Арбитражный суд Пермского края

Екатерининская, дом 177, Пермь, 614068, www.perm.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

 

РЕШЕНИЕ

город Пермь  

           19.04.2022 года                                                                            Дело № А50-31655/2021

Резолютивная часть решения объявлена  12.04.2022 года. Полный текст решения изготовлен  19.04.2022 года.

Арбитражный суд Пермского края в составе судьи Вшивковой О.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрел  в открытом судебном заседании дело по заявлению межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы  № 17 по Пермскому краю (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) к обществу с ограниченной ответственностью «РОССИНВЕСТ» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), ФИО2  о понуждении к изменению фирменного наименования при участии представителя налогового органа ФИО3, действующей по доверенности от 23.12.2021 года, в отсутствие иных лиц, участвующих в деле, уведомленных  о времени и месте судебного заседания надлежащим образом,    

У С Т А Н О В И Л:

межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы  № 17 по Пермскому краю (далее – заявитель, налоговый орган) обратилась в арбитражный  суд с заявлением  к обществу с ограниченной ответственностью «РОССИНВЕСТ» (далее  –  общество), ФИО2   (далее – учредитель) о понуждении к изменению фирменного наименования на иное фирменное наименование, не включающее полного или сокращенного наименования, производного от слов «Российская Федерация» или «Россия». Заявитель просит установить предельный срок для предоставления в регистрирующий орган документов для внесения изменений в связи со сменой наименования  не более трех месяцев со дня вступления решения суда в законную силу.

Требования   налогового   органа  основаны  на   статье 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), статье 25 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» (далее - Федеральный закон № 129-ФЗ). Заявитель считает, что   общество  использует в фирменном наименовании сокращение «РОС», производное  от слов «Российская Федерация» или «Россия» неправомерно.

Общество, учредитель позицию по заявленным требованиям не изложили, отзывы не представили. 

Согласно статье 51 ГК РФ юридическое лицо подлежит государственной регистрации в уполномоченном государственном органе в порядке, определяемом Законом о государственной регистрации юридических лиц.

Отношения, возникающие в связи с государственной регистрацией юридических лиц при их создании, реорганизации и ликвидации, при внесении изменений в их учредительные документы регулируются  Федеральным законом № 129-ФЗ.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1473 ГК РФ, юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в Единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица. В силу пункта 3 статьи 1473 ГК РФ юридическое лицо должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках.

В соответствии с пунктом 4 статьи 1473 ГК РФ в фирменное наименование юридического лица не могут включаться: 1) полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований; 2) полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления; 4) полные или сокращенные наименования общественных объединений; 5) обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали. Фирменное наименование государственного унитарного предприятия может содержать указание на принадлежность такого предприятия соответственно Российской Федерации и субъекту Российской Федерации. Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

В силу пункта 5 статьи 1473 ГК РФ если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям статьи 1231.1 настоящего Кодекса, пунктов 3 и 4 настоящей статьи, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

В соответствии с разъяснениями, содержащимися в абзаце 7 пункта 152 постановления Пленума ВС РФ от 23.04.2019 № 10 «О применении части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», органу, осуществляющему государственную регистрацию юридических лиц, на основании пункта 5 статьи 1473 ГК РФ предоставлено право предъявить в суд иск о понуждении к изменению фирменного наименования в том случае, если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям пунктов 3 или 4 этой статьи.   Такой   иск может быть предъявлен в суд, пока действует исключительное право на фирменное наименование.

Порядок использования наименований «Россия», «Российская Федерация» и производных от них в названиях создаваемых организаций установлен постановлением Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 № 52 «Об утверждении правил включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования» (далее - Правила). Согласно пункту  2 Правил  разрешение на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования, выдается Министерством юстиции Российской Федерации в случае, если юридическое лицо имеет филиалы и (или) представительства на территории более чем половины субъектов Российской Федерации, либо юридическое лицо в соответствии с законодательством Российской Федерации отнесено к крупнейшему налогоплательщику, либо юридическое лицо включено в реестр хозяйствующих субъектов, имеющих долю на рынке определенного товара в размере более чем 35 процентов, или занимает доминирующее положение на рынке определенного товара, а также в случае, если более 25 процентов голосующих акций акционерного общества или более 25 процентов уставного капитала иного хозяйственного общества находятся в собственности Российской Федерации или организации, созданной Российской Федерацией на основании специального федерального закона, наименование которой включает официальное наименование «Российская Федерация» или «Россия», а также слова, производные от этого наименования, в части использования в фирменном наименовании указанного юридического лица наименования этой организации, являющейся его участником.

