АРБИТРАЖНЫЙ СУД СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ 

620075 г. Екатеринбург, ул. Шарташская, д.4, 

www.ekaterinburg.arbitr.ru e-mail: info@ekaterinburg.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации

МОТИВИРОВАННОЕ 

РЕШЕНИЕ

Дело №А60-34091/2020

18 сентября 2020 года

г. Екатеринбург

 

Арбитражный суд Свердловской области в составе судьи М.Г. Усовой , рассмотрев исковое заявление ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "НК "Роснефть" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

к ПУБЛИЧНОМУ АКЦИОНЕРНОМУ ОБЩЕСТВУ  "ЭНЕЛ РОССИЯ" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

о взыскании денежных средств

Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова сторон после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с главой 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, о принятии искового заявления, возбуждении производства по делу и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства извещены арбитражным судом надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации на сайте суда.

Отводов суду не заявлено.

От ответчика  поступил письменный  отзыв, указал, что признает сумму  штрафа в размере 13 500 руб., которая  оплачена ответчиком платежным поручением №6545 от 28.05.2020.Просит отказать в удовлетворении требования о взыскании   штрафа в сумме 51 000 коп.

Истец  направил в суд заявление об уточнении исковых требований, с учётной частичной  оплаты  штрафа ответчиком, просит взыскать с ответчика штраф за сверхнормативный  простой  вагонов - цистерн в сумме 51 000 руб. Уточнение принято судом  в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

От истца поступили письменные возражения  на  отзыв  ответчика, требования с учётом уточнения  считает обоснованными и подлежащими удовлетворению, ссылаясь на то, что акты общей формы, представленные ответчиком, не являются надлежащим доказательством отсутствия вины ответчика, поскольку в  них отсутствует подпись представителя ОАО «РЖД» и  штемпель станции, а также её наименование.

Судом 09 сентября 2020 года путем подписания резолютивной части вынесено решение.  

ПАО «Энел Россия»  обратилось в суд с  заявлением о составлении мотивированного решения. Учитывая, что заявление подано с соблюдением установленного ст. 229 Арбитражного процессуального кодекса срока, изготовлено мотивированное решение.

Рассмотрев материалы дела, арбитражный суд

установил:

В соответствии с пунктом 21.01 Приложения № 01 к Правилам проведения организованных торгов в секции «Нефтепродукты» ЗАО «Санкт-Петербургская Международная Товарно-сырьевая Биржа» (далее - Правила торгов), в случае установления долгосрочных договорных отношений между Поставщиком (Продавцом) и Покупателем по Договорам, заключаемым на организованных торгах в ЗАО «СПбМТСБ» Стороны по Договору в целях обеспечения внутреннего учета Договоров, заключаемых на Бирже, по требованию Поставщика подписывают Генеральное соглашение (по форме Приложения № 01а к настоящим Правилам торгов).

Между ПАО «НК «Роснефть» (далее  - Истец/ Поставщик) и ПАО «Энел Россия» (далее  - Ответчик/ Покупатель) заключено Генеральное соглашение № 100017/04935Д от 07.08.2017 (далее -Генеральное соглашение), в соответствии с условиями  которого Поставщик обязался передать, а Покупатель принять и оплатить биржевой товар в количестве и качестве, по номенклатуре, по ценам и срокам поставки согласно выписке из реестра договоров, условиям, установленными Правилами проведения организационных торгов в секции «Нефтепродукты» ЗАО «СПбМТСБ».

В период с июня 2018 года по январь 2019 года в адрес ответчика осуществлена поставка нефтепродуктов, включающая в себя транспортировку до станции назначения Малорефтинская. 

Данный факт ответчиком не оспаривается, что следует из отзыва ответчика.

Поставка товара осуществлялась на условиях «франко-вагон станция отправления», что означает доставку Биржевого товара Поставщиком до железнодорожной станции, являющейся пунктом отправления, с последующей организацией Поставщиком от своего имени, но за счет Покупателя транспортировки товара железнодорожным транспортом до железнодорожных станций назначения, указанных Покупателем.

