АРБИТРАЖНЫЙ СУД СМОЛЕНСКОЙ ОБЛАСТИ

ул. Большая Советская, д. 30/11, г.Смоленск, 214001

http:// www.smolensk.arbitr.ru; e-mail: info@smolensk.arbitr.ru

тел.8(4812)24-47-71; 24-47-72; факс 8(4812)61-04-16

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Р Е Ш Е Н И Е

город Смоленск

15.07.2022                                                                  Дело № А62-10860/2021

 

Арбитражный суд Смоленской области в составе судьи Красильниковой В.В., при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Ковалевой В.А.,

рассмотрев в судебном заседании дело по исковому заявлению

Акционерного общества "АтомЭнергоСбыт" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)

к Хохловскому сельскому поселению в лице Администрации Хохловского сельского поселения Смоленского района Смоленской области (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>), Муниципальному унитарному предприятию "СтройСервис-Хохловское" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>)

о взыскании задолженности и пени

при участии:

от истца: не явился, извещен надлежащим образом;

от ответчиков: не явился, извещен надлежащим образом;

У С Т А Н О В И Л:

Акционерное общество  «АтомЭнергоСбыт» (далее – Гарантирующий поставщик, истец) обратилось в арбитражный суд с заявлением к  Хохловскому сельскому поселению Смоленского района Смоленской области в лице Администрации Хохловского сельского поселения Смоленского района Смоленской области (далее по тексту – Администрация, ответчик) о взыскании задолженности по оплате электроэнергии за октябрь 2021 года в сумме 36 583,7 руб. и пени, начисленной на задолженность за октябрь 2021 года за период с 19.11.2021 по 30.11.2021, в сумме 124,38 руб. с ее последующим начислением с 01.12.2021 по день фактической уплаты задолженности.

В обоснование заявленных требований истец указал, что поставка электрической энергии в спорном периоде осуществлялась Истцом на энергопотребляющие объекты, являющиеся муниципальной собственностью. Оферта договора энергоснабжения № 6710101020 с включением спорных точек поставки электроэнергии направлена в адрес Ответчика заказным письмом с уведомлением, однако указанный договор Администрацией подписан не был. Ссылаясь на обязанность органа местного самоуправления в силу положений статьи 210 Гражданского кодекса РФ осуществлять содержание принадлежащего муниципальному образованию  имущества, истец направил Администрации претензию об уплате задолженности по электроэнергии в объеме, потребленном спорным объектом (артскважина д.Радкевщина) при оказании коммунальных услуг по водоснабжению населению сельского поселения.

Указанная претензия оставлена Администрацией без удовлетворения, в связи с чем Гарантирующий поставщик обратился в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.

Администрация возражала против удовлетворения требований, в отзыве указав, что между Администрацией Хохловского сельского поселения Смоленского района Смоленской области и МУП «СтройСервис-Хохловское» был заключен договор о закреплении муниципального имущества (объектов водоснабжения) на праве хозяйственного ведения от 29.12.2019; постановлением Департамента Смоленской области по энергетики, энергоэффективности, тарифной политике от 12.03.2020 № 8 были установлены тарифы на питьевую воду для МУП «СтройСервис-Хохловское». Коммунальные услуги по холодному водоснабжению населению Хохловского сельского поселения оказываются МУП «СтройСервис-Хохловское», которое обратилось в АО «АтомЭнергоСбыт» с заявлением о заключении договора электроснабжения. 

Определением суда к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено Муниципальное унитарное предприятие «СтройСервис-Хохловское» (далее по тексту – Общество).

Определением суда от 04.07.2022 по ходатайству истца Муниципальное унитарное предприятие «СтройСервис-Хохловское» привлечено к участию в деле в качестве соответчика. Отзыв на иск не представлен.

