АРБИТРАЖНЫЙ СУД РЕСПУБЛИКИ КРЫМ  

295000, Симферополь, ул. Александра Невского, 29/11  

http://www.crimea.arbitr.ru E-mail: info@crimea.arbitr.ru  

Именем Российской Федерации 

РЕШЕНИЕ

Дело № А83-4546/2020

28 сентября 2020 года

город Симферополь

 

Резолютивная часть решения составлена 21 сентября 2020 года. 

Полный текст решения составлен 28 сентября 2020 года.  

Арбитражный суд Республики Крым в составе судьи Белоус М. А., при ведении  протокола судебного заседания и его аудиозаписи секретарем ФИО1,  рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела по исковому заявлению  ФИО2 к Обществу с ограниченной ответственностью  «ЕвроФутур-Крым» (ОГРН: 

<

***>), обязав совершить определенные действия  

при участии: 

от истца – ФИО3 по дов. № 82 АА 1003219 от 19.10.2017 г.,  от ответчика – ФИО4 по дов. № 06/02 от 06.02.2020 г.  

УСТАНОВИЛ:

23.03.2020 ФИО2 обратился в Арбитражный суд  Республики Крым с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью  «ЕвроФутур-Крым» об обязании передать истцу надлежащим образом заверенные,  сшитые, подписанные и скрепленные печатью ответчика копии документов о  деятельности ООО «ЕвроФутур-Крым» согласно перечня. Определением Арбитражного  суда Республики Крым 27.03.2020 года исковое заявление принято к рассмотрению.  

17.07.2020 Г. истец дополнил требования, которые приняты судом к рассмотрению.  

Определением от 18.05.2020 суд в порядке ст. 137 АПК РФ перешел к судебному  разбирательству.  

30.07.2020 г. ответчиком подан отзыв, согласно которому, просил суд отказать в  удовлетворении требований в полном объеме.  

21.09.2020 г. истец заявлением требования уточнил, в части конкретизации предмета  требований просил суд обязать ответчика передать истцу надлежащим образом  заверенные, сшитые, подписанные и скрепленные печатью ООО «ЕвроФутур-Крым»  копии документов. Суд, в порядке ст. 49 АПК РФ принял заявление к рассмотрению.  

Ответчик, в порядке ст. 81 АПК РФ, подал письменные пояснения, в которых  указывал на прекращение части требований, в остальной части требований просил суд  отказать, поскольку удовлетворение иска не приведет к защите прав истца. Исполнение  ранее вынесенных решений назначено судебным приставом исполнителем на 22.09.2020  г. В процессе рассмотрения дела ответчиком подано отдельное письменное ходатайство о  прекращении производства по делу в части требований ФИО2, поскольку ранее  данные доводы были изложены Обществом в Отзыве.  

Суд, рассмотрев требования истца, с учетом уточнений, ходатайства ООО  «ЕвроФутур-Крым» о прекращении производства по делу в части, исследовав материалы  дела, установил.  

Истец, является участником ООО «ЕвроФутур-Крым» с долей в уставном капитале  45 %, согласно данных ЕГРЮЛ. ФИО2, реализуя права как участник Общества,  10.02.2020 г. обратился в ООО «ЕвроФутур-Крым» с требованием о передаче истцу  надлежащим образом заверенные, сшитые, подписанные и скрепленные печатью ООО  «ЕвроФутур-Крым» документы по деятельности Общества.  

18.02.2020 г. требование получено Обществом, однако, в нарушение положений п.3  ст. 50 ФЗ «Об ООО», документы не переданы, в связи с чем, истец, с учетом дополнений,  просит суд удовлетворить требования.  

Истец также указывал, что ранее в 2017 г. и в 2018 г. обращался с исками об  обязании Общество предоставить ему документы и информацию о финансово –  хозяйственной деятельности.  

В соответствии с решениями Арбитражного суда Республики Крым по делам №  А83- 5868/2017 и А83-12198/2018 Общество обязано «представить» ФИО2  истребуемую им информацию и документы.  

В связи с тем, что в судебных актах, в резолютивной части, указано на обязанность  Общества именно «представить», а не «предоставить» документы, Общество уклоняется  от передачи ФИО2 копий документов и информации о его финансово –  хозяйственной деятельности.  

Так, согласно Акта от 01.02.2019 г. Общество в присутствии судебного пристава –  исполнителя показало ФИО2 часть документов о своей финансово –  хозяйственной деятельности, но не все требуемые документы.  

