Арбитражный суд Московской области

   107053, проспект Академика Сахарова, д. д.18, г. Москва 

http://asmo.arbitr.ru/

Именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ

Дело №А41-60570/17

17 октября 2017 года

г.Москва

Резолютивная часть решения объявлена 17 октября 2017 года. 

Полный текст решения изготовлен 17 октября 2017 года.

Арбитражный суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Ж.П. Борсовой,

при ведении  протокола судебного заседания секретарем с/з ФИО1, рассмотрел в судебном заседании дело по иску ООО "Твин & Сервис"

к ООО "РАЙС БУРГ"(ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>)

об обязании возвратить имущество,  

при участии в судебном заседании: согласно протоколу с/з, 

Лица, участвующие в деле, о времени  и месте рассмотрения заявления извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте суда.

Лицам, участвующим в деле, процессуальные права и обязанности разъяснены. Отводов суду, ходатайств не заявлено.

Рассмотрев материалы дела, суд 

УСТАНОВИЛ:

ООО "Твин & Сервис" обратилось в арбитражный суд с иском к ООО "РАЙС БУРГ"(ИНН 

<

***>, ОГРН 

<

***>) об обязании Общество с ограниченной ответственностью «Райс Бург» не позднее 10 дней с момента вступления решения в законную силу возвратить Обществу с ограниченной ответственностью «Твин & Сервис» имущество переданное по договору аренды электрооборудования от 05.08.2013г.,  находящееся на территории а также в здании закрытых распределительных устройств(ЗРУ), в здании общеподстанционного пункта управления(ОПУ) трансформаторной подстанции ПС-613 «Пролетарий» 110/10 кВт по адресу: Московская область, Серпуховской район, пг. Пролетарский в следующем перечне, указанном в иске.

Представитель истца поддержал заявленные требования в полном объеме по оснвоаниям, изложенным в иске.

Представитель ответчика, надлежащим образом извещенного, в судебное заседание не явился. Дело рассмотрено в порядке ст.ст. 123, 156 АПК РФ.

Заслушав представителя истца, исследовав письменные материалы дела, арбитражный суд приходит к следующему. 

Между ООО «Твин & Сервис» (далее – арендодатель) и ООО «Райс Бург» (далее – арендатор)  был заключен договор аренды электрооборудования от 05.08.2013 г. (далее – договор).

В соответствии с условиями договора арендодатель за плату обязуется предоставить арендатору во временное владение и пользование для производственных целей и целях получения коммерческих результатов электросиловое оборудование, предназначенное для приема, преобразования (понижения) напряжения в сети переменного тока и распределения электроэнергии, находящееся на территории а также в здании закрытых распределительных устройств(ЗРУ), в здании общеподстанционного пункта управления(ОПУ) трансформаторной подстанции ПС-613 «Пролетарий» 110/10 кВт по адресу: Московская область, Серпуховской район, пг. Пролетарский.

№ п/п

Наименование оборудования

Кол-во

шт.

Заводской №

Место нахождение имущества на территории подстанции ПС613 «Пролетарий»

1

Аккумуляторная батарея СК-8(128 элементов)

1

В здании ОПУ

2

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII с выключателем 

ВМП-10к-1500

4

В здании ЗРУ

3

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII отходящей линии с выключателем ВМП-10к-600

16

В здании ЗРУ

4

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII секционного выключателя с выключателем ВМП-10к- 1500

2

В здании ЗРУ

5

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII с разъединяющими контактами

2

В здании ЗРУ

6

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII с трансформаторами напряжения НТМИ-6 и разрядниками РВП-10

4

В здании ЗРУ

7

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII с трансформаторами собственных нужд ТМ 160/10

2

В здании ЗРУ

8

Масляный выключатель ВМП-10

8

89829,88138,88139,

88142,88141,6001,

89585,99596

В здании ЗРУ

9

Привод

8

1429,744,1075,1623,

26333,6001,1229,9599

В здании ЗРУ

10

Трансформатор тока ТПЛМ-10

2

14197,18190

В здании ЗРУ

11

Трансформатор тока ТВЛМ-10

14

18132,18192,84112,

181112,10068,10082,

10098,78679,1542,1921,

79635,79622,03926,31286

В здании ЗРУ

12

Отделитель трехполюсный ОД-110м/630 с приводом ШПОМ

1

Открытая площадка подстанции ПС-613

13

Разъединитель трехполюсный с одним комплектом заземляющих ножей РНДЗ-1б-110/1000 с приводом 

