17/6801 от 22.12.2021 (входящий штамп о вручении представителю ответчика) о предоставлении информации о порядке доставки заказных почтовых отправлений. 

Письмом от 08.10.2021 ответчик направил в адрес ГУ «ГУДХОО» информацию по запрошенному почтовому отправлению в ответ на письмо заказчика №01-07-17/5464 от 04.10.2021, в подтверждение чего представлен список №121 простых почтовых отправлений от 08.10.2021.

Письмом от 08.10.2021 ответчик направил в адрес ГУ «ГУДХОО» информацию по запрошенному почтовому отправлению в ответ на письмо заказчика №01-07-17/5407 от 30.09.2021.

Письмом от 11.01.2022 ответчик направил в адрес ГУ «ГУДХОО» информацию по запрошенному почтовому отправлению в ответ на письмо заказчика №01-07-17/6551 от 09.12.2021. 

Нарушение пятидневного срока ответа исполнителя на вышеперечисленные запросы заказчика квалифицировано истцом как ненадлежащее исполнение обязательства по государственному контракту №6.5.14-10/3670 от 29.12.2020.

Истец вручил ответчику требование об уплате штрафа от 21.01.2022 с просьбой уплатить в добровольном порядке штраф за ненадлежащее исполнение обязательств по контракту. Поскольку требование оставлено без  удовлетворения, истец обратился в суд с рассматриваемым иском.

Заслушав пояснения истца и ответчика, исследовав и оценив представленные в материалы дела доказательства в соответствии со статьей 71 АПК РФ, суд приходит к выводу о частичном удовлетворении заявленных требований.

Проанализировав условия спорного государственного контракта от 29.12.2020, суд приходит к выводу о том, что возникшие между сторонами правоотношения регулируются положениями главы 39 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее ГК РФ) с учетом норм Федерального закона от 05.04.2013 N 44-ФЗ "О контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд" (далее - Федеральный закон N 44-ФЗ), а также положений пунктов Порядка приема и вручения внутренних регистрируемых почтовых отправлений, утвержденным Приказом ФГУП "Почта России" от 07.03.2019 N 98-п.

В соответствии с п. 8 ст. 3 Федерального закона N 44-ФЗ под государственным или муниципальным контрактом понимается договор, заключенный от имени Российской Федерации, субъекта Российской Федерации (государственный контракт), муниципального образования (муниципальный контракт) государственным или муниципальным заказчиком для обеспечения соответственно государственных нужд, муниципальных нужд.

Государственный контракт содержит все существенные условия договоров данного вида о предмете, сроках выполнения работ и их стоимости, а также об ответственности сторон за неисполнение обязательства.

Статья 779 ГК РФ предусматривает, что по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.

Порядком приема и вручения внутренних регистрируемых почтовых отправлений, утвержденным Приказом ФГУП "Почта России" от 07.03.2019 N 98-п, в пунктах 10.3.5, 11.12 предусмотрено, что по ходу движения по доставочному участку почтальон опускает извещения ф. 22 (ф. 22-о, ф. 22/119) на РПО, подлежащие вручению в ОПС, в ячейки абонентских почтовых шкафов (почтовые абонентские ящики, почтовые шкафы опорных пунктов). По каждому возвращаемому или досылаемому РПО в ИС механизированного объекта почтовой связи проводится операция по досылу или возврату РПО, с указанием соответствующих причин досыла или возврата. На оборотной стороне извещения ф. 22 указывается причина возврата или досыла РПО, которая подписывается работником, производившим возврат или досыл, заверяется подписью контролирующего лица, проставляется дата.

Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов (статья 309 ГК РФ). Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (статья 310 ГК РФ).

Каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений (часть 1 статьи 65 АПК РФ). При этом лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий, в частности по представлению доказательств (часть 2 статьи 9, часть 1 статьи 41 АПК РФ).      

В соответствии с п. 1 ст. 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.

