Арбитражный суд Хабаровского края

г. Хабаровск, ул. Ленина 37, 680030, www.khabarovsk.arbitr.ru

Именем Российской Федерации

Р Е Ш Е Н И Е

дело № А73-4967/2017

г. Хабаровск

21 марта 2018 года

Резолютивная часть судебного акта объявлена 14.03.2018 г.

Арбитражный суд Хабаровского края в составе

судьи О.П. Медведевой,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания ФИО1,

рассмотрел в заседании суда дело по иску ФИО2

   к Рыболовецкой артели (колхоз) им. 50 лет Октября (ОГРН 

<

***>, ИНН 

<

***>, место нахождения: 682863, 

<

...>)

   об обязании обеспечить доступ к оригиналам и о выдаче заверенных копий документов 

При участии в судебном заседании:

от истца – ФИО2 (лично) (после перерыва);

от ответчика – ФИО3  по доверенности от 01.01.2018 (до перерыва).

ФИО2 обратился в арбитражный суд с иском к Рыболовецкой артели (колхоз) им. 50 лет Октября об обязании обеспечить доступ к оригиналам с последующей выдачей заверенных копий следующих документов:

- решений общих собраний артели, на которых принимались решения о продаже ликвидного недвижимого имущества кооператива базы «Кавказская-35» и ресторана «Саппоро», находящихся в г. Хабаровске, а также договоров купли-продажи этого недвижимого имущества;

- договора поставки продукции, заключенного между Рыболовецкой артелью (колхоз) им. 50 лет Октября и ООО «АкБАРС-Логистика» от 01.03.2012 на поставку мороженной рыбопродукции (минтай) в количестве 1000 тонн;

- всей документации, касающейся вложений в дополнительный пай денежных средств председателем правления кооператива ФИО4 в 2001, 2003, 2004, 2006 годах;

- протокола заседания правления колхоза, на котором решался вопрос об оплате членам правления, начальникам отделов, их заместителям и ведущим специалистам в соответствии с Постановлением от 06.05.2009 к общему собранию кооператива от 06.05.2009.

Определением от 07.06.2017 производство по настоящему делу приостанавливалось до вступления в законную силу судебного акта по делу №А73-7058/2017. 

Постановлением Шестого арбитражного апелляционного суда от 27.12.2017, постановлением Арбитражного суда Дальневосточного округа от 16.03.2018, решение от 21.07.2017 г. по делу №А73-7058/2017 оставлено без изменения.

Определением от 18.01.2018 производство по делу возобновлено, судебное заседание назначено на 05.03.2018.

В судебном заседании представитель ответчика исковые требования не признал по приведенным в отзыве доводам. Пояснил, что обращения истца оставлены без ответа в связи с отсутствием в распоряжении правления протоколов общих собраний об одобрении сделок по продаже имущества  (предоставлены  на государственную регистрацию перехода права собственности), отсутствием обязанности по предоставлению запрашиваемых документов в силу статьи 39 ФЗ «О сельскохозяйственной кооперации», а также в связи с их уничтожением по истечении срока хранения.

В судебном заседании 05.03.2018 объявлялся перерыв до 14.03.2018 в порядке статьи 163 АПК РФ.

После перерыва в судебном заседании истец настаивал на удовлетворении исковых требований по  основаниям, изложенным в иске, возражал против доводов ответчика.

Рассмотрев материалы дела, заслушав доводы представителей лиц, участвующих в деле, суд

УСТАНОВИЛ:

Из материалов дела следует, что ФИО2 является членом Рыболовецкой артели (колхоз) имени 50 лет Октября с 06.06.1997.

20.01.2017, 25.01.2017, 07.02.2017, 17.02.2017 ФИО2 обращался к Рыболовецкой артели (колхоз) имени 50 лет Октября с заявлениями о предоставлении для ознакомления из реестра пайщиков всей документации в оригинале, подтверждающей внесение председателем правления денежных средств в дополнительный пай в 2001, 2003, 2004, 2006 годах; об обеспечении доступа для ознакомления с договором купли-продажи по продаже объектов недвижимости - база «Кавказская-35», ресторан «Саппоро»; о выдаче заверенной копии договора поставки  от 01.03.2012, заключенного между Рыболовецкой артелью (колхозом) им. 50 лет Октября и ООО «АкБАРС-Логистика»; о предоставлении для ознакомления оригинала протокола заседания правления, на котором решался вопрос об оплате членам правления, начальникам отделов, их заместителям, ведущим специалистам в соответствии с Постановлением от 06.05.2009.