Согласно разделу 01. Приложения № 01 к Правилам торгов Поставщик обязуется выполнить и/или организовать от своего имени, но за счет Покупателя выполнение услуг, связанных с транспортировкой товара железнодорожным транспортом, включая услуги по организации перевозки товара в подвижном составе третьих лиц.

Поставщик организует заказ вагонов, заказ плана перевозки, погрузку (налив) товара в вагоны, оформляет транспортную железнодорожную накладную и предоставляет погруженный товар в распоряжение перевозчика. Поставщик вправе привлекать третьих лиц в целях исполнения обязательств по оказанию услуг, связанных с транспортировкой товара железнодорожным транспортом на предложенных третьими лицами условиях.

Согласно п. 06.14. Приложения № 01 к Правилам торгов Покупатель возвращает порожние цистерны в срок, предусмотренный п. 06.19. настоящего Приложения № 01 к Правилам торгов, в технически исправном и коммерчески пригодном состоянии по полным перевозочным документам на станцию отправления, указанную в первой транспортной железнодорожной накладной, оформленной на груженый рейс, либо иную станцию по усмотрению поставщика.

В соответствии с п.п. 06.19.1. п. 06.19. Приложения № 01 к Правилам торгов срок нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) на станции назначения не должен превышать 2-х (двух) суток.

Подпунктом 06.19.2. пункта 06.19. Приложения № 01 к Правилам торгов установлено, что срок нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) определяется как период с даты прибытия груза на станцию назначения согласно календарному штемпелю на транспортной железнодорожной накладной (груженый рейс) в графе «Прибытие на станцию назначения» по дату передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику.

Для целей расчета срока нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) Поставщик использует данные Главного вычислительно центра (ГВЦ) - филиала ОАО «РЖД» (далее - ГВЦ) и (или) данные ЭТРАН, и (или) данные из иной автоматизированной базы данных ОАО «РЖД» в электронном формате, при этом дата прибытия цистерн определяется по сведениям о дате прибытия на станцию назначения (груженый рейс), а дата передачи порожней цистерны - по дате оформления порожней цистерны к перевозке (порожний рейс).

Согласно п.п. 06.19.3. п. 06.19. Приложения № 01 к Правилам торгов Покупатель обязуется обеспечить слив Товара и передать порожние цистерны перевозчику в срок, указанный в подпункте 06.19.1. Приложения № 01 к Правилам торгов.

В силу п.п. 06.19.4. п. 06.19. Приложения № 01 к Правилам торгов отсчет срока нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) начинается с 00 часов 00 минут дня следующего за днем прибытия груженой цистерны на станцию назначения, и продолжается до 24 часов 00 минут даты передачи порожних цистерн с путей необщего пользования Покупателем (грузополучателем) перевозчику. Время использования цистерн свыше установленного срока является сверхнормативным простоем цистерн и исчисляется в сутках, при этом неполные сутки считаются за полные.

Согласно приложенным к исковому заявлению данным ГВЦ ОАО «РЖД», Ответчик допустил простой 76 вагонов-цистерн на станции назначения, общим количеством 221 суток.

Пунктом 17.05. Приложения № 01 к Правилам торгов предусмотрено, что в случае сверхнормативного использования цистерн на станции назначения Покупатель уплачивает Поставщику неустойку:

-в размере 1 500 (полторы тысячи) рублей за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны;

-или возмещает документально подтвержденные расходы Поставщика, понесенные им в связи с уплатой неустойки/расходов организациям, с которыми Поставщиком заключены Договоры на организацию транспортировки Товара Покупателя.

Право выбора порядка определения неустойки (фиксированная сумма) или возмещение расходов принадлежит Поставщику.

Пунктом 06.18. Приложения № 01 к Правилам торгов установлено, что Покупатель отвечает за действия своих контрагентов и грузополучателей, как за свои собственные.

В соответствии с п.п. 06.19.9. п. 06.19. Приложения № 01 к Правилам торгов Покупатель отвечает за соблюдение грузополучателем срока нахождения арендованных цистерн Поставщика (цистерн, предоставленных Поставщиком для транспортировки Товара Покупателя) на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения и/или на подъездных путях грузополучателя и/или путях необщего пользования организаций, с которыми у Покупателя (грузополучателя) заключены договоры на подачу-уборку вагонов и/или договоры на эксплуатацию пути необщего пользования), как за свои собственные.

