Арбитражный суд Рязанской области

ул. Почтовая, 43/44, г. Рязань, 390000; факс (4912) 275-108;

http://ryazan.arbitr.ru  

 

Именем Российской Федерации

 

РЕШЕНИЕ

Дело №А54-3927/2022

г. Рязань

27 марта 2023 года

Резолютивная часть решения объявлена в судебном заседании 20 марта 2023 года. 

Полный текст решения изготовлен 27 марта 2023 года.

 

Арбитражный суд Рязанской области в составе судьи  Котовой А.С.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрев в судебном заседании дело по иску индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП 316774600279324, 117420, г. Москва)

к обществу с ограниченной ответственностью "Феникс" (ОГРН 

<

***>, 390042, 

<

...>),

при участии в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, ООО "Авто-град" (ИНН 

<

***>, 390000, 

<

...>, литера А) и ФИО3 (390047, 

<

...>),

о взыскании задолженности по арендной плате в общей сумме 548801,05 руб., пени 183166 руб. 80 коп., и обязании возвратить имущество, ( с учетом уточнения),

 

при участии в судебном заседании:

от истца: ФИО4 - представитель по доверенности от 30.11.2020;

от ответчика: не явился, извещен надлежащим образом о времени и месте судебного заседания;

от третьих лиц: не явились, извещены надлежащим образом о времени и месте судебного заседания. 

 

установил:

индивидуальный предприниматель ФИО2 (далее - истец) обратился в арбитражный суд к обществу с ограниченной ответственностью "Феникс" (далее - ответчик) с исковым заявлением о взыскании задолженности по арендной плате в общей сумме 548801,05 руб., пени 208685,86 руб. и обязании возвратить имущество. 

Определением суда от 05.10.2022 к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ООО "Авто-град" и ФИО3.

Представитель истца в судебном заседании 15.02.2023 заявил  в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об уменьшении исковых требований в части взыскания пени за период с 01.08.2020 по 31.03.2022 до 183166 руб. 80 коп. Уточнение исковых требований принято судом, заявление с приложенным расчетом приобщено к материалам дела.

В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебное заседание проводилось в отсутствие представителей ответчика и третьих лиц, извещенных надлежащим образом о времени и месте судебного заседания в порядке, предусмотренном статьями 121-123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Представитель истца поддержал заявленные исковые требования в полном объеме по основаниям, изложенным в иске.

Исследовав материалы дела, арбитражный суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Из материалов дела судом установлено:

Между индивидуальным предпринимателем ФИО2  (Арендодатель) и обществом с ограниченной ответственностью «Феникс» (Арендатор) были заключены договоры аренды транспортного средства без экипажа  №

<

***> от 11.12.2019,  №ZCFC5980102243808 от 11.12.2019, №Х72232520В0000541 от 11.12.2019,  № 

<

***> от 30.05.2020, по условиям которых Арендодатель обязуется передать во временное владение и пользование Арендатору транспортное средство без оказания услуг по управлению и их технической эксплуатации, а Арендатор обязуется выплачивать Арендодателю арендную плату за пользование Транспортными средствами и возвратить их в порядке, установленном настоящим Договором.

По Договору аренды транспортного средства без экипажа № ZCFC5980102243808 (т.1 л.д. 17-18) Арендодатель обязуется передать следующее транспортное средство (далее по тексту - «ТС»):  ИВЕКО 59.12, Идентификационный номер (VFN): ZCFC5980102243808,  государственный регистрационный знак: 

<

***>.

Актом приёма-передачи автомобиля к Договору аренды транспортного средства без экипажа № ZCFC5980102243808 от 11.12.2019 (т.1 л.д. 19) стороны зафиксировали передачу вышеуказанного транспортного средства.   

Согласно п.3.1. Договора аренды транспортного средства без экипажа №ZCFC5980102243808, за пользование Транспортными средствами Арендатор выплачивает Арендодателю арендную плату в размере 4408 рублей 00 копеек в месяц, НДС не облагается.

Сумма арендной платы вносится арендатором: за период с 11.12.2019 по 31.07.2020 в срок по 31.07.2020; за период с 01.08.2020 по 31.12.2020 в срок по 31.12.2020.

