Арбитражный суд Московской области

  107053, проспект Академика Сахарова, д. 18, г. Москва 

http://asmo.arbitr.ru/ 

Именем Российской Федерации

МОТИВИРОВАННОЕ 

РЕШЕНИЕ

по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства

№А41-22639/20

10 июля 2020 года

г. Москва

Резолютивная часть решения изготовлена 29 июня 2020 года 

Полный текст решения изготовлен 10 июля 2020 года.

Арбитражный суд Московской области в составе судьи Е.В. Дубровская , рассмотрев в порядке упрощенного производства дело по заявлению общества с ограниченной ответственностью «ГОЛЬФСТРИМ ТРЕЙДИНГ» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) к обществу с ограниченной ответственностью «ВОЛОКАЛАМСКИЙ КОМБИНАТ ХОЛОДИЛЬНОГО И ТОРГОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) о взыскании 10 259 866 руб. 90 коп. долга по договору купли-продажи от 07.06.2019 № 3г, 848 313 руб. 69 коп. пени за период с 10.09.2019 по 13.03.2020, без вызова сторон, 

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью «ГОЛЬФСТРИМ ТРЕЙДИНГ» (далее – ООО «ГОЛЬФСТРИМ ТРЕЙДИНГ», истец) обратилось в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «ВОЛОКАЛАМСКИЙ КОМБИНАТ ХОЛОДИЛЬНОГО И ТОРГОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ» (далее – ООО «ВОЛТХОЛ», ответчик) о взыскании 10 259 866 руб. 90 коп. долга по договору купли-продажи от 07.06.2019 № 3г, 848 313 руб. 69 коп. пени за период с 10.09.2019 по 13.03.2020.

Исковое заявление принято к производству в порядке упрощенного производства в соответствии с правилами Главы 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее – АПК РФ).

Исковое заявление и приложенные к нему документы, а также определение о рассмотрении дела в порядке упрощённого производства в установленном порядке размещены на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа.

Нарушений порядка и сроков опубликования на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» материалов дела, повлекших нарушение процессуальных прав сторон, судом не установлено.

Копии определения о рассмотрении дела в порядке упрощённого производства с кодом доступа к материалам дела направлены сторонам.

Дело рассмотрено в порядке упрощённого производства без вызова сторон, после истечения сроков, установленных судом для представления доказательств и иных документов в соответствии с главой 29 АПК РФ, по имеющимся в материалах дела доказательствам.

29.06.2020 Арбитражным судом Московской области принята и размещена резолютивная часть решения суда по настоящему делу в соответствии с положениями статьи 229 АПК РФ, иск удовлетворен. 

Резолютивная часть решения суда размещена на официальном сайте суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» http://asmo.arbitr.ru/.

08.07.2020 ООО «ВОЛТХОЛ» подано заявление о составлении мотивированного решения.

Исковые требования заявлены на основании ст.ст. 309, 310, 454, 486, 488, 506, 516 ГК РФ и мотивированы ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по срокам оплаты поставленного товара, предусмотренных заключенной между сторонами сделкой.

Ответчик с исковыми требованиями не согласился, представил отзыв на исковое заявление, в удовлетворении просил отказать, ссылался на зачет встречных требований, также ходатайствовал о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства. 

Отзыв на исковое заявление в установленном порядке размещен на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» в режиме ограниченного доступа.

В удовлетворении ходатайства ответчика о переходе к рассмотрению дела по общим правилам искового производства судом отказано по следующим основаниям.

В соответствии с пунктом 2 части 5 статьи 227 АПК РФ суд выносит определение о рассмотрении дела по общим правилам искового производства, если в ходе рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, в том числе по ходатайству одной из сторон, пришел к выводу о том, что рассмотрение дела в порядке упрощенного производства не соответствует целям эффективного правосудия, в том числе в случае признания судом необходимым выяснить дополнительные обстоятельства или исследовать дополнительные доказательства.

Пунктом 1 части 2 названной статьи предусмотрено, что независимо от цены иска подлежат рассмотрению дела по искам, основанным на представленных истцом документах, устанавливающих денежные обязательства ответчика, которые ответчиком признаются, но не исполняются, и (или) на документах, подтверждающих задолженность по договору, за исключением дел, рассматриваемых в порядке приказного производства.

