АРБИТРАЖНЫЙ СУД 

ЧУВАШСКОЙ РЕСПУБЛИКИ-ЧУВАШИИ

428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, проспект Ленина, 4 http://www.chuvashia.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А79-10797/2020

г. Чебоксары

20 января 2021 года

Арбитражный суд Чувашской Республики – Чувашии в составе судьи           Кисаповой Н.В.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению

общества с ограниченной ответственностью «Русское страховое общество «Евроинс»   

(

<

...>, этаж 2, пом. 9, ОГРН 

<

***>),

к главе крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО1

( г. Цивильск, Чувашская Республика, ОГРНИП 304213209100041),

о взыскании 11700 руб., 

с участием в деле в качестве третьего лица, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, ФИО2 (Чувашская Республика, Цивильский район, д. Первое Семеново).

установил:

общество с ограниченной ответственностью «Русское страховое общество «Евроинс» (далее – истец) обратилось в арбитражный суд с иском к главе крестьянского (фермерского) хозяйства ФИО1 (далее – ответчик) о возмещении ущерба в сумме 11700 руб., причиненного в результате несчастного случая на производстве.

Определением Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 23.11.2020 исковое заявление принято в порядке упрощенного производства.

Определением Арбитражного суда Чувашской Республики – Чувашии от 23.11.2020 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен ФИО2 (Чувашская Республика, Цивильский район, д. Первое Семеново).

Копии определения о принятии заявления к производству в порядке упрощенного производства высланы сторонам по адресам, указанным в Едином государственном реестре юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.

Кроме того, в соответствии с абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации информация о совершении процессуальных действий по делу размещена на сайте Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии в информационно-телекоммуникационной сети Интернет www.chuvashia.arbitr.ru, и на сайте Федеральных арбитражных судов Российской Федерации www.arbitr.ru в разделе «Картотека арбитражных дел».

В отзыве ответчик пояснил, что выплаченное страховое возмещение по договору личного страхования к страховщику (истцу) право требования к лицу, ответственному за причинение убытков в порядке суброгации не перешло, поскольку в силу статьи 965 ГК РФ не предусмотрен переход к страховщику, выплатившего страховое возмещение, права требования к лицу, ответственному за причинение ущерба по договору личного страхования, кроме того переход права требования в порядке суброгации к страховщику, выплатившему страховое возмещение, возможен только в результате выплаты страхового возмещения по договору имущественного страхования.

В порядке части 5 статьи 228 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассмотрено в порядке упрощенного производства без вызова лиц, участвующих в деле, по истечении сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов.

14.01.2021 судом в порядке, предусмотренном частью 1 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, принято решение в виде резолютивной части, 15.01.2021 указанное решение размещено на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

19.01.2021 в суд поступило заявление ООО «Русское страховое общество «Евроинс» о составлении мотивированного решения. 

Согласно части 2 статьи 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Изучив материалы дела, суд установил следующее.

Согласно представленного в материалы дела акта от 28.10.2019 № 3 о несчастном случае на производстве в 11 час .00 мин. 15.10.2019 на рабочем месте произошел несчастный случай, а именно в результате падения работника КФХ ФИО1 ФИО2 с мокрой алюминиевой лестницы. В результате чего получил множественные травмы, что подтверждается выпиской из медицинской карты № 2658. 

22.10.2018 между обществом с ограниченной ответственностью «Русское страховое общество «Евроинс» и ФИО2 заключен договор страхования от несчастных случаев ЧБ/18/НС №1143547. Срок действия полиса с 23.10.2018 по 22.10.2019. Страховая сумма 30000 руб. 

Согласно Правил страхования от несчастных случаев и болезней, утвержденный ООО «Русское страховое общество «Евроинс» приказом № 171 от 25.12.2017, объектом страхования являются не противоречащие законодательству РФ имущественные интересы Застрахованного лица или Страхователя, связанные с причинением вреда их здоровью, а также с их смертью в результате несчастного случая или болезни (пункт 3.1. Правил).

Согласно пункта 4.2. Правил страховыми случаями являются несчастные случаи и болезни, происшедшие в период действия договора страхования приведшие к травматическому повреждению Застрахованного лица в результате  несчастного случая (размер страховой выплаты определяется по "Таблице страховых выплат при утрате застрахованным лицом общей трудоспособности или здоровья в результате несчастного случая и болезни" (Приложение 7) в соответствии с п .10.2.) (пункт 4.2.1 Правил). 

Страховая сумма определяется соглашением Страхователя со Страховщиком по каждому виду страховых случаев, указанному в п. 4.2. и предусмотренному договором страхования, отдельно. Величина страховой суммы может быть разной для каждого вида страховых случаев или одинаковой для выбранных видов страховых случаев (пункт 5.1. Правил).

Процент страховой выплаты установлен в Приложении № 7 к Правилам страхования.

Согласно представленного истцом в материалы дела расчета суммы страхового возмещения по договору страхования от несчастных случат от 20.01.2020. процент от страховой суммы составил 39%, что составляет 11700 руб.

