АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПРИМОРСКОГО КРАЯ

690091, г. Владивосток, ул. Октябрьская, 27

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело № А51-18844/2020

г. Владивосток

18 марта 2021 года

Резолютивная часть решения объявлена 11 марта 2021 года.

Полный текст решения изготовлен 18 марта 2021 года.

Арбитражный суд  Приморского края в составе судьи  Шипуновой О.В.

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО1, (до перерыва), секретарем ФИО2 (после перерыва),

рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью "Торгово-производственная компания "Ресурс" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, дата регистрации 17.03.2016; адрес: 690003, 

<

...>)  

к  производственному строительно-монтажному кооперативу "Энергия"  (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>, дата регистрации 18.12.2002; адрес: 692176, 

<

...>)

третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, – общество с ограниченной ответственностью «Проспектор», администрация Вострецовского сельского поселения, Федеральное агентство лесного хозяйства

при участии в заседании: 

от ответчика: ФИО3, по доверенности от 10.01.2020, удостоверение адвоката, 

от третьего лица ООО «Проспектор»: ФИО3, по доверенности от 19.10.2020, удостоверение адвоката;

от истца и третьих лиц администрации Вострецовского сельского поселения, от Федерального агентства лесного хозяйства: не явились, извещены;

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Торгово-производственная компания "Ресурс" обратилось в Арбитражный суд Приморского края с иском к производственному строительно-монтажному кооперативу "Энергия" об обязании внести сделку по договору № 37 от 12.11.2020 в единую государственную автоматизированную информационную систему учета древесины и сделок с ней.

Определением суда к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены общество с ограниченной ответственностью «Проспектор», администрация Вострецовского сельского поселения, Федеральное агентство лесного хозяйства.

Истец, третьи лица Администрация Вострецовского сельского поселения, Федеральное агентство лесного хозяйства в судебное заседание представителей не направили, о месте и времени рассмотрения дела извещено надлежащим образом. 

Суд в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ) проводит судебное заседание в отсутствие истца, третьих лиц.

В порядке статьи 163 АПК РФ в судебном заседании 04.03.2021 объявлен перерыв до 10 часов 40 минут 11.03.2021, о чем вынесено протокольное определение. 

Информация о времени и месте продолжения судебного заседания размещена на официальном сайте Арбитражного суда Приморского края в информационном сервисе «Календарь судебных заседаний». 

После окончания перерыва судебное заседание продолжено при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО2, с тем же представителем ответчика и третьего лица ООО «Проспектор». Истец, третьи лица Администрация Вострецовского сельского поселения, Федеральное агентство лесного хозяйства в судебное заседание представителей не направили, о месте и времени рассмотрения дела извещено надлежащим образом. 

Суд в порядке статьи 156 АПК РФ проводит судебное заседание в отсутствие истца, третьих лиц.

В обоснование заявленных требований истец указал на неисполнение ответчиком обязанности по внесении сделки по договору №37 от 12.11.2020 в единую государственную автоматизированную информационную систему учета древесины и сделок с ней (далее – ЛесЕГАИС).

Третье лицо – ООО «Проспектор» поддержало позицию истца.

Третье лицо – Администрация Вострецовского сельского поселения представило письменные пояснения по делу.

Ответчик в письменном отзыве заявленные требования не оспорил.

Из представленных в материалы дела документов суд установил следующее.

Между ООО "Торгово-производственная компания "Ресурс" (покупатель) и ПСМК "Энергия" (продавец) заключен договор №37 от 12.11.2020, согласно которому Продавец обязуется передать в собственность Покупателю товар в ассортименте, количестве и качестве, установленных Договором, партиями по заявке Покупателя. Покупатель обязуется принять этот товар и уплатить за него определенные Договором денежные средства (цену).

В соответствии с пунктом 1.2 договора Поставке по данному договору подлежит следующая продукция:

№п. п.

Наименование товара

Ед. изм.

Кол-во

Цена

Сумма

1

Пиломатериал из ясеня. Доска.

м3

11,50

6000,00

69 000.00

2

Пиломатериал из липы. Доска.

м3

11,05

4000,00

44200,00

3

Бревна ильма для распиловки и строгания

м3

4

2950.00

11800,00

Данная продукция получена в результате переработки лесоматериалов по договору об оказании услуг №3 от 27.07.2020, заключенным между ООО «Проспектор» и ПСМК «Энергия». Вырубка деревьев осуществлялась на основании Распоряжения Администрации Вострецовского сельского поселения №32 от 23.07.2020.

Так, между ООО «Проспектор» (заказчик) и ПСМК «Энергия» (подрядчик) заключен договор №3 от 27.07.2020, согласно пункту 1.1 которого подрядчик обязуется выполнить работы по вырубке лесных насаждений, переработке лесоматериалов, уборке территории от захламления отходами и мусором; утилизации отходов производства на земельном участке из состава земель промышленности, для разработки полезных ископаемых, расположенном в Красноармейском районе Приморского края, с кадастровым номером 25:06:020502:41, а Заказчик обязуется принять выполненные работы и оплатить их в размере и в порядке, предусмотренных настоящим договором. Вырубка деревьев осуществляется на основании Распоряжения Администрации Вострецовского сельского поселения 32 от 23.07.2020. Кроме этого, Подрядчик обязуется организовать транспортировку срубленных деревьев, к месту переработки и утилизации на специализированных площадках, расположенных по адресу: 

<

...> или, 

<

...>.

