АРБИТРАЖНЫЙ СУД САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

410002, г. Саратов, ул. Бабушкин взвоз, д. 1; тел/ факс: (8452) 98-39-39;

http://www.saratov.arbitr.ru; e-mail: info@saratov.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

Дело № А57-26568/2018

22 марта 2019 года

город Саратов

Резолютивная часть решения оглашена 20 марта 2019

Полный текст решения изготовлен 22 марта 2019

 

Арбитражный суд Саратовской области в составе судьи Викленко Т.И., при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1, рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела по исковому заявлению МРИ ФНС №19 по Саратовской области

обязании общество с ограниченной ответственностью «РОСТЕХСТРОЙ», ОГРН 

<

***> изменить фирменное наименование, без включения в свое фирменное наименование официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, представить в регистрирующий орган комплект документов, связанных с внесением изменений в учредительные документы юридического лица в связи с изменением наименования общества,

установить предельный срок представления таких документов, не превышающий 1 месяца со дня вступления решения суда в законную силу,

Заинтересованное лицо: 

ООО «РОСТЕХСТРОЙ»,

руководитель/учредитель ООО «РОСТЕХСТРОЙ» ФИО2

при участии: 

от заявителя – ФИО3 по доверенности от 03.09.2018 года,

иные лица не явились,

установил:

межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы №19 по Саратовской области обратилась в Арбитражный суд Саратовской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответсвенностью «РОСТЕХСТРОЙ», ОГРН 

<

***>, об обязании внести изменения в ЕГРЮЛ, в части наименования юридического лица.

Согласно статье 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать те обстоятельства, на которые оно ссылается, как на основание своих требований и возражений.

В судебное заседание явился представитель истца, поддержал заявленные требования в полном объеме.

Ответчик требования налоговой инспекции не оспорил, не явился в процесс, извещен о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом.

           Изучив материалы дела, заслушав позицию представителя истца и ответчика, третьего лица, исследовав и оценив представленные доказательства, отзывы и возражения, арбитражный суд пришел к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, в порядке осуществления государственного налогового и регистрационного контроля Межрайонной ИФНС России №19 по Саратовской области проведена проверка соблюдения законодательства о регистрации юридических лиц.

По результатам проведенной проверки выявлено нарушение налогового и регистрационного законодательства Российской Федерации, выразившееся в следующем.

Общество с ограниченной ответственностью «РОСТЕХСТРОЙ» зарегистрировано в качестве юридического лица 21.03.2013 в ИФНС России по Октябрьскому району г.Саратова за основным государственным регистрационным номером 

<

***>, где состояло на налоговом учете, в настоящее время – в МРИ ФНС России № 19 по Саратовской области.

Согласно сведениям ЕГРЮЛ, адресом регистрации общества является: Ильинский проезд, д. 6, 

<

...>. 

           Физическим лицом, имеющим право без доверенности действовать от имени физического лица, а также учредителем общества является ФИО2.

Из материалов регистрационного дела следует, что ООО «РОСТЕХСТРОЙ», в своем фирменном наименовании имеет слово «РОС», которое представляет собой устойчивое общеизвестное буквенное сочетание, сокращенное от «Российский», «Россия», вызывающее стойкую ассоциацию потребителя с участием государства в деятельности организации либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах.

В материалах регистрационного дела данного общества отсутствуют разрешение на использование в фирменном наименовании официального наименования Российской Федерации или Россия, а также слов, производных от этого наименования.

Также ООО «РОСТЕХСТРОЙ» не представило в регистрирующий орган сведений о наличии разрешения Министерства юстиции Российской Федерации на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования.

На основании выявленного нарушения законодательства РФ о государственной регистрации, а также учитывая, что ООО «РОСТЕХСТРОЙ» документы об изменении сведений в фирменном наименовании не представило, налоговый орган заказной почтовой корреспонденцией направлял предписание от 21.06.2018 г. № 103 о необходимости предоставить в срок до 17.08.2018 г. информацию об изменении наименования юридического лица для внесения изменений в ЕГРЮЛ.

Однако мер для внесения изменений в ЕГРЮЛ в части внесения изменений в наименование юридического лица внесено обществом и учредителем не было.

В судебном заседании учредитель и директор общества данный факт не опроверг. 

            Неисполнение ответчиком названных требований послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.

            Суд, изучив доводы участвующих в деле лиц, исследовав доказательства, приходит к следующему выводу.

             Отношения, возникающие в связи с государственной регистрацией юридических лиц при их создании, реорганизации и ликвидации, при внесении изменений в их учредительные документы, государственной регистрацией физических лиц в качестве индивидуальных предпринимателей и государственной регистрацией при прекращении физическими лицами деятельности в качестве индивидуальных предпринимателей, а также в связи с ведением государственных реестров Единого государственного реестра юридических лиц и Единого государственного реестра индивидуальных предпринимателей регулируются Федеральным законом 08.08.2001 №129-ФЗ «О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей» (далее - Федеральный закон №129-ФЗ).