ПАО «НК «Роснефть» в адрес Покупателя  направлены претензии №№: 73-56466/пр от 20.09.2018, 73-63615/пр от 18.01.2019, 73-66286/пр от 28.02.2019, 73-77457/пр от 24.07.2019, 73-80952/пр от 17.09.2019, 73-84098/пр от 11.11.2019, 73-85631/пр от 25.11.2019 с требованием об уплате штрафа за сверхнормативный простой цистерн в размере 331 500 рублей.

Ответчиком перечисленные выше претензии получены, штраф оплачен частично в размере 267 000 рублей.

 Не оплаченной со стороны ответчика на день предъявления иска  осталась сумма штрафа в размере 64 500 рублей.

В процессе производства по делу истцом сумма штрафа скорректирована  с учетом доводов ответчика об оплате  штрафа в размере 13 500 руб. Истец просит взыскать с ответчика штраф в размере 51 000 руб.

            В силу пункта 3 статьи 401 Гражданского кодекса Российской Федерации если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств. К таким обстоятельствам не относятся, в частности, нарушение обязанностей со стороны контрагентов должника, отсутствие на рынке нужных для исполнения товаров, отсутствие у должника необходимых денежных средств.

          Исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой (статья 329 Гражданского кодекса Российской Федерации).

          В соответствии со статьей 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

В отзыве на иск ответчик указал, что истцом произведено начисление неустойки за сверхнормативный простой вагонов на основании данных  ГВЦ – филиала ОАО «РЖД». Ответчиком с ответами на претензию представлены   документы, подтверждающие отсутствие вины ответчика в отдельных случаях сверхнормативного простоя, в том числе акты общей формы (ГУ-23), памятки приемосдатчика форма ГУ-45), ведомости подачи и уборки вагонов (форма ГУ-46)

В подпункте 06.19.8. пункта 06.19. Приложения № 01 к Правилам торгов стороны предусмотрели, что в случае несогласия Покупателя с данными по сверхнормативному простою цистерн, указанными Поставщиком в претензии, Покупатель обязан в течение 30 (тридцати) календарных дней со дня получения претензии предоставить Поставщику оформленные и заверенные надлежащим образом грузополучателем копии транспортных железнодорожных накладных (груженый рейс) с проставленной датой в графе «Прибытие на станцию назначения» и памяток приемосдатчика (Форма ГУ - 45) с проставленной датой в графе «уборка» вместе с ведомостями подачи и уборки вагонов (Форма ГУ - 46) с проставленными отметками в пункте «Время уборки».

ПАО «НК «Роснефть» рассмотрев письма ООО «Энел Россия» № 1500 от 26.11.2018г. о корректировке суммы по претензии № 73-56466/пр от 20.09.2018г. за сверхнормативный простой вагонов №№ 54257944, 57053035, 75092577, 74910720 на станции Малорефтинская на 12 000 руб. скорректировало сумму неустойки, снизив её до 6000 руб. Согласно данным памятки приемосдатчика № 2734 разгрузочные работы завершены 03.07.2018г., согласно данным ЭТРАН заготовка  на отправку порожних вагонов была согласована  перевозчиком 03.07.2018г.

Представленный акт общей формы № 748 от 01.07.2018г. в отсутствие подписи уполномоченных представителей ОАО «РЖД»   не может быть принят в качестве надлежащего доказательства в обоснование причины простоя порожних вагонов.

Рассмотрев письмо ООО «Энел Россия» № 245 от 05.03.2019г. о корректировке претензии № 73-63615/пр от 18.01.2019г. з сверхнормативный простой вагонов №№ 50689470, 50997063, 74980384, 51070068, 50987031, 51815553, 50927979, 51337218, 50987536, 50695816, 51055580, 53964979, 53931887, 51198596 н станции Малорефтинская  сумма штрафа истцом скорректирована на 10 000 руб. по вагонам №№ 50695816, 51055580, 53964979, 53931887, 51198596 с учетом даты уборки; по вагонам №№ 51437218, 50987536 представленные акты общей формы не содержат информации о простое вагонов. Кроме того, акты общей формы №№ 823, б/н  от 25.12.2018г.,  № 836, 839, 840 не могут быть приняты в качестве надлежащего доказательства по делу в отсутствие подписи уполномоченного лица ОАО «РЖД».