Исполнительные производства до настоящего времени не окончены, что  подтверждается справкой судебного пристава – исполнителя от 14.07.2020 г. Лебедев И.А.  обращался с заявлениями о разъяснении порядка и способа исполнения судебного акта по  делу № А83- 5868/2017 и об исправлении опечатки. В удовлетворении обоих заявлений  Лебедеву И.А. было отказано.  

При этом, Двадцать первый арбитражный апелляционный суд в своем  постановлении от 24.09.2019 г. указал, что термины «представить» и «предоставить» это  не одно и тоже. Таким образом, до настоящего времени ФИО2 не может получить  документы о деятельности Общества, участником которого он является и владеет долей  45% уставного капитала. В связи с этим, реализуя свои права участника на получение  документов и информации о деятельности Общества, ФИО2 и обратился с  настоящим иском, в котором изложен другой предмет исковых требований, а именно  указан другой способ исполнения требования о предоставлении документов и  информации – путем ее передачи на бумажных носителях.  

В соответствии с п. 1 ст. 67 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее -  ГК РФ) участники хозяйственного товарищества или общества вправе получать  информацию о деятельности товарищества или общества и знакомиться с его  бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными  документами порядке. Из содержания п. 1 ст. 67 ГК РФ следует, что порядок  предоставления участникам хозяйственного общества информации может  устанавливаться уставом общества. При этом положения устава общества не могут  ограничивать права участников на информацию по сравнению с правами,  предоставляемыми им Законом об акционерных обществах (п. 3 Информационного  письма N 144).  

Согласно ч. 1 ст. 8 ФЗ «Об общества с ограниченной ответственностью» (далее –  Закон об обществах), участники общества вправе получать информацию о деятельности  общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в  установленном его уставом порядке.  

Исходя из позиции Президиума Высшего Арбитражного суда Российской  Федерации, изложенной в Информационном письме N 144 при реализации своего права  на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели  и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об  обществе, а также иным образом обосновывать наличие интереса в получении  соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона.  

Суд приходит к выводу о том, что требования истца подлежат удовлетворению  частично, в связи со следующим, в частности суд полагает возможным обязать ООО  «ЕвроФутур-Крым» в течение 5 (пяти) рабочих дней с момента вступления решения суда  в законную силу передать истцу надлежащим образом, заверенные, сшитые, подписанные  и скрепленные печатью ООО«ЕвроФутур-Крым» копии следующих документов по  деятельности ООО «ЕвроФутур-Крым»:  

• Учредительные документы со всеми изменениями за период с 30 июня 2018 г. по  04.02.2020 г.  

• Выданные Обществом доверенности за период с 30 июня 2018 по 04 февраля 2020  г.  

• Выданные и полученные Обществом гарантии и поручительства за период с 30  июня 2018 по 04 февраля 2020 г.  

• Протоколы собраний участников Общества за период с 30 июня 2018 по 04 февраля  2020 г.  

• Годовую бухгалтерскую отчетность за 2018, 2019 г. (все формы и пояснительную записку) 

• Договоры купли-продажи, уступки и дарения долей участия в Обществе, а также  заявления участников о выходе из числа участников Общества за период с 30 июня 2018  по 04 февраля 2020 г., со всеми приложениями и дополнительными соглашениями.  

• Договоры о совместной деятельности за период с 30 июня 2018 по 04 февраля 2020,  со всеми приложениями и дополнительными соглашениями  

• Отчеты участника совместной деятельности, на которого договором совместной  деятельности возложена обязанность ведения общих дел, о ходе совместной деятельности  за период с 30 июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г. по всем договорам совместной  деятельности.  

• Договоры подряда, генподряда и другие договоры, заключенные Обществом за  период с 30 июня 2018 г. по 04 февраля 2020, со всеми приложениями и дополнительными  соглашениями (в том числе сметы), актами выполненных работ.  

• Разрешительная документация на право проведения строительных работ,  действующая в течение периода с 30 июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г.  

• Договоры аренды или пользования земельными участками за период с 30 июня  2018 по 04 февраля 2020 г.  

• Накладные, акты выполненных работ (в том числе КС-2, КС-3), счета -фактуры и  другие первичные бухгалтерские документы по всем операциям Общества за период с 30  июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г.  

• Кассовые книги с прилагаемыми к ним приходными и расходными кассовыми  

ордерами за период с 30 июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г. 