На указанные заявления ответчиком ответ дан не был.

Не предоставление ФИО2 запрашиваемых документов послужило основанием для его обращения с настоящим иском в Арбитражный суд Хабаровского края.

       В соответствии с пунктом 1 статьи 39 Федерального закона от 08.12.1995 №193-ФЗ «О сельскохозяйственной кооперации» (далее - Закона «О сельскохозяйственной кооперации») кооператив обязан вести бухгалтерский учет, составлять бухгалтерскую (финансовую) отчетность в соответствии с законодательством Российской Федерации, правильно вести протоколы общих собраний членов кооператива, заседаний правления кооператива и заседаний наблюдательного совета кооператива, реестр членов кооператива и ассоциированных членов кооператива, членские книжки. Член кооператива или ассоциированный член кооператива вправе ознакомиться с документацией и бухгалтерской (финансовой) отчетностью кооператива в порядке, определенном наблюдательным советом кооператива.

Пунктом 8 статьи 24 Закона «О сельскохозяйственной кооперации» закреплено, что решения общего собрания членов кооператива (собрания уполномоченных) оформляются протоколом, который составляется в ходе этого собрания и оформляется не менее чем в двух экземплярах.

В правлении кооператива, наблюдательном совете кооператива должно храниться по одному экземпляру протокола общего собрания членов кооператива. Правление кооператива обязано по требованию члена кооператива или ассоциированного члена кооператива ознакомить их с протоколом общего собрания членов кооператива либо выдать им удостоверенные копии протокола этого собрания или выписки из протокола этого собрания, за исключением сведений, отнесенных общим собранием членов кооператива к коммерческой тайне, за плату, не превышающую расходов на изготовление этих копий или выписок (пункт 11 статьи 24 Закона).

Пунктом 5 статьи 39 Закона «О сельскохозяйственной кооперации» предусмотрено, что кооператив обязан хранить следующие документы: устав кооператива, а также зарегистрированные в установленном порядке внесенные изменения в него; документ, подтверждающий государственную регистрацию кооператива; реестр членов кооператива и ассоциированных членов кооператива или выписку из этого реестра; документы, подтверждающие права кооператива на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы (положения) кооператива; положения о филиалах и представительствах кооператива; протоколы общих собраний членов кооператива, заседаний правления кооператива и наблюдательного совета кооператива, бюллетени для голосования; заключения ревизионного союза, государственных, муниципальных органов финансового контроля; другие документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом кооператива, внутренними документами (положениями) кооператива, решениями общего собрания членов кооператива, решениями правления кооператива и решениями наблюдательного совета кооператива.

В соответствии с пунктом 8 статьи 39 Закона «О сельскохозяйственной кооперации» производственный кооператив по требованию своих членов и ассоциированных членов обязан обеспечить им доступ к документам, предусмотренным пунктами 5 и 7 настоящей статьи. В течение семи дней со дня предъявления соответствующего требования членом производственного кооператива или ассоциированным членом производственного кооператива указанные документы должны быть предоставлены производственным кооперативом для ознакомления в помещении правления производственного кооператива. Производственный кооператив по требованию члена производственного кооператива или ассоциированного члена производственного кооператива обязан предоставить им копии указанных документов. Плата, взимаемая производственным кооперативом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.

На основании приведенных норм Рыболовецкая артель (колхоз) им. 50 лет Октября обязана по требованию своего члена предоставить доступ к документам артели для ознакомления и выдать их копии. 

Возражая против заявленных требований, ответчик указывает на отсутствие обязанности по предоставлению запрашиваемых документов, а также на их уничтожение, предоставляя в подтверждение данного факта  акты об уничтожении документов, не подлежащих хранению от 20.06.2016 №1, от 15.05.2015 №1, от 24.04.2014 №1, от 28.01.2013 №1.

Вместе с тем, к представленным документам в качестве доказательств суд относится критически, приняв во внимание то, что документы односторонние, из которых не следует, что уничтожению подлежал конкретный документ. 

Согласно статье 5  Федерального закона от 06.12.2011 №402-ФЗ «О бухгалтерском учете», объектами бухгалтерского учета экономического субъекта являются: факты хозяйственной жизни; активы; обязательства; источники финансирования его деятельности; доходы; расходы; иные объекты в случае, если это установлено федеральными стандартами.

