4333/2019-363556(1) 

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области 

191015, Санкт-Петербург, Суворовский пр., 50/52 http://www.spb.arbitr.ru 

Именем Российской Федерации 

РЕШЕНИЕ

Дело № А56-48952/2019

21 июня 2019 года

г.Санкт-Петербург

 

Резолютивная часть решения объявлена 20 июня 2019 года. Полный текст  решения изготовлен 21 июня 2019 года.  

Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области  в составе:  

судьи Трощенко Е.И., 

при ведении протокола судебного заседания секретарем с/з ФИО1,  рассмотрев в судебном заседании дело по заявлению:  

заявитель Общество с ограниченной ответственностью "БАМ" 

заинтересованное лицо Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты  прав потребителей и благополучия человека по городу Санкт-Петербургу  

об оспаривании постановления о привлечении к административной ответственности  

при участии от заявителя - ФИО2, доверенность от 18.06.2019 от заинтересованного лица – не явился, извещен 

установил:

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "БАМ" (далее –  Общество, заявитель, ООО «БАМ») обратилось в Арбитражный суд города Санкт- Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании незаконным и отмене  постановления Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав  потребителей и благополучия человека по городу Санкт-Петербургу (далее –  Управление) от 15.04.2019 № Ю 78-00-08/24-0679-2019, которым Общество привлечено  к административной ответственности по части 1 статьи 14.43 Кодекса Российской  Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ) в виде штрафа  в размере 101 000 руб.  

В судебном заседании представитель Общества поддержал заявленные  требования.  

Управление, извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного  заседания, своих представителей в суд не направило, в связи с чем дело рассмотрено в  их отсутствие в соответствии со статьей 156 АПК РФ.  

От Управления поступили материалы административного дела, а также отзыв.  Исследовав материалы дела, суд установил следующие обстоятельства.  

В ходе административного расследования в отношении ООО «БАМ»,  осуществляющего деятельность в салоне красоты «Organica», расположенного по  адресу: 

<

...>, пом. 20-Н, Управлением  

выявлено нарушение требований п. 9.2 ст. 9 Технического регламента Таможенного  союза 009/2011 «О безопасности парфюмерно-косметической продукции» (далее - TP  ТС 009/2011), п. 3 ст. 7 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О техническом  регулировании», ст. 8, 9, 10 Закона РФ от 07.02.1992 № 2300-1 «О защите прав  потребителей» (далее -Закон РФ № 2300-1), а именно:  

Общество предоставляет бытовые услуги населению и осуществляет продажу  косметической продукции с брендом «Organica», а именно: бессульфатного,  мицеллярного шампуня «Organica» из серии «ежедневный уход», 250 мл «Organica», по  цене 1300 рублей, дата изготовления 12.2018, при отсутствии на продукции  информации о номере партии или специальном коде, позволяющем идентифицировать  партию косметической продукции, что является нарушением п. 9.2 ст. 9 TP ТС  009/2011 «О безопасности парфюмерно-косметической продукции».  

Постановлением от 15.04.2019 № Ю 78-00-08/24-0679-2019 Общество привлечено  к административной ответственности по части 1 статьи 14.43 КоАП РФ в виде штрафа  в размере 101 000 руб.  

Общество оспорило указанное постановление в судебном порядке. 

Исследовав материалы дела, оценив доводы сторон, суд полагает, что заявленные  требования подлежат частичному удовлетворению по следующим основаниям.  

Согласно части 1 статьи 14.43. КоАП РФ нарушение изготовителем,  исполнителем (лицом, выполняющим функции иностранного изготовителя), продавцом  требований технических регламентов или подлежащих применению до дня вступления  в силу соответствующих технических регламентов обязательных требований к  продукции либо к продукции и связанным с требованиями к продукции процессам  проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки,  эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации либо выпуск в обращение  продукции, не соответствующей таким требованиям, за исключением случаев,  предусмотренных статьями 6.31, 9.4, 10.3, 10.6, 10.8, частью 2 статьи 11.21, статьями  14.37,14.44,14.46,14.46.1,20.4 настоящего Кодекса, влечет наложение  административного штрафа на юридических лиц - от ста тысяч до трехсот тысяч  рублей.  