Истец в порядке статьи 49 АПК РФ уточнил заявленные требования и просил взыскать с ответчиков задолженность по оплате электроэнергии за октябрь 2021 года в сумме 36 583,7 руб. и пеню, начисленную на задолженность за октябрь 2021 года за период с 19.11.2021 по 31.03.2022, в сумме 2 457,97 руб. 

Уточнение требований принято судом (протокол судебного заседания от 15.07.2022).

Как следует из материалов дела и постановления Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.04.2022 по делу № А62-8941/2021,  16.04.2019 между АО "АтомЭнергоСбыт" (гарантирующим поставщиком) и администрацией Хохловского сельского поселения Смоленского района Смоленской области (потребителем) заключен контракт энергоснабжения N 6710101002, согласно которому гарантирующий поставщик обязуется осуществлять продажу покупателю электрической энергии (мощности), а также самостоятельно или через привлеченных третьих лиц оказывать услуги по передаче электрической энергии и услуги, оказание которых является неотъемлемой частью поставки электрической энергии покупателю, а покупатель обязуется принимать и оплачивать приобретаемую электрическую энергию (мощность) и оказанные услуги в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим контрактом и нормами действующего законодательства (п. 1.1 контракта).

В соответствии с пунктом 4.1 договора определение объема электрической энергии (мощности), поставленной гарантирующим поставщиком в точках поставки за расчетный период, осуществляется на основании данных об объемах потребления электрической энергии (мощности), определенных с использованием расчетных приборов учета электрической энергии или расчетных способов, предусмотренных действующим законодательством и настоящим договором.

Поставка электрической энергии (мощности), за исключением объемов, поставляемых населению и приравненных к нему группам потребителей, осуществляется по нерегулируемым ценам в рамках соответствующих предельных уровней нерегулируемых цен на розничных рынках (п. 5.1 контракта).

В пункте 5.6 контракта стороны согласовали, что оплата электрической энергии (мощности) осуществляется потребителем платежными поручениями на расчетный счет гарантирующего поставщика или иным способом, предусмотренным действующим законодательством, в следующие сроки оплаты: 30% стоимости электрической энергии (мощности) в подлежащем оплате объеме покупки в месяце, за который осуществляется оплата, вносится до 10 числа этого месяца; 40% стоимости электрической энергии (мощности) в подлежащем оплате объеме покупки в месяце, за который осуществляется оплата, вносится до 25 числа этого месяца; стоимость объема покупки электрической энергии (мощности) в месяце, за который осуществляется оплата, за вычетом средств, внесенных потребителем в качестве оплаты электрической энергии (мощности) в течение этого месяца, оплачивается до 18 числа месяца, следующего за месяцем, за который осуществляется оплата.

Согласно пункту 11.1 контракта стороны установили, что контракт вступает в силу с момента его подписания сторонами и распространяет свое действие на отношения сторон с 16.04.2019.

В приложении N 1, являющемся неотъемлемой частью контракта, определена точка поставки - артскважина Смоленский район, д. Радкевщина, ТП-1358 Фидер-1002 ПС Трудилово.

Во исполнение принятых на себя обязательств истец в октябре 2021 года поставил на спорную точку поставки электрическую энергию на общую сумму 36 583,7 руб., что подтверждается актом приема-передачи электроэнергии, ведомостью электропотребления, счетами на оплату.

Оплата поставленной электроэнергии за спорный период не произведена, что послужило основанием для обращения в суд с рассматриваемыми требованиями.

В соответствии с п. 1 ст. 539 ГК РФ по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии.

Потребителем электроэнергии признается лицо, приобретающее электрическую энергию для собственных бытовых и (или) производственных нужд (пункт 2 Основных положений функционирования розничных рынков электрической энергии, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 04.05.2012 N 442).

В силу п. 2 Обзора практики разрешения споров, связанных с заключением, изменением и расторжением договоров (информационное письмо Президиума Арбитражного Суда Российской Федерации от 05.05.1997 N 14) фактическое пользование потребителем услугами обязанной стороны следует считать в соответствии с п. 3 ст. 438 ГК РФ как акцепт абонентом оферты, предложенной стороной, оказывающей услуги (выполняющей работы).