Согласно пункту 9 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 18.04.2017 № 10 «О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве» (далее - Постановление № 10) к числу документов, устанавливающих денежные обязательства ответчика, относятся, например, договор займа, кредитный договор, договор энергоснабжения, договор на оказание услуг связи, договор аренды, договор на коммунальное обслуживание.

К документам, подтверждающим задолженность по договору, относятся документы, которые содержат письменное подтверждение ответчиком наличия у него задолженности перед истцом (например, расписка, подписанная ответчиком, ответ на претензию, подписанный сторонами акт сверки расчетов).

В данном случае из материалов дела следует, что факт поставки товара и наличие долга в заявленной сумме ответчиком признаются, что подтверждается подписанным сторонами актом сверки за период 2019 года.

Следовательно, довод ответчика о неправомерном рассмотрении дела в упрощенном порядке несостоятелен.

От ответчика поступил отзыв на иск, при этом никого обоснования необходимости рассмотрения дела по общим правилам искового производства, ответчик суду не представил, в связи с чем суд приходит к выводу, что такие действия ответчика направлены на затягивание рассмотрения спора по существу, что не свидетельствует о добросовестности пользования ответчиком своими процессуальными правами.

Обстоятельств, препятствующих рассмотрению дела в порядке упрощенного производства и являющихся основанием для перехода к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, не установлено.

Дело рассмотрено с учетом отзыва ответчика по существу заявленных требований по имеющимся в материалах дела доказательствам, которые суд полагает достаточными для рассмотрения дела в порядке упрощенного производства в соответствии с пунктом 1 части 2 статьи 227 АПК РФ. 

Как следует из материалов дела, 07.06.2019 между ООО «ВОЛТХОЛ» (Покупателем) и ООО «ГОЛЬФСТРИМ ТРЕЙДИНГ» (Продавцом, Поставщиком) заключен договор купли-продажи № 3г, в соответствии с которым Продавец обязуется передавать товары надлежащего качества в количестве, ассортименте, по стоимости указанные в Спецификациях являющихся неотъемлемой частью Договора, а Покупатель принимает и оплачивает товар. 

В силу пункта 3.1 Договора и дополнительного соглашения к договору от 18.06.2019 цена включает в себя стоимость всего товара, передаваемого по настоящему Договору, стоимость упаковки (тары), стоимость доставки товара до адреса Покупателя и составляет 12 042 401 руб. 98 коп.

Оплата осуществляется Покупателем путем перечисления цены Договора на счет Продавца в следующие сроки:

- 9 457 595 руб. 00 коп. в течение 5 рабочих дней с момента передачи товара и подписания Сторонами акта приема-передачи;

- оставшуюся часть в течение 6 рабочих дней с момента передачи товара и подписания Сторонами акта приема-передачи.

Во исполнение договорных обязательств Истцом в адрес Ответчика отгружен Товар на общую сумму 15 262 761 руб. 30 коп., что подтверждается товарными накладными и актом сверки взаимных расчетов, представленными в материалы дела.

Товар принят Ответчиком без замечаний по количеству, качеству, комплектности и ассортименту, что подтверждается отметками его представителей на УПД, подписанных сторонами и отсутствием последующих претензий.

Поскольку ответчиком оплата произведена не в полном объеме, у него образовалась задолженность в размере 10 259 866 руб. 90 коп.

30.01.2020 в целях досудебного урегулирования спора Истец направил в адрес Ответчика претензию от 15.01.2020 исх№б/н, которая содержит констатацию факта наличия у Ответчика неисполненных обязанностей по договору, начисления штрафных санкций, указание на необходимость исполнения данных обязанностей, а также предупреждение о том, что невыполнение изложенных требований неминуемо влечет обращение в арбитражный суд с целью принудительного взыскания долга.

Ответчик оплату не произвел, что послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с заявленными требованиями.

В силу статьи 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), у истца возникло право получить стоимость поставленной продукции, а у ответчика – обязанность оплатить полученный товар в порядке и сроки, установленные Договором.

Согласно статьям 309, 310 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями; односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами; одностороннее изменение условий обязательства, связанного с осуществлением всеми его сторонами предпринимательской деятельности, или односторонний отказ от исполнения этого обязательства допускаются в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами, иными правовыми актами или договором.