Частью 4 статьи 34 Закона о контрактной системе установлено, что в контракт включается обязательное условие об ответственности заказчика и поставщика (подрядчика, исполнителя) за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств, предусмотренных контрактом.

В случае просрочки исполнения поставщиком (подрядчиком, исполнителем) обязательств (в том числе гарантийного обязательства), предусмотренных контрактом, а также в иных случаях неисполнения или ненадлежащего исполнения поставщиком (подрядчиком, исполнителем) обязательств, предусмотренных контрактом, заказчик направляет поставщику (подрядчику, исполнителю) требование об уплате неустоек (штрафов, пеней) (ч. 6 ст. 34 Закона о контрактной системе).

Согласно пункту 5.2 государственного контракта за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств, установленных государственным контрактом, заказчик и исполнитель несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

Пунктом 5.5 государственного контракта предусмотрено, что за каждый факт неисполнения или ненадлежащего исполнения исполнителем обязательств, предусмотренных контрактом, которые не имеют стоимостного выражения, исполнитель уплачивает заказчику штраф в размере 5 000 рублей.

Из анализа условий контракта об ответственности сторон следует, что штрафы начисляются за ненадлежащее исполнение исполнителем обязательств, предусмотренных контрактом, за исключением просрочки исполнения обязательств, предусмотренных контрактом. Размер штрафа устанавливается контрактом в виде фиксированной суммы, определенной в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

Таким образом, под штрафом понимается неустойка, которая начисляется однократно за нарушения обязательства, которое не имеет выражения во времени (например, поставка товара ненадлежащего качества).

Согласно п. 4 ст. 421 ГК РФ условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предписано обязательными для сторон правилами, установленными законом или иными правовыми актами (императивными нормами), действующими в момент его заключения (ст. 422 ГК РФ).

Из буквального толкования условий контракта по правилам статьи 431 ГК РФ и приведенных положений Закона № 44-ФЗ и Постановления № 1042, следует вывод о том, что для исполнителя предусмотрена ответственность за нарушения, отличные от просрочки, связанные с неисполнением или ненадлежащим исполнением исполнителем обязательств, предусмотренных контрактом, за исключением просрочки исполнения обязательств по контракту (пункт 5.5 контракта).

В рассматриваемом случае истцом к взысканию предъявлена сумма штрафа за ненадлежащее исполнение заказчиком контрактных обязательств (пункты 2.3.3, 2.3.5, 2.3.11 контракта, пункт 6.4 технического задания), выразившееся в непредставлении исполнителем по письменным заявлениям заказчика (№01-07-17/5464 от 04.10.2021, №01-07-17/5640 от 13.10.2021, №01-07-17/5665 от 11.10.2021, №01-07-17/6163 от 16.11.2021, №01-07-17/6340 от 29.11.2021, №01-07-17/6551 от 09.12.2021, №01-07-17/6801 от 22.12.2021) в течение 5 рабочих дней сведений о доставке ЗПО и порядке извещения получателей.

Вопреки возражениям ответчика все вышеперечисленные заявления заказчика вручены ответчику нарочно, о чем на каждом из семи писем проставлены отметки (штамп УФПС, дата, подпись, расшифровка).

Вопреки доводам истца письмом от 08.10.2021 ответчик в установленный государственным контрактом пятидневный срок направил в адрес ГУ «ГУДХОО» информацию по запрошенному почтовому отправлению в ответ на письмо заказчика №01-07-17/5464 от 04.10.2021, в подтверждение чего представлен список №121 простых почтовых отправлений от 08.10.2021.

Таким образом, факт оказания ответчиком услуг с нарушением установленного контрактом порядка оказания услуг почтовой связи, а именно - представления сведений о доставке ЗПО с нарушением пятидневного срока, подтвержден материалами дела в отношении шести запросов заказчика.

