АРБИТРАЖНЫЙ СУД ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Свердлова, 36, 

<

...>

http://pskov.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

 

Р Е Ш Е Н И Е

в виде резолютивной части

Дело № А52-3302/2025

город Псков

20 октября 2025 года

Арбитражный суд Псковской области в составе судьи Соколовой М.В. рассмотрел в порядке упрощенного производства дело по исковому заявлению общества с ограниченной ответственностью «Транслат» (адрес: 180022, 

<

...>, кабинет 4, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

к обществу с ограниченной ответственностью «Стройинвест» (адрес: 353411, 

<

...>, ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>) 

о взыскании 331800 руб.

Руководствуясь статьями 110, 168-171, 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

решил:

взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Стройинвест» в пользу общества с ограниченной ответственностью «Транслат» 474 600 руб. задолженности, в том числе 210 000 руб. основного долга по договору-заявке №1063 от 13.11.2024 к договору №549 от 13.11.2024, 264 600 неустойки за период с 11.02.2025 по 20.10.2025 и далее неустойку из расчета 0,5 % от суммы неоплаченного долга за каждый день просрочки, начиная с 21.10.2025 по день фактического погашения долга, а также 21590 руб. государственной пошлины.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Стройинвест» в доход федерального бюджета 7140 руб. государственной пошлины.

Решение подлежит немедленному исполнению.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Псковской области в течение пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения – со дня принятия решения в полном объеме.

Судья                                                                                                            М.В.Соколова