В силу положений статей 454, 486, 488 ГК РФ по договору купли-продажи (договору поставки) одна сторона (продавец, поставщик) обязуется передать (поставить) вещь (товар) в собственность другой стороне (покупателю), а покупатель обязуется принять товар и оплатить его в установленный срок по определенной договором цене. 

Согласно статье 506 ГК РФ, по договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием. 

Согласно пункту 1 статьи 509 ГК РФ поставка товаров осуществляется поставщиком путем отгрузки (передачи) товаров покупателю, являющемуся стороной договора поставки, или лицу, указанному в договоре в качестве получателя.

В соответствии со статьей 516 ГК РФ, покупатель оплачивает поставляемые товары с соблюдением порядка и формы расчетов, предусмотренных договором поставки. Если соглашением сторон порядок и форма расчетов не определены, то расчеты осуществляются платежными поручениями. 

В силу статьи 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений. При этом согласно статье 68 АПК РФ обстоятельства дела, которые согласно закону должны быть подтверждены определенными доказательствами, не могут подтверждаться в арбитражном суде иными доказательствами. 

Согласно части 3.1 статьи 70 АПК РФ обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований. 

В силу частью 2 статьи 9 АПК РФ лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

Как установлено судом, товар принят без замечаний и возражений, что подтверждается подписью ответственного лица Покупателя в представленных УПД, скрепленных печатями сторон.

Данные документы также содержат все необходимые реквизиты: дату составления, наименование лиц, участвующих в хозяйственной операции, содержание данной операции, а также натуральное и денежное выражение совершаемой хозяйственной операции.

Подписи лиц, уполномоченных в передаче и получении товара, печати организаций являются надлежащим доказательством, подтверждающим юридически значимые обстоятельства по настоящему спору - факт передачи истцом и получения ответчиком определенного товара.

Наличие подписанных представителем покупателя (ответчика) документов, свидетельствуют о фактическом получении ответчиком поименованного в них товара, и, соответственно, устанавливают на стороне ответчика обязанность оплатить полученный без замечаний товар.

Доказательств надлежащего исполнения обязательств по оплате поставленных истцом товаров, равно как и надлежащих доказательств, обосновывающих отказ от оплаты поставленных истцом товаров, ответчиком в суд не представлено.

Не могут быть приняты во внимание доводы ответчика о том, что между ООО «ВОЛТХОЛ» и ООО «ГОЛЬФСТРИМ ТРЕЙДИНГ» заключены договор аренды земли от 18.03.2016 № 1, договор аренды земли от 18.03.2016 № 2, договор аренды нежилого помещения от 01.06.2018 № 3/17, в связи с чем ввиду наличия у Ответчика встречных требований к Истцу по неисполненным им вышеперечисленным обязательствам, Ответчиком в порядке статьи 410 ГК РФ 14.06.2020 и 18.06.2020 направлены заявления о зачете встречных требований на общую сумму 3 926 406 (три миллиона девятьсот двадцать шесть тысяч четыреста шесть) рублей 97 копеек.

Согласно статье 410 ГК РФ обязательство прекращается полностью или частично зачетом встречного однородного требования, срок которого наступил либо срок которого не указан или определен моментом востребования. В случаях, предусмотренных законом, допускается зачет встречного однородного требования, срок которого не наступил. Для зачета достаточно заявления одной стороны. При этом зачет, являющийся сделкой, должен быть обязательно зафиксирован письменно, на что прямо указано в статье 410 Кодекса.

Оформленный в письменном виде документ, подтверждающий совершение зачета взаимных требований, должен содержать ясное и недвусмысленное указание на прекращение обязательств каждой из сторон, основания возникновения таких обязательств и их размер.

В свою очередь, имеющееся в материалах дела заявление о зачете встречных однородных требований не может служить доказательством надлежащего исполнения ответчиком обязательств, либо прекращения его обязательств и быть принято судом и истцом, поскольку оно было направлено истцу уже после возбуждения производства по настоящему делу.

При таких обстоятельствах, требования истца о взыскании 10 259 866 руб. 90 коп. долга по договору купли-продажи от 07.06.2019 № 3г 10 259 866 руб. 90 коп. долга по договору купли-продажи от 07.06.2019 № 3г являются правомерными и обоснованными.