Исходя из положений п. 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.1998 N 30 "Обзор практики разрешения споров, связанных с договором энергоснабжения", отсутствие договорных отношений с организацией, от которой лицо получает энергию, не освобождает его от обязанности возместить данной организации стоимость отпущенной энергии.

В силу ст. 544 ГК РФ оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.

Факт поставки электрической энергии в спорный период подтвержден материалами дела и не оспаривается участвующими в деле лицами.

В силу п. 3 ст. 215 ГК РФ имущество, находящееся в муниципальной собственности, закрепляется за муниципальными предприятиями и учреждениями во владение, пользование и распоряжение в соответствии с настоящим Кодексом (статьи 294, 296).

26.12.2019 между администрацией Хохловского сельского поселения Смоленского района Смоленской области и МУП "СтройСервис-Хохловское" заключен договор о закреплении муниципального имущества на праве хозяйственного ведения, согласно которому унитарное предприятие вправе пользоваться переданным имуществом по прямому назначению для осуществления уставной деятельности.

Согласно перечню (приложение N 1 к договору) МУП "СтройСервис-Хохловское" переданы артскважины, водонапорные башни, водопроводы, в том числе, артскважина Смоленский район, д. Радкевщина.

Постановлением Департамента Смоленской области по энергетике, энергоэффективности, тарифной политике от 16.12.2020 N 195 "Об установлении тарифов на питьевую воду МУП "СтройСервис-Хохловское" (дер. Хохловское Смоленского района)" установлены тарифы на питьевую воду с 01.07.2021 по 31.12.2021 в размере 38,47 руб./куб. м.

Затраты на электроэнергию по объектам водопроводного хозяйства, переданных МУП "СтройСервис-Хохловское" на основании договора о закреплении муниципального имущества на праве хозяйственного ведения за МУП "СтройСервис-Хохловское" от 26.12.2019, включены в тариф на питьевую воду, установленный Департаментом Смоленской области по энергетике, энергоэффективности, тарифной политике в отношении унитарного предприятия на 2021-2023 годы.

Следовательно, между истцом и Предприятием установлены фактические отношения не только по эксплуатации объектов коммунальной инфраструктуры, но и факт получения организацией водопроводно-канализационного хозяйства энергоресурса как самостоятельного блага.

27.03.2020 МУП "СтройСервис-Хохловское" направило в адрес АО "АтомЭнергоСбыт" обращение N СМ-2201 о необходимости заключения договора энергоснабжения с 01.04.2020 (с момента установления тарифов на холодное водоснабжение для организации департаментом Смоленской области по энергетике, энергоэффективности, тарифной политике от 12.03.2020 N 8).

06.04.2020 унитарным предприятием получен ответ от АО "АтомЭнергоСбыт" за N 67-1/1831 о необходимости предоставления документов в соответствии с пунктом 34 постановления Правительства РФ от 04.05.2012 N 442 "О функционировании розничных рынков электрической энергии, полном и (или) частичном ограничении режима потребления электрической энергии" - акт об осуществлении технологического присоединения, характеристики токоприемников и сведения о приборах учета, оформленные в соответствии с законодательством в отношении МУП "СтройСервис-Хохловское".

13.05.2020 МУП "СтройСервис-Хохловское" направило в адрес ПАО "МРСК Центра" - "Смоленскэнерго" обращение о необходимости выдачи актов об осуществлении технологического присоединения, характеристики токоприемников и сведения о приборах учета по следующим объектам: артезианская скважина д. Лубня, артезианская скважина д. Софьино, артезианская скважина д. Радкевщина, артезианская скважина д. Хохлово (ул. Мира), артезианская скважина д. Хохлово (ул. Молодежная), артезианская скважина д. Лоево, артезианская скважина д. Новоселье, артезианская скважина д. Верхнее Уфинье, артезианская скважина д. Корытня.