ТС передается Арендодателем Арендатору во временное владение и пользование на период с 11 декабря 2019 года по 31 декабря 2020 года. (п.4.1. договора)

По Договору аренды транспортного средства без экипажа № Х72232520В0000541 (т.1 л.д. 21-23) Арендодатель обязуется передать следующее транспортное средство (далее по тексту - «ТС»): рефрижератор, идентификационный помер (VIN):  

<

***>, государственный регистрационный знак: 

<

***>.

Актом приёма-передачи автомобиля к Договору аренды транспортного средства без экипажа № 

<

***> от 11.12.2019 (т.1 л.д. 23) стороны зафиксировали передачу транспортного средства - рефрижератор, идентификационный помер (VIN):  

<

***>, государственный регистрационный знак: 

<

***>.

Согласно п.3.1. Договора аренды транспортного средства без экипажа № Х72232520В0000541, за пользование Транспортными средствами Арендатор выплачивает Арендодателю арендную плату в размере 4651 рублей 00 копеек в месяц, НДС не облагается.

Сумма арендной платы вносится арендатором: за период с 11.12.2019 по 31.07.2020 в срок по 31.07.2020; за период с 01.08.2020 по 31.12.2020 в срок по 31.12.2020.

ТС передается Арендодателем Арендатору во временное владение и пользование на период с 11 декабря 2019 года по 31 декабря 2020 года. (п.4.1. договора)

По Договору аренды транспортного средства без экипажа № №

<

***> (т.1 л.д. 41-42) Арендодатель обязуется передать следующее транспортное средство (далее по тексту - «ТС»):  ИВЕКО 59.12, Идентификационный номер (VIN):            

<

***>,  государственный регистрационный знак: 

<

***>.

Актом приёма-передачи автомобиля к Договору аренды транспортного средства без экипажа № №

<

***> от 11.12.2019г. (т.1 л.д. 19) стороны зафиксировали передачу транспортного средства - ИВЕКО 59.12, Идентификационный номер (VFN): 

<

***>, государственный регистрационный знак: 

<

***>.

Согласно п.3.1. Договора аренды транспортного средства без экипажа № №

<

***>, за пользование Транспортными средствами Арендатор выплачивает Арендодателю арендную плату в размере 4124  рублей 00 копеек в месяц, НДС не облагается.

Сумма арендной платы вносится арендатором: за период с 11.12.2019 по 31.07.2020 в срок по 31.07.2020; за период с 01.08.2020 по 31.12.2020 в срок по 31.12.2020.

ТС передается Арендодателем Арендатору во временное владение и пользование на период с 11 декабря 2019 года по 31 декабря 2020 года. (п.4.1. договора)

По Договору аренды транспортного средства без экипажа № 

<

***> (т.1 л.д. 60-61)Арендодатель обязуется передать следующее транспортное средство (далее по тексту - «ТС»):  Автомобиль-фургон, Идентификационный номер (VIN) 

<

***>, государственный регистрационный знак: 

<

***>.

Актом приёма-передачи автомобиля к Договору аренды транспортного средства без экипажа № 

<

***> от 30.05.2020г. (т.1 л.д. 62) стороны зафиксировали передачу транспортного средства - Автомобиль-фургон, Идентификационный номер (VIN) 

<

***>, государственный регистрационный знак: 

<

***>.

Согласно п.3.1. Договора аренды транспортного средства без экипажа № 

<

***>, за пользование Транспортными средствами Арендатор выплачивает Арендодателю арендную плату в размере 7403 рублей 00 копеек в месяц, НДС не облагается.

Сумма арендной платы вносится арендатором: за период с 30.05.2020 по 31.07.2020 в срок по 31.07.2020; за период с 01.08.2020 по 31.12.2020 в срок по 31.12.2020.

ТС передается Арендодателем Арендатору во временное владение и пользование на период с 30 мая 2020 года по 31 декабря 2020 года. (п.4.1. договора)

Передаваемое в аренду ТС является собственностью Арендодателя. (п.1.2. договоров).

