АРБИТРАЖНЫЙ  СУД  КРАСНОЯРСКОГО  КРАЯ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

29 января 2018 года

Дело № А33-27957/2017

Красноярск

Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 23.01.2018.

В полном объёме решение изготовлено 29.01.2018.

Арбитражный суд Красноярского края в составе судьи Железняк Е.Г., рассмотрев в судебном заседании дело по иску Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы № 23 по Красноярскому краю (ИНН 2465107712, ОГРН 1072465000035)

к обществу с ограниченной ответственностью "РОСНА" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

о понуждении к изменению фирменного наименования,

в присутствии: 

от истца: ФИО1, представителя по доверенности от 28.11.2017 № 04-13/36368, 

при ведении протокола судебного заседания секретарем ФИО2, 

установил:

Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы № 23 по Красноярскому краю (далее – истец) обратилась в Арбитражный суд Красноярского края с иском к  обществу с ограниченной ответственностью "РОСНА" (далее – ответчик) об обязании изменить фирменное наименование юридического лица на иное фирменное наименование, не включающее слов, производных от официального наименования Российской Федерации или Россия, а также слов, производных от этого наименования, путем представления в налоговый орган документов, предусмотренных статьей 17 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей».

Исковое заявление принято к производству суда. Определением от 03.11.2017 возбуждено производство по делу.

Сведения о дате и месте слушания размещены в Картотеке арбитражных дел.

Ответчик в судебное заседание 23.01.2018 не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом (путем направления копий определений по делу, а также путем размещения информации о времени и месте судебного заседания в Картотеке арбитражных дел http://kad.arbitr.ru).

В соответствии со статьями 121-123 и 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дело рассматривается в отсутствие представителя ответчика.

Истец исковые требования поддержал. 

Ответчик отзыв на исковое заявление не направил. 

При рассмотрении дела установлены следующие, имеющие значение для рассмотрения спора, обстоятельства.

Общество с ограниченной ответственностью «РОСНА»  зарегистрировано в качестве юридического лица Межрайонной ИФНС России № 23 по Красноярскому краю 23.05.2006.

Единственным участником общества и директором является ФИО3

Из материалов регистрационного дела, сведений  Единого государственного реестра юридических лиц (ЕГРЮЛ) следует, что 15.12.2009 в адрес регистрационного органа было представлено заявление о внесении изменений в учредительные документы. Наименование юридического лица, при этом, изменено не было.

Регистрирующим органом в адрес ООО «РОСНА» направлено письмо от 31.10.2016 (исх. № 06-07/1/30402), которым было предложено в срок до 03.12.2016 привести фирменное наименование юридического лица общества с ограниченной ответственностью ООО «РОСНА» в соответствии с требованиями статьи 1473 Гражданского  кодекса Российской Федерации и предоставить в Межрайонную ИФНС России № 23 по Красноярскому краю для государственной регистрации документы, предусмотренные статьей 17 Федерального закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» (далее - Закон №129-ФЗ).

Письмо направлено посредством почтовой связи и возвращено органом почтовой связи с отметкой об истечении срока хранения (почтовое отправление № 66011141731926).

Регистрирующим органом в адрес руководителя и учредителя ООО «РОСНА» ФИО3 направлены письма от 01.11.2016  (исх. № 06-07/1/30447, № 06-07/1/30473), которыми было предложено в срок до 03.12.2016 привести фирменное наименование юридического лица общества с ограниченной ответственностью ООО «РОСНА» в соответствии с требованиями статьи 1473 Гражданского  кодекса Российской Федерации и предоставить в Межрайонную ИФНС России № 23 по Красноярскому краю для государственной регистрации документы, предусмотренные статьей 17 Закона № 129-ФЗ.

Письма направлены посредством почтовой связи и возвращены с отметкой об истечении срока хранения (почтовые отправления № 66011141733784, 66011141761022).

ООО «РОСНА» документы для государственной регистрации изменений, вносимых в учредительные документы юридического лица, в отношении наименования юридического лица, не представило, вследствие чего регистрирующий орган обратился в арбитражный суд с требованием обязать изменить фирменное наименование юридического лица на иное фирменное наименование, не включающее слов, производных от официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а так же слов производных от этого наименования.

Исследовав представленные доказательства, оценив доводы лиц, участвующих в деле, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

Согласно положениям статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица. Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

Юридическое лицо должно иметь одно полное фирменное наименование и вправе иметь одно сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также одно полное фирменное наименование и (или) одно сокращенное фирменное наименование на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке.