Доказательств оказания услуг в отношении шести запросов истца (№01-07-17/5640 от 13.10.2021, №01-07-17/5665 от 11.10.2021, №01-07-17/6163 от 16.11.2021, №01-07-17/6340 от 29.11.2021, №01-07-17/6551 от 09.12.2021, №01-07-17/6801 от 22.12.2021) в полном объеме в соответствии с требованиями пунктов 2.3.3, 2.3.5, 2.3.11 контракта, пункта 6.4 технического задания (приложение №1 к государственному контракту), пунктов 10.3.5, 11.12 Порядка приема и вручения внутренних регистрируемых почтовых отправлений, утвержденного Приказом ФГУП "Почта России" от 07.03.2019 N 98-п, а равно иных доказательств, объективно опровергающих факт неисполнения обязательств, которые позволили бы иначе оценить представленные истцом доказательства, ответчиком в материалы дела не представлены (статья 65 АПК РФ). 

Таким образом, обязательство ответчика по контракту исполнено ненадлежащим образом в отношении шести перечисленных запросов, что влечет возможность применения положений пункта 5.5 контракта.

Истцом в исковом заявлении представлен расчет штрафа по пункту 5.5 контракта, исходя из размера штрафа – 5 000 руб. 00 коп. за каждое нарушение.                             

Представленный истцом расчет штрафа судом проверен и признан соответствующим условиям контракта  и требованиям законодательства. 

Учитывая изложенное, принимая во внимание установленное судом и подтвержденное материалами дела количество фактов нарушения ответчиком порядка оказания услуг связи, допущенное ответчиком нарушение условий контракта, выразившееся в непредставлении исполнителем по шести письменным заявлениям заказчика в течение пяти рабочих дней сведений о доставке ЗПО и порядке извещения получателя, исходя из буквального толкования условий контракта, предусматривающего ответственность в виде начисления штрафа, применительно к положениям Закона № 44-ФЗ и Постановления № 1042 также предусматривающим возможность начисления штрафа за данное нарушение, суд приходит к выводу о наличии на стороне АО «Почта России» ответственности в виде штрафа, размер которого, применительно к изложенному, составит 30 000  руб. 00 коп.

Ходатайствуя о применении статьи 333 ГК РФ ответчик ссылался на несоразмерность подлежащего взысканию штрафа последствиям нарушения обязательств; наличие угрозы получения истцом необоснованной выгоды; необходимость установления баланса между мерой ответственности и оценкой размера действительного ущерба.

В силу п. 1 ст. 333 ГК РФ, а также п. 69 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2016 N 7 "О применении судами некоторых положений Гражданского кодекса Российской Федерации об ответственности за нарушение обязательств" (далее - постановление Пленума № 7) подлежащая уплате неустойка может быть уменьшена судом, если она явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.

В п. 73 Постановления Пленума № 7  указано, что бремя доказывания несоразмерности неустойки и необоснованности выгоды кредитора возлагается на ответчика. Несоразмерность и необоснованность выгоды могут выражаться, в частности, в том, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки (часть 1 статьи 56 ГПК РФ, часть 1 статьи 65 АПК РФ). 

Основанием для применения статьи 333 ГК РФ может служить только явная несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательств. Критериями для установления несоразмерности в каждом конкретном случае могут быть: чрезмерно высокий процент неустойки; значительное превышение суммы неустойки суммы возможных убытков, вызванных нарушением обязательств; длительность неисполнения обязательств и др. (пункт 2 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14.07.1997 N 17 "Обзор практики применения арбитражными судами статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации").

Таким образом, в силу ст. 65 АПК РФ обязанность по доказыванию несоразмерности заявленной истцом суммы неустойки последствиям ненадлежащего исполнения обязательства лежит на ответчике.