08.06.2020 предприятием от ПАО "МРСК Центра" - "Смоленскэнерго" были получены акты об осуществлении технологического присоединения, характеристики токоприемников и сведения о приборах учета по следующим объектам: артезианская скважина д. Лубня, артезианская скважина д. Софьино, артезианская скважина д. Радкевщина, артезианская скважина д. Хохлово (ул. Мира), артезианская скважина д. Хохлово (ул. Молодежная), артезианская скважина д. Лоево, артезианская скважина д. Новоселье, артезианская скважина д. Верхнее Уфинье, артезианская скважина д. Корытня с существенными ошибками, в адрес ПАО "МРСК Центра" - "Смоленскэнерго" было отправлено соответствующее уведомление о необходимости внесения изменения и исправления ошибок в вышеуказанных документах.

15.07.2020 МУП "СтройСервис-Хохловское" получило от ПАО "МРСК Центра" - "Смоленскэнерго" документы с внесенными изменениями и исправленными ошибками, после чего 13.11.2020 направило в адрес АО "АтомЭнергоСбыт" повторное обращение о необходимости заключения договора энергоснабжения на поставку электрической энергии на вышеуказанные объекты с приложением актов об осуществлении технологического присоединения, характеристики токоприемников и сведения о приборах учета оформленных на предприятие: от 08.06.2020 N 203403838/1 (артезианская скважина д. Лоево), от 08.06.2020 N 203403838/2 (артезианская скважина д. Софьино), от 08.06.2020 N 203403838/3 (артезианская скважина д. Лубня), от 09.06.2020 N 203403838/4 (артезианская скважина д. Корытня), от 09.06.2020 N 203403838/5 (артезианская 5 скважина д. Верхнее Уфинье), от 09.06.2020 N 203403838/6 (артезианская скважина д. Хохлово, ул. Молодежная), от 09.06.2020 N 203403838/7 (артезианская скважина д. Хохлово, ул. Мира), от 09.06.2020 N 203403838/8 (артезианская скважина д. Радкевщина), от 10.06.2020 N 203403838/9 (артезианская скважина д. Новоселье).

23.11.2020 в МУП "СтройСервис-Хохловское" от АО "АтомЭнергоСбыт" поступило сообщение N 67-1/4758 о необходимости проведения процедуры государственной регистрации в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Смоленской области договора о закреплении муниципального имущества на праве хозяйственного ведения за МУП "СтройСервис-Хохловское" и приостановлении рассмотрения обращения до момента предоставления необходимого комплекта документации.

На момент заключения договора о закреплении муниципального имущества на праве хозяйственного ведения за МУП "СтройСервис-Хохловское" от 26.12.2019 в отношении артскважины в д. Радкевщина право муниципальной собственности зарегистрировано не было.

15.07.2021 в единый государственный реестр недвижимости (далее - ЕГРН) внесены следующие объекты недвижимости: водопровод для водоснабжения жилых домов в д. Радкевщина кадастровый номер 67:18:0000000:3519; водопровод для водоснабжения жилых домов в д. Радкевщина кадастровый номер 67:18:0000000:3520, протяженностью 5311 м; водозаборная скважина, расположенная по адресу: Хохловское сельское поселение, д. Радкевщина, кадастровый номер 67:18:3080101:391; насосная станция, расположенная по адресу: Хохловское сельское поселение, д. Радкевщина, кадастровый номер 67:18:3080101:390.

По состоянию на 16.08.2021 после внесения сведений о вышеуказанных объектах в ЕГРН администрацией поданы необходимые документы и осуществлена государственная регистрация права хозяйственного ведения МУП "СтройСервис-Хохловское".

Вместе с тем, право хозяйственного ведения или право оперативного управления имуществом, в отношении которого собственником принято решение о закреплении за унитарным предприятием или учреждением, возникает у этого предприятия или учреждения с момента передачи имущества, если иное не установлено законом и иными правовыми актами или решением собственника (пункты 1 и 3 статьи 299 ГК РФ).