В соответствии с подпунктом  71 пункта 1 статьи 333.33, пункта 5 статьи 333.34 НК РФ   Налогового кодекса Российской Федерации за право использования наименований «Россия», «Российская Федерация» и образованных на их основе слов и словосочетаний в наименованиях юридических лиц  государственная пошлина составляет 80 000 рублей и уплачивается при государственной регистрации юридического лица при его создании либо при регистрации соответствующих изменений учредительных документов юридического лица.

Как следует из материалов дела, общество с ограниченной ответственностью «РОССИНВЕСТ» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) зарегистрировано 09.12.2003 в качестве юридического лица. Согласно сведениям, содержащимся в ЕГРЮЛ, единственным участником общества является  ФИО2.

Налоговый орган, обнаружив,  что   уплату государственной пошлины за право использования наименований «Россия», «Российская Федерация» и образованных на их основе слов и словосочетаний в наименовании общества, общества не  производило,  18.11.2021 года  направил  обществу  и учредителю письмо исх.№ 04-07/17760  о необходимости приведения сведений о наименовании общества в соответствии с действующим законодательством в срок до 17.12.2021. Общество и учредитель  требования налогового органа не исполнили.

По мнению налогового органа,  фирменное наименование общества не соответствует указанным выше нормам, поскольку сокращение «РОС» в наименовании организации представляет собой устойчивое общеизвестное буквенное сочетание, сокращенное от «Российский», «Россия».  Использование этого сокращения в фирменном наименовании общества может привести к введению в заблуждение потенциальных потребителей и хозяйствующих субъектов в отношении содержания, качества предоставляемых услуг и принадлежности такой организации к федеральным органам исполнительной власти, органам государственной власти субъектов Российской Федерации и органам местного самоуправления, вызвать у потребителя стойкую ассоциацию с участием государства в деятельности общества либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах, создавать у организации с таким названием конкурентные преимущества, что противоречит общественным интересам.

Суду не представлены  надлежащие доказательства, что  обществу  выдано  разрешение на включение в его фирменное наименование  обозначения, производного от официального наименования «Российская Федерация» или «Россия».

При таких обстоятельствах требования налогового органа о понуждении ответчика внести изменения в свое фирменное наименование подлежат удовлетворению.

В соответствии с  частью 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.  

В силу части 3 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации государственная пошлина, от уплаты которой в установленном порядке истец был освобожден, взыскивается с ответчика в доход федерального бюджета пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, если ответчик не освобожден от уплаты государственной пошлины.

Согласно статье 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации государственная    пошлина за рассмотрение  настоящего  дела    установлена   в    размере 6 000 руб. 00 коп.  На основании статьи 333.37 указанного Кодекса налоговый  орган  освобожден  об уплаты государственной пошлины по настоящему делу.   

Поскольку при  обращении в арбитражный суд налоговый орган   государственную пошлину не оплачивал, то с учетом итогов рассмотрения настоящего дела государственная  пошлина относится  на ответчиков  и   должна быть  взыскана с них  в равных долях  в доход федерального бюджета. 

Руководствуясь статьями 110, 167-170, 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Пермского края

Р Е Ш И Л:

удовлетворить требования.

Обязать    общество   с       ограниченной      ответственностью «РОССИНВЕСТ» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) изменить фирменное наименование на иное фирменное наименование, не включающее полного или сокращенного наименования, производного от слов «Российская Федерация» или «Россия».

Возложить обязанности по изменению фирменного наименования общества с ограниченной ответственностью «РОССИНВЕСТ» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) на участника  общества ФИО2.

Обязать ФИО2  в течение трех месяцев со дня вступления решения суда по настоящему делу в законную силу представить в Арбитражный суд Пермского края выписку из Единого государственного реестра юридических лиц в отношении общества с ограниченной ответственностью «РОССИНВЕСТ» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), подтверждающую приведение фирменного наименования общества в соответствие с действующим законодательством.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «РОССИНВЕСТ» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) в доход  федерального   бюджета    государственную     пошлину    3 000   (Три тысячи) руб. 00 коп.

Взыскать с ФИО2  в доход  федерального бюджета  государственную  пошлину  3 000  (Три  тысячи)  руб. 00 коп.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца  со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через Арбитражный суд Пермского края.

 

Судья                                              О.В. Вшивкова