Рассмотрев письмо ПАО «Энел Россия» № 5110 от 23.04.2019г.   об отзыве претензии № 73-66286/пр от 28.02.2019г.  истцом установлено, что  ведомости подачи уборки вагонов и памятки приемосдатчика подтверждают дату уборки вагонов как указано в расчете истца. Представленные акты общей формы также не могут быть приняты в качестве надлежащих доказательств по делу в отсутствие подписи уполномоченного лица ОАО «РЖД».

Учитывая изложенное, поскольку Ответчик не исполнил надлежащим образом предусмотренную обязанность по своевременному возврату порожних вагонов (цистерн), требование истца подлежит удовлетворению в сумме  51 000 руб.

Государственная пошлина в размере  2 040 руб. подлежит взысканию с ответчика в пользу истца на основании ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Государственная пошлина в размере  5 430 руб. подлежит возврату истцу из федерального бюджета. Как излишне уплаченная.

На основании статей  309, 310, 330 Гражданского кодекса Российской Федерации, руководствуясь статьями 110, 167-171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

РЕШИЛ:

1. 

1.Исковые  требования  удовлетворить.

  2.Взыскать с ПУБЛИЧНОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "ЭНЕЛ РОССИЯ" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу ОТКРЫТОГО АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА "НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ "РОСНЕФТЬ" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) штраф  за сверхнормативный простой вагонов-цистерн а размере 51  000 (пятьдесят одна тысяча) 00 руб., а также в возмещение расходов по уплате  государственной пошлины  денежные средства в  размере  2 040 (две тысячи сорок) руб. 00 коп.

 3.Возвратить ОТКРЫТОМУ АКЦИОНЕРНОМУ ОБЩЕСТВУ "НЕФТЯНАЯ КОМПАНИЯ "РОСНЕФТЬ" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) из бюджета Российской Федерации государственную  пошлину в  размере  5 430 (пять тысяч четыреста  тридцать) руб. 00 коп., уплаченную по платежному поручению №34457 от 17.04.2020 в составе общей  суммы  7 470 руб. 00 коп.

         4. Решение арбитражного суда по делу, рассмотренному в порядке упрощенного производства, подлежит немедленному исполнению. Решение вступает в законную силу по истечении срока, установленного для подачи апелляционной жалобы. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено или не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражным судом апелляционной инстанции.

5. Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия в полном объеме. 

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через арбитражный суд, принявший решение. Апелляционная жалоба также может быть подана посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» http://ekaterinburg.arbitr.ru.

В случае обжалования решения в порядке апелляционного производства информацию о времени, месте и результатах рассмотрения дела можно получить соответственно на интернет-сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда http://17aas.arbitr.ru.

6. Исполнительный лист выдается взыскателю только по его ходатайству независимо от подачи в суд заявления о составлении мотивированного решения или подачи апелляционной жалобы (абзац 2 пункта 46 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации  от 18 апреля 2017 г. № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве»).

С информацией о дате и времени выдачи исполнительного листа канцелярией суда можно ознакомиться в сервисе «Картотека арбитражных дел». 

Выдача исполнительных листов производится не позднее пяти дней со дня вступления в законную силу судебного акта.

По заявлению взыскателя дата выдачи исполнительного листа (копии судебного акта) может быть определена (изменена) в соответствующем заявлении, в том числе посредством внесения соответствующей информации через сервис «Горячая линия по вопросам выдачи копий судебных актов и исполнительных листов» на официальном сайте арбитражного суда в сети «Интернет» либо по телефону Горячей линии 371-42-50.

В случае неполучения  взыскателем исполнительного листа в здании суда в назначенную дату, исполнительный лист не позднее следующего рабочего дня будет направлен по юридическому адресу взыскателя заказным письмом с уведомлением о вручении. 

СудьяМ.Г. Усова