По истечению срока действия Договора при отказе от права выкупа арендованного ТС, а также в случае досрочного расторжения настоящего Договора, Арендатор обязуется вернуть в течение 3-х (трех) дней со дня наступления указанного срока арендованное ТС в технически исправном состоянии (с учетом нормативного износа) в комплектации, полученной от Арендодателя. Факт возврата арендованного ТС оформляется Актом приема-передачи транспортного средства. (п.2.2.11 договоров)

Согласно п.5.2.  договоров за несвоевременное перечисление арендной платы Арендодатель вправе требовать с Арендатора уплаты неустойки (пени) в размере 0,1 процентов от неуплаченной суммы за каждый день просрочки.

За несвоевременный возврат арендованных Транспортных средств Арендодатель, вправе требовать с Арендатора уплаты неустойки (пени) в размере 0,1 процентов от неуплаченной суммы за каждый день просрочки. (п.5.3. договора)

В связи с ненадлежащим исполнением ответчиком принятых на себя обязательств по внесению арендных платежей истцом направлены претензии (т.1 л.д. 66-71)  с требованием погасить имеющуюся задолженность и пени, а так же возвратить переданные по акту приема-передачи ТС, которые ответчик оставил без удовлетворения.

Удовлетворяя исковые требования, суд исходит из следующих обстоятельств.

В силу ст. ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями или иными обычно предъявляемыми требованиями; односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом, другими законами или иными правовыми актами. 

В соответствии со ст. 642 ГК РФ по договору аренды транспортного средства без экипажа арендодатель предоставляет арендатору транспортное средство за плату во временное владение и пользование без оказания услуг по управлению им и его технической эксплуатации. 

Согласно статье 625 ГК РФ к договору аренды транспортных средств применяются общие положения об аренде, если иное не установлено правилами настоящего Кодекса об этих договорах. 

Согласно пункту 1 статьи 611 ГК РФ арендодатель обязан предоставить арендатору имущество в состоянии, соответствующем условиям договора аренды и назначению имущества. В свою очередь, арендатор в силу пункта 1 статьи 614 ГК РФ обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). 

Таким образом, исполнение арендатором обязательства по внесению арендной платы обусловлено исполнением арендодателем встречного обязательства по передаче имущества во владение и пользование арендатору (пункт 1 статьи 328 ГК РФ). 

Обязательства по передаче арендатору имущества арендодатель исполнил надлежащим образом в соответствии с условиями договора и требованиями закона. Факт передачи арендатору спорных транспортных средств подтверждается имеющимися в материалах дела актами приема-передачи. 

Доводы ответчика о том, что истец не является собственником транспортных средств, не принимается судом во внимание, поскольку противоречит материалам дела. Спорные транспортные средства переданы истцу по соглашениям об отступном, заключенным с третьими лицами.  Кроме того, суд учитывает разъяснения, данные в пункте 12 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.11.2011 N 73 "Об отдельных вопросах практики применения правил Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре аренды".

Также не могут быть приняты во внимание ссылки на отсутствие государственной регистрации транспортных средств, поскольку законодательство РФ не содержит императивных требований, ограничивающих право собственника на распоряжение движимым имуществом в зависимости от наличия или отсутствия регистрации.

Факт заключения сторонами спорных договоров аренды, передача имущества ответчику подтвержден материалами дела.  Договоры аренды и акты приема-передачи подписаны генеральным директором ответчика и скреплены оттиском печати ответчика. Факт подписания указанных документов ответчик по существу не оспаривает.

Поскольку арендатор принял оборудование во временное владение и пользование, следовательно, у него в силу закона и условий договора возникло обязательство по внесению арендной платы. 

Согласно п. 1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом. Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды. 

Согласно п. 1 ст. 610 ГК РФ договор аренды заключается на срок, определенный договором.

Правила о возобновлении договора аренды на неопределенный срок и о преимущественном праве арендатора на заключение договора аренды на новый срок (статья 621 ГК РФ) к договору аренды транспортного средства без экипажа не применяются.

На основании положений ст. 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором. Если арендатор не возвратил арендованное имущество либо возвратил его несвоевременно, арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки. 

