РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Дело № А40-266022/22-47-1983

г. Москва

06 марта 2023 г.

Резолютивная часть решения  изготовлена 03 февраля 2023 года

Полный текст решения изготовлен 06 марта 2023 года

Арбитражный суд города Москвы в составе судьи Эльдеева А.А.,

рассмотрев в порядке упрощенного производства по правилам главы 29 АПК РФ дело

по иску АДМИНИСТРАЦИИ МОЖАЙСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ (143200, МОСКОВСКАЯ ОБЛАСТЬ, МОЖАЙСК ГОРОД, МОСКОВСКАЯ УЛИЦА, ДОМ 15, ОГРН: 1025003472097, Дата присвоения ОГРН: 13.11.2002, ИНН: 5028003963)  к ответчику ПУБЛИЧНОМУ АКЦИОНЕРНОМУ ОБЩЕСТВУ "СБЕРБАНК РОССИИ" (117312, ГОРОД МОСКВА, ВАВИЛОВА УЛИЦА, 19, ОГРН: 1027700132195, Дата присвоения ОГРН: 16.08.2002, ИНН: 7707083893) об обязании,

УСТАНОВИЛ:

АДМИНИСТРАЦИЯ МОЖАЙСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к ПУБЛИЧНОМУ АКЦИОНЕРНОМУ ОБЩЕСТВУ "СБЕРБАНК РОССИИ" об обязании произвести возврат истцу АДМИНИСТРАЦИИ МОЖАЙСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ с лицевого счета умершего пенсионера, Мелешко Николая Ивановича, №40817810940374813263 в ПАО «Сбербанк России», бюджетных денежных средств в сумме 47 360, 63 руб.; с лицевого счета умершего пенсионера, Цыганковой Татьяны Николаевны, №40817810340375100012 в ПАО «Сбербанк России», бюджетных денежных средств в сумме 12 994, 79 руб.; с лицевого счета умершего пенсионера, Кобелькова Александра Федоровича, №42306810840374707072 в ПАО «Сбербанк России», бюджетных денежных средств в сумме 61 275, 47 руб.

Дело в соответствии с определением суда от 13.12.2022 подлежит рассмотрению в порядке упрощенного производства (гл. 29 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ)).

Информация о принятии искового заявления к производству и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства была размещена на официальном сайте Арбитражного суда г. Москвы в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Определение суда от 13.12.2022 о принятии искового заявления и рассмотрении дела в порядке упрощенного производства получено истцом и ответчиком, что подтверждается информацией, размещенной на официальном сайте «Почта России» в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» и почтовым уведомлением, в связи с чем, руководствуясь ст. 121, 123 АПК РФ, суд делает вывод о надлежащем извещении истца, ответчика и третьего лица о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства.

Ответчик в порядке ст. 131 АПК РФ в срок, указанный в определении суда от 13.12.2022, представил отзыв на иск.

03.02.2023 по делу вынесена резолютивная часть решения в порядке упрощенного производства в соответствии с ч. 1 ст. 229 АПК РФ.

Ответчиком указанное решение обжаловано в апелляционном порядке.

В соответствии с ч. 2 ст. 229 АПК РФ по заявлению лица, участвующего в деле, или в случае подачи апелляционной жалобы по делу, рассматриваемому в порядке упрощенного производства, арбитражный суд составляет мотивированное решение.

Суд, рассмотрев исковые требования, исследовав и оценив, по правилам ст. 71 АПК РФ, имеющиеся в материалах дела доказательства, считает, что заявленные исковые требования подлежат удовлетворению исходя из следующего.

Как следует из материалов дела, в соответствии с Законом Московской области от 11.11.2002 № 118/2002-03 «О пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим муниципальные должности или должности муниципальной службы в органах местного самоуправления и избирательных комиссиях муниципальных образований Московской области» (далее - Закон Московской области) следующим гражданам была назначена и выплачивалась муниципальная пенсия за выслугу лет в органах местного самоуправления:

-  Мелешко Николаю Ивановичу (25.09.1927 г.р.) и Кобелькову Александру Федоровичу (14.08.1933 г.р.) на основании Постановления Главы Можайского района от 27.03.2003 г. №549-П;

-  Цыганковой Татьяне Николаевне (16.08.1953 г.р.) на основании Распоряжения Администрации сельского поселения Горетовское от 16.04.2009 г. № 23.