ПРН-220

5

Открытая площадка подстанции ПС-613

14

Разъединитель трехполюсный с одним комплектом заземляющих ножей РНДЗ-1б-110/1000ск с приводом ПРН-220

1

Открытая площадка подстанции ПС-613

15

Разъединитель трехполюсный с двумя комплектами заземляющих ножей РНДЗ-2-110/1000ск с приводом 

ПРН-220

4

Открытая площадка подстанции ПС-613

16

Разрядник вентильный с регистратором срабатывания РВС-110

3

Открытая площадка подстанции ПС-613

17

Заземлитель однополюсный ЗОН-110 с приводом ПРН-10

1

Открытая площадка подстанции ПС-613

18

Шинная опора ШО-110

18

Открытая площадка подстанции ПС-613

19

Разрядник вентильный РВП-10

3

Открытая площадка подстанции ПС-613

20

Разрядник РВСМ-35

2

Открытая площадка подстанции ПС-613

21

Разрядник РВС-15

2

Открытая площадка подстанции ПС-613

22

Панель питания отходящих линий и аварийного освещения 

ПСН-122А

1

В здании ОПУ

23

Панель питания электродвигателей, сборок освещения, сварки ПСН-68

1

В здании ОПУ

24

Панель ввода от ТСН ПСН-101

2

В здании ОПУ

25

Панель секционной связи ПСН-111

1

В здании ОПУ

26

Панель питания отходящих линий ПСН-123

1

В здании ОПУ

27

Выпрямительные устройства ВАЗП 380

2

В здании ОПУ

28

Панель постоянного тока П-290

2

В здании ОПУ

29

Панель постоянного тока П-280

1

В здании ОПУ

30

Панель АЧР (нетиповая)

1

В здании ОПУ

31

Панель счетчиков ЭПП-441

1

В здании ОПУ

32

Панель управления трансформаторами и шинными аппаратами ЭПП-301Д

1

В здании ОПУ

33

Панель управления 4-мя линиями 110кв ЭПП-310

1

В здании ОПУ

34

Панель дистанционного регулирования напряжения 

ЭПП-1564

1

В здании ОПУ

35

Панель автоматического регулирования напряжения 

ЭПП-1561

1

В здании ОПУ

36

Панель осциллографа ЭПО-1077-68

1

В здании ОПУ

37

Панель центральной сигнализации ЭПП-416

1

В здании ОПУ

38

Панель приборов ФИП ЭПП 70-0106

1

В здании ОПУ

39

Панель автоматики выключателей линии 110кв ЭПЗ-613

1

В здании ОПУ

40

Панель автоматики выключателя «мостика» 110кв 

ЭПЗ-612

1

В здании ОПУ

41

Панель защиты и автоматики трансформатора (нетиповая)

2

В здании ОПУ

42

Панель дифференциально-фазной защиты линии 110кв ДФЗ-201

2

В здании ОПУ

43

Панель блокировки диффазной защиты линии 110кв (нетиповая)

1

В здании ОПУ

44

Панель дистанционной защиты линии 110кв 

ЭПЗ-1636-67/2

2

В здании ОПУ

45

Панель УРОВ ЭПО-1015

1

В здании ОПУ

46

Панель торцевая левая ПТ-800/60

2

В здании ОПУ

47

Панель торцевая правая ПТ-800/60

2

В здании ОПУ

48

Панель торцевая левая ПТ-550/60д

4

В здании ОПУ

48

Панель торцевая правая ПТ-550/60д

1

В здании ОПУ

50

Панель торцевая левая/правая ПТ-550/60

3

В здании ОПУ

51

Высокочастотный заградитель110 кв

3

Открытая площадка подстанции ПС-613

52

Конденсатор связи СМП-110/1,73-0,0064 

2

Открытая площадка подстанции ПС-613

53

Трансформатор силовой понижающий трехфазный двух обмоточный ТМ-160/10

2

Открытая площадка подстанции ПС-613

54

Трансформатор тока ТФНД-110

3

2760

Открытая площадка подстанции ПС-613

55

Трансформатор силовой ТДН 10000/110 

мощность 10000 кВА

2

123967, 90352

Открытая площадка подстанции ПС-613

56

Трансформатор напряжения НКФ-110-58

6

Открытая площадка подстанции ПС-613

57

Масляный выключатель МКП-110 МБ-630-20 со встроенными трансформаторами тока и приводом ШПЭ-33

1

Открытая площадка подстанции ПС-613

05.08.2013 г. указанное оборудование было передано арендатору по акту приема-передачи.