В силу пункта 2.8 договора по итогам выполнения работ по рубке деревьев, Подрядчик в установленном действующим законодательстве порядке обязан за собственный счет произвести переработку древесины, утилизацию мусора, сучьев, отходов вырубки и переработки. В дальнейшем право собственности на полученный в ходе переработки лесоматериалов и отходы переходит Подрядчику.

Как указывает истец, после приобретения лесопродукции (продуктов переработки данной древесины), а именно 18.11.2020 истец установил, что сделка не внесена продавцом в ЛесЕГАИС, о чем уведомил продавца письмом от 19.11.2020. Ответ от ответчика в адрес ООО «ТПК Ресурс» поступил 24.11,2020, согласно которого ответчик пояснил, что сделка не внесена в ЛесЕГАИС до настоящего времени, поскольку в системе ЛесЕГАИС отсутствует возможность указания распоряжения администрации как основание получения древесины.

В связи с тем, что указанная сделка не внесена в ЛесЕГАИС, истец лишен возможности надлежащим образом исполнить свои обязанности перед своими контрагентами в КНР, поскольку необходимо получить разрешение СИТЕС (Федеральная служба по надзору в сфере природопользования – административный орган СИТЕС в России).

Указанные обстоятельства послужили основанием для обращения в суд с настоящим иском.

Суд, рассмотрев материалы дела, считает, что исковые требования подлежат удовлетворению в силу следующего.

Согласно положениям статье 307 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) в силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.

Обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями (статья 309 ГК РФ).

В силу статьи 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами.

В соответствии с частью 1 статьи 50.5 Лесного кодекса Российской Федерации (далее – ЛК РФ) юридические лица, индивидуальные предприниматели, совершившие сделки с древесиной, в том числе в целях ввоза в Российскую Федерацию, вывоза из Российской Федерации, представляют оператору предусмотренной статьей 50.6 настоящего Кодекса ЛесЕГАИС декларацию о сделках с древесиной в форме электронного документа, подписанного электронной подписью, с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе сети "Интернет", включая единый портал государственных и муниципальных услуг.

Согласно части 3 статьи 50.5 ЛК РФ декларация о сделках с древесиной представляется в течение пяти рабочих дней со дня заключения, изменения или прекращения действия договора на отчуждение древесины, в том числе на вывоз из Российской Федерации, но не позднее одного дня до транспортировки древесины.

В случае нарушения требований лесного законодательства об учете древесины и сделок с ней в части непредставления, несвоевременного представления декларации о сделках с древесиной, а также представление заведомо ложной информации в декларации о сделках с древесиной, юридические лица, индивидуальные предприниматели, а также должностные лица несут административную ответственность, предусмотренную частью 1 статьи 8.28.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Согласно частям 1, 3, 6 статьи 50.6 Лесного кодекса Российской Федерации ЛесЕГАИС является федеральной информационной системой, которая создается в целях обеспечения учета древесины, информации о сделках с ней, а также осуществления анализа, обработки представленной в нее информации и контроля за достоверностью такой информации. Информация в ЛесЕГАИС представляется, в частности, юридическими лицами, индивидуальными предпринимателями, осуществляющими сделки с древесиной.

Таким образом, законодатель, не вторгаясь в гражданско-правовую сферу, осуществил регулирование пограничных с ней публично-административных отношений, основанных на реализации контрольных функций в области охраны лесов, направленное на предотвращение незаконных вырубок леса, обеспечение контроля и учета заготавливаемой древесины.

Из материалов дела следует, что земельный участок с кадастровым номером 25:06:020502:41 местоположение установлено относительно ориентира, расположенного за пределами участка. Ориентир жилой дом. Участок находится примерно в 3400 м от ориентира по направлению на юго-восток. Почтовый адрес ориентира: 

<

...>, относится к землям промышленности, энергетики, транспорта, связи, радиовещания, телевидения, информатики, земли для обеспечения космической деятельности, земли обороны, безопасности и земли иного специального назначения.

По результатам проведенного аукциона на получение права пользования недрами с целью добычи россыпного золота в Приморском крае между Федеральным агентством по недропользованию и ООО «Проспектор» заключено лицензионное соглашение и обществу выдана лицензия на право пользования недрами с целью разведки и добычи золота из россыпей ключей серии ВЛВ № 02322 БЭ сроком действия до 04.12.2033.

Статьей 6 Закона Приморского края от 09.08.2004 № 137-КЗ «О Красноармейском муниципальном районе» (далее – Закон Приморского края № 137-КЗ)  Вострецовское муниципальное образование, включающее в себя села Вострецово и Незаметное наделено статусом сельского поселения, границы которого определены в приложениях 5 и 6 к данному закону.

