﻿

СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ул. Пушкина, 112, г. Пермь, 614068

e-mail: 17aas.info@arbitr.ru

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

 

№ 17АП-9543/2021-ГКу

г. Пермь

30 августа 2021 года

Дело № А50-8087/2021

Семнадцатый        арбитражный        апелляционный      суд      в      составе

судьи    Риб Л. Х.

рассмотрев в порядке упрощенного производства, без вызова сторон и проведения судебного заседания, апелляционную жалобу ответчика, общества с ограниченной ответственностью «А+А»,

на мотивированное решение Арбитражного суда Пермского края 

от 17 июня 2021 года по делу № А50-8087/2021, 

принятое в порядке упрощенного производства,

по иску Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Индустриальном районе г. Перми (межрайонного) (ОГРН 1025901209289, ИНН 5905007996)

к обществу с ограниченной ответственностью «А+А» (ОГРН 1175958035329, ИНН 5905053745),

третье лицо - Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Орджоникидзевском районе г. Перми (межрайонное) (ОГРН 1025901508027, ИНН 5907020826),

о взыскании переплаты средств пенсии в сумме 8 833,49 руб.,

установил:

Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Индустриальном районе г. Перми (межрайонное) (далее - истец, УПФР в Индустриальном районе г. Перми, Фонд) обратилось в Арбитражный суд Пермского края с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «А+А» (далее - ответчик, общество, страхователь) о взыскании переплаты средств  Пенсионного фонда Российской Федерации в сумме 8 833,49 руб. 

На основании статьи 51 АПК РФ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требований относительно предмета спора, привлечено Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Орджоникидзевском районе г. Перми (межрайонное) 

Решением Арбитражного суда Пермского края от 17.06.2021, принятым в порядке упрощенного производства, принят отказ Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Индустриальном районе г. Перми (межрайонного) от исковых требований в части взыскания переплаты средств пенсии в сумме 3 528,56 руб.  Производство по делу в указанной части прекращено. 

Исковые требования в остальной части удовлетворены частично. С общества с ограниченной ответственностью «А+А» в доход Пенсионного фонда Российской Федерации взыскано в счет возмещения ущерба в связи с переплатой средств пенсии 3 528, 56 руб. В остальной части исковые требования оставлены  судом без удовлетворения.

Общество с принятым по делу судебным актом  не согласилось, обратилось в суд апелляционной инстанции с жалобой, в которой просит отменить  решение суда в части взыскания 3 528 руб. 56 коп., выплаченных  за период с 01.06.2020 по 30.07.2020,  в удовлетворении иска в данной части отказать.

В  апелляционной жалобе изложены доводы о  том, что фондом своевременно получена информация о том, что Буравцев В.И. является работающим пенсионером, сведения поданы страхователем через систему электронного документооборота своевременно, виновных действий страхователем не совершалось.

Истец  в сроки, предусмотренные определением о принятии апелляционной  жалобы  к  производству от 08.07.2021 (до 18.08.2021), отзыв на апелляционную жалобу не представил.

Законность и обоснованность решения суда проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в соответствии со статьями 268, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и с учетом пункта 47 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 18.04.2017 №10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве".

Апелляционная жалоба рассмотрена без проведения судебного заседания, без вызова лиц, участвующих в деле, после срока, установленного определением суда о принятии апелляционной жалобы к производству для представления отзывов на апелляционную жалобу.

Согласно части 5 статьи 268 АПК РФ в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть судебного акта, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность судебного акта только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.

Изучив материалы дела, исследовав доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции оснований для отмены (изменения) решения от 17.06.2021 в обжалуемой части не установил.

Как следует из материалов дела, общество зарегистрировано в качестве юридического лица  25.08.2017  в регистрирующем (налоговом) органе по месту учета, в качестве страхователя зарегистрировано до 04.02.2021 в УПФР в Индустриальном районе г. Перми по месту учета (регистрационный номер страхователя № 069005037004), имело статус страхователя по обязательному пенсионному страхованию. После изменения местонахождения общество с 04.02.2021 зарегистрировано в качестве страхователя для целей обязательного пенсионного страхования в УПФР в Орджоникидзевском районе г. Перми.