В соответствии с Законом Московской области от 27.01.2018 №1/2018-03 «Об организации местного самоуправления на территории Можайского муниципального района» территории сельского поселения Горетовское с территориями других муниципальных образований Можайского муниципального района. Затем, на основании решения Совета депутатов Можайского муниципального района от 09.02.2018 №948/63 Администрация сельского поселения Горетовское была ликвидирована.

Таким образом, функции по выплате пенсий за выслугу лет Цыганковой Т.Н. перешли от Администрации сельского поселения Горетовское к Администрации Можайского городского округа.

Выплата муниципальных пенсий за выслугу лет производилась за счет средств бюджета Можайского городского округа Московской области, путем перечисления денежных средств на лицевые счета Мелешко Н.И., Цыганковой Т.И., Кобелькова А.Ф., открытые в ПАО «Сбербанк России».

Мелешко Николай Иванович умер 21 октября 2021 г., что подтверждается справкой Отдела ЗАГС по Можайскому городскому округу Главного управления ЗАГС МО, свидетельством о смерти от 22.10.2021 г. VIII-ИК №705425.

Цыганкова Татьяна Николаевна умерла 27 декабря 2021 г., что подтверждается справкой Отдела ЗАГС по Можайскому городскому округу Главного управления ЗАГС МО, свидетельством о смерти от 28.12.2021 г. VIII-ИК №705755.

Кобельков Александр Федорович умер 21 марта 2022 г., что подтверждается справкой Отдела ЗАГС по Можайскому городскому округу Главного управления ЗАГС МО, записью акта о смерти №170229500003400258008 от 22.03.2022 г.

В соответствии с подп.1 п.1 ст. 10. Закона Московской области выплата муниципальной пенсии за выслугу лет прекращается с даты смерти пенсионера.

Согласно указанной норме Закона выплаты муниципальных пенсий должны прекратиться:

-       Мелешко Н.И. - с 21 октября 2021 г.;

-       Цыганковой Т.Н. - с 27 декабря 2021 г.,

-       Кобелькову А.Ф. - с 21 марта 2022 г.

Однако информация о смерти Мелешко Н.И., Цыганковой Т.И., Кобелькова А.Ф. поступила в Администрацию Можайского городского округа Московской области (далее - Администрация) только в сентябре 2022 года.

За время, в течение которого Администрация не владела информацией о смерти указанных граждан:

- на лицевой счет Мелешко Н.И. №40817810940374813263 в ПАО «Сбербанк России» г. Москва Администрацией была перечислена в качестве муниципальной пенсии за выслугу лет денежная сумма в размере 43 360 руб. 63 коп. за период с 21.10.2021г. по 12.09.2022г.;

- на лицевой счет Цыганковой Т.И. №40817810340375100012 в ПАО «Сбербанк России» г. Москва Администрацией была перечислена в качестве муниципальной пенсии за выслугу лет денежная сумма в размере 12 994 руб. 79 коп. за период с 27.12.2021г. по 31.09.2022г.;

- на лицевой счет Кобелькова А.Ф. №42306810840374707072 в ПАО «Сбербанк России» г. Москва Администрацией была перечислена в качестве муниципальной пенсии за выслугу лет денежная сумма в размере 61 275 руб. 47 коп. за период с 21.03.2021г. по 12.09.2022г.

Имея снование считать вышеуказанные суммы излишне выплаченными денежными средствами, Администрация обратилась в ПАО «Сбербанк России» (Исх. №2660 от 29.09.2022 г.) с просьбой об их возврате.

