АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ 

Именем Российской Федерации Р Е Ш Е Н И Е резолютивная часть дело № А43-10492/2025 

г. Нижний Новгород 17 июня 2025 года  

Арбитражный суд Нижегородской области в составе судьи Паньшиной Ольги Евгеньевны  

(шифр судьи 7-214) рассмотрев в открытом судебном заседании при ведении протокола  

помощником судьи Храмовой Е.П., дело 

по иску общества с ограниченной ответственностью Топливная компания «Евронефть»  

(ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>). г. Нижний Новгород, 

к ответчику обществу с ограниченной ответственностью «Транслидер» (ОГРН  

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Нижний Новгород, о взыскании 2 495 067 руб. 75 коп., 

Руководствуясь ст.ст. 104, 110, 167, 168, 170, 171, п. 2 ст. 176, ст. ст. 180, 319 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд  

Р Е Ш И Л :

1. Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Транслидер» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>), г. Нижний Новгород, в пользу общества с ограниченной ответственностью Топливная компания «Евронефть» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

<

...> 495 067 руб. 75 коп., в том числе:  

- 1 691 578 руб. 00 коп. долга, 

- 730 445 руб. 23 коп. процентов за пользование коммерческим кредитом по состоянию на 14.03.2025 и далее с 15.03.2025 по день фактического возврата коммерческого кредита из расчета 1% за каждый день пользования, начисленных на сумму долга (1 691 578 руб. 00 коп.),  

- 73 044 руб. 52 коп. неустойки по состоянию на 14.03.2025 и далее с 15.03.2025 по день фактической оплаты из расчета 0,1 % за каждый день просрочки, начисленных на сумму долга (1 691 578 руб. 00 коп.),  

а также 99 852 руб. 00 коп. расходов на уплату государственной пошлины. 

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу по заявлению взыскателя.  

2. Возвратить обществу с ограниченной ответственностью Топливная компания «Евронефть» (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>). г. Нижний Новгород, из федерального бюджета Российской Федерации 8 259 руб. 00 коп. государственной пошлины, уплаченной по платежному поручению от 11.03.2025 № 119.  

Настоящее решение является основанием для возврата государственной пошлины. 

3. Решение вступает в законную силу по истечении одного месяца со дня принятия, если не будет подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы, решение вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции, если оно не будет отменено или изменено таким постановлением.  

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Нижегородской области в течение месяца с даты принятия решения. В таком же порядке решение может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа при условии, что оно было предметом рассмотрения Первого арбитражного апелляционного суда или Первый арбитражный апелляционный суд отказал в восстановлении пропущенного срока подачи  

апелляционной жалобы; если иное не предусмотрено Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации. 

Судья О.Е.Паньшина