При этом обладание имуществом на праве хозяйственного ведения порождает возникновение бремени содержания имущества.

Исходя из положений статьи 295 ГК РФ, после передачи собственником во владение унитарному предприятию имущества во исполнение принятого акта о закреплении этого имущества за предприятием на праве хозяйственного ведения, он (собственник) не вправе распоряжаться таким имуществом независимо от наличия или отсутствия согласия на это предприятия (пункт 5 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N 10, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав").

Следовательно, МУП "СтройСервис-Хохловское" в силу принадлежащего ему права хозяйственного ведения является лицом, обязанным оплачивать электроэнергию по переданным ему объектам до момента возврата объектов в казну муниципального образования.

В рассматриваемом споре для целей оплаты ресурса, поставленного на спорный объект, не имеет решающего правового значения момент государственной регистрации права хозяйственного ведения на спорное недвижимое имущество, поскольку приобретение статуса абонента (потребителя энергии) закон связывает не с наличием у него в собственности объекта, в котором находится энергопринимающее оборудование, а с владением этим объектом, в том числе и на праве хозяйственного ведения.

Соответственно, с момента передачи имущества предприятие является его законным владельцем.

Лицами, участвующими в деле, не оспаривался факт того, что в спорный период водоснабжение в сельском поселении осуществлялось.

Для данной деятельности объективно необходимо владение и пользование объектами коммунальной инфраструктуры и снабжение этих объектов электроэнергией.

Факт осуществления водоснабжения непосредственно силами администрации не установлен, как и не установлен факт получения сельским поселением (администрацией) электроэнергии, использованной в энергопринимающих устройствах объектов коммунальной инфраструктуры. 

В то же время, в спорный период МУП "СтройСервис-Хохловское" фактически владело спорным объектом коммунальной инфраструктуры (артскважиной), использовало его в своей производственной деятельности и, как следствие, потребляло электроэнергию.

МУП "СтройСервис-Хохловское" в соответствии с требованиями законодательства осуществило все необходимые мероприятия по технологическому присоединению, что подтверждается актами о технологическом присоединении, выданными сетевой организацией.

Доказательства, свидетельствующие о передаче спорного объекта водоснабжения иной организации, наряду с доказательствами оказания услуг по водоснабжению в данный период иной организацией, истцом в нарушение ст. 65 АПК РФ не представлено и в материалах дела отсутствуют.

Так как администрация не являлась в спорный период потребителем электроэнергии, у нее отсутствует обязанность по ее оплате, поэтому иск к администрации удовлетворению не подлежит.

В связи с изложенным требование истца о взыскании стоимости потребленной в октябре 2021 года электрической энергии в размере 36 583,7 руб. с МУП «СтройСервис-Хохловское» является обоснованным и подлежит удовлетворению.

Истцом заявлено требование о взыскании пени, начисленной на задолженность за октябрь 2021 года за период с 19.11.2021 по 31.03.2022, в сумме 2 457,97 руб. (с учетом уточнения).

Согласно части 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

В соответствии с частью 1 статьи 332 Гражданского кодекса Российской Федерации кредитор вправе требовать уплаты неустойки, определенной законом (законной неустойки), независимо от того, предусмотрена ли обязанность ее уплаты соглашением сторон.