В соответствии с п. 3 ст. 7 Федерального закона от 27.12.2002 № 184-ФЗ «О  техническом регулировании» содержащиеся в технических регламентах обязательные  требования к продукции или к продукции и связанным с требованиями к продукции  процессам проектирования (включая изыскания), производства, строительства,  монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации,  правилам и формам оценки соответствия, правила идентификации, требования к  терминологии, упаковке, маркировке или этикеткам и правилам их нанесения имеют  прямое действие на всей территории Российской Федерации и могут быть изменены  только путем внесения изменений и дополнений в соответствующий технический  регламент.  

TP ТС 009/2011 распространяется на выпускаемую в обращение на территории  государств - членов ТС парфюмерно-косметическую продукцию в потребительской  таре, устанавливает требования к продукции, а также на связанные с ней процессы  производства, в целях защиты жизни и здоровья человека, имущества, охраны  окружающей среды, а также предупреждения действий, вводящих в заблуждение  потребителей относительно её назначения и безопасности.  

В соответствии с п. 9 ст. 5 TP ТС 009/2011 маркировка парфюмерно- косметической продукции должна содержать информацию: наименование, название  (при наличии) парфюмерно-косметической продукции; назначение парфюмерно- косметической продукции, если это не следует из наименования продукции; косметика,  предназначенная для детей, должна иметь соответствующую информацию в  маркировке; наименование изготовителя и его местонахождение (юридический адрес,  включая страну); страна происхождения парфюмерно-косметической продукции (если  

страна где расположено производство продукции не совпадает с наименование и  местонахождения организации (юридический адрес), уполномоченной изготовителем  на принятие претензий от потребителя (уполномоченный представитель изготовителя  или импортер), если изготовитель не принимает претензии сам на территории  государства-члена ТС; юридическим адресом изготовителя); номинальное количество  (объем или масса) продукции в потребительской таре (для мыла твердого туалетного- номинальная масса куска, на момент упаковки) за исключением парфюмерно- косметической продукции номинальной массой менее 5 г, или номинальным объемом  менее 5 мл, или пробника парфюмерно-косметической продукции; цвет и/или тон (для  декоративной косметики и окрашивающих средств); массовую долю фторида (%, или  мг/кг, или ррт) для средств гигиены полости рта, содержащих соединения фтора; срок  годности: дата изготовления (месяц, год) и срок годности (месяцев, лет), или надпись  «годен до» (месяц, год) или «использовать до» (месяц, год); описание условий  хранения в случае, если эти условия отличаются от стандартных; особые меры  предосторожности (при необходимости) при применении продукции, в том числе  информация о предупреждениях, изложенных в приложениях 2 настоящего  технического регламента; номер партии или специальный код, позволяющие  идентифицировать партию парфюмерно-косметической продукции; сведения о  способах применения парфюмерно-косметической продукции, отсутствие которых  может привести к неправильному использованию потребителем парфюмерно- косметической продукции; список ингредиентов.  

Информация на парфюмерно-косметической продукции должна быть четкой и  несмываемой с упаковки в условиях использования продукции по назначению.  

Материалами дела подтверждается факт допущенного Обществом нарушения,  выразившегося в продаже заявителем товаров с нарушением технического регламента  по маркировке товара - отсутствии на продукции информации о номере партии или  специальном коде, позволяющем идентифицировать партию косметической продукции,  

Следовательно, в действиях Общества имеется событие правонарушения,  предусмотренного частью 1 статьи 14.43 КоАП РФ.  

В соответствии с частью 2 статьи 2.1 КоАП РФ об административных  правонарушениях юридическое лицо признается виновным в совершении  административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась  возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых названным  Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена  административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие  от него меры по их соблюдению.  

Как разъяснено в пункте 16 постановления Пленума Высшего Арбитражного  Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 "О некоторых вопросах, возникших в  судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях"  (далее – постановление № 10), юридическое лицо привлекается к ответственности за  совершение административного правонарушения, если будет установлено, что у него  имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых Кодексом  РФ об административных правонарушениях или законами субъекта Российской  Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не  были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.  

Доказательств, свидетельствующих о принятии Обществом необходимых и  достаточных мер по соблюдению законодательства, по недопущению правонарушения  и невозможности его предотвращения, в материалы дела не представлено, что  свидетельствует о наличии вины во вмененном ему правонарушении.  

Таким образом, состав административного правонарушения подтверждается  материалами дела.  