В фирменное наименование юридического лица не могут включаться полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований.

В силу статьи 14 Федерального закона от 18.12.2006 № 231-ФЗ «О введении в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации», вступившей в силу с 1 января 2008 года, фирменные наименования юридических лиц, не соответствующие правилам параграфа 1 главы 76 Гражданского кодекса Российской Федерации, подлежат приведению в соответствие с этими правилами при первом после 1 января 2008 года изменении учредительных документов юридических лиц.

Таким образом, с 01.01.2008 юридическое лицо должно иметь одно полное фирменное наименование и вправе иметь одно сокращенное фирменное наименование на русском языке. Юридическое лицо вправе иметь также одно полное фирменное наименование и (или) одно сокращенное фирменное наименование на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке. В фирменное наименование юридического лица не могут включаться наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований.

В пункте 6 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации № 5 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации № 29 от 26.03.2009 «О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации» разъяснено, что исходя из статьи 14 Вводного закона фирменные наименования юридических лиц, не соответствующие правилам параграфа 1 главы 76 ГК РФ, подлежат приведению в соответствие с этими правилами при первом после 01.01.2008 изменении учредительных документов юридических лиц. Если фирменное наименование юридического лица не приведено в соответствие с требованиями пунктов 3 и 4 статьи 1473 ГК РФ в указанный момент, то согласно пункту 5 этой статьи орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования. Положения абзаца третьего пункта 2 и пункта 3 статьи 61 Кодекса в данном случае не применяются.

На основании пункта 5 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации, если фирменное наименование юридического лица не соответствует указанному требованию, орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

Из материалов регистрационного дела следует, что ответчик имеет фирменное наименование общество с ограниченной ответственностью «РОСНА», сокращенное наименование ООО «РОСНА».

Таким образом, в фирменном наименовании юридического лица общества с ограниченной ответственностью «РОСНА» используется  слово, производное от наименования «Россия», «Российская Федерация», что противоречит требованиям статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Доказательств наличия разрешения на включение в фирменное наименование юридического лица - ООО «РОСНА» слов, производных от наименования «Россия» или «Российская Федерация», суду представлено не было.

ООО «РОСНА», несмотря на обращение в регистрирующий орган не предприняло надлежащих мер для приведения своего фирменного наименования в соответствие с действующим законодательством. Определения арбитражного  суда  от 03.11.2017, от  21.12.2017, которыми ответчику было  предложено  устранить  допущенные  нарушения,  также  не  исполнены. 

При таких обстоятельствах, требования Межрайонной ИФНС России № 23 по Красноярскому краю следует признать законными и обоснованными.

Межрайонная ИФНС России № 23 по Красноярскому краю освобождена от уплаты государственной пошлины в силу статьи 333.37 Налогового кодекса Российской Федерации. 

На основании статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации и статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации  ООО «РОСНА» обязано уплатить в федеральный бюджет 6000 руб. 00 коп. государственной пошлины.

Настоящее  решение  выполнено в форме электронного документа, подписано усиленной квалифицированной электронной подписью судьи и считается направленным лицам, участвующим в деле, посредством размещения на официальном сайте суда в сети «Интернет». 

По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии решения на бумажном носителе могут быть направлены им в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку.

Руководствуясь статьями 110, 167 – 170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Красноярского края

РЕШИЛ:

иск удовлетворить.

Обязать общество с ограниченной ответственностью "РОСНА" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в течение 30 дней с даты вступления настоящего решения в законную силу изменить фирменное наименование юридического лица на иное фирменное наименование, не включающее слов, производных от официального наименования Российская Федерация  или  Россия, а также  слов производных  от этого наименования,  путем  предоставления   в  налоговый  орган   документов,  предусмотренных  статьей 17  Федерального  закона от 08.08.2001 № 129-ФЗ «О государственной регистрации юридических  лиц  и  индивидуальных  предпринимателей».

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "РОСНА" (ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) в доход федерального бюджета 6 000 руб. 00 коп. государственной пошлины.

Разъяснить лицам, участвующим в деле, что настоящее решение может быть обжаловано в течение месяца после его принятия путём подачи апелляционной жалобы в Третий арбитражный апелляционный суд.

Апелляционная жалоба на настоящее решение подаётся через Арбитражный суд Красноярского края.

Судья

Е.Г. Железняк