Согласно правовой позиции, изложенной в п. 38 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 11.01.2002 N 66 "Обзор практики разрешения споров, связанных с арендой", прекращение договора аренды само по себе не влечет прекращения обязательства по внесению арендной платы, оно будет прекращено надлежащим исполнением арендатором обязательства по возврату имущества арендодателю. Взыскание арендной платы за фактическое использование арендуемого имущества после истечения срока действия договора производится в размере, определенном этим договором. 

В пункте 8 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 06.06.2014 N 35 "О последствиях расторжения договора" разъяснено, что в случае расторжения договора аренды взысканию также подлежат установленные договором платежи за пользование имуществом до дня фактического возвращения имущества лицу, предоставившему это имущество в пользование, а также убытки и неустойка за просрочку арендатора по день фактического исполнения им всех своих обязательств. 

Согласно расчету истца задолженность ответчика по арендной плате составляет:

По договору аренды транспортного средства без экипажа  №

<

***> от 11.12.2019,  за период с 11.12.2019 по 30.04.2022 в сумме 118265,68 руб.

По договору аренды транспортного средства без экипажа  №ZCFC5980102243808 от 11.12.2019, за период с 11.12.2019 по 30.04.2022 в сумме 126410,07 руб.

По договору аренды транспортного средства без экипажа  №Х72232520В0000541 от 11.12.2019,  за период с 11.12.2019 по 30.04.2022 в сумме 133378,68 руб.

По договору аренды транспортного средства без экипажа  № 

<

***> от 30.05.2020 за период с 30.05.2020 по 30.04.2022 в сумме 170746,62 руб.

Расчет истца судом проверен и признан верным, ответчиком не оспорен.

Кроме того, истцом заявлено требование о  взыскании пени в сумме 183166 руб. 80 коп. (с учетом уточнения):

- пени по договору № 

<

***> от 11.12.2019 в размере 41754,98 руб. за период с 01.08.2020 по 31.03.2022.

- пени по договору № ZCFC5980102243808 от 11.12.2019 в размере 44630,43 руб. за период с 01.08.2020 по 31.03.2022.

- пени по договору № Х72232520В0000541 от 11.12.2019 в размере 47090,78 руб. за период с 01.08.2020 по 31.03.2022.

- пени по договору № 

<

***> от 30.05.2020 в размере 49690,61 руб. за период с 01.08.2020 по 31.03.2022.

В силу пункта 1 статьи 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием вещи должника, поручительством, независимой гарантией, задатком, обеспечительным платежом и другими способами, предусмотренными законом или договором.

Согласно статье 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.

Факт просрочки внесения арендной платы в заявленный истцом период подтвержден материалами дела и ответчиком не оспорен.

С учетом изложенного, суд пришел к выводу, что исковые требования о взыскании задолженности по арендной плате в общей сумме 548801,05 руб., пени в общей  сумме  183166 руб. 80 коп., являются обоснованными и подлежат удовлетворению.

Возражая против удовлетворения требований ответчик указывает на то, что спорные транспортные средства не эксплуатировались. В то же время обязанность по внесению арендной платы в размере, определенном договором, не связана с обстоятельствами фактического пользования принятым в аренду имуществом, поскольку фактическое неиспользование имущества по причинам, несвязанным с недобросовестными действиями арендодателя, не освобождает арендатора от договорных обязательств по внесению арендной платы. Доказательств уклонения арендодателя от принятия имущества из аренды ответчиком в материалы дела не представлено.

Кроме того, несмотря на доводы ответчика о неиспользовании транспортных средств, доказательств принятия мер по его возврату, в материалы дела им не представлено. Также материалы дела не содержат каких-либо доказательств, свидетельствующих о том, что с декабря 2019 года ответчик обращался к истцу с претензиями относительного невозможности использования объекта аренды, предлагал его возвратить, однако истец уклонялся от приемки автомобиля.

Таким образом, надлежащих доказательств того, что основания для взыскания арендной платы в спорный период отсутствуют, материалы дела не содержат.