Вступившим в законную силу решением Арбитражного суда Приморского края по делу №А51-8352/2018 установлено, что администрация Вострецовского сельского поселения имеет полномочия на рассмотрение вопроса о выдаче разрешения на вырубку лесных насаждений на земельных участках входящих в территорию Вострецовского муниципального образования.

Распоряжением администрации Вострецовского сельского поселения Красноармейского муниципального района Приморского края №32 от 23.07.2020 ООО «Проспектор» разрешена вырубка лесных насаждений на земельных участках площадью 4.2 га, расположенных в пределах кадастрового участка с кадастровым номером 25:06:020502:41, принадлежащих ООО «Проспектор» на праве аренды, для разработки полезных ископаемых.

Так, в соответствии с пунктом 2.8 договора №3 от 27.07.2020 между ООО «Проспектор» (заказчик) и ПСМК «Энергия» (подрядчик) по итогам выполнения работ по рубке деревьев, Подрядчик в установленном действующим законодательстве порядке обязан за собственный счет произвести переработку древесины, утилизацию мусора, сучьев, отходов вырубки и переработки. В дальнейшем право собственности на полученный в ходе переработки лесоматериалов и отходы переходит Подрядчику.

На основании изложенного суд делает вывод о том, что представленные в материалы дела доказательства, письменными пояснениями лиц, участвующими в деле, подтверждается последовательность процедуры получение лесоматериалов истцом на основании договора №37 от 12.11.2020. Доказательств обратного суду не представлено.

Согласно Письму Рослесхоза от 03.06.2014 №ВЛ-03-54/6399 "Об отдельных вопросах, возникающих при применении положений Федерального закона от 28 декабря 2013 года №415-ФЗ" (вместе с "Разъяснениями отдельных вопросов, возникающих в связи с принятием Федерального закона от 28 декабря 2013 года №415-ФЗ "О внесении изменений в Лесной кодекс Российской Федерации и Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях") обязанность подавать соответствующую декларацию возложена исключительно на юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.

Декларация о сделках с древесиной подается каждой стороной сделки. При этом сделками признаются действия граждан и юридических лиц, направленные на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей (статья 153 ГК РФ), включая сделки по купле-продаже древесины, мене, внешнеэкономические сделки и т.д.

Декларированию подлежат сделки с древесиной, включенной в Перечень видов древесины. Перечень информации, которая должна быть указана в декларации о сделках с древесиной, содержится в части 2 статьи 50.5 ЛК РФ.

Кроме того, при отчуждении древесины соответствующие договоры, заключенные лицами, осуществившими ее заготовку, должны содержать сведения о документах, которые указаны в пункте 3 части 2 статьи 50.5 ЛК РФ.

Как следует из ответа Федерального агентства лесного хозяйства от 21.01.2021 №ИС-10-50/819, в случае отчуждения древесины подача декларации о сделке с древесиной в ЛесЕГАИС является обязанностью собственника древесины.

В рассматриваемом случае ответчиком не оспаривается, что собственником древесины является и ПСМК «Энергия» на основании договора №3 от 27.07.2020.

Таким образом, на основании норм ЛК РФ именно на ПСМК «Энергия» лежит обязанность по внесению соответствующих сведений в ЛесЕГАИС.

На основании статей 8 и 9 АПК РФ судопроизводство в арбитражном суде осуществляется на основе принципов равноправия сторон и состязательности. Права участников процесса неразрывно связаны с их процессуальными обязанностями, поэтому в случае нереализации участником процесса предоставленных ему законом прав, последний несет риск наступления неблагоприятных последствий, связанных с несовершением определенных действий (статья 9 АПК РФ).

В соответствии с частью 1 статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основании своих требований и возражений.

В силу положений части 1 статьи 71 АПК РФ арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.

Согласно части 2 указанной статьи арбитражный суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.

При данных обстоятельствах, исходя из предмета и оснований заявленных требований, представленных в материалы дела доказательств в их совокупности, суд считает исковые требования подлежащими удовлетворению в полном объеме.

Судебные расходы по уплате государственной пошлины подлежат отнесению на ответчика в порядке статьи 110 АПК РФ. 

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

р е ш и л:

Обязать производственный строительно-монтажный кооператив "Энергия"  внести сделку по договору № 37 от 12.11.2020 в единую государственную автоматизированную систему учета древесины и сделок с ней.

Взыскать с производственного строительно-монтажного кооператива "Энергия" в пользу общества с ограниченной ответственностью "Торгово-производственная компания "Ресурс"  6 000 рублей судебные расходы по оплате государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Приморского края в течение месяца со дня его принятия в Пятый арбитражный апелляционный суд и в Арбитражный суд Дальневосточного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня вступления решения в законную силу, при условии, что оно было предметом рассмотрения апелляционной инстанции.

Судья         О.В. Шипунова