Согласно п. 4.1 договора арендная плата составляет 48 387(сорок восемь тысяч триста восемьдесят семь) рублей за период с момента подписания настоящего договора и до даты указанной в п.7.2 договора.

Согласно п.7.2 договора, срок действия договора до 30.04.2017 г.

Пунктом 2.2.6. договора, установлено, возвратить арендованное оборудование в течение десяти дней после истечения срока действия настоящего договора.

Однако,  по истечению срока действия договора арендатор оборудование по акту не вернул.

02.05.2017г. нами было направленно письмо Ответчику с предложением вернуть имущество и подписать Акт приема-передачи, однако ответчик требование истца оставил без удовлетворения, имущество по акту не вернул, в ответном письме №б/н от 05.05.2017г. повторно указал, что указанное имущество в конкурсной массе отсутствует.

15.05.2017г. Истцом направленно требование о возврате имущества,  однако ответчик требование истца оставил без удовлетворения, имущество по акту не вернул, в ответном письме №29 от 15.06.2017г. повторно указал, что указанное имущество в конкурсной массе отсутствует.

Данные обстоятельства послужили основанием для обращения в суд.

Согласно ст. 301 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник вправе истребовать свое имущество из чужого незаконного владения.

В силу ст. 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота и иными обычно предъявляемыми требованиями.

Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом (ст. 310 ГК РФ).

В соответствии со ст. 606  Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование. Плоды, продукция и доходы, полученные арендатором в результате использования арендованного имущества в соответствии с договором, являются его собственностью.

В силу ст. 615 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан пользоваться арендованным имуществом в соответствии с условиями договора аренды, а если такие условия в договоре не определены, в соответствии с назначением имущества.

Согласно ст. 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором. 

Поскольку договор аренды электрооборудования от 05.08.2013г. между истцом и ответчиком прекратил свое действие, у ответчика отсутствуют правовые основания для пользования арендуемым имуществом.

Ответчиком в материалы дела не представлены доказательства возврата переданного по договору имущества.

Следовательно, исковые требования подлежат удовлетворению в полном объеме. 

На основании изложенного, руководствуясь ст. 110, 167-170, 171 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

РЕШИЛ:

Обязать Общество с ограниченной ответственностью «Райс Бург» не позднее 10 дней с момента вступления решения в законную силу возвратить Обществу с ограниченной ответственностью «Твин & Сервис» имущество, переданное по договору аренды электрооборудования от 05.08.2013г.,  находящееся на территории а также в здании закрытых распределительных устройств (ЗРУ), в здании общеподстанционного пункта управления(ОПУ) трансформаторной подстанции ПС-613 «Пролетарий» 110/10 кВт по адресу: Московская область, Серпуховской район, пг. Пролетарский в следующем перечне:

№ п/п

Наименование оборудования

Кол-во

шт.

Заводской №

Место нахождение имущества на территории подстанции ПС613 «Пролетарий»

1

Аккумуляторная батарея СК-8(128 элементов)

1

В здании ОПУ

2

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII с выключателем 

ВМП-10к-1500

4

В здании ЗРУ

3

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII отходящей линии с выключателем ВМП-10к-600

16

В здании ЗРУ

4

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII секционного выключателя с выключателем ВМП-10к- 1500

2

В здании ЗРУ

5

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII с разъединяющими контактами

2

В здании ЗРУ

6

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII с трансформаторами напряжения НТМИ-6 и разрядниками РВП-10

4

В здании ЗРУ

7

Шкаф ввода типа КРУ-10 серии К-ХII с трансформаторами собственных нужд ТМ 160/10

2

В здании ЗРУ

8

Масляный выключатель ВМП-10

8

89829,88138,88139,

88142,88141,6001,

89585,99596

В здании ЗРУ

9

Привод

8

1429,744,1075,1623,

26333,6001,1229,9599

В здании ЗРУ

10

Трансформатор тока ТПЛМ-10

2

14197,18190

В здании ЗРУ

11

Трансформатор тока ТВЛМ-10

14

18132,18192,84112,

181112,10068,10082,

10098,78679,1542,1921,

79635,79622,03926,

31286

В здании ЗРУ

12

Отделитель трехполюсный ОД-110м/630 с приводом ШПОМ

1

Открытая площадка подстанции ПС-613

13

Разъединитель трехполюсный с одним комплектом заземляющих ножей РНДЗ-1б-110/1000 с приводом

 ПРН-220

5

Открытая площадка подстанции ПС-613

14

Разъединитель трехполюсный с одним комплектом заземляющих ножей РНДЗ-1б-110/1000ск с приводом ПРН-220