•  Авансовые отчеты с прилагаемыми к ним первичными документами за период с 30  

июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г. 

• Банковские выписки и платежные поручения по всем расчетным счетам за период с  

30 июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г. • Налоговые декларации по налогу на прибыль и НДС за 2018, 2019 г. 

• Книги покупок и продаж за период с 30 июня 2018 г. и по 04.02.2020 г.  •  Расчеты платежей по аренде земельных участков за 2019-2020 г.  

• Расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное  

пенсионное страхование в ПФР и ФОМС за 2019-2020 г. 

•  Расчет по средствам ФСС РФ по форме 4-ФСС за 2019-2020 г.  • Расчет сумм налога на доходы физических лиц 2-НДФЛ за 2019-2020 г.  

•  Штатные расписания по всем подразделениям и должностям за период с 30 июня  

2018 г. по 04 февраля 2020 г. 

• Выгрузка из базы бухгалтерского и кадрового учета за 2019-2020 г. с  

возможностью формирования и выгрузки, в том числе, но не ограничиваясь, следующих  

отчетов: 

• Оборотно-сальдовых ведомостей (по все счетам и субсчетам);  

• Оборотно-сальдовых ведомостей по счетам 01, 02, 08, 10, 20, 25, 26, 41, 50, 51, 52,  

55, 58, 60, 62, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 76, 84, 90, 91, 99; • Карточек (журналов проводок) по вышеуказанным счетам; 

• Ведомостей начисления заработной платы за период с 30 июня 2018 г. по 04  

февраля 2020 г. в расшифровке по всем сотрудникам Общества. 

При этом, в силу ст. 65 АПК РФ, ответчиком не представлено доказательств,  

утраты, отсутствия документов, затребуемых истцом, как участником. 

В части требований о предоставлении документов за период с 01 января 2016 г. по  

29 июня 2018 г., суд находит доводы ответчика о повторности требований истца  

обоснованными, в связи с чем ходатайство ООО «ЕвроФутур-Крым» подлежит  

удовлетворению частично. В силу п.1 ст. 150 АПК РФ производство по требованиям о  

передаче истцу надлежащим образом, заверенные, сшитые, подписанные и скрепленные  

печатью ООО«ЕвроФутур-Крым» копии следующих документов: 

- Учредительные документы со всеми изменениями за период с 01 января 2016 г. по  

29 июня 2018 г. 

- Свидетельства о постановке Общества на учет в налоговом органе РФ,  Пенсионном Фонде РФ и Фонде Социального страхования РФ  

- Выданные Обществом доверенности за период с 01 января 2016 г. по 29 июня 2018  г.  

-Выданные и полученные Обществом гарантии и поручительства за период с 01  января 2016 г. по 29 июня 2018 г.  

- Протоколы собраний участников Общества за период с 01 января 2016 г. по 29  июня 2018 г.  

- Годовую бухгалтерскую отчетность за 2017 г. (все формы и пояснительную  записку)  

- Действующие лицензии на осуществление деятельности, подлежащей  лицензированию по законодательству РФ  

-Договоры купли-продажи, уступки и дарения долей участия в Обществе, а также  заявления участников о выходе из числа участников Общества за период с 01 января 2016  г. по 29 июня 2018 г., со всеми приложениями и дополнительными соглашениями.  

-Договоры о совместной деятельности за период с 01 января 2016 г. по 29 июня 2018,  со всеми приложениями и дополнительными соглашениями  

-Отчеты участника совместной деятельности, на которого договором совместной  деятельности возложена обязанность ведения общих дел, о ходе совместной деятельности  за период с 01 января 2016 г. по 29 июня 2018 г. по всем договорам совместной  деятельности.  

-Договоры подряда, генподряда и другие договоры, заключенные Обществом за  период с 01 января 2016 г. по 29 июня 2018, со всеми приложениями и дополнительными  соглашениями (в том числе сметы), актами выполненных работ.  

-Разрешительная документация на право проведения строительных работ,  действующая в течение периода с 01 января 2016 г. по 29 июня 2018 г.  

-Договоры аренды или пользования земельными участками за период с 01 января  2016 г. по 29 июня 2018 г.  

-Накладные, акты выполненных работ (в том числе КС-2, КС-3), счета -фактуры и  другие первичные бухгалтерские документы по всем операциям Общества за период с 01  января 2016 г. по 29 июня 2018 г.  