Из представленных обществом как страхователем в фонд 13.07.2020 дополняющих (корректирующих) сведений индивидуального (персонифицированного) учета по форме СЗВ-М за апрель, май 2020 года следует, что имеющий статус пенсионера Буравцев В.И. в указанный период работал у ответчика. Приведенное обстоятельство при существующем нормативном регулировании исключало индексацию пенсии указанному лицу и выплату пенсии с учетом индексации за период с 01.04.2020 по 31.08.2020.

В адрес ответчика Управлением ПФР направлена претензияо возмещении ущерба в связи с непредставлениемв установленный срок сведений о Буравцеве В.И. как застрахованном лицеза отмеченный отчетный период.

Принимая решение, суд первой инстанции признал требования истца о взыскании переплаты пенсии в сумме 3 528 руб. 56 коп.  за  период июнь, июль  2020 года обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Порядок и условия возмещения причиненного ущерба установлены главой 59 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ).

Согласно статье 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.

В соответствии со статьей 15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.

При этом под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода) (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).

Для взыскания убытков истец должен доказать совокупность обстоятельств: наличие убытков и их размер, вину причинителя вреда, противоправность поведения причинителя вреда и причинно-следственную связь между действием (бездействием) причинителя вреда и возникшими убытками. При этом причинная связь между фактом причинения вреда (убытков) и действием (бездействием) причинителя вреда должна быть прямой (непосредственной).

В соответствии с пунктом 1 статьи  6  Федерального законаот 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страхованиив Российской Федерации», статьей 1 Федерального закона от 01.04.1996№ 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» страхователи обязаны представлять в территориальные органы Пенсионного фонда Российской Федерации страховщика документы, необходимые для ведения индивидуального (персонифицированного) учета, а также для назначения (перерасчета) и выплаты обязательного страхового обеспечения. Статьей 15 Закона № 27-ФЗ определено, что страхователь обязан в установленный срок представлять органам Пенсионного фонда Российской Федерации сведенияо застрахованных лицах, определенные этим Федеральным законом.

Исходя из части 1 статьи 26.1 Федерального закона от 28.12.2013№ 400-ФЗ «О страховых пенсиях»  пенсионерам, осуществляющим работу и (или) иную деятельность, в период которой они подлежат обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчетом, предусмотренным частями 2, 5-8 статьи 18 этого Федерального закона, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с этим Федеральным законом, без учета индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 этого Федерального закона и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 этого Федерального закона, имеющих место в период осуществления работы и (или) иной деятельности.

Частью 3 статьи 26.1 Закона № 400-ФЗ закреплено, что пенсионерам, прекратившим осуществление работы и (или) иной деятельности, в период которой они подлежали обязательному пенсионному страхованиюв соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ«Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии(с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе полученные в связи с перерасчетом, предусмотренным частями 2, 5-8 статьи 18 этого Федерального закона, выплачиваются в размере, исчисленном в соответствии с этим Федеральным законом, с учетом индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 этого Федерального закона и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 этого Федерального закона, имевших место в период осуществления работы и (или) иной деятельности.

Исходя из статьи 28 Закона № 400-ФЗ, физические и юридические лица несут ответственность за достоверность сведений, содержащихсяв документах, представляемых ими для установления и выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), а работодатели, кроме того, - за достоверность сведений, представляемых для ведения индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.

В случаях невыполнения или ненадлежащего выполнения обязанностей, указанных в части 1 статьи 28 Закона № 400-ФЗ, и выплатыв связи с этим излишних сумм страховой пенсии, фиксированной выплатык страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплатык страховой пенсии), работодатель и (или) пенсионер возмещают пенсионному органу, производящему выплату страховой пенсии, причиненный ущерб в порядке, установленном законодательством Российской Федерации (часть 3 статьи 28 Закона № 400-ФЗ).

Приказом Министерства труда и социальной защиты Российской Федерации от 17.11.2014 N 885н утверждены Правила выплаты пенсий, осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, начисления за текущий месяц сумм пенсии в случае назначения пенсии другого вида либо в случае назначения другой пенсии в соответствии с законодательством Российской Федерации, определения излишне выплаченных сумм пенсии (далее - Правила).