В соответствии со статьей 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

По смыслу ст.622 ГК РФ бремя доказывания надлежащего исполнения обязанности вернуть арендодателю имущество, являвшееся предметом прекращенного договора, лежит на обязанной стороне - арендаторе. Однако ответчик не представил доказательств осуществления действий, необходимых для исполнения обязанности возвратить арендуемое имущество истцу (в том числе не предпринимал попыток передать арендодателю объекты аренды по акту приема-передачи).

Поскольку договоры аренды прекратили свое действие, оснований для дальнейшего использования имущества арендатором не имеется, то у арендатора возникла обязанность его возвращения арендодателю; арендатор данную обязанность добровольно не исполнил.

Учитывая изложенное, исковые требования об обязании ответчика возвратить арендуемое имущество подлежат удовлетворению.

Согласно части 1 статьи 174 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при принятии решения, обязывающего ответчика совершить определенные действия, не связанные со взысканием денежных средств или с передачей имущества, арбитражный суд в резолютивной части решения указывает лицо, обязанное совершить эти действия, а также место и срок их совершения.

Суд полагает возможным установить срок для передачи - в течение 10 рабочих дней с даты вступления в законную силу судебного акта.

В соответствии со ст.110 АПК РФ расходы по оплате государственной пошлины относятся на ответчика и подлежат взысканию в пользу истца. Излишне оплаченная государственная пошлина подлежит возврату из федерального бюджета РФ.

Руководствуясь статьями 110, 167-170 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд 

 

РЕШИЛ:

1. Взыскать с  общества с ограниченной ответственностью "Феникс" (ОГРН 

<

***>, 390042, 

<

...>) в пользу индивидуального предпринимателя ФИО2 (ОГРНИП 316774600279324, 117420, г. Москва) задолженность по арендной плате в сумме 548801,05 руб., пени  в сумме  183166 руб. 80 коп., судебные расходы по госпошлине в сумме 23639 руб.

2. Обязать общество с ограниченной ответственностью "Феникс" (ОГРН 

<

***>, 390042, 

<

...>), в течение 10 рабочих дней с даты вступления в законную силу судебного акта возвратить  индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП 316774600279324, 117420, г. Москва) транспортные средства:

- транспортное средство  ИВЕКО 5912  с идентификационным номером ZCFC59801051 73918, государственный регистрационный знак 

<

***> 

- транспортное средство ИВЕКО 5912 с идентификационным номером ZCFC5980102243808,  государственный регистрационный знак 

<

***>

- транспортное средство Рефрижератор с идентификационным номером Х72232520В0000541,  государственный регистрационный знак 

<

***>

-  транспортное средство Автомобиль-фургон с идентификационным номером X954DM4TE6PL00014, государственный регистрационный знак B112РХ62.

3. Возвратить индивидуальному предпринимателю ФИО2 (ОГРНИП 316774600279324, 117420, г. Москва) из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 511 руб., уплаченную по платежному поручению №135 от 18.05.2022.

 

Решение может быть обжаловано в месячный срок со дня его принятия в Двадцатый арбитражный апелляционный суд через Арбитражный суд Рязанской области.

На решение, вступившее в законную силу, может быть подана кассационная жалоба в порядке и сроки, установленные статьями 275, 276 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, через Арбитражный суд Рязанской области.

 

В соответствии с частью 5 статьи 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации настоящий судебный акт выполнен в форме электронного документа и подписан усиленной квалифицированной электронной подписью судьи.

Арбитражный суд Рязанской области разъясняет, что в соответствии со статьей 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение, выполненное в форме электронного документа, направляется лицам, участвующим в деле, посредством  размещения на официальном сайте Арбитражного суда Рязанской области в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" по адресу: http://ryazan.arbitr.ru (в информационной системе "Картотека арбитражных дел" на сайте федеральных арбитражных судов по адресу: http://kad.arbitr.ru).

По ходатайству лиц, участвующих в деле, копии судебных актов на бумажном носителе могут быть направлены им заказным письмом с уведомлением о вручении или вручены им под расписку в пятидневный срок со дня поступления соответствующего ходатайства в арбитражный суд.

 

Судья                                                                                                                А.С. Котова