Факт хозяйственной жизни - сделка, событие, операция, которые оказывают или способны оказать влияние на финансовое положение экономического субъекта, финансовый результат его деятельности и (или) движение денежных средств (п.8 ст. 3 ФЗ №402-ФЗ).

 

При этом, как предусмотрено в подпункте 9 пункта 5 статьи 39 Закона «О сельскохозяйственной кооперации», кооператив обязан хранить и другие документы, предусмотренные федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, уставом кооператива, внутренними документами (положениями) кооператива, решениями общего собрания членов кооператива, решениями правления кооператива и решениями наблюдательного совета кооператива.

Перечнем типовых управленческих архивных документов, образующихся в процессе деятельности государственных органов, органов местного самоуправления и организаций, с указанием сроков хранения, утвержденного приказом Минкультуры России от 25.08.2010 №558, установлены сроки хранения документов.

Согласно  пунктам 272, 273, 797 Перечня, договоры купли-продажи объектов подлежат постоянному хранению, договоры поставки – 5 лет, а если поставка является крупной, то договор подлежит постоянному хранению.

Таким образом, договоры купли-продажи и поставки подлежали постоянному хранению либо срок их уничтожения не наступил. 

Документы, касающиеся внесения денежных средств в дополнительный пай, также подлежат постоянному хранению. 

Таким образом, исходя из вышеприведенных норм отказ Рыболовецкой артели от выдачи запрашиваемых документов, нарушает права ФИО2 как члена кооператива на ознакомление с документами кооператива, а довод ответчика об отсутствии обязанности по предоставлению требуемых документов  в силу статьи 39 Закона «О сельскохозяйственной кооперации» является необоснованным.

Доказательств того, что требуемые истцом документы содержат сведения конфиденциального характера, коммерческую тайну,  не представлено.

При этом, если документы, которые требует предоставить участник общества, содержат охраняемую законом тайну, артелью с членом кооператива подписывается соглашение о конфиденциальности (не разглашении) информации (п.2.11 положения Рыболовецкой артели (колхоз) имени 50 лет Октября о порядке ознакомления с документами рыболовецкой артели, утвержденного 01.09.2015). 

Согласно представленному в материалы дела ответу артели на заявление ФИО2 о заключении с ним соглашения о неразглашении конфиденциальной информации, работодатель указал на отсутствие необходимости в заключении данного соглашения.

На основании изложенного, суд приходит к выводу об обоснованности заявленных истцом требований и их  удовлетворении.

При этом, суд на основании статьи 174 АПК РФ устанавливает ответчику срок для предоставления истцу документов - в течение 30  дней со дня вступления решения суда в законную силу.

Расходы по госпошлине распределяются в соответствии со статьей 10 АПК РФ.

Руководствуясь статьями 167-170, 176 АПК РФ, арбитражный суд

Р Е Ш И Л:

Иск удовлетворить.

Обязать Рыболовецкую артель (колхоз) им. 50 лет Октября в течение 30 дней со дня вступления решения суда в законную силу обеспечить ФИО2 доступ к оригиналам с последующей выдачей заверенных копий следующих документов:

- протоколов общих собраний артели, на которых принимались решения о продаже недвижимого имущества – базы «Кавказская-35» и ресторана «Саппоро», а также договоров купли-продажи этого недвижимого имущества;

-  договора поставки от 01.03.2012, заключенного между Рыболовецкой артелью (колхоз) им. 50 лет Октября и ООО «АкБАРС-Логистика» на поставку мороженной рыбной продукции (минтай) в количестве 1000 тонн;

- всей документации, касающейся вложений в дополнительный пай денежных средств Председателем правления кооператива ФИО4 в 2001, 2003, 2004, 2006 годах;

- протокола заседания правления колхоза, на котором решался вопрос об оплате членам правления, начальникам отделов, их заместителям и ведущим специалистам в соответствии с Постановлением от 06.05.2009 к общему собранию кооператива от 06.05.2009.

Взыскать с Рыболовецкой артели (колхоз) им. 50 лет Октября в пользу ФИО2 расходы по госпошлине в сумме 6000 руб.

Решение вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия (изготовления его в полном объеме), если не подана апелляционная жалоба. В случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает в законную силу со дня принятия постановления арбитражного суда апелляционной инстанции.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Шестой арбитражный апелляционный суд в течение месяца с даты принятия решения.

Апелляционная жалоба подается в арбитражный суд апелляционной инстанции через Арбитражный суд Хабаровского края.

Судья                                                               О.П. Медведева