Согласно  правовой  позиции  Конституционного  Суда  Российской Федерации,  сформировавшейся  при  осуществлении  конституционно-правового  толкования  статьи  333  Гражданского  кодекса  Российской Федерации, предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае  ее  чрезмерности  по  сравнению  с  последствиями  нарушений обязательств  является  одним  из  правовых  способов,  предусмотренных законом,  направленных  против  злоупотребления  правом  свободного определения  размера  неустойки,  то  есть,  по  существу,  на  реализацию требований статьи 17 Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод не должно нарушать прав и свобод других лиц (определения Конституционного Суда Российской Федерации от 21.12.2000 № 263-О; от 14.03.2001 № 80-О). Именно поэтому в части первой статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации речь идет не о праве суда, а о его обязанности установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности  и  оценкой  действительного  (а  не  возможного)  размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.  

При таких обстоятельствах, задача суда состоит в устранении явной несоразмерности применяемой ответственности, следовательно, суд может уменьшить размер неустойки до пределов, при которых она перестает быть явно  несоразмерной,  причем  указанные  пределы  суд  определяет  в  силу обстоятельств конкретного дела и по своему внутреннему убеждению.

Неустойка, согласно определенному законодателем месту названного института в системе норм гражданского права, относится к способам обеспечения исполнения обязательств и, соответственно, должна отвечать целям указанного института, направленным на стабилизацию гражданского оборота. 

По смыслу статей 12, 330, 332 и 394 ГК РФ неустойка как способ обеспечения исполнения обязательств и мера имущественной ответственности за их неисполнение, направлена в первую очередь на стимулирование своевременного исполнения обязательств, и предупреждение нарушений. 

Проанализировав все обстоятельства дела и оценив соразмерность заявленной суммы, принимая во внимание количество фактов нарушения ответчиком обязательств, необходимость соблюдения баланса интересов, и возможные финансовые последствия для каждой из сторон, в отсутствие доказательств наличия у истца соразмерных убытков, принимая во внимание то, что неустойка должна носить компенсационный характер и не является средством обогащения, суд при рассмотрении настоящего спора, пришел к выводу о необходимости снижения заявленной истцом неустойки в 3 раза, то есть до  10 000 руб. 00 коп. 

Суд считает, что указанная сумма штрафа компенсирует потери истца в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств, предусмотренных контрактом, является справедливой, достаточной и соразмерной, позволяет установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и размером действительного, а не возможного ущерба, причиненного в результате данного правонарушения.

При таких обстоятельствах, требования истца о взыскании штрафа подлежат удовлетворению в сумме 10 000 руб. 00 коп. В удовлетворении оставшейся части исковых требований судом отказано.

В силу ч. 1 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

В соответствии с п. 12 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.07.2014 № 46 "О применении законодательства о государственной пошлине при рассмотрении дел в арбитражных судах" согласно подпункту 2 пункта 2 статьи 333.17 Налогового кодекса Российской Федерации ответчики признаются плательщиками государственной пошлины в случае, если решение суда принято не в их пользу и истец освобожден от ее уплаты.

Поскольку истец освобожден от уплаты государственной пошлины, расходы по оплате государственной пошлины в размере 667 руб. 00 коп. возлагаются на ответчика и подлежат взысканию в доход федерального бюджета.

Руководствуясь ст.ст. 110, 167-171 и 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

РЕШИЛ:

Исковые требования государственного учреждения «Главное управление дорожного хозяйства Оренбургской области» удовлетворить частично.

Взыскать с акционерного общества «Почта России» в пользу государственного учреждения «Главное управление дорожного хозяйства Оренбургской области» штраф в сумме 10 000 руб. 00 коп.

В остальной части в удовлетворении иска отказать.

Взыскать с акционерного общества «Почта России» в доход Федерального бюджета государственную пошлину в сумме 667 руб. 00 коп.

 

Исполнительные листы выдать истцу и налоговому органу в порядке статей 319, 320 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

 

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд                     (г. Челябинск) в течение месяца со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Оренбургской области.

 

 

Судья                                                                                                    В.В. Юдин