В силу и. 1 ст. 4 Закона от 08.08.2001 N 129-ФЗ, государственные реестры являются федеральными информационными ресурсами, то есть официальным источником сведений о юридическом лице, указанные в реестре данные считаются достоверными до внесения в них соответствующих изменений.

Пунктом 4.1 статьи 9 Закона №129-ФЗ установлено, что регистрирующий орган не проверяет на предмет соответствия федеральным законам или иным нормативным правовым актам Российской Федерации форму представленных документов (за исключением заявления о государственной регистрации) и содержащиеся в представленных документах сведения, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом.

При государственной регистрации создаваемого юридического лица в регистрирующий орган представляются:

а)  подписанное заявителем заявление о государственной регистрации но форме. утвержденной уполномоченным Правительством Российской Федерации федеральным органом исполнительной власти. В заявлении подтверждает, что представленные учреди тельные документы соответствуют установленным законодательством Российской Федерации требованиям к учредительным документам юридического лица данной организационно-правовой формы, что сведения, содержащиеся в этих учредительных документах, иных представленных для государственной регистрации документах, заявлении о государственной регистрации, достоверны, что при создании юридического лица соблюден установленный для юридических лиц данной организационно-правовой формы порядок их учреждения, в том числе оплаты уставного капитала (уставного фонда, складочного капитала, паевых взносов) на момент государственной регистрации, и в установленных законом случаях согласованы с соответствующими государственными органами и (или) органами местного самоуправления вопросы создания юридического лица:

б)  решение о создании юридического лица в виде протокола, договора или иного документа в соответствии с законодательством Российской Федерации:

в)  учредительные документы юридического лица в двух экземплярах (в случае представления документов непосредственно или почтовым отправлением), один из которых с отметкой регистрирующего органа возвращается заявителю (его представителю, действующему на основании доверенности) одновременно с документом, предусмотренным пунктом 3 статьи 11 настоящего Федерального закона. В случае, если предусмотренные настоящей статьей документы направлены в регистрирующий орган в форме электронных документов с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, включая единый портал государственных и муниципальных услуг, учреди тельные документы юридического лица в электронной форме направляются в одном экземпляре. Регистрирующий орган по адресу электронной почты, указанному заявителем, одновременно с документом, предусмотренным пунктом 3 статьи 11 настоящего Федерального закона, направляет представленные заявителем учредительные документы в электронной форме, подписанные электронной подписью регистрирующего органа. 

В случае представления учредительных документов в электронной форме экземпляр таких документов на бумажном носителе с отметкой регистрирующего органа представляется заявителю (его представителю, действующему на основании доверенности) при указании па необходимость получения и способа получения таких документов заявителем при направлении предусмотренных настоящей статьей документов в регистрирующий орган:

г)   выписка из реестра иностранных юридических лиц соответствующей страны происхождения или иное равное по юридической силе доказательство юридического статуса иностранного юридического лица - учредителя;

д) документ об уплате государственной пошлины.

В силу пункта 4 статьи 54 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, должно иметь фирменное наименование. Требования к фирменному наименованию устанавливаются настоящим Кодексом и другими законами. Права на фирменное наименование определяются в соответствии с правилами раздела VII настоящего Кодекса.

Согласно пункту 1 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации юридическое лицо, являющееся коммерческой организацией, выступает в гражданском обороте под своим фирменным наименованием, которое определяется в его учредительных документах и включается в единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица.

Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации (пункт 4 статьи 1473 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Порядок использования наименований "Россия", "Российская Федерация" и производных от них в названиях создаваемых организаций установлен Постановлением Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 N 52 "Об утверждении правил включения в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования".

В силу пункта 2 Постановления Правительства Российской Федерации от 03.02.2010 N 52 "Об утверждении правил включения в фирменное наименование юридического липа официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования" разрешение на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования, выдается Министерством юстиции Российской Федерации в случае, если юридическое лицо имеет филиалы и (или) представительства на территории более чем половины субъектов Российской Федерации, либо юридическое лицо в соответствии с законодательством Российской Федерации отнесено к крупнейшему налогоплательщику, либо юридическое лицо включено в реестр хозяйствующих субъектов, имеющих долю на рынке определенного товара в размере более чем 35 процентов, или занимает доминирующее положение на рынке определенного товара, а также в случае, если более 25 процентов голосующих акций акционерного  общества или более 25 процентов уставного капитала иного хозяйственного общества находятся в собственности Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 58.3 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 5,  Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 26.03.2009 N 29 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации" под словами, производными от официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", в смысле абзаца восьмого пункта 4 статьи 1473 ГК РФ следует понимать в том числе слово "российский" (и производные от него) как на русском языке, так и на иностранных языках в русской транскрипции, по не слово "русский" (и производные от него).