В ответном письме от 13.10.2022 №221007-0011-630500 ПАО «Сбербанк России» отказалось возвращать денежные средства с лицевых счетов Мелешко Н.И., Цыганковой Т.И., Кобелькова А.Ф., обосновав свой отказ отсутствием у банка права списывать денежные средства (поступившие от организации) со счета клиента, в то числе после смерти владельца счета.

В связи с невозвратом Ответчиком Истцу спорной денежной суммы в установленные сроки, истцом заявлены исковые требования.

В соответствии со ст. 418 ГК РФ обязательства Администрации перед Мелешко Н.И., Цыганковой Т.Н. и Кобельковым А.Ф.  прекратились с момента их смерти.

Согласно п. 1 ст.418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Поскольку получатели пенсий умерли, обязанность Администрации по выплате им ежемесячной пенсии прекратилась, и начисления за спорный период являлись ошибочными.

-       Учитывая, что правовые основания для перечисления Мелешко Н.И., Цыганковой Т.Н., Кобелькову А.Ф.  муниципальной пенсии за выслугу лет прекратились 21 октября 2021 г., 27 декабря 2021 г. и 21 марта 2022 г. (в связи со смертью пенсионеров), спорные денежные средства, поступившие на лицевой счет после их смерти, нельзя квалифицировать как их пенсию, и соответственно, как их наследственное имущество.

Право распоряжения данными денежными средствами ни у ПАО «Сбербанк России» », ни у наследников Мелешко Н.И., Цыганковой Т.Н., Кобелькова А.Ф. не возникло.

Право на пенсионное обеспечение неразрывно связано с личностью гражданина, и прекращается с его смертью. Лицо, которое приобрело за счет другого лица имущество, обязано возвратить последнему неосновательно сбереженное или приобретенное имущество.

Поскольку Мелешко Н.И., Цыганкова Т.Н., Кобельков А.Ф.  умерли, то списание денежных средств, находящихся на их лицевых счетах в банке, возможно только по решению суда.

В отсутствие правовых оснований для перечисления Истцом спорных денежных средств, а также – для их удержания Банком, денежные средства в общей сумме 121 630, 89 руб., подлежат возврату Истцу.

В соответствии со ст.309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.

На основании ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Ответчик в нарушение ст.65 АПК РФ не представил доказательств возврата истцу спорной суммы в установленные сроки и на дату рассмотрения спора.

Доводы ответчика, изложенные в отзыве сделаны при не правильном и неверном применении норм материального и процессуального права, регулирующих спорные правоотношения.

Таким образом, исковые требования обоснованы, правомерны, документально подтверждены и подлежат удовлетворению в полном объеме.

На основании ст. ст. 8, 9, 10, 11, 12, 307, 309, 418 ГК РФ, руководствуясь ст. 65, 66, 71, 110, 226 – 229 АПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Обязать ответчика ПУБЛИЧНОЕ АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "СБЕРБАНК РОССИИ" произвести возврат истцу АДМИНИСТРАЦИИ МОЖАЙСКОГО ГОРОДСКОГО ОКРУГА МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ с лицевого счета умершего пенсионера, Мелешко Николая Ивановича, №40817810940374813263 в ПАО «Сбербанк России», бюджетных денежных средств в сумме 47 360, 63 руб.; с лицевого счета умершего пенсионера, Цыганковой Татьяны Николаевны, №40817810340375100012 в ПАО «Сбербанк России», бюджетных денежных средств в сумме 12 994, 79 руб.; с лицевого счета умершего пенсионера, Кобелькова Александра Федоровича, №42306810840374707072 в ПАО «Сбербанк России», бюджетных денежных средств в сумме 61 275, 47 руб.

Заявление о составлении мотивированного решения арбитражного суда может быть подано в течение пяти дней со дня размещения решения, принятого в порядке упрощенного производства, на официальном сайте арбитражного суда в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет».

Решение подлежит немедленному исполнению.

Решение может быть обжаловано в Девятый арбитражный апелляционный суд в срок, не превышающий пятнадцати дней со дня его принятия, а в случае составления мотивированного решения арбитражного суда - со дня принятия решения в полном объеме.

Судья:

А.А. Эльдеев