Суд не выявил существенных процессуальных нарушений, служащих основанием  для отмены оспариваемого постановления, со стороны Управления при возбуждении,  

рассмотрении дела об административном правонарушении, а также обстоятельств,  исключающих производство по делу об административном правонарушении.  

В соответствии со статьей 2.9 КоАП РФ суд вправе при малозначительности  совершенного административного правонарушения освободить лицо от  административной ответственности.  

Следовательно, применение положений данной статьи является не обязанностью,  а правом суда.  

В соответствии с пунктом 18 постановления № 10 при квалификации  правонарушения в качестве малозначительного судам необходимо исходить из оценки  конкретных обстоятельств его совершения. Малозначительность правонарушения  имеет место при отсутствии существенной угрозы охраняемым общественным  отношениям. Такие обстоятельства, как, например, личность и имущественное  положение привлекаемого к ответственности лица, добровольное устранение  последствий правонарушения, возмещение причиненного ущерба, не являются  обстоятельствами, свидетельствующими о малозначительности правонарушения.  Данные обстоятельства в силу частей 2 и 3 статьи 4.1 КоАП РФ учитываются при  назначении административного наказания.  

Кроме того, в пункте 18.1 постановления № 10 дополнительно указано, что  квалификация правонарушения как малозначительного может иметь место только в  исключительных случаях и производится с учетом положений пункта 18 настоящего  постановления применительно к обстоятельствам конкретного совершенного лицом  деяния.  

Суд не усматривает исключительных оснований для применения статьи 2.9 КоАП  РФ.  

В силу части 3 статьи 4.1. КоАП РФ при назначении административного  наказания юридическому лицу учитываются характер совершенного им  административного правонарушения, имущественное и финансовое положение  юридического лица, обстоятельства, смягчающие административную ответственность,  и обстоятельства, отягчающие административную ответственность.  

Управление назначило Обществу наказание в размере 101 000 руб. 

Вместе с тем в части 1 статьи 4.1.1 КоАП РФ предусмотрено, что являющимся  субъектами малого и среднего предпринимательства лицам, осуществляющим  предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, и  юридическим лицам, а также их работникам за впервые совершенное  административное правонарушение, выявленное в ходе осуществления  государственного контроля (надзора), муниципального контроля, в случаях, если  назначение административного наказания в виде предупреждения не предусмотрено  соответствующей статьей раздела II настоящего Кодекса или закона субъекта  Российской Федерации об административных правонарушениях, административное  наказание в виде административного штрафа подлежит замене на предупреждение при  наличии обстоятельств, предусмотренных частью 2 статьи 3.4 настоящего Кодекса, за  исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.  

Согласно части 2 статьи 3.4 КоАП РФ предупреждение устанавливается за  впервые совершенные административные правонарушения при отсутствии причинения  вреда или возникновения угрозы причинения вреда жизни и здоровью людей, объектам  животного и растительного мира, окружающей среде, объектам культурного наследия  (памятникам истории и культуры) народов Российской Федерации, безопасности  государства, угрозы чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера, а  также при отсутствии имущественного ущерба.  

В постановлении Управления зафиксировано отсутствие обстоятельств,  отягчающих ответственность Общества, совершение нарушения заявителем впервые,  принадлежность Общества к субъектам малого предпринимательства.  

Из материалов дела следует, что допущенное Обществом нарушение не повлекло  причинение вреда или угрозы причинения вреда, Управление не доказало обратного. В  материалы дела Общество представило письмо своего поставщика с приложениями,  отражающие партионный учет полуфабрикатов и готовой продукции по накладной от  10.12.2018, поставленной Обществу.  

При таких обстоятельствах суд полагает возможным изменить оспариваемое  постановление в части назначения наказания, заменив назначенное Управлением  наказание в виде штрафа в размере 101 000 руб. на предупреждение.  

Руководствуясь статьями 167-170, 211 Арбитражного процессуального кодекса  Российской Федерации, арбитражный суд  

решил:

Постановление Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав  потребителей и благополучия человека по городу Санкт-Петербургу от 15.04.2019 №  Ю 78-00-08/24-0679-2019 изменить в части назначения наказания, заменив  начисление штрафа на предупреждение.  

Решение может быть обжаловано в Тринадцатый арбитражный апелляционный  суд в течение 10 дней со дня принятия.  

Судья Трощенко Е.И.