Сокращение "Рос", используемое в фирменных наименованиях организаций (Роспатент, Росвооружение и др.), разрешение на использование которого в названиях организаций уполномочена выдавать Межведомственная комиссия, представляет собой устойчивое общеизвестное буквенное сочетание, сокращенное от "Российский", "Россия", вызывающее стойкую ассоциацию потребителя с участием государства в деятельности организации либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах.

Как следует из пункта 6 Постановления от 26.03.2009 Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 5 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 29 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации", если фирменное наименование юридического лица не приведено в соответствие с требованиями пунктов 3 и 4 статьи 1473 Гражданского кодекса в указанный момент (при первом после 01.01.2008 изменении учредительных документов юридических лиц), то согласно пункту 5 этой статьи орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

В порядке осуществления государственного налогового и регистрационного контроля Межрайонной ИФНС России №19 по Саратовской области проведена проверка соблюдения законодательства о регистрации юридических лиц.

По результатам проведенной проверки выявлено нарушение налогового и регистрационного законодательства РФ, выразившееся в следующем.

Общество с ограниченной ответственностью «РОСТЕХСТРОЙ» зарегистрировано в качестве юридического лица 21.03.2013 ИФНС России по Октябрьскому району г.Саратова за основным государственным регистрационным номером 

<

***>, где состояло на налоговом учете, в настоящее время – в МРИ ФНС России № 19 по Саратовской области.

Согласно сведениям ЕГРЮЛ, адресом регистрации общества является: Ильинский проезд, д. 6, 

<

...>. 

           Физическим лицом, имеющим право без доверенности действовать от имени физического лица, а также его учредителем   является ФИО2.

Из материалов регистрационного дела следует, что ООО «РВС», в своем фирменном наименовании имеет слово «РОС», которое представляет собой устойчивое общеизвестное буквенное сочетание, сокращенное от «Российский», «Россия», вызывающее стойкую ассоциацию потребителя с участием государства в деятельности организации либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах.

В материалах регистрационного дела данного общества отсутствуют разрешение на использование в фирменном наименовании официального наименования Российской Федерации или Россия, а также слов, производных от этого наименования.

Также ООО «РОСТЕХСТРОЙ» не представило в регистрирующий орган сведений о наличии разрешения Министерства юстиции Российской Федерации на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования «Российская Федерация» или «Россия», а также слов, производных от этого наименования.

На основании выявленного нарушения законодательства РФ о государственной регистрации, а также учитывая, что ООО «РОСТЕХСТРОЙ» документы об изменении сведений в фирменном наименовании не представило, налоговый орган заказной почтовой корреспонденцией направлял предписание от 21.06.2018 г. № 103 о необходимости предоставить в срок до 17.08.2018 г. информацию об изменении наименования юридического лица для внесения изменений в ЕГРЮЛ.

Однако мер для внесения изменений в ЕГРЮЛ в части внесения изменений в наименование юридического лица внесено обществом и учредителем не было.

В судебном заседании учредитель и директор общества данный факт не опроверг. 

            Неисполнение ответчиком названных требований закона является основанием обязания его в судебном порядке исполнить требования законодательства.

При удовлетворении заявленных требований суд возлагает судебные расходы в виде госпошлины на ответчика.

Руководствуясь статьями 167 – 170, 201 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд   

Р Е Ш И Л:

Обязать общество с ограниченной ответственностью «РОСТЕХСТРОЙ», ОГРН 

<

***> изменить фирменное наименование, без включения в свое фирменное наименование официального наименования Российская Федерация или Россия, а также слов, производных от этого наименования, представить в регистрирующий орган комплект документов, связанных с внесением изменений в учредительные документы юридического лица в связи с изменением наименования общества, установить предельный срок представления таких документов, 1 месяц со дня вступления решения суда в законную силу.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «РОСТЕХСТРОЙ», ОГРН 

<

***> в доход федерального бюджета госпошлину в сумме 6000 руб. 

Решение может быть обжаловано в порядке ст.ст. 257-259 АПК РФ путем подачи через Арбитражный суд Саратовской области апелляционной жалобы в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в месячный срок с момента принятия решения, в порядке ст.ст. 273-276 АПК РФ путем подачи через Арбитражный суд Саратовской области кассационной жалобы в Арбитражный суд Поволжского округа в двухмесячный срок с момента вступления решения в законную силу. 

Полный текст решения будет изготовлен в течение пяти дней с момента оглашения резолютивной части решения и направлен сторонам по делу в порядке ст.177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

Судья Арбитражного суда 

Саратовской области                                                                                 Т.И. Викленко