Страховая выплата осуществляется Страховщиком на основании заявления о страховом случае (Приложение 5), составленного Застрахованным лицом (Выгодоприобретателем) в письменной форме с приложением подтверждающих документов и страхового акта, составленного Страховщиком (пункт 10.1. Правил).

Заявлением от 10.01.2020 ФИО2 обратился к Страховщику с заявлением о наступлении страхового случая (л.д. 32).

Истец признал случай страховым и выплатил потерпевшему 11700 руб., что подтверждается актом о страховом случае №У-001-087277/20 (л.д. 39), а также платежным поручением от 22.01.2020 № 136942 (л.д. 40), и обратился с настоящим иском к ответчику о возмещении 11700 руб. ущерба, причиненного в результате несчастного случая на производстве.

Согласно пункту 1 статьи 927 Гражданского кодекса Российской Федерации страхование осуществляется на основании договоров имущественного или личного страхования, заключаемых гражданином или юридическим лицом (страхователем) со страховой организацией (страховщиком).

В силу статьи 929 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору имущественного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию) при наступлении предусмотренного в договоре события (страхового случая) возместить другой стороне (страхователю) или иному лицу, в пользу которого заключен договор (выгодоприобретателю), причиненные вследствие этого события убытки в застрахованном имуществе либо убытки в связи с иными имущественными интересами страхователя (выплатить страховое возмещение) в пределах определенной договором суммы (страховой суммы).

По договору имущественного страхования могут быть, в частности, застрахованы следующие имущественные интересы: 1) риск утраты (гибели), недостачи или повреждения определенного имущества (статья 930); 2) риск ответственности по обязательствам, возникающим вследствие причинения вреда жизни, здоровью или имуществу других лиц, а в случаях, предусмотренных законом, также ответственности по договорам - риск гражданской ответственности (статьи 931 и 932); 3) риск убытков от предпринимательской деятельности из-за нарушения своих обязательств контрагентами предпринимателя или изменения условий этой деятельности по не зависящим от предпринимателя обстоятельствам, в том числе риск неполучения ожидаемых доходов - предпринимательский риск (статья 933).

Согласно пункту 1 статьи 934 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору личного страхования одна сторона (страховщик) обязуется за обусловленную договором плату (страховую премию), уплачиваемую другой стороной (страхователем), выплатить единовременно или выплачивать периодически обусловленную договором сумму (страховую сумму) в случае причинения вреда жизни или здоровью самого страхователя или другого названного в договоре гражданина (застрахованного лица), достижения им определенного возраста или наступления в его жизни иного предусмотренного договором события (страхового случая). Право на получение страховой суммы принадлежит лицу, в пользу которого заключен договор.

В настоящем случае истец заявил иск о взыскании с ответчика выплаченной истцом ФИО2 суммы страхового возмещения по указанному выше договору личного страхования.

На основании пункта 1 статьи 965 Гражданского кодекса Российской Федерации если договором имущественного страхования не предусмотрено иное, к страховщику, выплатившему страховое возмещение, переходит в пределах выплаченной суммы право требования, которое страхователь (выгодоприобретатель) имеет к лицу, ответственному за убытки, возмещенные в результате страхования. Однако условие договора, исключающее переход к страховщику права требования к лицу, умышленно причинившему убытки, ничтожно.

В соответствии с указанной статьей переход прав страхователя на возмещение ущерба к страховщику (суброгация) предусмотрен только по договору имущественного страхования, а по договору личного страхования ни названным Кодексом, ни Законом Российской Федерации от 27.11.1992 N 4015-1 "Об организации страхового дела в Российской Федерации" суброгация не предусмотрена.

При суброгации происходит перемена лица в обязательстве. Статья 383 Гражданского кодекса Российской Федерации не допускает перехода к другому лицу прав, неразрывно связанных с личностью кредитора. Следовательно, при заключении договора личного страхования у страховщика отсутствуют правовые основания для взыскания выплаченного страхователю (выгодоприобретателю) страхового обеспечения в порядке суброгации.

Согласно статье 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо может требовать возмещения причиненных ему убытков, если его право нарушено и под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права.

Выплата истцом (страховщиком) страховой суммы по договору личного страхования убытком для него не является, поскольку какие-либо права истца не нарушены.

Указанное соответствует правовой позиции, приведенной в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 10.04.2001 N 10426/00.

Таким образом, основания для взыскания с ответчика в пользу истца спорной суммы отсутствуют.

На основании изложенного, в удовлетворении иска следует отказать.

Расходы по уплате государственной пошлины суд относит на истца на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

руководствуясь статьями 110, 167 – 170, 226 – 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

в иске отказать.

Решение подлежит немедленному исполнению. 

Решение может быть обжаловано в Первый арбитражный апелляционный  суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения – со дня принятия решения в полном объеме.

Решение, если оно было предметом рассмотрения в арбитражном суде апелляционной инстанции или если арбитражный суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы, и постановление арбитражного суда апелляционной инстанции, принятое по данному делу, могут быть обжалованы в арбитражный суд кассационной инстанции по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2  Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Жалобы подаются через Арбитражный суд Чувашской Республики –Чувашии.

Судья

Н.В. Кисапова