В соответствии с абзацем 10 пункта 2 статьи 37 Федерального закона от 26.03.2003 № 35-ФЗ «Об электроэнергетике» управляющие организации, приобретающие электрическую энергию для целей предоставления коммунальных услуг, теплоснабжающие организации (единые теплоснабжающие организации), организации, осуществляющие горячее водоснабжение, холодное водоснабжение и (или) водоотведение, в случае несвоевременной и (или) неполной оплаты электрической энергии уплачивают гарантирующему поставщику пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки начиная со дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты, произведенной в течение шестидесяти календарных дней со дня наступления установленного срока оплаты, либо до истечения шестидесяти календарных дней после дня наступления установленного срока оплаты, если в шестидесятидневный срок оплата не произведена. Начиная с шестьдесят первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты, произведенной в течение девяноста календарных дней со дня наступления установленного срока оплаты, либо до истечения девяноста календарных дней после дня наступления установленного срока оплаты, если в девяностодневный срок оплата не произведена, пени уплачиваются в размере одной стосемидесятой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки. Начиная с девяносто первого дня, следующего за днем наступления установленного срока оплаты, по день фактической оплаты пени уплачиваются в размере одной стотридцатой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день фактической оплаты, от не выплаченной в срок суммы за каждый день просрочки.

В соответствии с решением Совета директоров Банка России (протокол заседания Совета директоров Банка России от 11.12.2015 № 37) с 01.01.2016 значение ставки рефинансирования Банка России приравнивается к значению ключевой ставки Банка России, определенному на соответствующую дату (пункт 1 Указания Банка России от 11.12.2015 № 3894-У «О ставке рефинансирования Банка России и ключевой ставке Банка России»).

Истцом при уточнении требований произведен расчет пени по 31.03.2022, исходя из ставки 9,5%, что является обоснованным с учетом постановлений Правительства Российской Федерации № 474 от 26.03.2022, № 497 от 28.03.2022; расчет арифметически верным.

Ответчиками указанный расчет не оспорен.

Вместе с тем, требования о взыскании неустойки удовлетворению не подлежат, поскольку с учетом пунктов 6.2, 6.3, 6.4 договора энергоснабжения окончательная оплата за поставленную электроэнергию осуществляется до 18 числа месяца, следующего за расчетным, стоимость определяется исходя из нерегулируемых цен с учетом дифференциации нерегулируемых цен и указывается в выставленном потребителю счете; счета об оплате поставленной электроэнергии в адрес надлежащего ответчика – МУП «СтройСервис – Хохловское» гарантирующим поставщиком до настоящего времени не направлены (доказательств обратного не представлено), требования о взыскании задолженности к МУП «СтройСервис – Хохловское» предъявлены только 28.06.2022, ходатайство о привлечении МУП соответчиком удовлетворено судом 04.07.2022. Таким образом, Предприятие не знало о размере обязательств, в связи с чем в спорном периоде обязанность по уплате неустойки у Предприятия не возникла.  

В удовлетворении требования в данной части к Администрации суд также отказывает.

Согласно ч. 1 ст. 110 АПК РФ судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.

Руководствуясь статьями 167 - 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л :

Взыскать с Муниципального унитарного предприятия "СтройСервис-Хохловское" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) в пользу Акционерного общества «АтомЭнергоСбыт» (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) стоимость потребленной в октябре 2021 года электрической энергии в сумме 36 583,7 руб., а также 1874 руб. в возмещение судебных расходов.

В удовлетворении остальной части требований к Муниципальному унитарному предприятию "СтройСервис-Хохловское" (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) отказать.

В удовлетворении требований к Хохловскому сельскому поселению в лице Администрации Хохловского сельского поселения Смоленского района Смоленской области (ОГРН 

<

***>; ИНН 

<

***>) отказать.

Исполнительный лист выдать после вступления решения в законную силу.

Лица, участвующие в деле, вправе обжаловать настоящее решение суда в течение месяца после его принятия в апелляционную инстанцию – Двадцатый арбитражный апелляционный суд (г.Тула), в течение двух месяцев после вступления решения суда в законную силу в кассационную инстанцию – Арбитражный суд Центрального округа (г.Калуга) при условии, что решение суда было предметом рассмотрения арбитражного суда апелляционной инстанции или суд апелляционной инстанции отказал в восстановлении пропущенного срока подачи апелляционной жалобы.  Апелляционная и кассационная жалобы подаются через Арбитражный суд Смоленской области.

СудьяВ.В. Красильникова