1

Открытая площадка подстанции ПС-613

15

Разъединитель трехполюсный с двумя комплектами заземляющих ножей РНДЗ-2-110/1000ск с приводом 

ПРН-220

4

Открытая площадка подстанции ПС-613

16

Разрядник вентильный с регистратором срабатывания РВС-110

3

Открытая площадка подстанции ПС-613

17

Заземлитель однополюсный ЗОН-110 с приводом ПРН-10

1

Открытая площадка подстанции ПС-613

18

Шинная опора ШО-110

18

Открытая площадка подстанции ПС-613

19

Разрядник вентильный РВП-10

3

Открытая площадка подстанции ПС-613

20

Разрядник РВСМ-35

2

Открытая площадка подстанции ПС-613

21

Разрядник РВС-15

2

Открытая площадка подстанции ПС-613

22

Панель питания отходящих линий и аварийного освещения ПСН-122А

1

В здании ОПУ

23

Панель питания электродвигателей, сборок освещения, сварки ПСН-68

1

В здании ОПУ

24

Панель ввода от ТСН ПСН-101

2

В здании ОПУ

25

Панель секционной связи ПСН-111

1

В здании ОПУ

26

Панель питания отходящих линий ПСН-123

1

В здании ОПУ

27

Выпрямительные устройства ВАЗП 380

2

В здании ОПУ

28

Панель постоянного тока П-290

2

В здании ОПУ

29

Панель постоянного тока П-280

1

В здании ОПУ

30

Панель АЧР (нетиповая)

1

В здании ОПУ

31

Панель счетчиков ЭПП-441

1

В здании ОПУ

32

Панель управления трансформаторами и шинными аппаратами ЭПП-301Д

1

В здании ОПУ

33

Панель управления 4-мя линиями 110кв ЭПП-310

1

В здании ОПУ

34

Панель дистанционного регулирования напряжения 

ЭПП-1564

1

В здании ОПУ

35

Панель автоматического регулирования напряжения 

ЭПП-1561

1

В здании ОПУ

36

Панель осциллографа ЭПО-1077-68

1

В здании ОПУ

37

Панель центральной сигнализации ЭПП-416

1

В здании ОПУ

38

Панель приборов ФИП ЭПП 70-0106

1

В здании ОПУ

39

Панель автоматики выключателей линии 110кв ЭПЗ-613

1

В здании ОПУ

40

Панель автоматики выключателя «мостика» 110кв 

ЭПЗ-612

1

В здании ОПУ

41

Панель защиты и автоматики трансформатора (нетиповая)

2

В здании ОПУ

42

Панель дифференциально-фазной защиты линии 110кв ДФЗ-201

2

В здании ОПУ

43

Панель блокировки диффазной защиты линии 110кв (нетиповая)

1

В здании ОПУ

44

Панель дистанционной защиты линии 110кв 

ЭПЗ-1636-67/2

2

В здании ОПУ

45

Панель УРОВ ЭПО-1015

1

В здании ОПУ

46

Панель торцевая левая ПТ-800/60

2

В здании ОПУ

47

Панель торцевая правая ПТ-800/60

2

В здании ОПУ

48

Панель торцевая левая ПТ-550/60д

4

В здании ОПУ

48

Панель торцевая правая ПТ-550/60д

1

В здании ОПУ

50

Панель торцевая левая/правая ПТ-550/60

3

В здании ОПУ

51

Высокочастотный заградитель110 кв

3

Открытая площадка подстанции ПС-613

52

Конденсатор связи СМП-110/1,73-0,0064 

2

Открытая площадка подстанции ПС-613

53

Трансформатор силовой понижающий трехфазный двух обмоточный ТМ-160/10

2

Открытая площадка подстанции ПС-613

54

Трансформатор тока ТФНД-110

3

2760

Открытая площадка подстанции ПС-613

55

Трансформатор силовой ТДН 10000/110 мощность 

10000 кВА

2

123967, 90352

Открытая площадка подстанции ПС-613

56

Трансформатор напряжения НКФ-110-58

6

Открытая площадка подстанции ПС-613

57

Масляный выключатель МКП-110 МБ-630-20 со встроенными трансформаторами тока и приводом ШПЭ-33

1

Открытая площадка подстанции ПС-613

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью «Райс Бург» в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Твин & Сервис» расходы на оплату государственной пошлины в размере 6 000(шесть тысяч) рублей.

Решение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Десятый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия решения (изготовления его в полном объеме).

Судья                                                                                       Ж.П. Борсова