-Кассовые книги с прилагаемыми к ним приходными и расходными кассовыми  ордерами за период с 01 января 2016 г. по 29 июня 2018 г.  

-Авансовые отчеты с прилагаемыми к ним первичными документами за период с 01  января 2016 г. по 29 июня 2018 г.  

-Банковские выписки и платежные поручения по всем расчетным счетам за период с  

01 января 2016 г. по 29 июня 2018 г. 

-Налоговые декларации по налогу на прибыль и НДС за 2017 г.  -Книги покупок и продаж за период с 01.01.2016 и по 29 июня 2018 г.  

- Расчеты платежей по аренде земельных участков за 2016-2018 г. 

-Расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное  

пенсионное страхование в ПФР и ФОМС за 2016-2018 г. 

-Расчет по средствам ФСС РФ по форме 4-ФСС за 2016-2018 г.  -Расчет сумм налога на доходы физических лиц 2-НДФЛ за 2016-2018 г.  

-Штатные расписания по всем подразделениям и должностям за период с 01.01.2016  

г. по 29 июня 2018 г. 

-Выгрузка из базы бухгалтерского и кадрового учета за 2016-2018 г. с возможностью  

формирования и выгрузки, в том числе, но не ограничиваясь, следующих отчетов: Оборотно-сальдовых ведомостей (по все счетам и субсчетам); 

Оборотно-сальдовых ведомостей по счетам 01, 02, 08, 10, 20, 25, 26, 41, 50, 51, 52,  

55, 58, 60, 62, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 76, 84, 90, 91, 99; Карточек (журналов проводок) по вышеуказанным счетам; 

Ведомостей начисления заработной платы за период с 01 января 2014 г. по 29 июня  

2018 г. в расшифровке по всем сотрудникам Общества. 

Доводы истца, о том, что данные требования являются новыми, судом отклоняются,  

поскольку имеются судебные акты по делам А83-12198/18, А83-5968/17, предметом  

которого являются истребование информации у Общества. Представленные в дело  

доказательства свидетельствуют о нахождении данных решений на исполнении. 

Таким образом, с учетом решений судов по делам А83-12198/18, А83-5968/17, суд  

приходит к выводу о частичном удовлетворении требований истца, поскольку ответчиком  

не исполнены обязательства в части предоставления истцу документов по его требованию  

в настоящем споре. При этом, суд также исходя из пояснений истца, учитывает способ  

предоставления документов, указанный истцом. 

В остальной части требований ФИО2 подлежат удовлетворению.  

Довод ответчика о неисполнимости судебного акта, об отсутствии актуальности для  

истца запрашиваемых документов, суд отклоняет, поскольку истец является участником  

Общества, вправе требовать от Общества документы и информацию за иной период. 

Доказательств того, что запрашиваемые истцом документы утрачены, ответчиком не  

представлено. Суд также исходит из того, что суд предлагал урегулировать спор в  

добровольном порядке. 

В силу ст. 174 АПК РФ, суд полагает разумным указанный истцом срок для  добровольного исполнения – пять рабочих дней для совершения действий по передаче  документов истцу.  

В соответствии с положениями части 1 статьи 110 АПК РФ судебные расходы,  понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт,  взыскиваются арбитражным судом со стороны, в связи с чем, госпошлина 6000 руб.  подлежит взысканию с ответчика в полном объеме, поскольку спор носит  неимущественный характер.  

Согласно части 2 статьи 176 АПК РФ в судебном заседании объявлена только  резолютивная часть принятого решения.  

Руководствуясь статьями 110, 150, 167-171, 176 Арбитражного процессуального  кодекса Российской Федерации, суд  

РЕШИЛ:

1. Исковые требования удовлетворить частично. 

2. Обязать ООО «ЕвроФутур-Крым» в течение 5 (пяти) рабочих дней с  момента вступления решения суда в законную силу передать Истцу надлежащим образом  заверенные, сшитые, подписанные и скрепленные печатью ООО «ЕвроФутур-Крым»  копии следующих документов по деятельности ООО «ЕвроФутур-Крым»:  

• Учредительные документы со всеми изменениями за период с 30 июня 2018 г. по  04.02.2020 г.  

• Выданные Обществом доверенности за период с 30 июня 2018 по 04 февраля 2020  г.  

• Выданные и полученные Обществом гарантии и поручительства за период с 30  июня 2018 по 04 февраля 2020 г.  