Согласно пункту 88 Правил в случаях, предусмотренных частями 9 и 10 статьи 26.1 Закона №400-ФЗ, а также в случае учета на индивидуальном лицевом счете застрахованного лица после принятия распоряжения об осуществлении индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии в соответствии с частями 6 и 7 статьи 16 Закона №400-ФЗ и корректировки размера страховой пенсии в соответствии с частью 10 статьи 18 указанного Закона сведений о факте осуществления (прекращения) работы и (или) иной деятельности на день принятия указанного распоряжения, влияющих на суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), подлежащих выплате, территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации пересматривает ранее вынесенное решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) путем вынесения нового решения о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) с учетом сроков, определенных частью 6 статьи 26.1 Закона №400-ФЗ.

При этом в случае, предусмотренном частью 10 статьи 26.1 Закона №400-ФЗ, выплата сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), определенных в порядке, предусмотренном частями 1 - 3 статьи 26.1 Закона №400-ФЗ, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором выносится решение, предусмотренное пунктом 88 Правил, без удержания за прошлое время (пункт 90 Правил).

Если после принятия распоряжения об осуществлении индексации (увеличения) размера фиксированной выплаты к страховой пенсии получены сведения о факте осуществления работы и (или) иной деятельности на день принятия указанного распоряжения, влияющих на суммы страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), подлежащих выплате, территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации пересматривает ранее вынесенное решение о выплате сумм страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии) путем вынесения нового решения.

Новое решение принимается с учетом сроков, определенных частью 6 статьи 26.1 Закона №400-ФЗ (пункт 88 Правил).

Согласно пункту 101 Правил излишне выплаченные пенсионеру суммы пенсии в случаях, предусмотренных частями 2 - 4 статьи 28 Закона №400-ФЗ, определяются за период с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором возникло обстоятельство, являющееся основанием для прекращения выплаты пенсии в соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 25 указанного Федерального закона, по дату устранения указанного обстоятельства включительно.

В период с 01.06.2020  по  31.07.2020  страхователем произведена переплата пенсии Буравцеву В.И. в сумме 3 528,56 руб. (1 764,28 руб. (за июнь 2020 года) + 1 764,28 руб.(за июль 2020 года)).

Факт переплаты страхователем не отрицается. 

Как и в суде первой инстанции, общество указывает на своевременность предоставления сведений.

Вместе с тем, как верно указал суд первой инстанции, обществом не доказано, что до 13.07.2020 в распоряжении фонда имелась актуальная информация о том, что трудовая деятельность Буравцева В.И. в обществе с апреля 2020 года не прекращалась и Управление ПФР (при отсутствии такой информации о Буравцеве В.И.) имело основания для исключения выплаты повышенной пенсии за июнь и июль 2020 года.

В спорной ситуации переплата пенсии за июнь и июль 2020 года (даты выплаты - 02.06.2020, 02.07.2020, соответственно) обусловлена именно несоблюдением обществом как страхователем нормативных требований (пункт 2.2 статьи 11 Закона № 27-ФЗ), и возникновением ущерба из-за несоблюдения ответчиком нормативных положений, обязывающих своевременно представлять в территориальный орган ПФР по месту учета актуальные и достоверные сведения о застрахованных лицах (пункт 1статьи 8, статья 15, часть 2 статьи 17 Закона № 27-ФЗ).

Таким образом. вывод суда о том, что ущерб в заявленной сумме нанесен неправомерными действиями ответчика, подтверждается материалами дела.

Оценка представленных в материалы дела доказательств и обстоятельств дела произведена судом первой инстанции в совокупности и во взаимосвязи в соответствии с правилами статьи 71 АПК РФ.

Доводы апелляционной жалобы выводы суда не опровергают, по существу сводятся к несогласию с оценкой имеющихся в материалах дела доказательств и установленных судом обстоятельств, оснований для иной оценки которых суд апелляционной инстанции не усматривает.

Нарушений норм процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом первой инстанции не допущено.

На основании изложенного решение суда первой инстанции в обжалуемой части следует оставить без изменения, в удовлетворении апелляционной жалобы отказать.

В силу статьи 110 АПК РФ государственная пошлина по апелляционной жалобе относится на подателя жалобы.

Руководствуясь статьями 258, 266, 268, 269, 271, 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Пермского края от 17 июня 2021 года по делу № А50-8087/2021, принятое в порядке упрощенного производства, в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу – без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано по основаниям, предусмотренным частью 3 статьи 288.2 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Пермского края.

 

Судья

Л.Х. Риб