Кроме того, суд считает необходимым отметить следующее.

Определение суда от 06.05.2020 о принятии искового заявления с кодом доступа к материалам настоящего дела в электронном виде, получено ответчиком 21.05.2020, что подтверждается сведениями с сайта Почты России РПО № 10705347056457.

Таким образом, ссылки ответчика о необходимости продления сроков, невозможности представить письменные пояснения по существу заявленных требований, не могут быть признаны судом обоснованными.

Вместе с тем, Ответчик не лишен права обратиться в арбитражный суд с самостоятельным иском в случае наличия на стороне Истца (ООО «ГОЛЬФСТРИМ ТРЕЙДИНГ») задолженности по указанным выше договорам аренды.

Поскольку задолженность ответчиком своевременно не погашена, истец в соответствии с пунктом 4.3 Договора купли-продажи от 07.06.2019 № 3г начислил неустойку в размере 848 313 руб. 69 коп. за период с 10.09.2019 по 13.03.2020.

Согласно пункту 4.3. Договора в случае просрочки исполнения обязательств по оплате поставленного Товара продавец вправе потребовать от покупателя уплату пени в размере 0,05% в день за каждый день просрочки от общей стоимости полученного, но неоплаченного в срок товара.

Согласно пункту 1 статьи 329 ГК РФ исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором.

В соответствии с пунктом 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

Представленный суду расчет неустойки судом проверен и признан верным.

В силу пункта 1 статьи 401 ГК РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.

Если иное не предусмотрено законом или договором, лицо, не исполнившее или ненадлежащим образом исполнившее обязательство при осуществлении предпринимательской деятельности, несет ответственность, если не докажет, что надлежащее исполнение оказалось невозможным вследствие непреодолимой силы, то есть чрезвычайных и непредотвратимых при данных условиях обстоятельств (пункт 3 статьи 401 ГК РФ).

В силу пункта 4 статьи 421 ГК РФ условия договора определяются по усмотрению сторон, кроме случаев, когда содержание соответствующего условия предусмотрено законом или иными правовыми актами.

Согласно нормам, гражданского права стороны, вправе самостоятельно определить в договоре размер неустойки, обеспечивающей исполнение обязательства.

Стороны воспользовались предоставленным Гражданским кодексом Российской Федерации правом, самостоятельно согласовав в договоре размер неустойки.

На основании статьи 431 ГК РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом. Если названные правила не позволяют определить содержание договора, должна быть выяснена действительная общая воля сторон с учетом цели договора. При этом принимаются во внимание все соответствующие обстоятельства, включая предшествующие договору переговоры и переписку, практику, установившуюся во взаимных отношениях сторон, обычаи делового оборота, последующее поведение сторон.

Поскольку ответчиком ходатайство о снижении неустойки не заявлялось, у суда отсутствуют правовые основания для снижения размера неустойки на основании статьи 333 ГК РФ по собственному усмотрению (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 1850/14 от 17.06.2014).

Учитывая просрочку в исполнении обязательств, суд, изучив и оценив в совокупности все представленные в материалы дела доказательства, находит требования истца подлежащими удовлетворению в части в взыскания 848 313 руб. 69 коп. пени, как заявленные обоснованно и основанные на нормах действующего законодательства.

Отзыв ответчика не содержит основанных на законе и подтвержденных доказательствами доводов, которые опровергали бы представленные истцом доказательства и которые могли бы служить основанием для отказа в удовлетворении иска.

При указанных обстоятельствах суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения исковых требований в полном объеме.

В силу части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Расходы по оплате государственной пошлине распределяются в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подлежат взысканию с ответчика.

Руководствуясь статьями 167-171, 180-181, 228-229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования удовлетворить.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «ВОЛОКАЛАМСКИЙ КОМБИНАТ ХОЛОДИЛЬНОГО И ТОРГОВОГО ОБОРУДОВАНИЯ» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в пользу общества с ограниченной ответственностью «ГОЛЬФСТРИМ ТРЕЙДИНГ» (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) 10 259 866 руб. 90 коп. долга, 848 313 руб. 69 коп. пени, 78 541 руб. 00 коп. расходов по уплате государственной пошлины.

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано в арбитражный суд апелляционной инстанции в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия.

Судья                                                                            Е.В. Дубровская