• Протоколы собраний участников Общества за период с 30 июня 2018 по 04 февраля  2020 г.  

• Годовую бухгалтерскую отчетность за 2018, 2019 г. (все формы и пояснительную записку) 

• Договоры купли-продажи, уступки и дарения долей участия в Обществе, а также  заявления участников о выходе из числа участников Общества за период с 30 июня 2018  по 04 февраля 2020 г., со всеми приложениями и дополнительными соглашениями.  

• Договоры о совместной деятельности за период с 30 июня 2018 по 04 февраля 2020,  со всеми приложениями и дополнительными соглашениями  

• Отчеты участника совместной деятельности, на которого договором совместной  деятельности возложена обязанность ведения общих дел, о ходе совместной деятельности  

за период с 30 июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г. по всем договорам совместной  

деятельности. 

• Договоры подряда, генподряда и другие договоры, заключенные Обществом за  

период с 30 июня 2018 г. по 04 февраля 2020, со всеми приложениями и дополнительными  

соглашениями (в том числе сметы), актами выполненных работ. 

• Разрешительная документация на право проведения строительных работ,  

действующая в течение периода с 30 июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г.  

• Договоры аренды или пользования земельными участками за период с 30 июня  

2018 по 04 февраля 2020 г. 

• Накладные, акты выполненных работ (в том числе КС-2, КС-3), счета -фактуры и  

другие первичные бухгалтерские документы по всем операциям Общества за период с 30  

июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г. 

• Кассовые книги с прилагаемыми к ним приходными и расходными кассовыми  

ордерами за период с 30 июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г. 

•  Авансовые отчеты с прилагаемыми к ним первичными документами за период с 30  

июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г. 

• Банковские выписки и платежные поручения по всем расчетным счетам за период с  

30 июня 2018 г. по 04 февраля 2020 г. • Налоговые декларации по налогу на прибыль и НДС за 2018, 2019 г. 

• Книги покупок и продаж за период с 30 июня 2018 г. и по 04.02.2020 г.  •  Расчеты платежей по аренде земельных участков за 2019-2020 г.  

• Расчет по начисленным и уплаченным страховым взносам на обязательное  

пенсионное страхование в ПФР и ФОМС за 2019-2020 г. 

•  Расчет по средствам ФСС РФ по форме 4-ФСС за 2019-2020 г.  • Расчет сумм налога на доходы физических лиц 2-НДФЛ за 2019-2020 г.  

•  Штатные расписания по всем подразделениям и должностям за период с 30 июня  

2018 г. по 04 февраля 2020 г. 

• Выгрузка из базы бухгалтерского и кадрового учета за 2019-2020 г. с  

возможностью формирования и выгрузки, в том числе, но не ограничиваясь, следующих  

отчетов: 

• Оборотно-сальдовых ведомостей (по все счетам и субсчетам);  

• Оборотно-сальдовых ведомостей по счетам 01, 02, 08, 10, 20, 25, 26, 41, 50, 51, 52,  

55, 58, 60, 62, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 73, 76, 84, 90, 91, 99; • Карточек (журналов проводок) по вышеуказанным счетам; 

• Ведомостей начисления заработной платы за период с 30 июня 2018 г. по 04  февраля 2020 г. в расшифровке по всем сотрудникам Общества.  

3. В остальной части требований производство по делу - прекратить. 

4. Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «ЕвроФутур-Крым» (ул.  Декабристов, д. 2А, кв. 14, г. Симферополь, 

<

...>, ОГРН  

<

***>, ИНН 

<

***>, дата регистрации – 26.04.2004, дата присвоения ОГРН –  15.09.2014) в пользу ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ г.р., место рождения:  город Москва, паспорт 4511 141921, выдан отделением УФМС России по гор. Москве по  району Гагаринский 31.03.2011, к/п 770-115, адрес регистрации: Ленинский 

<

...>, 

<

...>) расходы по уплате государственной пошлины в  размере 6 000,00 руб.  

Решение может быть обжаловано через Арбитражный суд Республики Крым в  порядке апелляционного производства в Двадцать первый арбитражный апелляционный  суд (299011, 

<

...>) в течение месяца со дня принятия решения  (изготовления его в полном объеме), а также в порядке кассационного производства в  Арбитражный суд Центрального округа (248001, 

<

...>) в течение  двух месяцев со дня принятия (изготовления в полном объёме) постановления судом  апелляционной инстанции.  

Судья М.А. Белоус